1
00:00:00,000 --> 00:00:03,359
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,359 --> 00:00:12,980
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं

3
00:00:12,980 --> 00:00:17,539
पैगंबर की जीवनी का सारांश

4
00:00:17,539 --> 00:00:22,660
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित

5
00:00:22,660 --> 00:00:24,780
भगवान उसकी रक्षा करें

6
00:00:24,780 --> 00:00:29,870
दार अल-नदवा में कुरैश की बैठक

7
00:00:29,870 --> 00:00:33,090
इब्न इशाक ने कहा

8
00:00:33,570 --> 00:00:38,369
जब कुरैश ने देखा कि ईश्वर का दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

9
00:00:38,369 --> 00:00:43,570
उनके अलावा किसी अन्य देश में शिया और अन्य साथी थे

10
00:00:43,570 --> 00:00:47,729
उन्होंने अप्रवासियों के बीच से उनके साथियों को उनकी ओर जाते देखा

11
00:00:47,729 --> 00:00:50,689
वे जानते थे कि उन्होंने एक घर बसा लिया है

12
00:00:50,689 --> 00:00:52,689
और उन्हें रोकना सही था

13
00:00:52,689 --> 00:00:58,049
उन्होंने ईश्वर के दूत को चेतावनी दी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ताकि वे उनके पास जा सकें

14
00:00:58,049 --> 00:01:01,570
वे जानते थे कि वे युद्ध के लिए एकत्रित हुए हैं

15
00:01:01,729 --> 00:01:04,530
वे सेमिनार हाउस में उनके लिए एकत्र हुए

16
00:01:04,530 --> 00:01:12,049
वे परामर्श करते हैं कि वे ईश्वर के दूत के मामले में क्या करेंगे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जबकि वे उनसे डरते थे

17
00:01:12,049 --> 00:01:15,090
इसलिये वे उस दिन, जिस दिन की उन्होंने तैयारी की थी, भोर को चले गए

18
00:01:15,090 --> 00:01:19,010
उस दिन को व्यस्त दिन कहा गया

19
00:01:19,010 --> 00:01:21,620
उन्होंने एक दूसरे से कहा

20
00:01:21,620 --> 00:01:26,180
इस आदमी की स्थिति भी वैसी ही थी जैसी आपने देखी है

21
00:01:26,579 --> 00:01:33,379
ईश्वर की शपथ, हम उस पर भरोसा नहीं करते कि वह हमारे अलावा किसी और के विरुद्ध हमला करेगा जो उसका अनुसरण करता है

22
00:01:33,379 --> 00:01:35,780
उनमें से एक ने कहा:

23
00:01:35,780 --> 00:01:37,780
उसे लोहे में बंद कर दो

24
00:01:37,780 --> 00:01:40,260
उन्होंने उसके लिये दरवाज़ा बंद कर दिया

25
00:01:40,260 --> 00:01:46,340
फिर उन्होंने उनकी प्रतीक्षा की, जैसा कि उनसे पहले के कवियों के साथ हुआ था

26
00:01:46,340 --> 00:01:51,219
जाहिरा, अल-नबीघा और जो लोग इस मौत से गुजर गए

27
00:01:51,219 --> 00:01:54,340
जब तक कि उनके साथ जो हुआ वह उस पर न आ जाए

28
00:01:54,420 --> 00:01:56,900
उन्होंने इस राय को खारिज कर दिया

29
00:01:56,900 --> 00:01:59,379
तभी उनमें से एक ने कहा

30
00:01:59,379 --> 00:02:01,859
हम इसे अपने बीच से निकालते हैं

31
00:02:01,859 --> 00:02:04,099
हम उसे अपने देश से निर्वासित करते हैं

32
00:02:04,099 --> 00:02:10,099
यदि वह हमारे बीच से चला जाता है, तो ईश्वर की शपथ, हमें कोई परवाह नहीं कि वह कहाँ जाता है या कहाँ गिरता है

33
00:02:10,099 --> 00:02:14,020
इसलिए हमने अपने मामले सुलझा लिए और हमारी जान-पहचान वैसी की वैसी बनी रही

34
00:02:14,020 --> 00:02:16,419
उन्होंने इस राय को खारिज कर दिया

35
00:02:16,419 --> 00:02:19,650
अबू जहल ने कहा, "भगवान उसे बदसूरत बना दे।"

36
00:02:19,729 --> 00:02:25,009
भगवान की कसम, इस बारे में मेरी एक राय है जिससे मुझे नहीं लगता कि आप अभी तक सहमत हुए हैं

37
00:02:25,009 --> 00:02:27,889
उन्होंने कहा: यह क्या है, हे अबू अल-हकम?

38
00:02:27,889 --> 00:02:29,330
उन्होंने कहा

39
00:02:29,330 --> 00:02:34,210
मेरा विचार है कि हमें प्रत्येक जनजाति से एक नवयुवक को लेना चाहिए

40
00:02:34,210 --> 00:02:36,930
हमारे बीच एक रिश्तेदार और मध्यस्थ

41
00:02:36,930 --> 00:02:40,930
फिर हम उनमें से प्रत्येक को एक तेज़ तलवार देते हैं

42
00:02:40,930 --> 00:02:42,849
फिर वे उसके पास जाते हैं

43
00:02:42,849 --> 00:02:46,370
उन्होंने उसे एक आदमी के झटके से मारा

44
00:02:46,370 --> 00:02:49,330
वे उसे मार डालेंगे और हम उससे छुटकारा पा लेंगे

45
00:02:49,330 --> 00:02:51,729
यदि वे ऐसा करते हैं

46
00:02:51,729 --> 00:02:55,250
उसका खून सभी जनजातियों में फैल गया

47
00:02:55,250 --> 00:02:59,969
बानू अब्द मनाफ अपने सभी लोगों से लड़ने में सक्षम नहीं थे

48
00:02:59,969 --> 00:03:03,490
वे हम पर कारण अर्थात दीया द्वारा थोपे गए थे

49
00:03:03,490 --> 00:03:05,650
इसलिए हमने उनके लिए इसका मतलब निकाला

50
00:03:05,650 --> 00:03:07,729
वे इस पर सहमत हो गये

51
00:03:07,729 --> 00:03:14,319
इस पर लोग तितर-बितर हो गए और इसके लिए एकत्र हो गए

52
00:03:14,400 --> 00:03:19,120
सर्वशक्तिमान ईश्वर और उनके दूत के समाचार, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

53
00:03:19,120 --> 00:03:22,780
क़ुरैश के काफ़िरों के धोखे से

54
00:03:22,780 --> 00:03:27,740
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपने दूत से कहा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

55
00:03:27,740 --> 00:03:30,139
उन लोगों के धोखे से जो उसका बहुदेवीकरण करते हैं

56
00:03:30,139 --> 00:03:33,020
तब सर्वशक्तिमान की बात उस पर प्रगट हुई

57
00:03:33,020 --> 00:03:41,740
और जब काफ़िरों ने तुम्हारे विरुद्ध साज़िश रची कि तुम्हें पराजित कर दो, या तुम्हें मार डालो, या तुम्हें निकाल दो

58
00:03:41,740 --> 00:03:45,340
वे षड़यंत्र रचते हैं और भगवान षडयंत्र रचते हैं

59
00:03:45,340 --> 00:03:50,259
ईश्वर सर्वश्रेष्ठ योजनाकार हैं

60
00:03:50,259 --> 00:03:55,139
इमाम इब्न जरीर अल-तबरी ने इस आयत की व्याख्या में कहा:

61
00:03:55,139 --> 00:03:57,139
भाषण की व्याख्या

62
00:03:57,139 --> 00:04:00,180
और याद रखो, हे मुहम्मद, मेरा आशीर्वाद तुम्हारे साथ है

63
00:04:00,180 --> 00:04:04,340
उन लोगों को धोखा देकर, जिन्होंने तुम्हारी क़ौम के मुश्रिकों में से तुम्हें धोखा देने की कोशिश की थी

64
00:04:04,340 --> 00:04:06,580
तुम्हें साबित करो या तुम्हें मार डालो

65
00:04:06,580 --> 00:04:08,979
या तुझे तेरी मातृभूमि से निकाल दूँ

66
00:04:08,979 --> 00:04:12,580
जब तक मैं ने तुम को उन से न बचाया, और न नष्ट किया

67
00:04:12,580 --> 00:04:16,819
अतः मुझे उन मुश्रिकों के विरूद्ध युद्ध में भटक जाने दो जो तुमसे लड़ते हैं

68
00:04:16,819 --> 00:04:21,699
और जो कुछ मैं ने तुम्हें सीधे धर्म के विषय में भेजा है, उसका उत्तर देने से बचो

69
00:04:21,699 --> 00:04:24,899
उनकी बड़ी संख्या से भयभीत न हों

70
00:04:24,899 --> 00:04:29,939
क्योंकि तुम्हारा रब सब से अच्छा षड़यंत्र रचनेवालों में से है, उन में भी वे लोग भी हैं जो उस पर अविश्वास करते हैं और दूसरों की उपासना करते हैं

71
00:04:29,939 --> 00:04:32,579
और उसने उसकी आज्ञा और निषेध का उल्लंघन किया

72
00:04:32,579 --> 00:04:41,579
पैगंबर के निवास की अवधि, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें हिजड़ा से पहले मक्का में शांति प्रदान करें

73
00:04:41,579 --> 00:04:48,420
इमाम अल-बुखारी ने इब्न अब्बास के अधिकार पर अपनी सहीह में बताया, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने क्या कहा

74
00:04:48,420 --> 00:04:53,459
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चालीस साल के लिए भेजे गए थे

75
00:04:53,459 --> 00:04:57,939
वह रहस्योद्घाटन प्राप्त करते हुए तेरह वर्षों तक मक्का में रहे

76
00:04:57,939 --> 00:04:59,939
फिर उसे देश छोड़कर चले जाने का आदेश दिया गया

77
00:04:59,939 --> 00:05:02,180
वह दस वर्षों तक प्रवासित रहे

78
00:05:02,339 --> 00:05:05,379
जब वह तिरसठ वर्ष के थे तब उनकी मृत्यु हो गई

79
00:05:05,379 --> 00:05:07,860
इमाम अल-नवावी ने कहा

80
00:05:07,860 --> 00:05:15,060
वे इस बात पर सहमत हुए कि वह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हिजड़ा के बाद दस वर्षों तक मदीना में रहे

81
00:05:15,060 --> 00:05:18,660
मक्का में, पैग़म्बरी से चालीस वर्ष पहले

82
00:05:18,660 --> 00:05:23,779
असहमति उनकी पैग़म्बरी के बाद मक्का में उनके प्रवास की सीमा को लेकर है

83
00:05:23,779 --> 00:05:26,660
सही बात तो ये है कि ये तेरह है

84
00:05:26,660 --> 00:05:29,779
वह तैसठ साल का होगा

85
00:05:30,259 --> 00:05:35,379
हमने जो उल्लेख किया वह यह है कि उन्हें चालीस वर्षों के लिए भेजा गया था

86
00:05:35,379 --> 00:05:39,620
यह सुप्रसिद्ध सही दृष्टिकोण है जिसे विद्वानों ने लागू किया है

87
00:05:39,620 --> 00:05:44,899
पैगंबर की जीवनी का सारांश

88
00:05:44,899 --> 00:05:51,699
अगर दुनियाएं लंबे समय तक एक-दूसरे के लिए तरसती रहें

89
00:05:51,699 --> 00:05:58,699
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है

90
00:05:58,779 --> 00:06:05,420
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे

91
00:06:05,420 --> 00:06:13,740
बाकी तो उसके होठों ने हिला दिया