1
00:00:00,460 --> 00:00:08,580
पैगम्बरों की कहानियाँ... पैगम्बरों की कहानियाँ... उन पर शांति हो

2
00:00:08,580 --> 00:00:13,619
ईश्वर की प्रार्थना के बाद शांति मिलती है

3
00:00:13,619 --> 00:00:19,160
सभी प्राणियों की भलाई के लिए

4
00:00:19,160 --> 00:00:23,160
ओलू आज़मीन की ऊंची प्रतिष्ठा है

5
00:00:23,160 --> 00:00:30,179
और मार्गदर्शन की रोशनी... सालेह की कहानी, शांति उस पर हो

6
00:00:30,179 --> 00:00:34,619
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

7
00:00:34,619 --> 00:00:37,619
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

8
00:00:37,619 --> 00:00:40,619
हमारे पैगंबर मुहम्मद पर शांति और आशीर्वाद हो

9
00:00:40,619 --> 00:00:44,619
और उसके सारे परिवार और साथियों पर

10
00:00:44,619 --> 00:00:50,030
और फिर भी... अरब प्रायद्वीप के उत्तर पश्चिम में

11
00:00:50,030 --> 00:00:53,030
हिजाज़ क्षेत्र और ताबुक के बीच

12
00:00:53,030 --> 00:00:56,030
इसमें थमुद जनजाति का निवास था

13
00:00:56,030 --> 00:00:59,030
अल-हिज्र नामक क्षेत्र में

14
00:00:59,030 --> 00:01:02,030
पैगंबर के शहर से बहुत दूर

15
00:01:02,030 --> 00:01:05,030
लगभग 400 कि.मी

16
00:01:05,030 --> 00:01:07,030
यह एक अरब जनजाति है

17
00:01:07,030 --> 00:01:11,030
इसके लोग अहंकारी और दुष्ट लोग थे

18
00:01:11,030 --> 00:01:14,030
वे विलासी भी थे

19
00:01:14,030 --> 00:01:17,030
यानी पहाड़ों पर कुशल तराशने वाले

20
00:01:17,030 --> 00:01:20,030
परमेश्वर ने उन्हें उनके शरीर में शक्ति दी

21
00:01:20,030 --> 00:01:23,030
उन्होंने पहाड़ों को काटकर घर बनाना शुरू कर दिया

22
00:01:23,030 --> 00:01:26,030
और वे मैदानों में महल बनाते हैं

23
00:01:26,030 --> 00:01:31,030
इसके बावजूद, भगवान ने उनकी आजीविका का विस्तार किया है

24
00:01:31,030 --> 00:01:35,030
उनके पास बगीचे, फसलें और ताड़ के पेड़ थे

25
00:01:35,030 --> 00:01:38,030
और परमेश्वर ने उन्हें पृय्वी पर स्थापित किया है

26
00:01:38,030 --> 00:01:41,030
वे लम्बे समय तक जीवित रहे

27
00:01:41,030 --> 00:01:44,030
और वे लंबे समय तक भूमि पर रहते हैं

28
00:01:44,030 --> 00:01:48,060
लेकिन वे इस पूरे आनंद में थे

29
00:01:48,060 --> 00:01:52,060
उन्होंने सर्वशक्तिमान परमेश्वर को धन्यवाद नहीं दिया

30
00:01:52,060 --> 00:01:55,060
बल्कि उन्होंने शिर्क किया और मूर्तियों की पूजा की

31
00:01:55,060 --> 00:01:57,060
और वे बुरे कामों में उदार थे

32
00:01:57,060 --> 00:02:00,060
और उन्होंने अपराध किये

33
00:02:00,060 --> 00:02:03,989
वह समूद के लोगों में से एक था और उनके अमीरों में से एक था

34
00:02:03,989 --> 00:02:06,989
सालेह नाम का एक आदमी

35
00:02:06,989 --> 00:02:09,990
उनमें से उनका एक कुलीन और उच्च वंश है

36
00:02:09,990 --> 00:02:12,990
वह स्वस्थ दिमाग और बुद्धिमान व्यक्ति थे

37
00:02:12,990 --> 00:02:15,990
वे अपने विवादों में उसके पास लौटते हैं

38
00:02:15,990 --> 00:02:19,990
वे उनसे अपने जीवन के मामलों पर सलाह लेते हैं

39
00:02:19,990 --> 00:02:24,060
सालेह अपने लोगों के बहुदेववाद से संतुष्ट नहीं था

40
00:02:24,060 --> 00:02:27,060
और सर्वशक्तिमान ईश्वर के आशीर्वाद में अविश्वास

41
00:02:27,060 --> 00:02:30,060
इसलिए वह अपनी भेड़ों को चराने के लिये उनसे अलग हो गया

42
00:02:30,060 --> 00:02:34,060
वह उसका मांस खाता है और उसका दूध पीता है

43
00:02:34,060 --> 00:02:37,060
इसलिए सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उन्हें पैगम्बर के रूप में चुना

44
00:02:37,060 --> 00:02:40,060
और उसने उसे अपने लोगों के पास दूत बनाकर भेजा

45
00:02:40,060 --> 00:02:43,060
उन्हें सचेत करना और सचेत करना

46
00:02:43,060 --> 00:02:46,060
और उन्हें वापस सही रास्ते पर लाता है

47
00:02:46,060 --> 00:02:50,729
सालेह, शांति उस पर हो, सर्वशक्तिमान ईश्वर की आज्ञा का पालन किया

48
00:02:50,729 --> 00:02:54,729
उन्होंने अपने लोगों को एकेश्वरवाद के लिए बुलाना शुरू किया

49
00:02:54,729 --> 00:02:56,729
और उस ने उन से कहा

50
00:02:56,729 --> 00:03:00,729
हे अब्दुल्ला के लोगों, उसके अलावा तुम्हारा कोई भगवान नहीं है

51
00:03:00,729 --> 00:03:05,729
जैसा कि उसके पहले और बाद के सभी भविष्यवक्ताओं का आह्वान है

52
00:03:05,729 --> 00:03:07,729
इसलिए मैंने उन्हें एक बुलाया

53
00:03:07,729 --> 00:03:10,729
उन्होंने पदों के लिए अपने लोगों से प्रतिस्पर्धा नहीं की

54
00:03:10,729 --> 00:03:14,729
उन्होंने उनसे अपने पैसों में से कुछ भी नहीं मांगा

55
00:03:14,729 --> 00:03:20,819
बल्कि, वे उन्हें बिना किसी साथी के, अकेले ईश्वर की आराधना करने के लिए बुला रहे थे

56
00:03:20,819 --> 00:03:26,819
लेकिन समूद ने अपने पैगंबर सालेह, शांति उस पर हो, के आह्वान पर कैसे प्रतिक्रिया दी?

57
00:03:26,819 --> 00:03:32,050
उन्होंने उससे झूठ बोला, उसका मज़ाक उड़ाया और उसका निमंत्रण अस्वीकार कर दिया

58
00:03:32,050 --> 00:03:34,050
और उन्होंने उसे बताया

59
00:03:34,050 --> 00:03:38,050
हे सालेह, हमने तुममें एक दिमाग देखा

60
00:03:38,050 --> 00:03:42,050
हमने आपसे वादा किया था कि आप हमारे पर्यवेक्षकों में से एक होंगे

61
00:03:42,050 --> 00:03:47,050
अब आप हमें उसकी पूजा करने से कैसे रोकते हैं जिसकी पूजा हमारे पूर्वज करते थे?

62
00:03:47,050 --> 00:03:50,050
क्या आप चाहते हैं कि हम आप पर विश्वास करें?

63
00:03:50,050 --> 00:03:55,050
हम आपकी बातों पर संदेह में हैं और आपके मामलों पर संदेह में हैं

64
00:03:55,050 --> 00:03:58,050
लेकिन तुम, सालेह, मंत्रमुग्ध हो

65
00:03:58,050 --> 00:04:02,240
सालेह, शांति उस पर हो, उन्होंने उनकी बातों पर ध्यान नहीं दिया

66
00:04:02,240 --> 00:04:05,240
बल्कि वह उन्हें निमंत्रण देता रहा और चेतावनी देता रहा

67
00:04:05,240 --> 00:04:09,240
और उन्हें सर्वशक्तिमान ईश्वर की यातना से डराओ

68
00:04:09,240 --> 00:04:14,240
और उन्हें उन आशीर्वादों की याद दिलाएं जो सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उन्हें दिए हैं

69
00:04:14,240 --> 00:04:18,240
और उन्हें उनके सामने नष्ट हो रहे राष्ट्रों के भाग्य के बारे में चेतावनी दे रहा था

70
00:04:18,240 --> 00:04:20,240
जैसे आद के लोग

71
00:04:20,240 --> 00:04:22,300
लेकिन उनका दिमाग खराब हो गया

72
00:04:22,300 --> 00:04:26,300
उन्होंने अपना अत्याचार और हठ जारी रखा

73
00:04:26,300 --> 00:04:28,300
और उन्होंने व्यंग्यपूर्वक कहा

74
00:04:28,300 --> 00:04:32,300
क्या भगवान को हमारे पास भेजने के लिए कोई और नहीं मिला?

75
00:04:32,300 --> 00:04:37,300
और यदि हम तुम्हारी मानें, तो हम पागलों से भी बदतर हैं

76
00:04:37,300 --> 00:04:40,529
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

77
00:04:40,529 --> 00:04:44,529
और समूद को, उनके भाई सालेह को

78
00:04:44,529 --> 00:04:47,529
उन्होंने कहा: हे अब्दुल्ला के लोगों!

79
00:04:47,529 --> 00:04:51,529
उसके अलावा तुम्हारा कोई भगवान नहीं है

80
00:04:51,529 --> 00:04:55,529
उसने तुम्हें धरती से पैदा किया

81
00:04:55,529 --> 00:04:59,529
और उसने तुम्हें उसमें बसाया, अतः उससे क्षमा मांगो

82
00:04:59,529 --> 00:05:05,529
फिर उससे पश्चात्ताप करो

83
00:05:05,529 --> 00:05:11,850
निस्संदेह, मेरा रब निकट है और प्रत्युत्तर देता है

84
00:05:11,850 --> 00:05:19,850
उन्होंने कहा, "ऐ सालेह, आप इससे पहले एक आशा के रूप में हमारे बीच थे।"

85
00:05:19,850 --> 00:05:25,850
क्या तू हमें उसकी पूजा करने से मना करता है जिसकी पूजा हमारे बाप-दादा करते थे?

86
00:05:25,850 --> 00:05:29,939
हम संदेह में हैं

87
00:05:29,939 --> 00:05:38,420
आप हमें किसलिए बुला रहे हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है

88
00:05:38,420 --> 00:05:40,420
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

89
00:05:40,420 --> 00:05:43,420
समूद ने दूतों को झुठलाया

90
00:05:43,420 --> 00:05:50,420
जब उनके भाई सालेह ने उनसे कहा, "क्या तुम्हें डर नहीं लगता?"

91
00:05:50,420 --> 00:05:54,649
मैं आपका एक वफादार दूत हूं

92
00:05:54,649 --> 00:05:57,649
इसलिये परमेश्वर से डरो और आज्ञा मानो

93
00:05:57,649 --> 00:06:05,649
और मैं तुमसे इसके लिए कोई इनाम नहीं माँगता। मेरा प्रतिफल केवल संसार के प्रभु की ओर से है

94
00:06:05,649 --> 00:06:10,649
क्या आप इसे यहीं छोड़ देंगे, आमीन?

95
00:06:10,649 --> 00:06:15,649
बगीचों और आँखों में

96
00:06:15,649 --> 00:06:20,649
और पाचक फसलों वाली फसलें और ताड़ के पेड़

97
00:06:20,649 --> 00:06:26,649
और तुम पहाड़ों से आलीशान घरों में उतरते हो

98
00:06:26,649 --> 00:06:30,970
इसलिये परमेश्वर से डरो और आज्ञा मानो

99
00:06:30,970 --> 00:06:32,970
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

100
00:06:32,970 --> 00:06:36,000
समूद ने मन्नत के बारे में झूठ बोला

101
00:06:36,000 --> 00:06:42,000
उन्होंने कहाः क्या हमारी ओर से कोई शुभ समाचार है? हम उसका अनुसरण करेंगे

102
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
निस्संदेह, हम गुमराही और गुमराही में हैं

103
00:06:46,000 --> 00:06:50,000
हमारे बीच से ही उन पर स्मृति फेंकी गई

104
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
बल्कि, वह एक दुष्ट झूठा है

105
00:06:53,000 --> 00:06:58,000
कल उन्हें पता चल जाएगा कि दुष्ट झूठा कौन है

106
00:06:58,000 --> 00:07:03,660
तब समूद के लोगों ने चुनौती का तरीका अपनाया

107
00:07:03,660 --> 00:07:06,660
और उन्होंने सालेह से पूछा, उस पर शांति हो

108
00:07:06,660 --> 00:07:11,660
उनकी ईमानदारी और उनके आदेश की पुष्टि के प्रमाण के रूप में उनके पास एक चिन्ह लाना

109
00:07:11,660 --> 00:07:18,790
इसलिए उन्होंने उससे प्रार्थना की कि वह उनके कुएं के पास की बड़ी चट्टान से उनके लिए एक ऊँटनी निकाल लाए

110
00:07:18,790 --> 00:07:21,790
उन्होंने उससे वादा किया कि वह वही करेगा जो वे कहेंगे

111
00:07:21,790 --> 00:07:25,790
वे उस पर विश्वास करेंगे और उस पर विश्वास करेंगे

112
00:07:25,790 --> 00:07:29,019
तो सालेह, सलामती उस पर हो, उसने अपने रब को पुकारा

113
00:07:29,019 --> 00:07:32,019
उसने उससे कहा कि वे जो माँगें वह उन्हें दे

114
00:07:32,019 --> 00:07:35,019
यह उन्हें इस्लाम में परिवर्तित करने की उनकी इच्छा से बाहर था

115
00:07:35,019 --> 00:07:38,019
तो भगवान ने उसे उत्तर दिया

116
00:07:38,019 --> 00:07:40,019
उन्होंने जो कुछ माँगा, उसने उन्हें दिया

117
00:07:40,019 --> 00:07:43,019
लेकिन विशिष्ट परिस्थितियों में

118
00:07:43,019 --> 00:07:45,240
चट्टान फट गयी

119
00:07:45,240 --> 00:07:47,240
और लोगों ने ऊँट को देखा

120
00:07:47,240 --> 00:07:50,240
यह उस ठोस चट्टान से निकलती है

121
00:07:50,240 --> 00:07:54,240
भगवान के पैगंबर सालेह का एक संकेत, शांति उस पर हो

122
00:07:54,240 --> 00:07:56,240
और उनके ख़िलाफ़ एक तर्क

123
00:07:56,240 --> 00:08:00,459
और उनके नबी सालेह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने उनसे कहा

124
00:08:00,459 --> 00:08:05,459
आपकी प्रार्थना के अनुसार भगवान ने यह ऊँट आपके पास ला दिया है

125
00:08:05,459 --> 00:08:09,459
वह उसे प्रतिदिन कुएँ का पानी पिलाता था

126
00:08:09,459 --> 00:08:11,459
और आपके पास पीने के लिए एक दिन है

127
00:08:11,459 --> 00:08:14,459
जिस दिन आप इसे पियें उस दिन को न चूकें

128
00:08:14,459 --> 00:08:18,459
और इस ऊँट की सन्तान परमेश्वर की भूमि पर भोजन करेगी

129
00:08:18,459 --> 00:08:21,459
और उसे बुरी तरह मत छुओ

130
00:08:21,459 --> 00:08:24,459
ये संसार के प्रभु की आज्ञाएँ हैं

131
00:08:24,459 --> 00:08:29,459
इसकी अवज्ञा न करो, ऐसा न हो कि तुम्हारे लिये दुखद यातना आ पड़े

132
00:08:31,550 --> 00:08:34,549
और इस श्लोक की शक्ति और इसके बारे में उनकी दृष्टि से

133
00:08:34,549 --> 00:08:38,549
वह ईश्वर के पैगंबर सालेह पर विश्वास नहीं करता था, शांति उस पर हो

134
00:08:38,549 --> 00:08:42,549
उनके कुछ लोगों को छोड़कर जो कमज़ोर थे

135
00:08:42,549 --> 00:08:46,549
उनमें से अधिकांश अपने अविश्वास और हठ पर अड़े रहे

136
00:08:46,549 --> 00:08:50,779
कई दिनों तक समूद के लोग ईश्वर की ऊँटनी को देखते रहे

137
00:08:50,779 --> 00:08:52,779
वह उनके बीच चलती है

138
00:08:52,779 --> 00:08:54,779
और उनका जल पीना

139
00:08:54,779 --> 00:08:58,870
और वे इसके करीब नहीं आते

140
00:08:58,870 --> 00:09:00,870
शैतान ने उन्हें हरा दिया

141
00:09:00,870 --> 00:09:03,870
उन्होंने साजिश रचनी शुरू कर दी

142
00:09:03,870 --> 00:09:08,870
वे आपस में ऊँटनी को अन्यायपूर्वक और अविश्वास में मारने की साजिश रचते हैं

143
00:09:08,870 --> 00:09:12,120
ये खबरों में आया

144
00:09:12,120 --> 00:09:16,120
कि उनके एक आदमी के पास एक वेश्या आई

145
00:09:16,120 --> 00:09:19,120
इसे मसरा बिन महराज कहा जाता है

146
00:09:19,120 --> 00:09:21,120
इसलिए उसने खुद को उसके सामने पेश कर दिया

147
00:09:21,120 --> 00:09:23,120
और वह एक खूबसूरत महिला थी

148
00:09:23,120 --> 00:09:25,120
उसने उससे कहा

149
00:09:25,120 --> 00:09:30,120
मैं तुमसे विवाह करूंगा और मेरा दहेज सालेह के ऊंट को मारना है

150
00:09:30,120 --> 00:09:36,279
एक और बूढ़ी औरत क़द्दर बिन सलीफ़ नाम के एक आदमी के पास आई

151
00:09:36,279 --> 00:09:38,279
और उसने उससे कहा

152
00:09:38,279 --> 00:09:40,279
मेरी चार बेटियां हैं

153
00:09:40,279 --> 00:09:42,279
तुम जिससे चाहोगी मैं तुम्हारी शादी कर दूंगा

154
00:09:42,279 --> 00:09:45,279
यदि तुम सालेह के ऊँट को मार डालोगे

155
00:09:45,279 --> 00:09:49,269
ये दोनों आदमी मिले

156
00:09:49,269 --> 00:09:51,269
मुहर्रिज और क़द्दार का पुत्र

157
00:09:51,269 --> 00:09:55,269
उन्होंने अपने साथियों को ऊँट को मारने के लिए बुलाया

158
00:09:55,269 --> 00:09:58,269
सात अन्य लोगों ने उन्हें उत्तर दिया

159
00:09:58,269 --> 00:10:01,269
वे शहर में नौ रहट हो गये

160
00:10:01,269 --> 00:10:04,269
वे उसे बिगाड़ते हैं और सुधारते नहीं

161
00:10:04,269 --> 00:10:07,269
ये झगड़े के नेता हैं

162
00:10:07,269 --> 00:10:11,370
हालाँकि ऊँट को मारने से सभी संतुष्ट थे

163
00:10:11,370 --> 00:10:15,370
रिवायत है कि एक बांझ ऊँटनी ने अपने लोगों से कहा:

164
00:10:15,370 --> 00:10:19,370
जब तक तुम सब इससे संतुष्ट नहीं हो जाओगे, मैं उसे नहीं मारूँगा

165
00:10:19,370 --> 00:10:22,370
इसलिए उन्होंने जाकर लोगों से पूछना शुरू किया

166
00:10:22,370 --> 00:10:25,370
वे महिला के शयनकक्ष में भी घुस गये

167
00:10:25,370 --> 00:10:29,370
वे कहते हैं: क्या तुम ऊँट को मारने को तैयार होगे?

168
00:10:29,370 --> 00:10:31,370
वह हाँ कहती है

169
00:10:31,370 --> 00:10:33,370
जब तक उन्होंने लड़कों से नहीं पूछा

170
00:10:33,370 --> 00:10:36,370
क्या आप चाहते हैं कि ऊँट की टांगें लटकी रहें?

171
00:10:36,370 --> 00:10:38,370
वे हाँ कहते हैं

172
00:10:38,370 --> 00:10:42,070
फिर क़ादर बिन सलीफ़ ने हिम्मत की

173
00:10:42,070 --> 00:10:45,070
उनके साथी इब्न महाराज और उनके साथ के लोग

174
00:10:45,070 --> 00:10:49,070
और जब वह ऊँटनी पी रही थी, तब वे उसकी राह देखते रहे

175
00:10:49,070 --> 00:10:52,070
एक विदूषक के बेटे ने उसे तीर से मारा

176
00:10:52,070 --> 00:10:55,070
तीर उसके पैर में लगा

177
00:10:55,070 --> 00:10:59,100
इसलिये स्त्रियाँ बाहर निकलीं और सारे गोत्र में चिल्लाने लगीं

178
00:10:59,100 --> 00:11:01,100
हमने उनके चेहरे उजागर कर दिये हैं

179
00:11:01,100 --> 00:11:03,100
हम उनकी भावनाओं से दुखी थे

180
00:11:03,100 --> 00:11:06,100
और हमने उन आदमियों पर चिल्लाना शुरू कर दिया

181
00:11:06,100 --> 00:11:09,100
ऊँट को मार डालो, ऊँट को मार डालो

182
00:11:09,100 --> 00:11:12,139
तो क़ादर बिन सलीफ़ इसके ख़िलाफ़ उठ खड़े हुए

183
00:11:12,139 --> 00:11:14,139
इसलिए उसने उस पर तलवार से वार किया

184
00:11:14,139 --> 00:11:17,139
उसने उसकी गर्दन में चाकू घोंप दिया

185
00:11:17,139 --> 00:11:19,139
उसे अपनी मौत पर गर्व था

186
00:11:19,139 --> 00:11:21,299
वह क़ादर बिन सलीफ़ थे

187
00:11:21,299 --> 00:11:23,299
वह समूद में सबसे अधिक दुखी है

188
00:11:23,299 --> 00:11:27,299
ऊँट को मारने का सबसे बड़ा भार किस पर पड़ा

189
00:11:27,299 --> 00:11:32,259
तब समूद के लोगों ने अपने पैगम्बर से कहा कि वे एकजुट हैं

190
00:11:32,259 --> 00:11:37,259
ऐ सालेह, तू हमें जो यातना देने का वादा करता है, वह हमें ले आ

191
00:11:37,259 --> 00:11:41,259
यदि आप वास्तव में ईमानदार दूतों में से एक हैं

192
00:11:41,259 --> 00:11:44,259
सालेह, उस पर शांति हो, उन से कहा

193
00:11:44,259 --> 00:11:50,259
ऐ मेरी क़ौम, तुम अच्छे कामों से पहले बुरे कामों का दण्ड देने में क्यों उतावली करते हो?

194
00:11:50,259 --> 00:11:52,259
क्या आपने भगवान से माफ़ी मांगी है?

195
00:11:52,259 --> 00:11:54,259
वह आप पर दया करें

196
00:11:54,259 --> 00:11:58,509
लेकिन ये तरीका उनके काम नहीं आया

197
00:11:58,509 --> 00:12:01,509
इसलिये परमेश्वर ने उन्हें आकाश से बरसने से रोका

198
00:12:01,509 --> 00:12:04,509
उन्हें डराने और चेतावनी देने के लिए

199
00:12:04,509 --> 00:12:07,509
उन्होंने कहा कि बारिश ने हमें नहीं रोका

200
00:12:07,509 --> 00:12:10,509
सिवाय सालेह और उसके साथियों के

201
00:12:10,509 --> 00:12:13,509
उसने हमारे देवताओं को क्रोधित किया है

202
00:12:13,509 --> 00:12:16,509
वे हमारे लिए दुर्भाग्य का स्रोत हैं

203
00:12:16,509 --> 00:12:18,509
हमने उन्हें उड़ाया

204
00:12:18,509 --> 00:12:21,830
तब उन लोगों ने कसम खाई

205
00:12:21,830 --> 00:12:26,830
काफ़िर इमाम सालेह को मारना चाहते थे, शांति उस पर हो

206
00:12:26,830 --> 00:12:29,830
इसके बाद उन्होंने ऊँट को मार डाला

207
00:12:29,830 --> 00:12:34,860
उनकी योजना उसे रात भर रोककर हत्या करने की थी

208
00:12:34,860 --> 00:12:40,860
फिर, सुबह को, लोगों ने सालेह के परिवार और उसके परिवार से कहा

209
00:12:40,860 --> 00:12:43,860
हमें अब तक उनकी मौत के बारे में नहीं पता था.'

210
00:12:43,860 --> 00:12:46,860
और हम सच्चे हैं

211
00:12:46,860 --> 00:12:49,309
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

212
00:12:50,309 --> 00:12:55,309
हमने उनके भाई सालेह को समूद भेजा

213
00:12:55,309 --> 00:12:58,309
भगवान की आराधना करना

214
00:12:58,309 --> 00:13:02,309
यदि वे दो समूह हैं, तो वे झगड़ते हैं

215
00:13:02,309 --> 00:13:06,309
उसने कहाः ऐ लोगों, तुम जल्दी क्यों कर रहे हो?

216
00:13:06,309 --> 00:13:09,309
अच्छे से पहले बुरा

217
00:13:09,309 --> 00:13:12,309
अगर आपने भगवान से माफ़ी न मांगी होती

218
00:13:12,309 --> 00:13:15,309
शायद आपको दया आ जाये

219
00:13:15,309 --> 00:13:20,309
उन्होंने कहाः हम तुम्हारे और तुम्हारे साथ वालों के साथ उड़ेंगे

220
00:13:20,309 --> 00:13:25,309
उन्होंने कहा, आपका पक्षी भगवान के साथ है

221
00:13:25,309 --> 00:13:30,309
बल्कि तुम तो परीक्षा में पड़नेवाले लोग हो

222
00:13:30,309 --> 00:13:38,309
नगर में नौ मनुष्य थे जो पृथ्वी पर उत्पात मचा रहे थे और भलाई नहीं कर रहे थे

223
00:13:38,309 --> 00:13:44,309
उन्होंने कहा, "भगवान के लिए साझा करें, ताकि हम उसके परिवार के साथ रात बिता सकें।"

224
00:13:44,309 --> 00:13:50,309
फिर हम उसके अभिभावक से कहेंगे

225
00:13:50,309 --> 00:13:53,309
हमने उनके परिवार का विनाश नहीं देखा है

226
00:13:53,309 --> 00:13:56,309
और हम सच्चे हैं

227
00:13:56,309 --> 00:14:01,980
अत: सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सालेह पर प्रकाश डाला, उस पर शांति हो

228
00:14:01,980 --> 00:14:07,580
उनसे वादा करो कि यातना तीन दिन बाद आएगी

229
00:14:07,580 --> 00:14:13,580
परमेश्वर ने उसे उनके बीच से और उन विश्वासियों के बीच से बाहर आने की आज्ञा दी जो उसके पीछे थे

230
00:14:13,580 --> 00:14:17,580
तब सालेह, शांति उस पर हो, ने उन्हें वह सब बताया जो परमेश्वर ने आज्ञा दी थी

231
00:14:17,580 --> 00:14:20,580
वह उन लोगों के साथ चला गया जो उसके साथ विश्वास करते थे

232
00:14:20,580 --> 00:14:24,809
इस प्रकार परमेश्वर ने उन्हें दर्दनाक यातना से बचा लिया

233
00:14:24,809 --> 00:14:26,809
जहाँ तक समूद के लोगों की बात है

234
00:14:26,809 --> 00:14:30,809
पहले ही दिन उनके चेहरे पीले पड़ गये

235
00:14:30,809 --> 00:14:34,809
उनमें से हर कोई मेरे भाई के चेहरे पर पीलापन देखता है

236
00:14:34,809 --> 00:14:37,899
उनकी आत्मा में सन्देह का संचार होने लगा

237
00:14:37,899 --> 00:14:43,509
क्या यह उस पीड़ा की शुरुआत है जिसकी सालेह ने हमें धमकी दी थी?

238
00:14:43,509 --> 00:14:49,539
दूसरे दिन उनके मुख रक्त के समान लाल हो गये

239
00:14:49,539 --> 00:14:52,539
तब उन्हें यातना का निश्चय हो गया

240
00:14:52,539 --> 00:14:58,279
तीसरे दिन उनका मुख काला पड़ गया

241
00:14:58,279 --> 00:15:03,340
इसलिए वे मौत का इंतजार करते हुए अपने हाथों से अपनी कब्रें खोदने लगे

242
00:15:03,340 --> 00:15:08,440
उस दिन तो कंपकंपी ने उनके पैरों तले से जमीन खिसका दी

243
00:15:08,440 --> 00:15:11,440
उनके ऊपर से एक चीख उठी

244
00:15:11,440 --> 00:15:14,440
जब तक मैंने उन सभी को नष्ट नहीं कर दिया

245
00:15:14,440 --> 00:15:17,440
उन्हें अपमानजनक यातनाएँ झेलनी पड़ीं

246
00:15:17,440 --> 00:15:20,440
वे जंगल की आग के समान हो गये

247
00:15:20,440 --> 00:15:26,440
यानी एक जीर्ण-शीर्ण पौधे की तरह जो भेड़शाला में टूटकर बिखर गया हो

248
00:15:26,440 --> 00:15:29,440
परम पावन उनके चरणों में

249
00:15:29,440 --> 00:15:35,179
सालेह, शांति उस पर हो, अपने लोगों के पास से तब गुजरा जब वे मर चुके थे

250
00:15:35,179 --> 00:15:38,179
तो वह उन्हें सम्बोधित करके कहने लगा

251
00:15:38,179 --> 00:15:42,179
मैंने तुम्हें अपने रब का सन्देश पहुँचा दिया है और तुम्हें सलाह दी है

252
00:15:42,179 --> 00:15:47,179
परन्तु आप ऐसे लोग हैं जो सलाहकारों को पसन्द नहीं करते

253
00:15:47,179 --> 00:15:49,720
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

254
00:15:49,720 --> 00:15:55,779
ऐ मेरी क़ौम, ख़ुदा की यह ऊँटनी तुम्हारे लिए एक निशानी है

255
00:15:55,779 --> 00:15:58,779
इसलिए इसे छोड़ दो और इसे भगवान की धरती पर खाओ

256
00:15:58,779 --> 00:16:04,779
और उसे बुरी तरह मत छुओ

257
00:16:04,779 --> 00:16:10,779
तब निकट की यातना तुम्हें पकड़ लेगी

258
00:16:10,779 --> 00:16:12,779
तो उन्होंने उसे कुतर डाला, और उसने कहा

259
00:16:12,779 --> 00:16:18,779
तीन दिनों तक अपने घर का आनंद उठायें

260
00:16:18,779 --> 00:16:22,779
वह एक झूठा वादा है

261
00:16:22,779 --> 00:16:26,779
जब हमारा ऑर्डर आया

262
00:16:26,779 --> 00:16:32,779
हमने अपना आदेश धर्मपूर्वक पूरा किया

263
00:16:32,779 --> 00:16:35,779
और जो लोग उसके साथ ईमान लाए

264
00:16:35,779 --> 00:16:41,779
हमारी दया से

265
00:16:41,779 --> 00:16:44,779
उस दिन कौन बदनाम होगा?

266
00:16:44,779 --> 00:16:51,230
तुम्हारा प्रभु शक्तिशाली, शक्तिशाली है

267
00:16:51,230 --> 00:16:54,230
और जिन लोगों ने ज़ुल्म किया, उन्होंने रोना सह लिया

268
00:16:54,230 --> 00:16:59,230
वे अपने घरों में दुबक गये

269
00:16:59,230 --> 00:17:02,230
मानो उन्होंने इसे गाया ही न हो

270
00:17:02,230 --> 00:17:07,230
वास्तव में, समूद ने उनके पालनहार को बढ़ा दिया

271
00:17:07,230 --> 00:17:12,539
समूद के बाद को छोड़कर

272
00:17:12,539 --> 00:17:14,539
प्रिय भाइयों

273
00:17:14,539 --> 00:17:17,539
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अच्छी बातों का उल्लेख किया है

274
00:17:17,539 --> 00:17:19,539
पवित्र कुरान में उन पर शांति हो

275
00:17:19,539 --> 00:17:21,539
नौ बार

276
00:17:21,539 --> 00:17:23,539
उन्होंने अपनी जनजाति समूद का उल्लेख किया

277
00:17:23,539 --> 00:17:25,539
बीस बार

278
00:17:25,539 --> 00:17:28,539
हमारे पास सालेह की कहानी है, शांति उस पर हो

279
00:17:28,539 --> 00:17:31,539
उन्होंने अपने लोगों को कई सबक और सबक सिखाये

280
00:17:31,539 --> 00:17:34,279
सबसे महत्वपूर्ण में से एक

281
00:17:34,279 --> 00:17:37,279
सबसे पहले, हमेशा परिणाम

282
00:17:37,279 --> 00:17:41,279
यह सर्वशक्तिमान ईश्वर के पैगम्बरों के लिए है, उन पर शांति हो

283
00:17:41,279 --> 00:17:44,279
अत्याचार के अंत तक पहुँचने के बाद

284
00:17:44,279 --> 00:17:48,279
मुक्ति परमेश्वर के वफादार सेवकों के लिए होगी

285
00:17:48,279 --> 00:17:51,279
और उसके अविश्वासी शत्रुओं का विनाश

286
00:17:51,279 --> 00:17:55,279
सर्वशक्तिमान ईश्वर मोहलत देता है और उपेक्षा नहीं करता

287
00:17:55,279 --> 00:17:57,140
दूसरी बात

288
00:17:57,140 --> 00:18:00,180
श्लोक चाहे कितने ही स्पष्ट क्यों न हों

289
00:18:00,180 --> 00:18:04,180
अपराधी इस पर विश्वास नहीं करते और निर्देशित नहीं होते

290
00:18:04,180 --> 00:18:07,180
जैसा कि समूद के लोगों के मामले में है

291
00:18:07,180 --> 00:18:11,180
उन्होंने देखा कि उनके अनुरोध के अनुसार ऊँट उनके सामने खड़ा है

292
00:18:11,180 --> 00:18:14,180
हालाँकि, वे नहीं माने

293
00:18:14,180 --> 00:18:16,980
तीसरा

294
00:18:16,980 --> 00:18:21,039
अपने लोगों की कमी और समर्थकों की कमी के कारण उन्होंने सत्य का साथ छोड़ दिया

295
00:18:21,039 --> 00:18:24,039
या अल-बक़िल के परिवार की बड़ी संख्या के कारण उसका अनुसरण करें

296
00:18:24,039 --> 00:18:27,039
यह एक ऐसी बीमारी है जो प्राचीन काल से ही लोगों को प्रभावित करती आ रही है

297
00:18:27,039 --> 00:18:30,039
तो समूद के लोगों ने कहा

298
00:18:30,039 --> 00:18:33,039
हममें से किसी एक के अनुसरण के लिए हमें शुभ सूचना दीजिए

299
00:18:33,039 --> 00:18:36,039
तो फिर हम गुमराही और गुमराही में हैं

300
00:18:36,039 --> 00:18:38,869
चौथा

301
00:18:38,869 --> 00:18:43,029
एक संतुष्ट निर्णय उस व्यक्ति के समान है जो इसे परलोक के निर्णयों में करता है

302
00:18:43,029 --> 00:18:45,029
सर्वशक्तिमान ईश्वर के साथ

303
00:18:45,029 --> 00:18:47,029
भगवान ने अपनी पुस्तक में इसका उल्लेख किया है

304
00:18:47,029 --> 00:18:51,029
ऊँट का वध करने वाला उनमें से एक है

305
00:18:51,029 --> 00:18:54,029
जबकि बाकी लोग उससे संतुष्ट थे

306
00:18:54,029 --> 00:18:59,029
इसलिए, उन्होंने उन सभी छंदों में कुछ क्रियाओं को जोड़ा

307
00:18:59,029 --> 00:19:00,029
और उसने कहा

308
00:19:00,029 --> 00:19:02,029
इसलिए उन्होंने इसे स्टरलाइज़ कर दिया

309
00:19:02,029 --> 00:19:05,029
इसलिये परमेश्वर ने उन सब को यातना से पीड़ित किया

310
00:19:05,029 --> 00:19:09,029
जो इससे सहमत नहीं थे उन्हें ही बख्शा गया

311
00:19:09,029 --> 00:19:11,029
वे आस्तिक हैं

312
00:19:11,029 --> 00:19:14,029
जहाँ तक संसार के प्रावधानों की चिंता है

313
00:19:14,029 --> 00:19:18,029
यह केवल उन लोगों पर लागू होता है जो अपने कार्यों और शब्दों का प्रदर्शन करते हैं

314
00:19:18,029 --> 00:19:20,640
पांचवां

315
00:19:20,640 --> 00:19:23,740
एक मुसलमान को उपदेश लेना चाहिए और सबक सीखना चाहिए

316
00:19:23,740 --> 00:19:26,740
यदि वह सताए हुए लोगों के घरों के पास से गुजरता है

317
00:19:26,740 --> 00:19:29,740
अल-हिज्र क्षेत्र में समूद के लोगों की तरह

318
00:19:29,740 --> 00:19:32,740
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं

319
00:19:32,740 --> 00:19:35,740
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

320
00:19:35,740 --> 00:19:37,740
वह समूद के गांवों से गुजरे

321
00:19:37,740 --> 00:19:40,740
इसलिए लोगों ने कुओं से पानी निकाला

322
00:19:40,740 --> 00:19:42,740
और उन्होंने अपना आटा गूंथ लिया

323
00:19:42,740 --> 00:19:46,740
तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उन्हें आदेश दिया

324
00:19:46,740 --> 00:19:48,740
इसलिए उन्होंने बर्तन बिखेर दिये

325
00:19:48,740 --> 00:19:50,740
उन्होंने ऊँटों को आटा खिलाया

326
00:19:50,740 --> 00:19:53,740
और उसने, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उन्हें मना किया

327
00:19:53,740 --> 00:19:56,740
उन लोगों में प्रवेश करना जिन पर अत्याचार किया गया था

328
00:19:56,740 --> 00:19:57,740
और उसने कहा

329
00:19:57,740 --> 00:20:02,740
मुझे डर है कि जो उनके साथ हुआ वही आपके साथ भी होगा

330
00:20:02,740 --> 00:20:04,740
उन पर प्रवेश न करें

331
00:20:04,740 --> 00:20:08,769
फिर जब वह सड़क पर होता है तो वह उसके लबादे से अपना भेष बदल लेती है

332
00:20:08,769 --> 00:20:10,769
और उसने कहा

333
00:20:10,769 --> 00:20:13,769
इन अत्याचारियों के बीच में मत आओ

334
00:20:13,769 --> 00:20:16,769
जब तक आप रो नहीं रहे हों

335
00:20:16,769 --> 00:20:21,990
यदि आप रो नहीं रहे हैं, तो उनमें प्रवेश न करें

336
00:20:21,990 --> 00:20:27,990
अब हम देखते हैं कि कुछ अज्ञानी लोग उन स्थानों पर जाते हैं और वहां की तस्वीरें लेते हैं

337
00:20:27,990 --> 00:20:29,990
वह खुश होता है और हंसता है

338
00:20:29,990 --> 00:20:37,430
यह उस बात के विपरीत है जिसके लिए पैगंबर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने हमारा मार्गदर्शन किया था

339
00:20:37,430 --> 00:20:40,430
बाकी बातचीत, ईश्वर की इच्छा

340
00:20:40,430 --> 00:20:43,430
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

341
00:20:43,430 --> 00:20:47,430
हमारे पैगंबर मुहम्मद पर शांति और आशीर्वाद हो

342
00:20:47,430 --> 00:20:50,430
उनके सभी परिवार और साथियों पर

343
00:20:50,430 --> 00:20:56,349
आप नबियों की कहानियों के साथ थे