1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,599 --> 00:00:12,800
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
सूरत अल-तूर

5
00:00:18,280 --> 00:00:22,719
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:22,719 --> 00:00:25,809
और चरण

7
00:00:25,809 --> 00:00:29,530
और एक टूटी हुई किताब

8
00:00:29,530 --> 00:00:34,130
एक प्रकाशित चर्मपत्र पर

9
00:00:34,289 --> 00:00:37,289
और प्रसिद्ध घर

10
00:00:37,289 --> 00:00:40,570
और ऊंची छत

11
00:00:40,570 --> 00:00:43,770
और प्रेतवाधित समुद्र

12
00:00:43,770 --> 00:00:47,960
तुम्हारे रब की यातना एक वास्तविकता है

13
00:00:47,960 --> 00:00:52,890
उसका कोई मकसद नहीं है

14
00:00:52,890 --> 00:00:55,729
और पहाड़ को अल-तूर कहा जाता है

15
00:00:55,729 --> 00:00:57,770
और एक लिखित किताब

16
00:00:57,770 --> 00:01:00,500
प्रकाशित कागज पर लिखा

17
00:01:00,500 --> 00:01:03,979
और जो घर अपनी प्रचुरता के साथ रहता है

18
00:01:04,019 --> 00:01:08,340
यह धरती पर काबा के पास आसमान में एक घर है

19
00:01:08,340 --> 00:01:12,500
प्रतिदिन सत्तर हजार देवदूत इसमें प्रवेश करते हैं

20
00:01:12,500 --> 00:01:15,659
फिर वे वहाँ कभी नहीं लौटते

21
00:01:15,659 --> 00:01:17,500
और ऊंची छत

22
00:01:17,500 --> 00:01:20,140
इसका मतलब इस जगह पर छत है

23
00:01:20,140 --> 00:01:21,819
स्वर्ग

24
00:01:21,819 --> 00:01:26,519
और समुद्र अपने जल से भरपूर है, और उसका कुछ अंश एक दूसरे में समा गया है

25
00:01:26,519 --> 00:01:32,959
वास्तव में, हे मुहम्मद, आपके भगवान की सजा पुनरुत्थान के दिन अविश्वासियों पर पड़ेगी

26
00:01:32,959 --> 00:01:38,370
इस पीड़ा का उनकी रक्षा करने का कोई उद्देश्य नहीं है

27
00:01:38,370 --> 00:01:43,010
जिस दिन आकाश मोरा से होकर गुजरता है

28
00:01:43,010 --> 00:01:47,180
और पहाड़ चलते हैं

29
00:01:47,180 --> 00:01:49,780
तुम्हारे रब की यातना एक वास्तविकता है

30
00:01:49,780 --> 00:01:53,099
जिस दिन यह करवट लेगा और आकाश करवटों से भर जाएगा

31
00:01:53,099 --> 00:01:57,140
पर्वत पृथ्वी पर अपने स्थान से हिलते हैं

32
00:01:57,140 --> 00:02:00,780
यह व्यर्थ हो जायेगा

33
00:02:00,819 --> 00:02:06,090
तो उस दिन इनकार करनेवालों पर अफ़सोस

34
00:02:06,090 --> 00:02:11,289
जो खेलने में लगे हुए हैं

35
00:02:11,289 --> 00:02:16,810
जिस दिन उन्हें जहन्नम की आग में बुलाया जाएगा, उसे बुलाया जाएगा

36
00:02:16,810 --> 00:02:25,090
यही वह आग है जिसमें तुम पड़े थे

37
00:02:25,090 --> 00:02:30,330
जिस घाटी से मवाद और मवाद निकलता है वह पुनरुत्थान के दिन नर्क में होगी

38
00:02:30,370 --> 00:02:33,879
उन लोगों के लिए जो ईश्वर की सजा की घटना से इनकार करते हैं

39
00:02:33,879 --> 00:02:38,800
जो लोग इस संसार में मोह और भ्रम में हैं वे गाफिल हैं

40
00:02:38,800 --> 00:02:45,199
झूठ बोलने वालों पर उस दिन धिक्कार है जब उन्हें थकान और झुंझलाहट के कारण नरक में धकेल दिया जाएगा

41
00:02:45,199 --> 00:02:46,960
और उन्हें बताया जाता है

42
00:02:46,960 --> 00:02:50,800
यह आग झूठ है कि तुम इस दुनिया में थे

43
00:02:50,800 --> 00:02:54,629
तुम्हारा रब तुम्हें इसकी सज़ा दे

44
00:02:54,629 --> 00:03:00,430
क्या ये जादू है या तुम्हें दिखता नहीं?

45
00:03:00,430 --> 00:03:06,990
प्रार्थना करो और धैर्य रखो या न रखो, यह तुम्हारे लिए समान है

46
00:03:06,990 --> 00:03:14,539
तुम्हें केवल उसी का पुरस्कार मिलेगा जो तुम करते आये हो

47
00:03:14,539 --> 00:03:18,780
ऐ लोगों, क्या तुम्हें अभी यही जादू मिला है?

48
00:03:18,780 --> 00:03:22,819
या तुम्हें यह दिखाई नहीं देता या दिखाई नहीं देता?

49
00:03:22,819 --> 00:03:25,379
इस आग की गर्मी का स्वाद चखो

50
00:03:25,379 --> 00:03:30,340
इसलिए इसके दर्द और गंभीरता के प्रति धैर्य रखें, या इसके प्रति धैर्य न रखें

51
00:03:30,379 --> 00:03:34,180
भले ही आप धैर्यवान हों या नहीं

52
00:03:34,180 --> 00:03:36,819
तुम्हें केवल तुम्हारे कर्मों का फल मिलेगा

53
00:03:36,819 --> 00:03:42,729
तुम्हें इस संसार में केवल अपनी अवज्ञा के लिए दंडित किया जाएगा

54
00:03:42,729 --> 00:03:49,699
निस्संदेह, धर्मी लोग बागों और आनंद में होंगे

55
00:03:49,699 --> 00:03:58,939
जो कुछ उनके रब ने उन्हें दिया था, उस पर उन्होंने ख़ुशी मनाई और उनके रब ने उन्हें नर्क की यातना से बचाया

56
00:03:58,979 --> 00:04:06,740
वास्तव में, जो लोग अपने दायित्वों को निभाते हुए ईश्वर से डरते हैं, वह हमें अपने पापों से बगीचे और आनंद में बचाएगा

57
00:04:06,740 --> 00:04:11,689
परमेश्वर ने उन्हें बहुत सा फल दिया है

58
00:04:11,689 --> 00:04:17,779
उनके रब ने उनसे वह सज़ा दूर कर दी जो उसने जहन्नम के लोगों को दी थी

59
00:04:17,779 --> 00:04:26,259
मजे से खाओ-पियो, चाहे कुछ भी करो

60
00:04:26,259 --> 00:04:35,259
वे बिस्तरों पर उसकी आधी पंक्तियों के साथ लेटे हुए थे, और हमने उन्हें ऐन के समुद्र से विवाह किया

61
00:04:35,259 --> 00:04:39,250
खाओ और पियो, लोग, खुशी से

62
00:04:39,250 --> 00:04:44,370
तुम जो खाते-पीते हो उससे मत डरो

63
00:04:44,370 --> 00:04:48,930
इस संसार में तुम जो कुछ भी कर्म करते थे वह ईश्वर का है

64
00:04:48,930 --> 00:04:53,009
उन बिस्तरों पर आराम करना जिन्हें सरणी में बनाया गया है

65
00:04:53,250 --> 00:05:00,209
और इन पवित्र लोगों में से हमारे पुरुष पत्नियाँ स्त्रियों से भी अधिक सुन्दर पत्नियाँ हैं

66
00:05:00,209 --> 00:05:05,689
यह नेत्रगोलक की अत्यधिक सफेदी है और पुतली के कालेपन की तरह तीव्र है

67
00:05:05,689 --> 00:05:10,360
और आँख की महानता उसकी अच्छी क्षमता में है

68
00:05:10,360 --> 00:05:22,680
और जो लोग ईमान लाए और जिनकी सन्तान ईमान लेकर उनके पीछे चली, हम उनकी सन्तान को अपने साथ मिला देंगे

69
00:05:22,680 --> 00:05:29,240
हमने उन्हें उनके काम से किसी भी चीज़ से वंचित नहीं किया

70
00:05:29,240 --> 00:05:34,689
प्रत्येक व्यक्ति उस चीज़ के अधीन है जो उसने अर्जित किया है

71
00:05:34,689 --> 00:05:37,689
और जो लोग ईश्वर और उसके रसूल पर ईमान लाए

72
00:05:37,689 --> 00:05:42,769
और हमने उनका और उनकी संतानों का अनुसरण किया जो ईश्वर और उसके रसूल पर ईमान लाए

73
00:05:42,769 --> 00:05:47,129
हम उन लोगों में शामिल होंगे जो स्वर्ग में अपने वंशजों के साथ विश्वास करते हैं

74
00:05:47,129 --> 00:05:52,410
अतः हमने उन्हें उनके साथ उनकी श्रेणी में रखा, भले ही उनके कर्म छोटे थे

75
00:05:52,449 --> 00:05:55,490
उनके माता-पिता को हमारी ओर से श्रद्धांजलि के रूप में

76
00:05:55,490 --> 00:05:59,329
हमने उन्हें उनके कर्मों के प्रतिफल से किसी प्रकार भी कम नहीं किया है

77
00:05:59,329 --> 00:06:05,129
इसलिए हम इसे उनसे लेते हैं और उनके बच्चों को देते हैं जिनसे हमने उन्हें जोड़ा है

78
00:06:05,129 --> 00:06:10,490
प्रत्येक आत्मा उसके अधीन है जो उसने अर्जित किया है और किया है, चाहे अच्छा हो या बुरा

79
00:06:10,490 --> 00:06:13,810
उनमें से किसी को भी दूसरों के पापों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जाएगा

80
00:06:13,810 --> 00:06:17,620
बल्कि उसे अपने ही पाप की सज़ा मिलती है

81
00:06:17,660 --> 00:06:25,420
हमने उन्हें वह फल और मांस उपलब्ध कराया जो वे चाहते थे

82
00:06:25,420 --> 00:06:33,759
वे उस पर उस प्याले की नाई विवाद करते हैं जिसमें न तो व्यर्थ की बातें होती हैं और न पाप

83
00:06:33,759 --> 00:06:37,879
और हमने उन लोगों को बढ़ाया जो ईश्वर और उसके रसूल पर ईमान लाए

84
00:06:37,879 --> 00:06:41,399
वे जो चाहें फल और मांस के साथ

85
00:06:41,399 --> 00:06:46,439
वे एक प्याला शराब पीते हैं और आपस में बाँटते हैं

86
00:06:46,439 --> 00:06:53,060
जन्नत में कोई व्यर्थता नहीं है, और उसका कोई भी कार्य उसके मालिक को पापी नहीं बनाएगा