1 00:00:00,140 --> 00:00:03,660 In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. 2 00:00:03,660 --> 00:00:13,179 Muhammad is the Messenger of Allah. 3 00:00:13,179 --> 00:00:17,739 An Abridgment of the Prophetic Biography (Seerah), 4 00:00:17,739 --> 00:00:22,899 Authored by Sheikh Musa Rashid al-Azimi, 5 00:00:22,899 --> 00:00:25,059 May Allah preserve him. 6 00:00:25,059 --> 00:00:32,460 The Farewell Pilgrimage. 7 00:00:32,460 --> 00:00:34,460 Imam Ibn al-Qayyim said: 8 00:00:35,020 --> 00:00:37,820 "There is no scholarly disagreement that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, 9 00:00:37,820 --> 00:00:39,820 Never performed Hajj after his emigration 10 00:00:39,820 --> 00:00:41,020 To Medina 11 00:00:41,020 --> 00:00:43,020 Except for a single Hajj, 12 00:00:43,020 --> 00:00:45,020 Which was the Farewell Pilgrimage; 13 00:00:45,020 --> 00:00:47,020 Nor is there any dispute that it 14 00:00:47,020 --> 00:00:49,179 Took place in the tenth year of the Hijrah." 15 00:00:49,179 --> 00:00:51,179 The two Shaykhs (al-Bukhari and Muslim) recorded in their Sahihs 16 00:00:51,179 --> 00:00:53,179 On the authority of Zayd ibn Arqam, 17 00:00:53,179 --> 00:00:55,179 May Allah be pleased with him, who said: 18 00:00:55,179 --> 00:00:57,179 "The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, 19 00:00:57,179 --> 00:00:59,179 Took part in nineteen 20 00:00:59,179 --> 00:01:01,179 Military expeditions, 21 00:01:01,179 --> 00:01:03,179 And he performed Hajj after he had emigrated 22 00:01:03,740 --> 00:01:05,739 Only once, never performing another after it: 23 00:01:05,739 --> 00:01:07,739 The Farewell Pilgrimage." 24 00:01:07,739 --> 00:01:10,129 Imam al-Nawawi stated: 25 00:01:10,129 --> 00:01:12,129 "Its meaning is that 26 00:01:12,129 --> 00:01:14,129 After the Hijrah, he did not perform Hajj 27 00:01:14,129 --> 00:01:16,129 Except for a single pilgrimage, 28 00:01:16,129 --> 00:01:18,129 Which was the Farewell Pilgrimage 29 00:01:18,129 --> 00:01:20,129 In the tenth year of the Hijrah." 30 00:01:20,129 --> 00:01:22,260 The two Shaykhs also recorded 31 00:01:22,260 --> 00:01:24,260 In their Sahihs 32 00:01:24,260 --> 00:01:26,260 On the authority of Qatadah, who said: 33 00:01:26,260 --> 00:01:28,260 "I asked Anas: 'How many times did 34 00:01:28,260 --> 00:01:30,260 The Messenger of Allah, peace be upon him, perform Hajj?' 35 00:01:30,260 --> 00:01:32,260 He replied: 36 00:01:32,819 --> 00:01:34,939 'Only one Hajj.'" 37 00:01:34,939 --> 00:01:36,939 Imam al-Sindi commented: 38 00:01:36,939 --> 00:01:38,939 "His inquiry, 'How many times did he perform Hajj?', 39 00:01:38,939 --> 00:01:40,980 Refers to after the Hijrah." 40 00:01:40,980 --> 00:01:42,980 I say: and that was 41 00:01:42,980 --> 00:01:45,040 The Farewell Pilgrimage. 42 00:01:45,040 --> 00:01:47,040 The author notes in the margin: 43 00:01:47,040 --> 00:01:49,040 Imam al-Nawawi said 44 00:01:49,040 --> 00:01:51,040 In his commentary on Sahih Muslim: 45 00:01:51,040 --> 00:01:53,040 "It was named thus— 46 00:01:53,040 --> 00:01:55,040 That is, the Farewell Pilgrimage— 47 00:01:55,040 --> 00:01:57,040 Because the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, 48 00:01:57,040 --> 00:01:59,040 Bade farewell to the people during it, 49 00:01:59,040 --> 00:02:01,040 Instructed them in his sermon, 50 00:02:01,599 --> 00:02:03,599 And enjoined upon them the transmission of 51 00:02:03,599 --> 00:02:05,599 Sacred law proclaimed therein 52 00:02:05,599 --> 00:02:07,599 To those who were absent from it; 53 00:02:07,599 --> 00:02:09,599 For the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah 54 00:02:09,599 --> 00:02:11,599 Be upon him, declared: 55 00:02:11,599 --> 00:02:13,599 'Let those present among you convey it 56 00:02:13,599 --> 00:02:18,000 To those who are absent.'" 57 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 Announcing the Hajj of the Prophet, 58 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 Peace and blessings of Allah be upon him, to the People. 59 00:02:22,000 --> 00:02:24,699 When 60 00:02:24,699 --> 00:02:26,699 The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah 61 00:02:26,699 --> 00:02:28,699 Be upon him, resolved to perform Hajj, 62 00:02:28,699 --> 00:02:30,699 He informed the people that he intended to make the pilgrimage, 63 00:02:30,699 --> 00:02:32,699 Prompting them to prepare for departure. 64 00:02:33,259 --> 00:02:35,259 Those dwelling around Medina heard of this, 65 00:02:35,259 --> 00:02:37,259 And arrived eagerly wishing to perform Hajj 66 00:02:37,259 --> 00:02:39,259 Alongside the Messenger of Allah, 67 00:02:39,259 --> 00:02:41,259 Peace and blessings of Allah be upon him. 68 00:02:41,259 --> 00:02:43,259 Multitudes joined him along the route, 69 00:02:43,259 --> 00:02:45,259 In numbers that could not be counted, 70 00:02:45,259 --> 00:02:47,259 Stretching before him, 71 00:02:47,259 --> 00:02:49,259 Behind him, 72 00:02:49,259 --> 00:02:51,259 And to his right and left, 73 00:02:51,259 --> 00:02:53,360 As far as the eye could see. 74 00:02:53,360 --> 00:02:55,360 Imam Muslim recorded 75 00:02:55,360 --> 00:02:57,360 In his Sahih 76 00:02:57,360 --> 00:02:59,360 On the authority of Jabir ibn 'Abdullah, 77 00:02:59,360 --> 00:03:01,360 May Allah be pleased with both of them, who said: 78 00:03:01,360 --> 00:03:03,360 "The Messenger of Allah, peace be upon him, 79 00:03:03,360 --> 00:03:05,360 Remained in Medina for nine years 80 00:03:05,360 --> 00:03:07,360 Without performing Hajj. 81 00:03:07,360 --> 00:03:09,360 Then, in the tenth year, it was announced among the people 82 00:03:09,360 --> 00:03:11,360 That the Messenger of Allah, 83 00:03:11,360 --> 00:03:13,360 Peace and blessings of Allah be upon him, was going for Hajj. 84 00:03:13,360 --> 00:03:15,360 Thereupon, a great multitude 85 00:03:15,360 --> 00:03:17,360 Of people arrived in Medina, 86 00:03:17,360 --> 00:03:19,360 All of them seeking 87 00:03:19,360 --> 00:03:21,360 To follow the lead of the Messenger of Allah, 88 00:03:21,360 --> 00:03:23,360 Peace and blessings of Allah be upon him, 89 00:03:23,360 --> 00:03:25,460 And emulate his rituals." 90 00:03:25,460 --> 00:03:27,460 Jabir continued: "I looked ahead, 91 00:03:27,460 --> 00:03:29,460 And as far as the eye could see before him, 92 00:03:29,460 --> 00:03:31,460 There were riders and pedestrians; 93 00:03:31,460 --> 00:03:33,460 And likewise to his right, 94 00:03:33,460 --> 00:03:35,460 Likewise to his left, 95 00:03:35,460 --> 00:03:37,460 And likewise behind him." 96 00:03:37,460 --> 00:03:39,550 In the narration of Imam al-Nasa'i 97 00:03:39,550 --> 00:03:41,550 In al-Sunan al-Kubra, 98 00:03:41,550 --> 00:03:43,550 With an authentic chain of transmission, 99 00:03:43,550 --> 00:03:45,550 On the authority of Jabir ibn 'Abdullah, 100 00:03:45,550 --> 00:03:47,550 May Allah be pleased with both of them, he said: 101 00:03:47,550 --> 00:03:49,550 "No one remained 102 00:03:49,550 --> 00:03:51,550 Who was capable of coming, 103 00:03:51,550 --> 00:03:53,550 Whether riding or on foot, 104 00:03:53,550 --> 00:03:57,789 But had arrived." 105 00:03:57,789 --> 00:03:59,789 The Departure of the Prophet, Peace and Blessings of Allah Be upon Him, 106 00:03:59,789 --> 00:04:01,789 From Medina. 107 00:04:01,789 --> 00:04:05,460 The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, set out 108 00:04:05,460 --> 00:04:07,460 From the City of the Prophet (Medina) 109 00:04:07,460 --> 00:04:09,460 Heading toward Mecca— 110 00:04:09,460 --> 00:04:11,460 May Allah ennoble it— 111 00:04:11,460 --> 00:04:13,460 On a Saturday, 112 00:04:13,460 --> 00:04:15,460 When five nights remained 113 00:04:15,460 --> 00:04:17,459 Of Dhu al-Qi'dah. 114 00:04:17,459 --> 00:04:19,459 This took place after he had prayed 115 00:04:19,459 --> 00:04:21,459 Four rak'ahs for the Zuhr prayer in Medina. 116 00:04:21,459 --> 00:04:23,459 The two Shaykhs recorded 117 00:04:23,459 --> 00:04:25,459 In their Sahihs 118 00:04:25,459 --> 00:04:27,459 On the authority of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, 119 00:04:27,459 --> 00:04:29,459 Who said: 120 00:04:29,459 --> 00:04:31,459 "We set out with the Messenger of Allah, peace be upon him, 121 00:04:31,459 --> 00:04:33,459 When five nights remained 122 00:04:33,459 --> 00:04:35,459 Of Dhu al-Qi'dah, 123 00:04:35,459 --> 00:04:37,459 Envisaging nothing other than Hajj." 124 00:04:37,459 --> 00:04:39,709 Ibn Ishaq relied upon 125 00:04:39,709 --> 00:04:41,709 The account of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, 126 00:04:41,709 --> 00:04:43,709 Regarding the date of 127 00:04:43,709 --> 00:04:45,709 The departure of the Prophet, peace be upon him, 128 00:04:45,709 --> 00:04:47,709 From Medina, 129 00:04:47,709 --> 00:04:49,779 And did not adopt any other view. 130 00:04:49,779 --> 00:04:51,779 Imam al-Bukhari recorded in his Sahih 131 00:04:51,779 --> 00:04:53,779 On the authority of Ibn 'Abbas, 132 00:04:53,779 --> 00:04:55,779 May Allah be pleased with both of them, who said: 133 00:04:55,779 --> 00:04:57,779 "The Prophet, 134 00:04:57,779 --> 00:04:59,779 Peace and blessings of Allah be upon him, set out from Medina 135 00:04:59,779 --> 00:05:01,779 After he had combed his hair, 136 00:05:01,779 --> 00:05:03,779 Applied oil, 137 00:05:03,779 --> 00:05:05,779 And donned his waist-wrapper and upper cloak, 138 00:05:05,779 --> 00:05:07,779 He and his Companions. 139 00:05:07,779 --> 00:05:09,779 He did not forbid any type 140 00:05:09,779 --> 00:05:11,779 Of cloak or waist-wrapper from being worn 141 00:05:11,779 --> 00:05:13,779 Except those dyed with saffron, 142 00:05:13,779 --> 00:05:15,779 Which leave marks on the skin"— 143 00:05:15,779 --> 00:05:17,779 Meaning whose dye rubs off 144 00:05:17,779 --> 00:05:19,810 Onto the body, staining it 145 00:05:19,810 --> 00:05:21,810 With its color. 146 00:05:21,810 --> 00:05:23,810 "By morning, he reached Dhu al-Hulayfah, 147 00:05:23,810 --> 00:05:25,810 Mounted his riding-camel until 148 00:05:25,810 --> 00:05:27,810 He and his Companions entered the state of ihram, 149 00:05:27,810 --> 00:05:29,810 And marked his sacrificial camel with a garland; 150 00:05:29,810 --> 00:05:31,810 And that was when five nights remained 151 00:05:31,810 --> 00:05:33,810 Of Dhu al-Qi'dah." 152 00:05:33,810 --> 00:05:37,949 The Departure of the Prophet's Wives, 153 00:05:37,949 --> 00:05:39,949 Peace and blessings of Allah be upon him, 154 00:05:39,949 --> 00:05:43,139 Along with Him. 155 00:05:43,139 --> 00:05:45,139 The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, set out 156 00:05:45,139 --> 00:05:47,139 Accompanied by all of his wives, 157 00:05:47,139 --> 00:05:49,139 May Allah be pleased with them. 158 00:05:49,139 --> 00:05:51,139 Imam Ahmad recorded 159 00:05:51,139 --> 00:05:53,139 In his Musnad with a good (hasan) chain of transmission 160 00:05:53,139 --> 00:05:55,139 On the authority of Abu Hurayrah, 161 00:05:55,139 --> 00:05:57,139 May Allah be pleased with him, who said: 162 00:05:57,139 --> 00:05:59,139 "The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, 163 00:05:59,139 --> 00:06:01,139 Said to his wives 164 00:06:01,139 --> 00:06:03,139 In the year of the Farewell Pilgrimage: 165 00:06:03,139 --> 00:06:05,170 'This is the pilgrimage for you, 166 00:06:05,170 --> 00:06:07,170 And after it you must remain upon the mats of your homes.'" 167 00:06:07,170 --> 00:06:09,230 The author notes in the margin: 168 00:06:09,230 --> 00:06:11,230 Ibn al-Athir stated 169 00:06:11,230 --> 00:06:13,230 In al-Nihayah: 170 00:06:13,230 --> 00:06:15,230 "That is, you should not venture 171 00:06:15,230 --> 00:06:17,230 Out of your houses again, 172 00:06:17,230 --> 00:06:19,230 But rather keep to the mats (husur), 173 00:06:19,230 --> 00:06:21,230 Which is the plural of hasir: 174 00:06:21,230 --> 00:06:23,230 The woven reed mat spread out in homes." 175 00:06:23,230 --> 00:06:25,230 Al-Sindi remarked in his commentary: 176 00:06:25,230 --> 00:06:27,230 "Perhaps what was meant by this 177 00:06:27,230 --> 00:06:29,230 Was to comfort their hearts 178 00:06:29,230 --> 00:06:31,230 Regarding foregoing Hajj thereafter 179 00:06:31,230 --> 00:06:33,230 If it proved too difficult to undertake, 180 00:06:33,230 --> 00:06:35,230 Or that it was permissible for them to forgo it, 181 00:06:35,230 --> 00:06:37,230 Not that they were strictly forbidden from performing Hajj; 182 00:06:37,230 --> 00:06:39,230 For it is firmly established that they performed Hajj after his death, 183 00:06:39,230 --> 00:06:41,300 Peace and blessings of Allah be upon him." 184 00:06:41,300 --> 00:06:43,300 I say: 185 00:06:43,300 --> 00:06:45,300 'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, granted them permission to perform Hajj 186 00:06:45,300 --> 00:06:47,300 During his caliphate, 187 00:06:47,300 --> 00:06:49,300 In the final Hajj 188 00:06:49,300 --> 00:06:51,300 That he himself performed, 189 00:06:51,300 --> 00:06:53,579 As recorded in Sahih al-Bukhari. 190 00:06:53,579 --> 00:06:55,579 It was reported that all of them 191 00:06:55,579 --> 00:06:57,579 Used to perform Hajj, 192 00:06:57,579 --> 00:06:59,579 Except Zaynab bint Jahsh 193 00:06:59,579 --> 00:07:01,579 And Sawdah bint Zam'ah, 194 00:07:01,579 --> 00:07:03,579 Who both used to say: 195 00:07:03,579 --> 00:07:05,579 "By Allah, no riding-beast shall ever 196 00:07:05,579 --> 00:07:07,579 Carry us again after we heard 197 00:07:07,579 --> 00:07:09,579 That instruction from the Prophet, 198 00:07:09,579 --> 00:07:11,579 Peace and blessings of Allah be upon him." 199 00:07:11,579 --> 00:07:15,790 The route of the Prophet, 200 00:07:15,790 --> 00:07:17,790 peace and blessings of Allah be upon him, 201 00:07:17,790 --> 00:07:19,790 to the miqat of Dhu al-Hulayfah 202 00:07:19,790 --> 00:07:21,790 and his entering into ihram. 203 00:07:21,790 --> 00:07:24,430 The Messenger of Allah, 204 00:07:24,430 --> 00:07:26,430 peace be upon him, set out 205 00:07:26,430 --> 00:07:28,430 toward the miqat of Dhu al-Hulayfah, 206 00:07:28,430 --> 00:07:30,430 taking the route of al-Shajarah, 207 00:07:30,430 --> 00:07:32,430 until he reached it 208 00:07:32,430 --> 00:07:34,430 before praying the 'Asr prayer. 209 00:07:34,430 --> 00:07:36,430 He prayed it there shortened to two rak'ahs, 210 00:07:36,430 --> 00:07:38,430 and then stayed overnight there 211 00:07:38,430 --> 00:07:40,430 until morning came. 212 00:07:40,430 --> 00:07:42,430 He prayed Maghrib, 'Isha', 213 00:07:42,430 --> 00:07:44,430 Fajr, and Zuhr there; 214 00:07:44,430 --> 00:07:46,430 thus he performed at Dhu al-Hulayfah 215 00:07:46,430 --> 00:07:48,529 five prayers in total. 216 00:07:48,529 --> 00:07:50,529 The two Shaykhs [al-Bukhari and Muslim] narrated in their Sahihs 217 00:07:50,529 --> 00:07:52,529 from Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, 218 00:07:52,529 --> 00:07:54,529 who said: 219 00:07:54,529 --> 00:07:56,529 "The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, 220 00:07:56,529 --> 00:07:58,529 used to leave by way of 221 00:07:58,529 --> 00:08:00,529 al-Shajarah and enter [back] 222 00:08:00,529 --> 00:08:02,529 by way of al-Mu'arras." 223 00:08:02,529 --> 00:08:04,689 And the two Shaykhs narrated in their Sahihs 224 00:08:04,689 --> 00:08:06,689 from Anas ibn Malik, 225 00:08:06,689 --> 00:08:08,689 may Allah be pleased with him, who said: 226 00:08:08,689 --> 00:08:10,689 "The Messenger of Allah, 227 00:08:10,689 --> 00:08:12,689 peace and blessings of Allah be upon him, prayed 228 00:08:12,689 --> 00:08:14,689 — while we were with him in Medina — 229 00:08:14,689 --> 00:08:16,689 four rak'ahs for Zuhr, 230 00:08:16,689 --> 00:08:18,689 and two rak'ahs for 'Asr at Dhu al-Hulayfah. 231 00:08:18,689 --> 00:08:20,689 Then he stayed the night 232 00:08:20,689 --> 00:08:22,910 until morning." 233 00:08:22,910 --> 00:08:24,910 And Imam Muslim narrated in his Sahih 234 00:08:24,910 --> 00:08:26,910 from Ibn 'Abbas, 235 00:08:26,910 --> 00:08:28,910 may Allah be pleased with them both, who said: 236 00:08:28,910 --> 00:08:30,910 "The Messenger of Allah, 237 00:08:30,910 --> 00:08:32,909 peace and blessings of Allah be upon him, 238 00:08:32,909 --> 00:08:34,909 prayed Zuhr at Dhu al-Hulayfah." 239 00:08:34,909 --> 00:08:37,169 And the Messenger of Allah, 240 00:08:37,169 --> 00:08:39,169 peace be upon him, 241 00:08:39,169 --> 00:08:41,169 went round that night to his wives, 242 00:08:41,169 --> 00:08:43,169 all nine of them, may Allah be pleased with them. 243 00:08:43,169 --> 00:08:45,169 For indeed, the two Shaykhs narrated 244 00:08:45,169 --> 00:08:47,169 in their Sahihs 245 00:08:47,169 --> 00:08:49,169 from 'A'ishah, may Allah be pleased with her, 246 00:08:49,169 --> 00:08:51,169 that she said: "I perfumed the Messenger of Allah, 247 00:08:51,169 --> 00:08:53,169 peace and blessings of Allah be upon him; 248 00:08:53,169 --> 00:08:55,169 then he went round among his wives, 249 00:08:55,169 --> 00:08:57,169 and in the morning entered 250 00:08:57,169 --> 00:08:59,299 the state of ihram." 251 00:08:59,299 --> 00:09:01,299 And there came to the Messenger of Allah, peace be upon him, 252 00:09:01,299 --> 00:09:03,299 during that night, 253 00:09:03,299 --> 00:09:05,299 a visitor sent from his Lord, Glorified is He, 254 00:09:05,299 --> 00:09:07,299 in that very place — 255 00:09:07,299 --> 00:09:09,299 which is the valley of al-'Aqiq — 256 00:09:09,299 --> 00:09:11,299 conveying an order from his Lord, 257 00:09:11,299 --> 00:09:13,299 Glorified is He, that he declare 258 00:09:13,299 --> 00:09:15,299 in this pilgrimage of his: 259 00:09:15,299 --> 00:09:17,460 "An 'Umrah within a Hajj." 260 00:09:17,460 --> 00:09:19,460 For indeed, Imam al-Bukhari narrated 261 00:09:19,460 --> 00:09:21,460 in his Sahih 262 00:09:21,460 --> 00:09:23,460 from 'Umar, may Allah be pleased with him, who said: 263 00:09:23,460 --> 00:09:25,460 "I heard the Prophet, 264 00:09:25,460 --> 00:09:27,460 peace and blessings of Allah be upon him, 265 00:09:27,460 --> 00:09:29,460 saying in the valley of al-'Aqiq: 266 00:09:29,460 --> 00:09:31,460 'A visitor came to me tonight 267 00:09:31,460 --> 00:09:33,460 from my Lord and said: 268 00:09:33,460 --> 00:09:35,460 "Pray in this blessed 269 00:09:35,460 --> 00:09:37,460 valley, and say: 270 00:09:37,460 --> 00:09:39,460 'An 'Umrah within a Hajj.'"'" 271 00:09:39,460 --> 00:09:41,679 Al-Hafiz Ibn Kathir said: 272 00:09:41,679 --> 00:09:43,679 "What is apparent is that 273 00:09:43,679 --> 00:09:45,679 his being commanded, peace be upon him, 274 00:09:45,679 --> 00:09:47,679 to pray in the valley of al-'Aqiq 275 00:09:47,679 --> 00:09:49,679 was a command to remain 276 00:09:49,679 --> 00:09:51,679 there until he had prayed 277 00:09:51,679 --> 00:09:53,679 the Zuhr prayer, 278 00:09:53,679 --> 00:09:55,679 because the command only came to him 279 00:09:55,679 --> 00:09:57,679 at night, and he informed them of it 280 00:09:57,679 --> 00:09:59,679 after the Fajr prayer. 281 00:09:59,679 --> 00:10:01,679 Thus, none remained except the Zuhr prayer, 282 00:10:01,679 --> 00:10:03,679 so he was commanded to pray it 283 00:10:03,679 --> 00:10:05,679 there and to enter 284 00:10:05,679 --> 00:10:07,679 ihram immediately after it." 285 00:10:07,679 --> 00:10:10,220 An abridgment 286 00:10:10,220 --> 00:10:12,220 of the Prophetic biography (Seerah): 287 00:10:12,220 --> 00:10:14,220 "If the yearning 288 00:10:14,220 --> 00:10:16,220 of people 289 00:10:16,220 --> 00:10:18,220 for one another grows long, 290 00:10:20,259 --> 00:10:22,259 the yearning toward you 291 00:10:22,259 --> 00:10:24,259 has bounds that cannot be measured. 292 00:10:26,830 --> 00:10:28,830 May Allah send blessings 293 00:10:28,830 --> 00:10:30,830 upon you whenever the call [to prayer] 294 00:10:30,830 --> 00:10:32,830 is raised, 295 00:10:32,830 --> 00:10:34,990 and whenever lips 296 00:10:34,990 --> 00:10:36,990 move in praise 297 00:10:39,730 --> 00:10:41,730 of the Everlasting."