Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
La vie des prédécesseurs entre paroles et actes
Les bienfaits de l'obéissance et des bonnes actions
Et les conseils de nos prédécesseurs en la matière
L'amour de Dieu pour les obéissants
Et les gens l'aiment
Et faciliter ses affaires
Abu Darda, que Dieu l'agrée, a dit
Si le serviteur travaille dans l'obéissance à Dieu
Dieu l'aimait
Et son amour pour sa création
Et s'il agit en désobéissance à Dieu
Dieu le détestait
Et sa haine pour sa création
Ibn Abbas, que Dieu les agrée, a dit dans la parole du Tout-Puissant :
Leur père était bon
Il a dit qu'il les avait préservés grâce à la justice de leur père
Aucun d’eux n’a mentionné Salah
Un homme a dit à Al-Hasan, que Dieu ait pitié de lui ou de Sunny
Il a dit le commandement le plus cher de Dieu
Que Dieu te bénisse
Yahya Ibn Muadh, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Autant tu crains Dieu
La création te craint
Et autant que tu aimes Dieu
La création t'aime
Et autant que tu travailles pour Dieu
La création fonctionne sous vos ordres
Haram bin Hayyan et Muhammad bin Wasi', que Dieu leur fasse miséricorde, a déclaré
Aucun serviteur ne tourne son cœur vers Dieu
À moins que Dieu n’accepte le cœur des croyants
Pour qu'il soit béni d'amour
Sous l’autorité de Ka’b Al-Ahbar, que Dieu lui fasse miséricorde, il dit :
Ce qu'Abd Thana a réglé sur terre
Jusqu'à ce qu'il s'installe dans le ciel
Il a dit, que Dieu ait pitié de lui
Si vous souhaitez savoir ce qu'un serviteur a avec son Seigneur
Alors regarde quels bons éloges suivent
Bishr bin Al-Harith, que Dieu lui fasse miséricorde, a été interrogé
Quel a été le début de votre affaire ?
Il a dit
Tu es un homme de calibre
C'est-à-dire un voleur doué pour voler
Alors j'ai réussi un jour
Puis j'ai vu Qartas en chemin
Alors je l'ai soulevé et je l'ai trouvé
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Alors je l'ai essuyé et je l'ai mis dans ma poche
J'avais deux dirhams et je ne possédais rien d'autre
Alors je suis allé chez les apothicaires
Alors je les ai achetés cher
C'est plutôt bien
Composé de musc et d'ambre
Promesses et onction
Et je l'ai essuyé sur le papier
Alors j'ai dormi cette nuit-là
J'ai vu dans un rêve quelqu'un me disant
Ô Bishr bin Al-Harith
Tu as élevé notre nom et notre gentillesse sur la route
Si ta respiration est bonne dans ce monde et dans l'au-delà
Et puis c'était ce que c'était
Ibrahim Al-Khawas, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
L’étendue de la fierté du croyant à l’égard du commandement de Dieu
Dieu le revêt de sa gloire
Et il établit la gloire dans le cœur des croyants
C'est ce que dit Dieu Tout-Puissant
La gloire appartient à Dieu, à Son Messager et aux croyants
Plaisir, sociabilité et joie
Malik ben Dinar, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Les peuples du monde ont quitté le monde
Ils n'y ont pas goûté le meilleur
Ils ont dit qu'est-ce que c'est ?
Il a dit
Connaître Dieu Tout-Puissant
Sous l'autorité d'Al-Hasan Al-Basri, que Dieu lui fasse miséricorde, il a dit :
Vérifiez la douceur de la prière, du Coran et du souvenir
Si vous le trouvez, allez-y et donnez de bonnes nouvelles
Même si tu ne le trouves pas
Ils savaient que la porte était fermée
Certains des prédécesseurs, que Dieu lui fasse miséricorde, ont dit
Dieu accorde au serviteur la douceur de son souvenir
S'il est content de lui et le remercie
Il me manque près de lui
Même s'il ne parvient pas à exprimer sa gratitude
La récompense du souvenir est sur sa langue
Et ça lui a volé sa douceur
Ibrahim bin Adham, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Si seulement les rois et les fils des rois savaient
Dans quel bonheur et quel plaisir nous sommes
Pour nous fouetter avec des épées
Des jours de vie comme nous le sommes
C'est délicieux de vivre et moins fatigué
Musulman Ibn Yasar, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
De quel plaisir jouissent ceux qui jouissent ?
Comme être seul avec Dieu Tout-Puissant
Certains de nos prédécesseurs, que Dieu lui fasse miséricorde, ont dit dans la parole du Tout-Puissant :
Donnons-lui une belle vie
Il a dit
Accordons-lui l'obéissance pour qu'il trouve du plaisir dans son cœur
Et quand Cheikh Al-Islam Ibn Taymiyyah, que Dieu lui fasse miséricorde, chevaucha
A la porte de la prison
Un homme lui a dit
Monsieur, c'est le lieu de la patience
Et il a dit
C'est plutôt un lieu de louange et de gratitude
Par Dieu, cela m'est venu au cœur
Quelque chose de joie et de plaisir
S'il était partagé entre les peuples du Levant et d'Egypte
Merci à eux
Même si j'avais de l'or à cet endroit
Et je l'ai dépensé
Je n'ai pas payé un dixième de cette bénédiction que je reçois
Humiliation en obéissant
Et gloire face au péché
Aoun Ibn Abdallah, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Ils disaient
Ils ont été humiliés dans l'obéissance
Et gloire face au péché
Dommages du péché
Le mal du péché et ses conséquences
Ibn Masoud, que Dieu l'agrée, a dit
Je pense qu'un homme oublie les connaissances qu'il a apprises
Pour le péché, il le fait
Il a dit, que Dieu soit satisfait de lui
Si l'adultère et l'usure apparaissent dans un village
Il a autorisé sa destruction
Sous l'autorité de Jubayr Ibn Nufayr, il dit :
Quand Chypre fut conquise
Une différence entre ses habitants
Ils se crièrent
J'ai vu Ibn Darda, que Dieu l'agrée
Assis seul à pleurer
Alors j'ai dit
Ô fils de Darda
Qu’est-ce qui vous fait pleurer un jour où Dieu honore l’Islam et son peuple ?
Il a dit
Malheur à toi, ô puissant
À quel point les créations sont-elles insignifiantes pour Dieu Tout-Puissant
S'ils le laissent tranquille
Nous sommes une nation conquérante dont le roi est apparent
Ils ont quitté le commandement de Dieu
Je les ai vus comme tu vois
Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle
Celui qui met les gens en colère avec l'approbation de Dieu
Assez de monde
Qui plaît aux gens en déplaisant à Dieu
Dieu l'a confié au peuple
Sous l'autorité de Hudhayfah, que Dieu l'agrée, il dit :
Aucun peuple ne cache les droits de Dieu Tout-Puissant
Sauf que Dieu Tout-Puissant les a envoyés
Qui sous-estime ses droits ?
Sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, dit-il
Ô pécheur !
La malchance ne garantit pas son résultat
Et ce qui s'ensuit c'est que le péché est plus grand que le péché si vous l'avez commis
Votre manque de pudeur envers ceux de droite et de gauche, alors que vous êtes coupable de péché
Plus grand que le péché que j'ai commis
Et ton rire quand tu ne sais pas ce que Dieu te fait
Plus grand que le péché
Votre joie lorsque vous commettez un péché est plus grande que le péché
Et ta tristesse à cause du péché si tu le manques
C'est plus grand que le péché si tu le commets
Et ta peur du vent s'il bouge le rideau de ta porte alors que tu es dans le péché
Et que ton cœur ne soit pas heureux quand Dieu te regarde
C'est plus grand que le péché si tu le commets
Urwa bin Al-Zubair, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Si tu vois un homme faire de bonnes actions, sache qu'il a des sœurs
Et si tu le vois faire de mauvaises actions, sache qu'elle a des sœurs avec lui
La bonne action indique sa sœur
La mauvaise action indique sa sœur
Abu Hazem, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Aucun serviteur ne fait le bien dans ce qui se passe entre lui et Dieu
À moins que Dieu n’améliore ce qui se passe entre Lui et Ses serviteurs
Il n'est pas miséricordieux dans ce qui se passe entre lui et Dieu Tout-Puissant
Sauf qu'il est borgne dans ce qui se passe entre lui et les domestiques
Il est plus facile de fabriquer une face que de fabriquer toutes les faces
Si tu fais cette grimace, tous les visages se tourneront vers toi
Si tu gâches ce qu'il y a entre toi et lui, tous les visages te déshonoreront
Il a également dit, que Dieu ait pitié de lui
Si vous voyez Dieu Tout-Puissant continuer à vous bénir pendant que vous lui désobéissez, alors méfiez-vous.
On a dit que Wahib bin Al-Ward, que Dieu lui fasse miséricorde
Celui qui désobéit à Dieu retrouve le goût de l’adoration
Il a répondu : « Non, pas même quiconque commet le péché. »
Un jeune homme dit à Al-Hasan Al-Basri, que Dieu lui fasse miséricorde
Mes notables sont les prières du soir
Il a dit : « Vos péchés vous ont liés. »
Suleiman Al-Taymi, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Les bonnes actions sont légères dans le cœur et force dans l'action
Le mal c'est l'obscurité dans le cœur et la faiblesse dans l'action
Abu Suleiman Al-Darani, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Dieu Tout-Puissant a désobéi à ceux qui lui ont désobéi à cause de leur mépris pour lui.
S'ils avaient été généreux avec lui, il les aurait tenus à l'écart de ses péchés.
Omar bin Abdul Aziz, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Ne vous laissez pas tromper en retardant le châtiment de Dieu Tout-Puissant en votre faveur.
Au contraire, celui qui a peur de rater quelque chose se hâte
Al-Hasan, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Par Dieu, la tentation n’est rien d’autre qu’un châtiment de Dieu Tout-Puissant qui s’abat sur les gens.
Sous l'autorité de Malik ben Dinar, que Dieu lui fasse miséricorde, il a dit :
Aucun serviteur n'a été frappé d'un châtiment plus grave que la cruauté du cœur
Il a également dit, que Dieu ait pitié de lui
Dieu Tout-Puissant a des punitions
Alors faites une alliance avec eux de votre part, dans vos cœurs et dans vos corps.
Faiblesse dans la vie et faiblesse dans l'adoration
Et l'insatisfaction à l'égard des moyens de subsistance
Ce qui a été dit sur les péchés et la mise en garde contre eux
Il vaut mieux l'éviter
Salman Al-Farsi, que Dieu l'agrée, a déclaré
Si tu fais de mauvaises choses dans son lit
Il s'est bien comporté dans son lit
Si tu fais de mauvaises choses en public
Il a fait de bonnes actions en public
Pour que ce soit comme ça
Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle
C'est son secret d'être en avance sur la personne assidue et assidue
Qu'il s'abstienne des péchés
Car vous ne rencontrerez jamais Dieu avec quelque chose de mieux pour vous que l'absence de péchés.
Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, a été interrogé
À propos d'un homme qui travaille dur
Il est affligé de péchés
Un homme qui ne travaille pas dur et ne pèche pas
Il a dit que la sécurité m'était plus chère
Sous l'autorité de Moudjahid, que Dieu lui fasse miséricorde, il dit :
Je suis passé avec Abdullah bin Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux, à Khirbat
Il a dit : « Ô Moudjahid. »
Appelle-le, Khirba
Où est ta famille ?
Il a dit, alors j'ai appelé
Ibn Omar a dit
Ils sont partis et leur travail est resté
Abu Muslim Al-Khawlani, que Dieu lui fasse miséricorde, était en ruine à son arrivée.
Il s'est arrêté là et a ensuite dit
Ô ruine, où est ta famille ?
Ils sont partis et leur travail est resté
Si la luxure est coupée et que le péché demeure
Fils d'Adam
Il est plus facile de quitter le péché que de demander le repentir
Certains prédécesseurs disaient
Quitter Danaq est quelque chose que Dieu déteste
J'aime plus de 500 arguments
Al-Hasan, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Les fidèles n’adoraient rien de mieux que d’abandonner ce que Dieu leur avait interdit de faire.
Sahl Ibn Abdullah, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Personne qui agit dans l’obéissance à Dieu ne devient le bien-aimé de Dieu
Mais celui qui évite ce que Dieu a interdit devient l’amant de Dieu.
Seul un ami proche évite les péchés
Quant aux œuvres de justice
Les justes et les méchants le font
Omar Ibn Abdul Aziz, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Dieu ne punit pas le public pour les péchés du privé
Mais si le mal est commis ouvertement
Ils méritent tous d'être punis
Bilal ben Saad, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Ne regarde pas la petitesse du péché
Mais regarde à qui tu as désobéi
Ali ben Khashra a dit
Je n’ai jamais vu dans ma main un livre de Waki’ Ibn al-Jarrah, que Dieu lui fasse miséricorde.
C'est une préservation
Alors je lui ai posé des questions sur les médicaments de conservation
Il a dit : Si je vous apprends le médicament, vous l'utiliserez
J'ai dit oui, je le jure
Il a dit : abandonner les péchés
Je n'ai jamais rien essayé de tel pour la mémorisation
Al-Shafi'i, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
Je me suis plaint à Wakia de ma mauvaise mémoire
Alors guide-moi pour abandonner les péchés
Il m'a dit que la connaissance est légère
Et la lumière de Dieu ne guide pas le pécheur
Le point de vue du prédécesseur sur le péché et le pécheur
C'était un homme bon
Alors il a commis un péché
Ses compagnons l'ont rejeté et l'ont abandonné
Ibrahim Al-Nakha'i, que Dieu lui fasse miséricorde, est parvenu aux nouvelles
Il a dit : Traitez-le et mordez-le
Et ne l'invite pas
Certains des prédécesseurs, que Dieu lui fasse miséricorde, ont dit
Celui qui regarde la création de ses propres yeux
Sa querelle avec eux a duré longtemps
Et quiconque les regarde avec les yeux de Dieu
Excusez-les pour ce dans quoi ils se trouvent
Il était moins occupé avec eux
Al-Wazir bin Hubayra, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
N'était-ce pas l'injustice
Le martyr n'a pas reçu de certificat
Et s'il n'y avait pas les gens du péché
Il n'a pas été si patient en recommandant le bien
Si les criminels étaient faibles, ils seraient vaincus
Ce sens ne s'est pas produit
Couvrir le pécheur et ne pas révéler sa transgression
L'explication de Bill bin Al-Samat concernait l'armée
Et il a dit
Vous vous êtes installé dans un pays où il y a des femmes et de la boisson
Qui d’entre vous a affligé quelqu’un ?
Qu'il vienne à nous pour que nous soyons purifiés
Cela est parvenu à Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée
Alors il lui écrit : « Tu n'as pas de mère. »
Tu commande un peuple, que Dieu le protège
Pour violer la couverture de Dieu sur eux
Sous l'autorité de Tariq bin Shihab, que Dieu lui fasse miséricorde
Qu'un homme a proposé à sa fille
Cela lui était arrivé
Alors il est venu vers Omar, que Dieu soit satisfait de lui
Alors dis-lui ça
Omar a dit
Ce que j'ai vu d'elle
Il a dit
Je n'ai vu que du bien
Il a dit
Alors épouse-la et ne le dis pas
Certains des prédécesseurs, que Dieu lui fasse miséricorde, ont dit
On a dit
Celui qui entend parler d'une obscénité, puis le révèle
C'était comme celui qui avait commencé
La vie de l'ancêtre
Entre paroles et actes