En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
La Asociación Mawaddah se complace
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Que Dios tenga misericordia de él.
Abbad bin Bishr
Que Dios esté complacido con él.
Abbad bin Bishr
Un nombre brillante y resplandeciente en la historia del llamado a Muhammadiyah
Si lo buscáis entre los siervos
Lo encontré puro y piadoso.
Sustento de la noche con partes del Corán
Y si lo pides entre los héroes
Su mil es la cantidad de fiebre
Peleando batallas para defender la palabra de Dios
Y si lo buscas entre los guardianes
Lo vi como fuerte y al que se le había confiado dinero musulmán.
Hasta que Aisha dijo sobre él y otras dos personas de su pueblo.
Tres de los Ansar
Nadie era superior a ellos.
Todos son de Bani Abdul Ashhal.
Saad bin Moaz
Y Usayd bin Al-Hudayr
Y Abbad bin Bishr
Fue Abbad bin Bishr Al-Ashhali
Cuando el primer rayo de la guía de Mahoma apareció en los horizontes de Yathrib
La tentación de la juventud abundante
se quedo dormido
Se puede ver en su rostro la mirada de castidad y pureza.
La sobriedad de una persona mayor se deja entrever en su comportamiento
Aunque en ese momento sólo tenía veinticinco años
Se reunió con el joven predicador de La Meca Musab bin Umair.
Rápidamente uní sus corazones con los lazos de la fe.
Se unió a lo que era de carácter noble y de carácter noble.
Escuchó a Musab recitar el Corán con su voz cálida y plateada.
Y su tono melodioso y cautivador
Se apasionaba por las palabras de Dios por amor.
Y le hizo lugar en el bosque de su corazón.
Lo hizo su negocio
Solía repetirlo día y noche.
Y su solución y su partida.
Incluso era conocido entre los Compañeros como el Imam.
Y un amigo del Corán
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, estaba orando una noche.
Aisha conoció al que estaba al lado de la mezquita.
Luego escuchó la voz de Abbad bin Bishr recitando el Corán, suave y clara.
Gabriel también lo reveló a su corazón.
Él dijo: Oh Aisha, esta es la voz de Abbad bin Bishr.
Ella dijo: Sí, oh Mensajero de Dios.
Él dijo: “Oh Dios, perdónalo”.
Abbad bin Bishr fue testigo de todas sus escenas con el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
En cada uno de ellos, tenía una posición propia del portador del Corán.
De eso
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Cuando regresó de la batalla de Dhat Al-Riqa'
Se instaló con los musulmanes en una zona de arrecifes para pasar allí la noche.
Durante la campaña, uno de los musulmanes había hecho cautiva a una mujer politeísta.
En ausencia de su marido
Cuando llegó el marido y no encontró a su mujer.
Juro por Dios y la gloria unirme al profeta Mahoma y sus compañeros.
Y no volverá a menos que derrame sangre de ellos.
Los musulmanes apenas se imponen entre la gente
Hasta que el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, les dijo
¿Quién nos protege esta noche?
Entonces Abbad bin Bishr y Ammar bin Yasser se acercaron a él.
Él dijo: Nosotros somos, oh Mensajero de Dios
El Profeta era un hermano entre ellos cuando los inmigrantes llegaron a Medina.
Y cuando salieron a la boca del pueblo
Abbad bin Bishr le dijo a su hermano Ammar bin Yasser
¿En qué momentos de la noche prefieres dormir?
Primero o último
Ammar dijo
Más bien duermo al principio.
Y el hambre no está lejos de eso.
La noche era tranquila y pacífica.
Era la estrella, el árbol y la piedra.
Ella alaba a su Señor y lo santifica
El alma de Abbad bin Bishr anhelaba adoración
Su corazón anhelaba el Corán
Lo que más le gustaba era el Corán.
Si lo devuelves en oración
Combina la alegría de la oración con la alegría de la recitación.
Entonces se dirigió a la Qiblah y entró en oración.
Comenzó a leer Surah Al-Kahf.
Con su melodiosa y dulce voz
Mientras se bañaba en esta luz divina, Asna
Empapado en la gloria de su luz
Acepto los pasos urgentes del hombre.
Cuando vio a los sirvientes desde lejos
Erigido en la boca del pueblo
Sabía que el Profeta y sus compañeros estaban dentro.
Y él es el guardián del pueblo.
Futori su arco
Sacó una flecha de su aljaba y la arrojó.
Así que lo puso en él.
Entonces Abbad lo arrebató de su cuerpo.
Continuó su recitación fluidamente.
Profundamente inmerso en sus oraciones
El hombre le arrojó otro
Así que lo puso en él.
Entonces lo arrebató como lo había arrebatado antes.
Le disparó con un tercero
Entonces lo arrebató como lo había arrebatado antes.
Gateó hasta mañana, cerca de su dueño.
Y lo despertó diciendo
Levántate, las heridas me han hecho peor
Cuando el hombre los vio
Y no hay escapatoria
Un gesto vino de Ammar a Abbad.
Vio abundante sangre sangrar de sus tres heridas.
Y le dijo
Oh Gloria a Dios
¿No me despertaste cuando te disparó la primera flecha?
Abad dijo
estaba leyendo una sura
No me gustó cortarlo hasta que terminé con él.
Y lo juro por Dios
Si no fuera por mi miedo a perder un hueco
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, me ordenó conservarlo.
Cortarme sería más querido para mí que cortarlo.
Cuando estallaron las guerras de apostasía durante el reinado de Abu Bakr, que Dios esté complacido con él.
Al-Siddiq preparó un gran ejército para eliminar la lucha de Musaylimah el mentiroso
Y subyugando a los apóstatas que lo apoyaban
Y devolverlos al redil del Islam.
Abbad Ibn Bishr estaba al frente de ese ejército.
Vio a Abbad durante las batallas en las que los musulmanes no lograron una victoria significativa.
De la dependencia de los Ansar de los inmigrantes
Los Muhajireen dependían de los Ansar.
Su pecho estaba lleno de dificultades y dificultades.
Escuchó de sus conversaciones lo que llenó sus oídos de carbones y espinas.
Estamos seguros de que los musulmanes no tendrán éxito en estas feroces batallas.
A menos que cada uno de los dos grupos sea distinto del otro.
Para asumir su responsabilidad solo
Que los pacientes muyahidines sepan la verdad.
La noche anterior a la batalla decisiva
Abbad Ibn Bishr vio lo que ve un durmiente
El cielo lo ha aliviado
Cuando él entró en ella, ella lo abrazó.
Ella le cerró la puerta
Cuando llegó la mañana, le contó a Abu Saeed Al-Khudri su visión.
Él dijo: "Por Dios, este es el martirio, Abu Saeed".
Cuando amaneció, se reanudaron los combates.
Contra los servidores de Ibn Bishr, una rebelión de la tierra
Y empezó a gritar: ¡Oh pueblo de Ansar!
Se distinguieron del pueblo y les rompieron los párpados con espadas.
No dejes que el Islam salga de ti
Todavía repite esa llamada.
Hasta que unos 400 de ellos se reunieron a su alrededor.
A su cabeza está Thabit Ibn Qais.
Al-Baraa es Ibn Malik
Abu Dujana es el dueño de la espada del Mensajero de Dios
Abbad Ibn Bishr y quienes estaban con él se fueron.
Divide las filas con su espada.
Cae muerto sobre su pecho
Hasta que la fuerza de Musaylimah el mentiroso y de sus compañeros fue quebrantada
Y refugiarse en el jardín de la muerte
Y allí en los muros del jardín
Abbad Ibn Bishr cayó como mártir
Cubierto con su sangre
Contiene golpes de espada.
Las puñaladas de lanzas y el impacto de flechas.
Ni siquiera lo conocían
Excepto con una marca en su cuerpo.
Tres de los Ansar
Nadie era superior a ellos.
Saad Ibn Maad y Usayd Ibn Al-Hudayr
Y los sirvientes de Ibn Bishr son Aisha, la Madre de los Creyentes.