1 00:00:00,000 --> 00:00:04,400 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 2 00:00:04,400 --> 00:00:10,179 হাজার বার 3 00:00:10,179 --> 00:00:18,699 একটি বই যার আয়াতগুলি বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং তারপর একজন জ্ঞানী ও সর্বজ্ঞানী দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল 4 00:00:18,699 --> 00:00:30,829 ঈশ্বর ছাড়া কারো ইবাদত করো না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা 5 00:00:30,829 --> 00:01:00,789 আর যদি তুমি তোমার প্রভুর কাছে ক্ষমা চাও এবং তার কাছে তওবা কর, তবে তিনি তোমাকে নির্দিষ্ট মেয়াদের জন্য উত্তম রিযিক দেবেন এবং প্রত্যেক গুণী ব্যক্তিকে তার অনুগ্রহ দান করবেন। অতঃপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে আমি তোমাদের জন্য মহা দিবসের আযাবের আশঙ্কা করছি। 6 00:01:00,789 --> 00:01:08,790 আল্লাহর কাছেই তোমাদের প্রত্যাবর্তন এবং তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান 7 00:01:08,790 --> 00:01:30,030 প্রকৃতপক্ষে, তারা তাদের স্তন নত করে তাকে অবজ্ঞা করার জন্য। ব্যতীত যখন তারা তাদের পোশাক দ্বারা নিজেদেরকে ঢেকে রাখে, তখন তিনি জানেন তারা কী গোপন করে এবং কী প্রকাশ করে। নিঃসন্দেহে তিনি অন্তরে যা আছে সে সম্পর্কে সর্বজ্ঞ। 8 00:01:30,030 --> 00:01:51,590 পৃথিবীতে এমন কোন প্রাণী নেই যে, আল্লাহ তার রিযিকের জন্য দায়ী, এবং তিনি জানেন এর বিশ্রামের স্থান ও সংরক্ষণের স্থান, প্রত্যেকটি একটি সুস্পষ্ট কিতাবে রয়েছে। 9 00:01:51,590 --> 00:02:06,989 তিনিই নভোমন্ডল ও পৃথিবী ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন এবং তাঁর সিংহাসন ছিল পানির উপর, যাতে তিনি তোমাদের পরীক্ষা করেন যে তোমাদের মধ্যে কে কর্মে উত্তম। 10 00:02:06,989 --> 00:02:26,789 আর যদি আপনি বলেন, “নিশ্চয়ই তারা কোনো মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিত হয়েছে,” তাহলে কাফেররা বলবে, “এটা তো প্রকাশ্য জাদু ছাড়া আর কিছুই নয়।” 11 00:02:26,789 --> 00:02:49,189 আর যদি আমি তাদের থেকে আযাব একটি গণনাকারী জাতির জন্য স্থগিত করি, তবে তারা অবশ্যই বলবে, এটাকে আটকে রাখার কারণ কী? যদি না, যেদিন তা তাদের কাছে আসবে, সেদিন তা তাদের থেকে টলাবে না এবং তারা যা নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করত তা তাদের পাকড়াও করবে। 12 00:02:49,189 --> 00:03:06,740 আর যদি আমি কোন ব্যক্তিকে আমার পক্ষ থেকে রহমতের স্বাদ আস্বাদন করি এবং তার কাছ থেকে তা কেড়ে নিই, তবে সে অবশ্যই হতভাগা ও অকৃতজ্ঞ হবে। 13 00:03:06,740 --> 00:03:27,349 আর যদি তার উপর যে দুঃখ-কষ্ট এসেছিল তার পর আমি তাকে আনন্দের স্বাদ আস্বাদন করিয়ে দিই, তবে তারা বলবে, আমার থেকে খারাপ কাজগুলো চলে গেছে। সত্যিই, তিনি গর্বিতভাবে খুশি 14 00:03:27,349 --> 00:03:44,180 তারা ব্যতীত যারা ধৈর্য ধারণ করে এবং সৎকর্ম করে। তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা ও মহা পুরস্কার 15 00:03:44,180 --> 00:04:16,000 সম্ভবত আপনি আপনার কাছে যা অবতীর্ণ হয়েছে তার কিছুকে অবহেলা করেছেন এবং আপনার হৃদয় এতে ব্যথিত হয়েছে, পাছে তারা বলে, "যদি তার কাছে একটি ধন নাযিল করা হত এবং একজন ফেরেশতা তা নিয়ে আসতেন তবে আপনি কেবল একজন সতর্ককারী।" 16 00:04:16,000 --> 00:04:44,000 আর ঈশ্বর সব কিছুর রক্ষাকর্তা। নাকি তারা বলে, "সে এটা বানোয়াট করেছে?" বল, ‘তাহলে এর মত দশটি সূরা নিয়ে এসো যা বানোয়াট এবং আল্লাহ ব্যতীত যাকে পার তাকে ডাক, যদি তোমরা সত্যবাদী হও’। 17 00:04:44,000 --> 00:05:05,800 যদি তারা তোমার কথায় সাড়া না দেয়, তবে জেনে রাখ যে, যা আল্লাহর জ্ঞানে অবতীর্ণ হয়েছে এবং তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই, তাহলে কি তোমরা মুসলমান? 18 00:05:05,800 --> 00:05:20,399 যে কেউ পার্থিব জীবন এবং এর শোভা কামনা করে, আমি তাদেরকে সেখানে তাদের কৃতকর্মের পূর্ণ প্রতিদান দেব এবং তারা তা থেকে বঞ্চিত হবে না। 19 00:05:20,399 --> 00:05:37,000 এরাই তারা, যাদের পরকালে জাহান্নাম ছাড়া আর কিছুই নেই এবং তারা সেখানে যা করেছে তা মূল্যহীন এবং তারা যা করত তা বাতিল। 20 00:05:37,000 --> 00:06:05,800 যার কাছে তার পালনকর্তার পক্ষ থেকে স্পষ্ট প্রমাণ রয়েছে এবং তার পক্ষ থেকে একজন সাক্ষী এবং তার সামনে মূসার কিতাব পাঠ করে পথপ্রদর্শক ও রহমত? তারা তাকে বিশ্বাস করে এবং দলগুলোর মধ্যে যে কেউ তাকে অবিশ্বাস করে তার জন্য জাহান্নাম তার নির্ধারিত সময়। 21 00:06:05,800 --> 00:06:19,199 এটার নিছক এক নজর যথেষ্ট নয়। এটা আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে সত্য, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ বিশ্বাস করে না 22 00:06:19,199 --> 00:06:45,199 আর যে আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা আরোপ করে তার চেয়ে বড় জালেম কে? তাদেরকে তাদের পালনকর্তার কাছে পেশ করা হবে এবং সাক্ষীরা বলবেঃ এরাই তারা যারা তাদের পালনকর্তা সম্পর্কে মিথ্যা বলেছিল। নিশ্চয়ই জালেমদের উপর আল্লাহর অভিশাপ। 23 00:06:45,199 --> 00:07:00,100 যারা আল্লাহর পথ থেকে বিমুখ হয় এবং পথকে বক্রতা খোঁজে এবং পরকালে তারা হবে কাফের। 24 00:07:00,100 --> 00:07:28,259 তারা পৃথিবীতে অলৌকিক ছিল না এবং ঈশ্বর ছাড়া তাদের কোন অভিভাবক ছিল না। তাদের জন্য শাস্তি দ্বিগুণ হবে। তারা শুনতেও পায়নি, দেখতেও পায়নি। 25 00:07:28,259 --> 00:07:44,860 যারা নিজেদের হারিয়েছে এবং তাদের উভয় থেকে বিপথগামী হয়েছে তারা বিনা অপরাধে অপবাদ দিচ্ছিল যে, তারাই পরকালে ক্ষতিগ্রস্ত হবে। 26 00:07:44,860 --> 00:08:04,620 নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে এবং তাদের পালনকর্তার কাছে আত্মসমর্পণ করেছে, তারাই জান্নাতের সঙ্গী, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। 27 00:08:04,620 --> 00:08:19,019 অন্ধ ও বধির, চক্ষু ও শ্রবণ উভয় দলের উদাহরণ কি সমান? তোমার কি মনে নেই? 28 00:08:19,019 --> 00:08:28,019 আর আমি নূহকে তার সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি। নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য স্পষ্ট সতর্ককারী 29 00:08:28,019 --> 00:08:39,389 ঈশ্বর ছাড়া কারো ইবাদত করো না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য যন্ত্রণাদায়ক দিনের আযাবের আশঙ্কা করছি 30 00:08:39,389 --> 00:08:58,590 অতঃপর তার সম্প্রদায়ের কাফের সর্দাররা বলল, আমরা তোমাকে আমাদের মত একজন মানুষ ছাড়া আর কিছুই দেখি না এবং আমরা দেখতে পাচ্ছি যে, যারা আমাদের সমকক্ষ তারা ছাড়া আর কেউ তোমার অনুসরণ করে না। 31 00:08:58,590 --> 00:09:13,389 আমরা আপনাকে আপনার অনুসরণ করতে দেখি না তারা ছাড়া যারা আমাদেরকে স্পষ্ট মতের সাথে চায় এবং আমরা দেখতে পাই না যে আমাদের উপর আপনার কোন শ্রেষ্ঠত্ব রয়েছে। বরং আমরা মনে করি আপনি মিথ্যাবাদী। 32 00:09:13,389 --> 00:09:39,590 তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা কি দেখেছ যে, আমি যদি আমার পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট প্রমাণের উপর থাকি এবং তিনি আমাকে তাঁর পক্ষ থেকে রহমত দান করেন এবং আমি তাতে তোমাদেরকে অন্ধ করে দেই, তবে আমি তোমাদেরকে তাতে আবদ্ধ করব, অথচ তোমরা তা ঘৃণা করবে। 33 00:09:39,590 --> 00:10:03,309 হে আমার সম্প্রদায়, আমি তোমাদের কাছে টাকা চাই না। আমার পুরষ্কার শুধুমাত্র আল্লাহর কাছ থেকে, এবং যারা ঈমান এনেছে আমি তাদের প্রতিহত করব না। প্রকৃতপক্ষে তারা তাদের পালনকর্তার ফেরেশতা। কিন্তু আমি তোমাকে অজ্ঞ মানুষ হিসেবে দেখছি। 34 00:10:03,309 --> 00:10:13,509 হে আমার কওম, যদি আমি তাদের পরাজিত করি তবে আল্লাহর পক্ষ থেকে কে আমাকে সাহায্য করবে? মনে থাকবে না? 35 00:10:13,509 --> 00:10:41,509 আমি তোমাকে বলি না যে আমার কাছে ঈশ্বরের ধন আছে, আমি অদৃশ্য জানি না, আমি বলি না যে আমি একজন রাজা, এবং আমি বলি না যে তোমার চোখ যাদের তুচ্ছ করে, আল্লাহ তাদের কল্যাণ দেবেন না। 36 00:10:41,509 --> 00:10:51,740 তাদের আত্মায় কি আছে আল্লাহই ভালো জানেন। তাহলে আমি জালেমদের অন্তর্ভুক্ত 37 00:10:51,740 --> 00:11:07,740 তারা বলল, হে নূহ, আপনি আমাদের সাথে তর্ক করেছেন এবং আপনি আমাদের জন্য আরও সফলতা পাবেন, সুতরাং আপনি যদি সত্যবাদী হন তবে আপনি আমাদের কাছে যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা নিয়ে আসুন। 38 00:11:07,940 --> 00:11:18,940 তিনি বললেনঃ আল্লাহ্‌ ইচ্ছা করলেই তা আপনার কাছে নিয়ে আসবেন এবং আপনি তা করতে অক্ষম নন 39 00:11:18,940 --> 00:11:34,940 আমার উপদেশ তোমার কোন উপকারে আসবে না যদি আমি তোমাকে উপদেশ দিতে চাই যদি আল্লাহ তোমাকে আশ্রয় দিতে চান। তিনিই তোমাদের পালনকর্তা এবং তাঁর কাছেই তোমাদের প্রত্যাবর্তন করা হবে। 40 00:11:35,139 --> 00:11:50,710 নাকি তারা বলে যে সে তাকে অপবাদ দিয়েছে? বলুন, "যদি আমি তাকে অপবাদ দিয়ে থাকি তবে এটি আমার বিরুদ্ধে অপরাধ এবং আমি নির্দোষ। আপনি আমাকে অপরাধী করবেন না।" 41 00:11:50,909 --> 00:12:09,909 নূহের প্রতি ওহী করা হয়েছিল যে, আপনার সম্প্রদায়ের মধ্যে যারা ঈমান এনেছে তারা ছাড়া আর কেউ ঈমান আনবে না, সুতরাং তারা যা করছে তাতে নিরাশ হয়ো না। 42 00:12:10,110 --> 00:12:22,110 এবং আমাদের চোখ এবং আমাদের প্রত্যাদেশ দ্বারা জাহাজ তৈরি করুন এবং যারা অন্যায় করেছে তাদের সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলবেন না, কারণ তারা ডুবে যাবে। 43 00:12:22,309 --> 00:12:40,309 তিনি একটি জ্যোতির্বিদ্যা করেছিলেন, এবং যখনই তার লোকদের একটি ভিড় পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, তারা তাকে ঠাট্টা করত। তিনি বললেন, আপনি যদি আমাদের নিয়ে ঠাট্টা করেন তবে আমরাও আপনাকে নিয়ে ঠাট্টা করব যেমন আপনি আমাদের নিয়ে ঠাট্টা করেন। 44 00:12:40,509 --> 00:12:50,509 তখন তুমি জানতে পারবে কার উপর এমন আযাব আসবে যা তাকে লাঞ্ছিত করবে এবং তার উপর চিরস্থায়ী আযাব পতিত হবে। 45 00:12:50,710 --> 00:13:14,710 যতক্ষণ না আমাদের নির্দেশ আসবে এবং আলো ফিরে আসবে, তখন বলুন: আমরা তাতে প্রত্যেক দম্পতি ও আপনার পরিবার থেকে দুজনকে নিয়ে যাব, যাদের বিরুদ্ধে কথা আগেই বলা হয়েছে এবং যারা ঈমান এনেছে এবং কয়েকজন ছাড়া তার সাথে কেউ বিশ্বাস করে না। 46 00:13:14,909 --> 00:13:26,480 এবং তিনি বললেন, "এতে আরোহণ কর, আল্লাহর নামে, এর গতিপথ এবং নোঙর। নিশ্চয়ই আমার পালনকর্তা ক্ষমাশীল ও দয়ালু।" 47 00:13:26,679 --> 00:13:51,029 এবং এটি তাদের সাথে পাহাড়ের মতো ঢেউয়ে ছুটে চলছিল এবং নূহ তার পুত্রকে ডেকেছিল এবং সে নির্জনে ছিল: হে পুত্র, আমাদের সাথে থাক এবং কাফেরদের সাথে হয়ো না। 48 00:13:51,230 --> 00:14:12,059 তিনি বললেন, আমি এমন এক পাহাড়ে আশ্রয় নেব যা আমাকে পানি থেকে রক্ষা করবে। তিনি বললেন, “আজকে রহমত ব্যতীত আল্লাহর হুকুম থেকে রক্ষা নেই।” এবং তাদের মধ্যে ঢেউ এসেছিল, তাই তিনি ডুবে যাওয়াদের মধ্যে ছিলেন। 49 00:14:12,259 --> 00:14:35,330 আর বলা হল, হে পৃথিবী, তোমার জল গিলে নাও, আর হে আকাশ, নাও। এবং জল ক্রুদ্ধ হইল, এবং ব্যাপারটি স্থির হইল, এবং তা পাহাড়ের উপরে স্থির হইল। এবং বলা হয়েছিল, "দূর হও জালেমদের থেকে।" 50 00:14:35,529 --> 00:14:53,529 নূহ তার পালনকর্তাকে ডেকে বললেন, হে আমার রব, আমার পুত্র আমার পরিবার থেকে এবং আপনার প্রতিশ্রুতি সত্য এবং আপনি বিচারকদের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী। 51 00:14:53,730 --> 00:15:15,070 তিনি বললেন, "হে নূহ, সে তোমার পরিবারভুক্ত নয়, এটি একটি অন্যায় কাজ, সুতরাং তুমি যে বিষয়ে তোমার কোন জ্ঞান নেই সে সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞাসা করো না। আমি তোমাকে অজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া থেকে রক্ষা করছি।" 52 00:15:15,269 --> 00:15:30,679 সে বলল, হে আমার রব, আমি আপনার কাছে এমন কিছু চাওয়া থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যার বিষয়ে আমার কোন জ্ঞান নেই, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা না করেন এবং আমার প্রতি দয়া না করেন তবে আমি ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাব। 53 00:15:30,879 --> 00:15:57,419 বলা হলঃ হে নূহ, আমাদের পক্ষ থেকে শান্তি ও বরকত নিয়ে অবতীর্ণ হউক, তোমার উপর এবং তোমার সাথে থাকা জাতিসমূহের উপর এবং যে সকল জাতিকে আমরা ভোগ-বিলাস দেব, অতঃপর তাদেরকে আমাদের পক্ষ থেকে একটি যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি পতিত করবে। 54 00:15:57,620 --> 00:16:21,350 এগুলো অদৃশ্যের সংবাদ যা আমি আপনার কাছে প্রকাশ করি। এর আগে আপনি বা আপনার লোকেরা তাদের চিনতেন না। তাই ধৈর্য ধরুন। পরিণাম ধার্মিকদের জন্য। 55 00:16:21,549 --> 00:16:35,549 আর আদ তাদের ভাই হুদকে বললেন, হে আবদুল্লাহর সম্প্রদায়, তিনি ছাড়া তোমাদের কোন উপাস্য নেই। আপনি উদ্ভাবক ছাড়া আর কিছুই নন 56 00:16:35,549 --> 00:16:47,549 হে আমার সম্প্রদায়, আমি এর জন্য তোমাদের কাছে কোনো প্রতিদান চাই না। আমার প্রতিদান একমাত্র যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন। তুমি কি বুঝ না? 57 00:16:47,750 --> 00:17:16,750 হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা তোমাদের পালনকর্তার কাছে ক্ষমা চাও, তারপর তাঁর কাছে তওবা কর। তিনি আপনার উপর বৃষ্টি বর্ষণ করবেন এবং আপনার শক্তিকে আপনার শক্তি বৃদ্ধি করবেন এবং অপরাধীদের মত মুখ ফিরিয়ে নেবেন না। 58 00:17:16,950 --> 00:17:35,950 তারা বলল, “হে হুদ, তুমি আমাদের কাছে কোন প্রমাণ নিয়ে এসেছ, এবং তোমার কথার ভিত্তিতে আমরা আমাদের উপাস্যদের পরিত্যাগ করছি না এবং আমরা তোমার পক্ষে বিশ্বাসী নই। 59 00:17:36,150 --> 00:17:56,019 আমরা শুধু বলি আমাদের কিছু দেবতা মন্দ কাজে লিপ্ত। তিনি বললেন, আমি আল্লাহ্‌র জন্য সাক্ষ্য দিচ্ছি এবং সাক্ষ্য দান কর যে, তোমরা তাঁর সাথে যাকে শরীক কর তাতে আমি নির্দোষ। 60 00:17:56,019 --> 00:18:06,049 তাঁকে ছাড়া তোমরা সবাই আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র কর, তারপর আর পিছনে ফিরে তাকাবে না 61 00:18:07,940 --> 00:18:28,029 আমি আমার প্রভু ও তোমাদের পালনকর্তা আল্লাহর উপর ভরসা করেছি। কোন জীব নেই কিন্তু তিনি তার অগ্রভাগ ধরে রাখেন। নিশ্চয়ই আমার রব সরল পথে আছেন। 62 00:18:28,230 --> 00:18:49,900 যদি তোমরা মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি যা আমি তোমাদের সাথে প্রেরিত হয়েছি এবং আমার পালনকর্তা তোমাদের ব্যতীত অন্য কোন সম্প্রদায়কে উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করবেন এবং তোমরা তাঁর কোন ক্ষতি করতে পারবে না। নিঃসন্দেহে আমার পালনকর্তা সব কিছুর রক্ষক। 63 00:18:50,099 --> 00:19:12,099 অতঃপর যখন আমাদের নির্দেশ এল, তখন আমরা হূদকে এবং তার সাথে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে আমার অনুগ্রহে রক্ষা করলাম এবং তাদেরকে কঠিন শাস্তি থেকে রক্ষা করলাম। 64 00:19:13,099 --> 00:19:15,099 এবং যারা ফিরে 65 00:19:15,299 --> 00:19:24,299 তারা তাদের পালনকর্তার নিদর্শন অস্বীকার করেছে, তাঁর রসূলদের অমান্য করেছে এবং প্রত্যেক হঠকারী অত্যাচারীর আদেশ অনুসরণ করেছে। 66 00:19:25,299 --> 00:19:43,299 এবং তারা এই পৃথিবীতে এবং কিয়ামতের দিন একটি অভিশাপ দ্বারা অনুসরণ করা হয়. প্রকৃতপক্ষে, যদি আদ তাদের পালনকর্তাকে অবিশ্বাস করে, তাহলে আদ, হুদ সম্প্রদায়কে ভয় করো না। 67 00:19:43,500 --> 00:19:53,500 এবং সামুদকে, তাদের ভাই সালেহকে, তিনি বললেন: হে লোকসকল, আবদুল্লাহ, সে ছাড়া তোমাদের কোন ইলাহ নেই 68 00:19:54,500 --> 00:20:07,500 তিনি তোমাদেরকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং তাতে তোমাদেরকে বসতি স্থাপন করেছেন, অতএব তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা কর এবং তাঁর কাছে তওবা কর 69 00:20:07,700 --> 00:20:13,789 নিঃসন্দেহে আমার রব নিকটে এবং সাড়া দেন 70 00:20:13,990 --> 00:20:40,279 তারা বলল, "হে সালেহ, তুমি এর আগে আমাদের মধ্যে আশা ছিলে, তুমি কি আমাদেরকে নিষেধ করছ সেসবের উপাসনা করতে, যার ইবাদত করতেন আমাদের বাপ-দাদারা, আর তুমি আমাদেরকে যে দিকে ডাকছ তাতে আমরা সন্দেহের মধ্যে আছি?" 71 00:20:40,480 --> 00:21:03,980 তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা কি ভেবে দেখেছ যে, আমি যদি আমার রবের পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট প্রমাণের উপর থাকি এবং তিনি আমাকে তাঁর তরফ থেকে রহমত দান করেন, তবে আমি যদি তাঁর অবাধ্যতা করি তাহলে আল্লাহর পক্ষ থেকে কে আমাকে সাহায্য করবে? তোমরা আমার ক্ষতি ছাড়া আর কিছুই বাড়াবে না। 72 00:21:04,180 --> 00:21:24,180 হে আমার কওম, এটা আল্লাহর উটনীটি তোমাদের জন্য নিদর্শনস্বরূপ, সুতরাং তাকে আল্লাহর পৃথিবীতে খেতে দাও এবং তার ক্ষতি করো না, পাছে নিকটবর্তী আযাব তোমাদেরকে পাকড়াও করবে। 73 00:21:24,380 --> 00:21:36,380 তাই তারা তা চেটে দিল, এবং তিনি বললেন, "তিন দিন আপনার বাড়িতে উপভোগ করুন।" এটি এমন একটি প্রতিশ্রুতি যা মিথ্যা নয় 74 00:21:36,579 --> 00:22:03,859 যখন আমাদের নির্দেশ এসে গেল, তখন আমি সালিহকে এবং তার সাথে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে সেদিন আমার রহমতে এবং লাঞ্ছনা থেকে রক্ষা করলাম। নিঃসন্দেহে তোমার প্রতিপালক পরাক্রমশালী, পরাক্রমশালী। 75 00:22:04,059 --> 00:22:12,059 আর যারা অন্যায় করেছিল তারা কান্না পেয়ে গেল এবং তারা ঘরে ঘরে জেসমিন হয়ে গেল 76 00:22:13,059 --> 00:22:15,059 যেন তারা গায়নি 77 00:22:16,059 --> 00:22:23,059 নিশ্চয় সামুদরা তাদের পালনকর্তাকে বাড়িয়ে দিয়েছে, সামুদ ব্যতীত 78 00:22:23,259 --> 00:22:34,259 আমাদের বার্তাবাহকরা ইব্রাহীমকে সুসংবাদ দিয়েছিলেন। তারা বলল, শান্তি। তিনি বললেন, শান্তি। 79 00:22:35,259 --> 00:22:41,259 খুব বেশি দিন হয়নি সে একটি ছোট বাছুর নিয়ে এসেছিল 80 00:22:41,460 --> 00:22:59,460 যখন তিনি দেখলেন যে তাদের হাত তার কাছে পৌঁছাচ্ছে না, তখন তিনি তাদের ঘৃণা করলেন এবং তাদের ভয় পেয়ে গেলেন। তারা বলল, ভয় পেয়ো না, আমরা লুত জাতির কাছে প্রেরিত হয়েছি। 81 00:22:59,660 --> 00:23:16,660 আর তার স্ত্রী দাঁড়িয়ে হেসে উঠল, তখন আমরা তাকে ইসহাকের সুসংবাদ দিলাম এবং ইসহাকের পর ইয়াকুব। 82 00:23:17,660 --> 00:23:25,660 তিনি বললেন, "হায় আমার, আমি কি বৃদ্ধ হয়ে সন্তান প্রসব করব, আর এই আমার স্বামী যে বৃদ্ধ?" 83 00:23:25,859 --> 00:23:29,700 এটা একটা অদ্ভুত ব্যাপার 84 00:23:30,700 --> 00:23:47,079 তারা বলল, "আপনি কি আল্লাহর নির্দেশে বিস্মিত হয়েছেন? আহলে বাইত, আপনার উপর আল্লাহর রহমত ও আশীর্বাদ বর্ষিত হোক। তিনি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত।" 85 00:23:47,279 --> 00:23:59,279 যখন ইব্রাহীমকে ত্রাস চলে গেল এবং তার কাছে সুসংবাদ এল, তখন তিনি আমাদের সাথে লূতের সম্প্রদায় সম্পর্কে তর্ক করলেন। 86 00:24:00,279 --> 00:24:07,279 ইব্রাহিম ধৈর্যশীল এবং অনুতপ্ত 87 00:24:07,480 --> 00:24:23,480 হে ইব্রাহীম, এ থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও, কেননা তোমার পালনকর্তার নির্দেশ এসে গেছে, আর তাদের কাছে এমন এক আযাব এসেছে যা ফিরিয়ে আনা হবে না। 88 00:24:23,680 --> 00:24:40,680 যখন আমাদের রসূলগণ লূতের কাছে এলেন, তিনি তাদের প্রতি বিরক্ত ছিলেন এবং তাদের প্রতি বিরক্ত হয়েছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন, "এটি একটি কঠিন দিন।" 89 00:24:40,880 --> 00:24:49,880 এবং তার সম্প্রদায় তার কাছে ছুটে এল এবং এর আগে তারা খারাপ কাজ করে আসছিল 90 00:24:50,880 --> 00:25:06,880 তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, এরা আমার কন্যা, তারা তোমাদের জন্য অধিক পবিত্র, সুতরাং আল্লাহকে ভয় কর এবং আমার মেহমানে আমাকে অপদস্থ করো না, তোমাদের মধ্যে কি বিচক্ষণ লোক নেই? 91 00:25:07,079 --> 00:25:17,079 তারা বলল, "আপনি জানেন আপনার মেয়েদের উপর আমাদের কি অধিকার আছে এবং আপনি জানেন আমরা কি চাই।" 92 00:25:18,079 --> 00:25:27,079 তিনি বললেন, যদি আমি তোমার উপর ক্ষমতা রাখতাম অথবা নিজেকে শক্ত কোণে আশ্রয় দিতাম। 93 00:25:27,279 --> 00:25:35,279 তারা বলল, হে লূত, আমরা তোমার প্রভুর প্রেরিত বার্তাবাহক এবং তারা তোমার কাছে পৌঁছাবে না। 94 00:25:36,279 --> 00:25:45,279 সুতরাং রাতের কিছু অংশ আপনার পরিবারের সাথে যান, এবং আপনার স্ত্রী ব্যতীত আর কেউ ঘুরে আসবেন না 95 00:25:46,279 --> 00:25:50,279 এটা তাদের দুর্ভাগ্য যে তাদের উপর পড়েছে 96 00:25:50,480 --> 00:25:57,609 তাদের সময় ভোর। ভোর কি কাছে আসেনি? 97 00:25:58,609 --> 00:26:08,609 যখন আমার হুকুম এল, তখন আমরা তাতে উঁচুকে নিচু করে দিলাম 98 00:26:08,809 --> 00:26:20,809 আমরা তার উপর সংকুচিত শিলের পাথর বর্ষণ করেছি 99 00:26:21,809 --> 00:26:30,809 আপনার পালনকর্তার কাছে চিহ্নিত, এবং সে যালিমদের থেকে দূরে নয় 100 00:26:31,809 --> 00:26:34,809 আর মাদিয়ানের কাছে তাদের ভাই শুয়াইব 101 00:26:35,009 --> 00:26:41,009 তিনি বললেন, হে আবদুল্লাহর সম্প্রদায়, তিনি ছাড়া তোমাদের কোন ইলাহ নেই 102 00:26:42,009 --> 00:26:46,009 পরিমাপ এবং ভারসাম্য বন্ধ হতে দেবেন না 103 00:26:47,009 --> 00:27:01,650 আমি দেখছি তুমি ভালো আছো এবং আমি তোমার জন্য আশপাশের দিনের আযাবের আশঙ্কা করছি 104 00:27:01,849 --> 00:27:06,849 হে আমার সম্প্রদায়, ন্যায়ের সাথে পরিমাপ ও ভারসাম্য পূর্ণ কর 105 00:27:07,849 --> 00:27:15,849 মানুষকে তাদের সম্পদ থেকে বঞ্চিত করো না এবং পৃথিবীতে ফাসাদ ছড়িয়ে দিও না 106 00:27:16,849 --> 00:27:22,849 আল্লাহর আইনবিদ তোমাদের জন্য উত্তম যদি তোমরা বিশ্বাসী হও 107 00:27:23,849 --> 00:27:27,849 আর আমি তোমার অভিভাবক নই 108 00:27:28,049 --> 00:27:37,049 তারা বলল, হে শুয়াইব, তোমার নামায তোমাকে নির্দেশ দেয় যে, আমাদের বাপ-দাদারা যা ইবাদত করত আমরা তা পরিত্যাগ করি। 109 00:27:38,049 --> 00:27:45,049 অথবা আমরা আমাদের টাকা দিয়ে যা খুশি করতে পারি 110 00:27:46,049 --> 00:27:50,049 আপনি সহনশীল এবং জ্ঞানী 111 00:27:50,250 --> 00:28:04,250 তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা কি দেখেছ যদি আমি আমার পালনকর্তা সম্পর্কে অবগত থাকি এবং তিনি আমাকে তাঁর কাছ থেকে উত্তম রিযিক প্রদান করেন? 112 00:28:05,250 --> 00:28:10,250 আমি আপনাকে যা করতে নিষেধ করেছি তাতে দ্বিমত পোষণ করতে চাই না 113 00:28:11,250 --> 00:28:14,250 আমি যতটা সম্ভব সংস্কার চাই 114 00:28:15,250 --> 00:28:19,250 আমার সফলতা একমাত্র আল্লাহর কাছে 115 00:28:20,250 --> 00:28:25,250 তাঁর উপর আমি আমার ভরসা রাখি, এবং তাঁর কাছেই আমি তওবা করি 116 00:28:26,250 --> 00:28:32,250 হে আমার সম্প্রদায়, আমার বিরোধ তোমাদের ক্ষতি করতে দিও না 117 00:28:33,250 --> 00:28:41,250 তোমাদের উপর এমন কিছু ঘটবে যেমনটি ঘটেছিল নূহ (আঃ) বা হুদ (আঃ) এর সম্প্রদায় বা সালিহ (আঃ) এর সম্প্রদায়ের উপর। 118 00:28:42,250 --> 00:28:47,250 আর লূতের সম্প্রদায় তোমার থেকে দূরে ছিল না 119 00:28:47,450 --> 00:28:52,450 আর তোমার প্রভুর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা কর, তারপর তাঁর কাছে তওবা কর 120 00:28:53,450 --> 00:28:58,450 নিঃসন্দেহে আমার পালনকর্তা দয়ালু ও দয়ালু 121 00:28:59,450 --> 00:29:10,450 তারা বলল, হে শুয়াইব, আপনি যা বলছেন তার অনেক কিছুই আমরা বুঝি না। 122 00:29:11,450 --> 00:29:15,450 আমরা আপনাকে আমাদের মধ্যে দুর্বল হিসাবে দেখি 123 00:29:15,650 --> 00:29:19,650 তোমার ক্লান্তি না থাকলে আমরা তোমাকে পাথর মেরে মারতাম 124 00:29:20,650 --> 00:29:25,650 আর তুমি আমাদের প্রিয় নও 125 00:29:26,650 --> 00:29:30,650 তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, আমার শিল্প তোমাদের কাছে আল্লাহর চেয়েও প্রিয়। 126 00:29:31,650 --> 00:29:35,650 এবং আপনি তাকে আপনার পিছনে নিয়ে গেলেন 127 00:29:37,380 --> 00:29:41,380 তোমরা যা কর, আমার পালনকর্তা তা পরিবেষ্টন করে আছেন 128 00:29:41,579 --> 00:29:47,579 হে জনগণ, তোমরা তোমাদের অবস্থান অনুযায়ী কাজ কর। আমি একজন শ্রমিক 129 00:29:48,579 --> 00:29:55,579 তুমি জানতে পারবে কার উপর এমন আযাব আসবে যা তাকে লাঞ্ছিত করবে আর কে মিথ্যাবাদী 130 00:29:56,579 --> 00:30:01,579 আর জেগে থাকো, আমি তোমার সাথে প্রহরী হিসেবে আছি 131 00:30:01,779 --> 00:30:09,779 আমাদের হুকুম এলে আমরা শুয়াইবকে রক্ষা করলাম 132 00:30:10,779 --> 00:30:16,779 আর যারা তার সাথে ঈমান এনেছে তারা আমাদের রহমতের মাধ্যমে 133 00:30:19,779 --> 00:30:25,779 আর যারা অন্যায় করেছে তারা কান্না পেয়েছে 134 00:30:26,779 --> 00:30:30,779 তারা তাদের ঘরে কুঁকড়ে গেছে 135 00:30:31,779 --> 00:30:34,779 যেন তারা গায়নি 136 00:30:35,779 --> 00:30:40,779 মাদইয়ান থেকে ততটা দূরে নয় যতটা তুমি সামুদ থেকে দূরে ছিলে 137 00:30:41,779 --> 00:30:48,779 আমি মূসাকে আমার নিদর্শনাবলী ও সুস্পষ্ট প্রমাণ সহ প্রেরণ করেছি 138 00:30:49,779 --> 00:30:54,779 ফেরাউন ও তার সর্দারদের কাছে, তাই তারা ফেরাউনের নির্দেশ অনুসরণ করেছিল 139 00:30:55,779 --> 00:30:59,779 আর ফেরাউন রাশেদকে নির্দেশ দেননি 140 00:30:59,980 --> 00:31:05,980 তিনি কিয়ামতের দিন তার লোকদের সামনে নিয়ে আসবেন, তাই তিনি তাদের জাহান্নামে পাঠাবেন 141 00:31:06,980 --> 00:31:09,980 কতই না কৃপণ যে গোলাপ জন্মায় 142 00:31:10,980 --> 00:31:15,980 আর তাদের অনুসরণ করা হবে অভিশাপ এবং কিয়ামতের দিন 143 00:31:16,980 --> 00:31:19,980 দুর্ভাগ্য সেই দারিদ্র্য যা প্রত্যাখ্যাত 144 00:31:20,980 --> 00:31:26,980 এটি কুরআনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গল্পগুলির একটি। তার গল্প আপনাকে বলা হয়েছিল 145 00:31:27,180 --> 00:31:33,180 তার মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে ফসল কাটা 146 00:31:34,180 --> 00:31:39,180 আমরা তাদের প্রতি জুলুম করিনি, বরং তারা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছে 147 00:31:40,180 --> 00:31:46,180 তাদের উপাস্য যাদেরকে তারা আল্লাহ ব্যতীত ডাকে তারা কোন কাজে আসে না 148 00:31:47,180 --> 00:31:55,180 যে কোন বিষয়ে যখন তোমার প্রভুর আদেশ আসে 149 00:31:55,380 --> 00:32:00,380 তারা শুধু তাদের অনুতাপ যোগ করেছে 150 00:32:01,380 --> 00:32:06,380 আর অনুরূপভাবে তোমার পালনকর্তা পাকড়াও করেছিলেন যখন তিনি জনপদ দখল করেছিলেন যখন তারা ছিল জালেম 151 00:32:07,380 --> 00:32:12,380 এটি গ্রহণ করা খুব বেদনাদায়ক 152 00:32:13,380 --> 00:32:19,569 নিঃসন্দেহে এটি তাদের জন্য নিদর্শন, যারা পরকালের শাস্তিকে ভয় করে 153 00:32:19,769 --> 00:32:27,769 এটি এমন একটি দিন যার জন্য লোকেরা একত্রিত হবে এবং এটি একটি সাক্ষী দিন 154 00:32:28,769 --> 00:32:33,769 আমরা একটি নির্দিষ্ট সময় ব্যতীত এটি বিলম্ব করব না 155 00:32:34,769 --> 00:32:39,769 যেদিন তিনি আসবেন, তার অনুমতি ছাড়া কোনো আত্মা কথা বলবে না 156 00:32:40,769 --> 00:32:44,769 তাদের মধ্যে কেউ কেউ দুষ্টু এবং সুখী 157 00:32:44,970 --> 00:32:57,259 যারা দুঃখী, তারা জাহান্নামে থাকবে, সেখানে নিঃশ্বাস ও নিঃশ্বাস নেওয়া হবে 158 00:32:58,259 --> 00:33:06,259 তারা তথায় স্থায়ী হবে যতদিন আসমান ও জমিন থাকবে, আপনার পালনকর্তার ইচ্ছা ব্যতীত 159 00:33:07,259 --> 00:33:12,259 তোমার প্রভু যা চান তাই করেন 160 00:33:12,460 --> 00:33:34,460 যারা সুখী, তারা জান্নাতে থাকবে, যতদিন আসমান ও জমিন থাকবে ততদিন সেখানে থাকবে, আপনার পালনকর্তা যা চান তা ছাড়া, একটি নিরবচ্ছিন্ন উপহার। 161 00:33:34,660 --> 00:33:57,750 তারা যাকে উপাসনা করে তার এক ঝলক দেখাই যথেষ্ট নয়, পূর্বে তাদের পিতারা যেমন উপাসনা করত, এবং প্রকৃতপক্ষে, তাদের উত্তরাধিকার, অপরিমিত। 162 00:33:57,950 --> 00:34:02,950 আমরা মূসাকে কিতাব দিয়েছিলাম, কিন্তু তারা তা নিয়ে মতানৈক্য করেছিল 163 00:34:03,950 --> 00:34:15,949 যদি আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে একটি কথা পূর্বে না থাকত, তবে তাদের মধ্যে ফয়সালা হয়ে যেত এবং তারা এতে সন্দেহ পোষণ করছে। 164 00:34:16,150 --> 00:34:30,150 এবং প্রকৃতপক্ষে, তাদের প্রত্যেকেই সম্পদের জন্য এবং আপনার পালনকর্তা তাদের তাদের কৃতকর্মের প্রতিফল দেবেন। নিঃসন্দেহে তারা যা করে সে সম্বন্ধে তিনি অবহিত 165 00:34:31,150 --> 00:34:42,409 সুতরাং আপনি অবিচল থাকুন যেভাবে আপনাকে আদেশ করা হয়েছে এবং যে আপনার সাথে তওবা করে এবং সীমালঙ্ঘন করো না। বস্তুত, তোমরা যা কর তিনি তা দেখেন 166 00:34:42,610 --> 00:35:08,670 আর যারা অন্যায় করে তাদের উপর ভরসা করো না, পাছে আগুন তোমাদেরকে গ্রাস করবে এবং আল্লাহ ব্যতীত তোমাদের কোন অভিভাবক থাকবে না, অতঃপর তোমাদের সাহায্য করা হবে না। 167 00:35:08,869 --> 00:35:16,900 আর সালাত আদায় কর দিনের দুই প্রান্তে এবং রাতের দুই অংশে 168 00:35:17,900 --> 00:35:26,539 প্রকৃতপক্ষে, ভাল কাজ খারাপ কাজ দূর করে। যারা স্মরণ করে তাদের জন্য এটি একটি অনুস্মারক 169 00:35:27,539 --> 00:35:33,539 আর ধৈর্য্য ধারণ কর, কারণ আল্লাহ সৎকর্মশীলদের পুরস্কার নষ্ট করেন না 170 00:35:33,739 --> 00:35:57,739 তোমাদের পূর্ববর্তী প্রজন্মের মধ্যে যদি এমন কিছু অবশিষ্ট না থাকত যারা পৃথিবীতে ফাসাদ হারাম করত, তবে অল্প কিছু লোক ব্যতীত যাদেরকে আমি তাদের হাত থেকে রক্ষা করেছি এবং যারা অন্যায় করেছিল তারা সেই জিনিসের অনুসরণ করত যেখানে তারা বিলাসিতা করত এবং অপরাধী ছিল। 171 00:35:58,739 --> 00:36:06,739 আর আপনার পালনকর্তা অন্যায়ভাবে জনপদকে ধ্বংস করেন না যখন তাদের অধিবাসীরা সংস্কারক হয় 172 00:36:07,739 --> 00:36:19,739 তোমার রব যদি ইচ্ছা করতেন, তবে তিনি মানুষকে এক জাতিতে পরিণত করতেন, এবং তারা এখনও ভিন্ন ভিন্ন 173 00:36:20,739 --> 00:36:41,809 তারা ব্যতীত যাদের প্রতি আপনার পালনকর্তা রহমত করেছেন এবং সেজন্য তিনি তাদের সৃষ্টি করেছেন এবং আপনার পালনকর্তার বাণী পূর্ণ হয়েছে: আমি স্বর্গ এবং সমস্ত লোক দিয়ে জাহান্নামকে পূর্ণ করব। 174 00:36:42,809 --> 00:37:01,809 আমরা তোমাদের কাছে রসূলের সম্মানিত ব্যক্তিদের কাছ থেকে এমন কিছু বর্ণনা করেছি যা দিয়ে আমরা তোমাদের হৃদয়কে দৃঢ় করতে পারি এবং তিনি তোমাদের কাছে এ সত্য ও উপদেশ ও উপদেশ মুমিনদের জন্য নিয়ে এসেছেন। 175 00:37:02,809 --> 00:37:09,809 আর যারা বিশ্বাস করে না তাদের বলুন, তোমরা তোমাদের অবস্থানে কাজ কর, আমরা কাজ করছি। 176 00:37:10,809 --> 00:37:16,809 এবং অপেক্ষা করুন, আমরা অপেক্ষা করছি 177 00:37:16,809 --> 00:37:39,809 নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের অদৃশ্য বিষয় আল্লাহরই, আর তাঁর কাছেই সকল বিষয় প্রত্যাবর্তন করা হয়, কাজেই তাঁরই ইবাদত কর এবং তাঁরই উপর ভরসা কর, আর তোমাদের পালনকর্তা তোমরা যা কর সে সম্পর্কে বেখবর নন।