1
00:00:00,000 --> 00:00:02,919
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:02,919 --> 00:00:06,540
मंच की गूंज

3
00:00:06,540 --> 00:00:09,500
उसने पश्चाताप किया और मर गया

4
00:00:09,500 --> 00:00:12,449
महामहिम शेख द्वारा एक उपदेश

5
00:00:12,449 --> 00:00:14,970
खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी

6
00:00:14,970 --> 00:00:16,449
भगवान उसकी रक्षा करें

7
00:00:16,449 --> 00:00:24,320
और ईश्वर का संबंध मौजूदा, गौरवशाली, पश्चाताप करने वाले से है

8
00:00:24,320 --> 00:00:27,440
सहनशील, उदार, दाता

9
00:00:27,440 --> 00:00:31,440
पापों को क्षमा करने वाला और तौबा स्वीकार करने वाला, कठोर दण्ड देने वाला

10
00:00:31,820 --> 00:00:35,939
जो लंबा है, उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, उसके लिए अंतिम मंजिल है

11
00:00:35,939 --> 00:00:42,280
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है

12
00:00:42,280 --> 00:00:47,590
प्रभुता उसी की है, और प्रशंसा भी उसी की है, और उसी को सब वस्तुओं पर अधिकार है

13
00:00:47,590 --> 00:00:51,429
वह आवाजें सुनता है, भले ही वे छिपी हुई हों

14
00:00:51,429 --> 00:00:54,829
वह ज़रूरतें पूरी करता है, भले ही वे बड़ी हों

15
00:00:54,829 --> 00:00:58,390
वह प्रार्थनाओं का उत्तर देता है, भले ही वे भारी हों

16
00:00:58,390 --> 00:01:01,909
वह गलतियाँ माफ कर देता है, भले ही वे बहुत सारी हों

17
00:01:02,270 --> 00:01:04,469
उसकी महिमा हो और उसकी स्तुति हो

18
00:01:04,469 --> 00:01:11,310
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं

19
00:01:11,310 --> 00:01:14,269
वस्फिया और खलीला

20
00:01:14,269 --> 00:01:18,379
दूर से सबसे खूबसूरत और खूबसूरत लोग

21
00:01:18,379 --> 00:01:21,209
और उनमें से सबसे अच्छा करीब है

22
00:01:21,209 --> 00:01:25,250
कोई भी आंख इसकी लंबाई का अंदाजा नहीं लगा सकती

23
00:01:25,250 --> 00:01:29,769
महल से कोई आँख इसे भेद नहीं सकती

24
00:01:29,930 --> 00:01:32,769
सबसे अच्छे दिखने वाले लोग

25
00:01:32,769 --> 00:01:35,609
और उनमें से सबसे अच्छा

26
00:01:35,609 --> 00:01:38,810
यदि वह कहता है तो वह जो कहता है उसे सुनो

27
00:01:38,810 --> 00:01:42,170
यदि कोई पिता आज्ञा दे, तो तुम उसके मामलों का ध्यान रखोगे

28
00:01:42,170 --> 00:01:45,890
एक प्रकाश जो जीवन पर चमकता है, दयालु

29
00:01:45,890 --> 00:01:49,569
और उसकी हथेली से चारों ओर शांति फैल गई

30
00:01:49,569 --> 00:01:55,450
दुनिया ने उनके जैसे महान व्यक्ति को कभी नहीं जाना। उन पर शांति और आशीर्वाद बना रहे।'

31
00:01:55,450 --> 00:01:58,609
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें

32
00:01:58,870 --> 00:02:03,430
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर

33
00:02:03,430 --> 00:02:05,829
और उसके परिवार और साथियों पर

34
00:02:05,829 --> 00:02:07,950
और जो कोई उसके मार्गदर्शन से मार्गदर्शित होता है

35
00:02:07,950 --> 00:02:11,710
उनकी सुन्नत का पालन करें और उनके उदाहरण का अनुसरण करें

36
00:02:11,710 --> 00:02:15,430
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

37
00:02:15,430 --> 00:02:19,830
अब, परमेश्वर के सेवकों, मैं तुम्हें और स्वयं को परमेश्वर से डरने की सलाह देता हूँ

38
00:02:19,830 --> 00:02:25,509
हे विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो और बुद्धिमान बातें बोलो

39
00:02:25,509 --> 00:02:28,069
यह आपके और आपके व्यवसाय के लिए काम करता है

40
00:02:28,110 --> 00:02:30,990
और वह तुम्हारे पापों को क्षमा कर देता है

41
00:02:30,990 --> 00:02:36,139
जो कोई भी ईश्वर और उसके दूत के विरुद्ध गिरता है उसने एक बड़ी जीत हासिल की है

42
00:02:36,139 --> 00:02:38,460
विश्वासियों का समुदाय

43
00:02:38,460 --> 00:02:42,379
आदम का बेटा कई दुश्मनों से घिरा हुआ है

44
00:02:42,379 --> 00:02:45,460
इंसानों के शैतानों और जिन्नों से

45
00:02:45,460 --> 00:02:50,139
वे कुरूप को अच्छा और अच्छे को कुरूप बना देते हैं

46
00:02:50,139 --> 00:02:54,900
वे उस आत्मा से जुड़े हुए हैं जो बुराई और इच्छा की ओर ले जाती है

47
00:02:54,900 --> 00:02:57,460
वे उसे इच्छाओं के लिए आमंत्रित करते हैं

48
00:02:57,500 --> 00:03:01,340
और वे उसे बागे के रसातल में ले गये

49
00:03:01,340 --> 00:03:04,520
पापों के अवशेषों में उतरने के लिए

50
00:03:04,520 --> 00:03:07,400
यह आस्तिक के साथ होता है

51
00:03:07,400 --> 00:03:12,479
संकट, शर्मिंदगी, और अपराध और पाप की भावनाएँ

52
00:03:12,479 --> 00:03:15,960
तब सर्वज्ञ, सर्वज्ञ ईश्वर की दया आयेगी

53
00:03:15,960 --> 00:03:18,199
दयालु, दयालु

54
00:03:18,199 --> 00:03:20,639
विशेषज्ञ सज्जन

55
00:03:20,639 --> 00:03:24,240
जिसने अपने बंदों के लिए तौबा के दरवाजे खोल दिये

56
00:03:24,240 --> 00:03:27,080
और उन्हें क्षमा मांगने के लिए मार्गदर्शन करें

57
00:03:27,080 --> 00:03:32,280
और उसने उनके लिए उनके अच्छे कामों से प्रायश्चित्त किया

58
00:03:32,280 --> 00:03:35,599
और उनकी परीक्षाओं में कफ़्फ़ारा है

59
00:03:35,599 --> 00:03:39,259
बल्कि, उसकी कृपा और उदारता से उसकी महिमा होती है

60
00:03:39,259 --> 00:03:43,060
वह पश्चाताप करने वालों के बुरे कर्मों को अच्छे कर्मों से बदल देता है

61
00:03:43,060 --> 00:03:44,860
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

62
00:03:44,860 --> 00:03:48,419
और ईश्वर आपसे पश्चाताप करना चाहता है

63
00:03:48,419 --> 00:03:51,979
और वह उन लोगों को चाहता है जो इच्छाओं का पालन करते हैं

64
00:03:51,979 --> 00:03:55,340
बहुत अधिक झुकाव होना

65
00:03:55,379 --> 00:03:58,819
ईश्वर आपका बोझ कम करना चाहता है

66
00:03:58,819 --> 00:04:02,259
मनुष्य को कमज़ोर बनाया गया था

67
00:04:02,259 --> 00:04:06,379
परमेश्वर ने पश्चाताप को एक सुरक्षित ठिकाना बनाया है

68
00:04:06,379 --> 00:04:08,860
और दृढ़ आश्रय

69
00:04:08,860 --> 00:04:12,259
दोषी व्यक्ति अपना पाप स्वीकार करता है

70
00:04:12,259 --> 00:04:14,620
अपने प्रभु में आशान्वित

71
00:04:14,620 --> 00:04:17,459
उसे अपने किये पर पछतावा है

72
00:04:17,459 --> 00:04:20,300
वह अपने पाप में दृढ़ नहीं रहता

73
00:04:20,300 --> 00:04:22,899
वह क्षमा मांगने के ज्वर का आश्रय लेता है

74
00:04:22,939 --> 00:04:25,699
बुरे के बाद अच्छा आता है

75
00:04:25,699 --> 00:04:28,620
तो भगवान उसके बुरे कर्मों का प्रायश्चित करेंगे

76
00:04:28,620 --> 00:04:31,259
और उसके ग्रेड बढ़ाता है

77
00:04:31,259 --> 00:04:35,300
भगवान ने उन सभी के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं जो पश्चाताप करते हैं

78
00:04:35,300 --> 00:04:37,740
वह रात को अपना हाथ फैलाता है

79
00:04:37,740 --> 00:04:40,220
उस दिन के पापी को पश्चाताप करने दो

80
00:04:40,220 --> 00:04:42,740
और वह दिन में अपना हाथ फैलाता है

81
00:04:42,740 --> 00:04:45,019
रात के पापी को पश्चाताप करने दो

82
00:04:45,019 --> 00:04:48,139
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने पवित्र हदीस में कहा

83
00:04:48,139 --> 00:04:49,860
हे मेरे सेवकों!

84
00:04:49,899 --> 00:04:53,300
तुम दिन-रात पाप करते हो

85
00:04:53,300 --> 00:04:56,420
और मैं सभी पापों को क्षमा करता हूँ

86
00:04:56,420 --> 00:05:02,379
इसलिए मुझसे माफ़ी मांगो और मैं तुम्हें माफ़ कर दूंगा

87
00:05:02,379 --> 00:05:04,220
और सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं

88
00:05:04,220 --> 00:05:06,339
और जो कोई बुराई करता है

89
00:05:06,339 --> 00:05:08,620
या फिर वह खुद के साथ गलत करता है

90
00:05:08,620 --> 00:05:13,779
फिर वह भगवान से क्षमा मांगता है

91
00:05:13,779 --> 00:05:17,180
वह ईश्वर को क्षमाशील और दयालु पाता है

92
00:05:17,180 --> 00:05:18,980
प्रिय सम्मानित लोग

93
00:05:18,980 --> 00:05:24,379
जो कोई यह सोचता है कि पाप ईश्वर की क्षमा के लिए पर्याप्त नहीं है

94
00:05:24,379 --> 00:05:27,779
वह अपने प्रभु के बारे में बुरा सोचता था

95
00:05:27,779 --> 00:05:32,540
कितने सेवक पाप करने में फिजूलखर्ची करते थे

96
00:05:32,540 --> 00:05:34,860
भगवान की आज्ञा मानने से कोसों दूर

97
00:05:34,860 --> 00:05:38,220
इसलिए परमेश्वर ने उसे पश्चाताप प्रदान किया

98
00:05:38,220 --> 00:05:40,259
उसने उनके पूर्ववर्तियों को मिटा दिया

99
00:05:40,259 --> 00:05:42,579
वह ईश्वर का उपासक बन गया

100
00:05:42,579 --> 00:05:45,180
भगवान के सेवकों के प्रति दयालु रहें

101
00:05:45,180 --> 00:05:47,420
वह मस्जिदों के लोगों में से एक बन गया

102
00:05:47,459 --> 00:05:50,939
ईश्वर के प्रति आज्ञाकारी, साष्टांग प्रणाम और खड़ा होना

103
00:05:50,939 --> 00:05:52,819
वह परलोक की चेतावनी देता है

104
00:05:52,819 --> 00:05:54,860
और वह अपने रब की दया की आशा रखता है

105
00:05:54,860 --> 00:05:57,579
उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

106
00:05:57,579 --> 00:06:00,139
आदम का हर बेटा गलतियाँ करता है

107
00:06:00,139 --> 00:06:03,060
सबसे अच्छे पापी वे हैं जो पश्चाताप करते हैं

108
00:06:03,060 --> 00:06:05,540
मुझे किसने नहीं चलाया?

109
00:06:05,540 --> 00:06:07,860
और उसके लिए केवल सर्वोत्तम ही है

110
00:06:07,860 --> 00:06:10,060
और इसलिए, भगवान के सेवक

111
00:06:10,060 --> 00:06:13,500
जो कोई किसी गंदे पाप से अशुद्ध हो गया है

112
00:06:13,500 --> 00:06:17,699
उसे इसे पश्चाताप के जल से धोने और क्षमा मांगने में जल्दबाजी करनी चाहिए

113
00:06:17,699 --> 00:06:20,420
परमेश्वर उन लोगों से प्रेम करता है जो पश्चाताप करते हैं

114
00:06:20,420 --> 00:06:22,699
वह उन लोगों से प्रेम करता है जो शुद्ध हैं

115
00:06:22,699 --> 00:06:24,500
इसका उल्लेख दो सहीहों में किया गया है

116
00:06:24,500 --> 00:06:27,459
अबू हुरैरा की हदीस से, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं

117
00:06:27,459 --> 00:06:31,379
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

118
00:06:31,379 --> 00:06:35,259
यदि कोई दास पाप करे

119
00:06:35,259 --> 00:06:38,339
उसने कहा, "हे प्रभु, मैंने पाप किया है।"

120
00:06:38,339 --> 00:06:39,699
इसलिए मुझे माफ कर दीजिए

121
00:06:39,699 --> 00:06:41,300
और भगवान ने कहा

122
00:06:41,300 --> 00:06:42,980
मेरे नौकर ने सिखाया

123
00:06:42,980 --> 00:06:45,699
उसके पास एक ईश्वर है जो पापों को क्षमा करता है

124
00:06:45,699 --> 00:06:47,540
और वह दोष लेता है

125
00:06:47,540 --> 00:06:51,420
मैंने अपने सेवक को क्षमा कर दिया है

126
00:06:51,420 --> 00:06:54,420
अली से पूछा गया, भगवान उस पर प्रसन्न हों

127
00:06:54,420 --> 00:06:56,420
अल-आब्दी के अधिकार पर, वह पाप करता है

128
00:06:56,420 --> 00:06:59,019
उन्होंने कहा, ईश्वर से क्षमा मांगो और पश्चाताप करो

129
00:06:59,019 --> 00:07:00,819
कहा गया कि वह लौट आये

130
00:07:00,819 --> 00:07:03,420
उन्होंने कहा, ईश्वर से क्षमा मांगो और पश्चाताप करो

131
00:07:03,420 --> 00:07:05,220
कहा गया कि वह लौट आये

132
00:07:05,220 --> 00:07:08,060
उन्होंने कहा, ईश्वर से क्षमा मांगो और पश्चाताप करो

133
00:07:08,060 --> 00:07:09,899
कब तक कहा गया

134
00:07:09,939 --> 00:07:13,339
उन्होंने कहा कि जब तक शैतान ईर्ष्यालु न हो जाए

135
00:07:13,339 --> 00:07:16,339
कहा गया कि अल-हसन अल-बसरी, भगवान उन पर दया करें

136
00:07:16,339 --> 00:07:19,019
क्या हममें से किसी को भी अपने भगवान से शर्मिंदा नहीं होना चाहिए?

137
00:07:19,019 --> 00:07:21,019
वह अपने अपराधों के लिए क्षमा चाहता है

138
00:07:21,019 --> 00:07:22,300
फिर वह वापस आ जाता है

139
00:07:22,300 --> 00:07:24,860
फिर वह माफ़ी मांगता है और वापस आ जाता है

140
00:07:24,860 --> 00:07:27,660
उन्होंने कहा, "शैतान का प्यार।"

141
00:07:27,660 --> 00:07:30,139
अगर आपको ये मिल गया

142
00:07:30,139 --> 00:07:32,860
माफ़ी मांगते न थकें

143
00:07:32,860 --> 00:07:35,819
ईमानदारी से पश्चाताप, हे भगवान के सेवक

144
00:07:35,819 --> 00:07:37,500
पाप मिटाओ

145
00:07:37,500 --> 00:07:38,980
चाहे आप कितना भी कठिन उपदेश दें

146
00:07:39,019 --> 00:07:41,420
यहां तक कि अविश्वास और बहुदेववाद भी

147
00:07:41,420 --> 00:07:43,620
मैं उस आदमी को कभी नहीं भूलूंगा

148
00:07:43,620 --> 00:07:45,899
जो ईसाई था

149
00:07:45,899 --> 00:07:47,300
फिर उन्होंने इस्लाम अपना लिया

150
00:07:47,300 --> 00:07:49,100
वह मुझसे मिलने आया

151
00:07:49,100 --> 00:07:51,699
वर्षों पहले लौटने के बाद

152
00:07:51,699 --> 00:07:53,420
फिर वह रोता रहा

153
00:07:53,420 --> 00:07:55,819
वह फूट फूट कर रोता है

154
00:07:55,819 --> 00:07:58,100
तो मैंने उससे कहा कि तुम्हें किस बात पर रोना आता है?

155
00:07:58,100 --> 00:07:59,699
आपको क्या हुआ?

156
00:07:59,699 --> 00:08:01,540
तो उसने मुझसे एक सवाल पूछा

157
00:08:01,540 --> 00:08:04,100
उन्होंने कहा कि मैं जानना चाहता हूं

158
00:08:04,100 --> 00:08:06,220
क्या भगवान मुझे माफ़ करेंगे?

159
00:08:06,220 --> 00:08:07,899
मैंने कहा मैं भगवान के पास वापस आऊंगा

160
00:08:07,939 --> 00:08:09,300
और क्या हुआ?

161
00:08:09,300 --> 00:08:11,259
उन्होंने कहा कि मैं ईसाई हूं

162
00:08:11,259 --> 00:08:13,500
इस्लाम और उसके लोगों से नफरत करने वाला

163
00:08:13,500 --> 00:08:16,420
मैं एक बड़े चौराहे पर था

164
00:08:16,420 --> 00:08:18,220
यह लोगों से भरा हुआ था

165
00:08:18,220 --> 00:08:20,579
मेरे हाथ में बाइबल थी

166
00:08:20,579 --> 00:08:23,259
मैंने क़ुरान पर अपने पैर से कदम रखा

167
00:08:23,259 --> 00:08:24,860
फिर वह रोता रहा

168
00:08:24,860 --> 00:08:27,699
उन्होंने कहा कि जब तक मेरे रब ने मुझे इस्लाम की ओर निर्देशित नहीं किया

169
00:08:27,699 --> 00:08:29,300
फिर मैं हज पर आया

170
00:08:29,300 --> 00:08:31,339
क्या भगवान मुझे माफ़ करेंगे?

171
00:08:31,339 --> 00:08:33,179
मैंने उनसे कहा, भाई!

172
00:08:33,179 --> 00:08:34,539
यह आप पर है

173
00:08:34,539 --> 00:08:37,100
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं:

174
00:08:37,139 --> 00:08:39,100
जो लोग अविश्वास करते हैं उन्हें बताएं

175
00:08:39,100 --> 00:08:40,580
हाँ, वे समाप्त हो गये हैं

176
00:08:40,580 --> 00:08:42,980
अतीत में जो कुछ हुआ उसके लिए वह उन्हें माफ कर देता है

177
00:08:42,980 --> 00:08:45,019
मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर पर आशा रखता हूँ

178
00:08:45,019 --> 00:08:47,059
हम सभी को क्षमा किया जाए

179
00:08:47,059 --> 00:08:48,820
और हमें पश्चाताप करने के लिए

180
00:08:48,820 --> 00:08:50,820
और हमारा अंत बेहतर हो

181
00:08:50,820 --> 00:08:53,139
और हमें अपने आवरण से सुशोभित करें

182
00:08:53,139 --> 00:08:56,899
और आड़ में कोई अच्छा काम करना जिससे वह प्रसन्न हो

183
00:08:56,899 --> 00:08:58,500
हे भगवान, आमीन

184
00:08:58,500 --> 00:09:01,259
ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे

185
00:09:01,259 --> 00:09:05,139
इसमें शामिल छंदों और बुद्धिमान स्मरण से मुझे और आपको लाभ हुआ है

186
00:09:05,179 --> 00:09:06,379
जो सुनो वही कहो

187
00:09:06,379 --> 00:09:07,860
और भगवान से मेरे और तुम्हारे लिए माफ़ी मांगो

188
00:09:07,860 --> 00:09:09,100
इसलिए उनसे माफ़ी मांगें

189
00:09:09,100 --> 00:09:13,289
वह क्षमाशील, दयालु है

190
00:09:13,289 --> 00:09:15,610
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

191
00:09:15,610 --> 00:09:17,649
और परिणाम नेक लोगों के लिए है

192
00:09:17,649 --> 00:09:20,169
मैं गवाही देता हूं कि केवल ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है

193
00:09:20,169 --> 00:09:22,649
क़यामत के दिन उसका कोई साझीदार और न्यायाधीश नहीं है

194
00:09:22,649 --> 00:09:26,970
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सच्चे और वफादार सेवक और दूत हैं

195
00:09:26,970 --> 00:09:30,690
भगवान उन्हें, उनके परिवार और उनके सभी साथियों को आशीर्वाद दें

196
00:09:30,690 --> 00:09:32,960
और भगवान के सेवकों के बाद

197
00:09:32,960 --> 00:09:35,320
जानो प्रियो!

198
00:09:35,320 --> 00:09:39,279
ऐसे लोग हैं जो लंबी आशाओं से धोखा खा जाते हैं

199
00:09:39,279 --> 00:09:42,080
या फिर जवान और स्वस्थ दिखें

200
00:09:42,080 --> 00:09:44,000
और आनंद का फूल

201
00:09:44,000 --> 00:09:45,960
और आशीर्वाद की उपलब्धता

202
00:09:45,960 --> 00:09:48,080
वह पाप करता है

203
00:09:48,080 --> 00:09:50,279
वह पछताएगा

204
00:09:50,279 --> 00:09:52,559
वह परिणामों के बारे में नहीं सोचता

205
00:09:52,559 --> 00:09:55,559
वह बुरे अंत से नहीं डरता

206
00:09:55,559 --> 00:09:59,360
भगवान की कसम, उसने केवल अपने आप को धोखा दिया

207
00:09:59,360 --> 00:10:02,559
और मौत अचानक आती है

208
00:10:02,600 --> 00:10:06,720
याद यह है कि एक आदमी बसरा के सरदारों में से एक था

209
00:10:06,720 --> 00:10:08,440
और इसके अमीर लोग

210
00:10:08,440 --> 00:10:11,480
उसने एक महँगी दासी खरीदी

211
00:10:11,480 --> 00:10:13,399
इसका नाम है किला

212
00:10:13,399 --> 00:10:17,120
वह गायन और नृत्य में अच्छी थी

213
00:10:17,120 --> 00:10:18,960
और ऊद मारो

214
00:10:18,960 --> 00:10:20,879
जहाज़ पर चढ़ो

215
00:10:20,879 --> 00:10:22,960
बसरा की ओर उतर रहा है

216
00:10:22,960 --> 00:10:26,039
जब जहाज गहरे समुद्र में था

217
00:10:26,039 --> 00:10:27,480
और रात हो गयी

218
00:10:27,480 --> 00:10:29,039
और हवा शांत हो गई

219
00:10:29,039 --> 00:10:31,159
वह जहाज पर चढ़ गया

220
00:10:31,159 --> 00:10:33,120
वह उठा और शराब फैला दी

221
00:10:33,120 --> 00:10:34,840
जहाज के लोगों पर

222
00:10:34,840 --> 00:10:36,639
उसने अपनी नौकरानी से कहा

223
00:10:36,639 --> 00:10:39,080
हमारे लिए गाओ और नाचो

224
00:10:39,080 --> 00:10:41,200
वह जहाज पर था

225
00:10:41,200 --> 00:10:44,000
अच्छी आवाज वाला एक अच्छा युवक

226
00:10:44,000 --> 00:10:46,360
उसे पूरा कुरान याद है

227
00:10:46,360 --> 00:10:47,559
तो वह उसके पास से गुजर गया

228
00:10:47,559 --> 00:10:48,960
और वह सुन रहा है

229
00:10:48,960 --> 00:10:51,720
शराब और परमानंद ने उसे ले लिया

230
00:10:51,720 --> 00:10:53,080
आदमी ने कहा

231
00:10:53,080 --> 00:10:55,960
लड़की

232
00:10:55,960 --> 00:10:58,200
क्या आपने इससे बेहतर सुना है?

233
00:10:58,200 --> 00:10:59,840
नाचना और गाना

234
00:10:59,879 --> 00:11:01,240
लड़की ने कहा

235
00:11:01,240 --> 00:11:02,120
हाँ

236
00:11:02,120 --> 00:11:04,120
मैंने इससे बेहतर सुना है

237
00:11:04,120 --> 00:11:05,159
और उसने कहा

238
00:11:05,159 --> 00:11:07,039
इससे बेहतर क्या है?

239
00:11:07,039 --> 00:11:08,840
फिर उसने अपनी नौकरानी से कहा

240
00:11:08,840 --> 00:11:09,960
ओह गढ़!

241
00:11:09,960 --> 00:11:11,080
चुप रहो

242
00:11:11,080 --> 00:11:12,960
आइए सुनें यह क्या है

243
00:11:12,960 --> 00:11:15,519
गायन और नृत्य से बेहतर

244
00:11:15,519 --> 00:11:16,840
लड़की ने कहा

245
00:11:16,840 --> 00:11:18,679
आदमी ने लड़की से कहा

246
00:11:18,679 --> 00:11:20,320
हमारी बात सुनें

247
00:11:20,320 --> 00:11:22,120
लड़की ने तुरंत कहा

248
00:11:22,120 --> 00:11:24,159
और ज़ोरदार और सुंदर

249
00:11:24,159 --> 00:11:25,759
परमेश्वर का वचन पढ़ें

250
00:11:25,759 --> 00:11:28,240
कहो संसार का आनंद थोड़ा है

251
00:11:28,240 --> 00:11:29,639
और उसके बाद का जीवन

252
00:11:29,639 --> 00:11:31,600
यह उन लोगों के लिए बेहतर है जो डरते हैं

253
00:11:31,600 --> 00:11:33,799
और तुम फ़्यूज़ पर ज़ुल्म न करोगे

254
00:11:33,799 --> 00:11:35,519
आप जहां भी हों

255
00:11:35,519 --> 00:11:37,279
मौत तुम्हें पकड़ लेती है

256
00:11:37,279 --> 00:11:40,360
भले ही आप ऊंची इमारतों में हों

257
00:11:40,360 --> 00:11:41,919
श्लोक घटित हुआ

258
00:11:41,919 --> 00:11:44,639
एक आदमी के दिल में एक महान जगह

259
00:11:44,639 --> 00:11:46,120
और उसका दिल टूट गया

260
00:11:46,120 --> 00:11:47,519
उसका हाथ कांपने लगा

261
00:11:47,519 --> 00:11:49,399
उसने शराब को पानी में डाल दिया

262
00:11:49,399 --> 00:11:50,840
उन्होंने कहा, "मैं गवाही देता हूं।"

263
00:11:50,840 --> 00:11:53,519
आप जिस स्थिति में थे उससे यह बेहतर है

264
00:11:53,519 --> 00:11:54,600
मैं सुनता हूं

265
00:11:54,600 --> 00:11:56,039
मैं अच्छा सुनता हूँ

266
00:11:56,039 --> 00:11:57,799
मैंने अच्छा सुना है

267
00:11:57,799 --> 00:12:00,240
मैं वहां जितना था, उससे कहीं बेहतर मैंने सुना

268
00:12:00,240 --> 00:12:01,440
फिर उसने कहा

269
00:12:01,440 --> 00:12:03,720
वरना, लड़की

270
00:12:03,720 --> 00:12:04,919
उसने हाँ कहा

271
00:12:04,919 --> 00:12:06,720
उसने तुरंत इसे पढ़ा

272
00:12:06,720 --> 00:12:08,919
और ज़ोरदार और सुंदर

273
00:12:08,919 --> 00:12:10,399
परमेश्वर का वचन पढ़ें

274
00:12:10,399 --> 00:12:12,519
और अपने रब की ओर से सच कहो

275
00:12:12,519 --> 00:12:14,519
जो कोई चाहे, वह विश्वास करे

276
00:12:14,519 --> 00:12:16,559
और जो कोई चाहे तो अविश्वास करे

277
00:12:16,559 --> 00:12:19,000
हम ज़ालिमों की शरण लेते हैं

278
00:12:19,000 --> 00:12:22,279
आग ने खम्भों समेत उन्हें घेर लिया

279
00:12:22,279 --> 00:12:23,799
और अगर वे मदद मांगते हैं

280
00:12:23,799 --> 00:12:25,639
वे शब्द के जल से समृद्ध होते हैं

281
00:12:25,639 --> 00:12:27,120
चेहरों को ग्रिल करने के लिए

282
00:12:27,159 --> 00:12:30,360
ख़राब पेय

283
00:12:30,360 --> 00:12:32,320
यह और भी बदतर हो गया

284
00:12:32,320 --> 00:12:33,759
वह आदमी कांप उठा

285
00:12:33,759 --> 00:12:35,600
और सारी शराब टूट गयी

286
00:12:35,600 --> 00:12:37,159
और उसे समुद्र में फेंक दिया

287
00:12:37,159 --> 00:12:38,440
और उसने ऊद तोड़ दिया

288
00:12:38,440 --> 00:12:40,039
उसने नौकरानी से कहा

289
00:12:40,039 --> 00:12:41,919
तौबा तौबा

290
00:12:41,919 --> 00:12:43,919
मेरा समर्थन करें और आप स्वतंत्र हैं

291
00:12:43,919 --> 00:12:46,120
और वह जहाज के डेक पर पीछे हट गया

292
00:12:46,120 --> 00:12:47,440
वह दोहराता है

293
00:12:47,440 --> 00:12:50,799
मैं भगवान से क्षमा मांगता हूं

294
00:12:50,799 --> 00:12:53,519
आप जो कर रहे थे उससे यह बेहतर है

295
00:12:53,519 --> 00:12:55,039
मैं भगवान से क्षमा मांगता हूं

296
00:12:55,080 --> 00:12:57,720
आप जो कर रहे थे उससे यह बेहतर है

297
00:12:57,720 --> 00:12:58,919
फिर उसने कहा

298
00:12:58,919 --> 00:13:00,320
अरे बेटा!

299
00:13:00,320 --> 00:13:02,360
क्या आपके पास भी मेरी तरह कोई रास्ता है?

300
00:13:02,360 --> 00:13:05,279
जब उसने उसे देखा तो वह टूट गया

301
00:13:05,279 --> 00:13:07,960
उसने उसे सर्वशक्तिमान परमेश्वर के वचन सुनाये

302
00:13:07,960 --> 00:13:11,720
कहो, हे मेरे दासों, जिन्होंने अपना ही अपराध किया है

303
00:13:11,720 --> 00:13:14,440
भगवान की दया से निराश न हों

304
00:13:14,440 --> 00:13:17,519
ईश्वर सभी पापों को क्षमा कर देता है

305
00:13:17,519 --> 00:13:20,120
वह क्षमाशील, दयालु है

306
00:13:20,120 --> 00:13:22,679
तो वह आदमी कांपने लगा और बोला:

307
00:13:22,720 --> 00:13:25,960
मैं गवाही देता हूं कि वह क्षमा करने वाला, दयालु है

308
00:13:25,960 --> 00:13:29,240
मैं गवाही देता हूं कि वह क्षमा करने वाला, दयालु है

309
00:13:29,240 --> 00:13:31,399
फिर उसने गवाही दी और मर गया

310
00:13:31,399 --> 00:13:33,440
जहाज़ पर ही उनकी मृत्यु हो गई

311
00:13:33,440 --> 00:13:35,360
हबीब इब्न सईद कहते हैं:

312
00:13:35,360 --> 00:13:38,960
हम उनके अच्छे होने की कामना करते हैं

313
00:13:38,960 --> 00:13:40,480
वह पश्चाताप करते हुए मर गया

314
00:13:40,480 --> 00:13:41,759
माफ़ी मांगना

315
00:13:41,759 --> 00:13:43,759
अफसोसजनक और टूटा हुआ

316
00:13:43,759 --> 00:13:46,639
इसका उल्लेख इब्न अल-जावज़ी ने किया था, ईश्वर उस पर दया करे

317
00:13:46,639 --> 00:13:48,120
हे भगवान के सेवकों!

318
00:13:48,120 --> 00:13:49,799
तौबा तौबा

319
00:13:49,799 --> 00:13:51,480
और तौबा तो तौबा है

320
00:13:51,519 --> 00:13:52,879
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

321
00:13:52,879 --> 00:13:57,080
मान लीजिए कि हर कोई एक ही तरह से काम करता है

322
00:13:57,080 --> 00:13:58,720
और भगवान की तरह

323
00:13:58,720 --> 00:14:01,919
क्षमा, क्षमा, और क्षमा

324
00:14:01,919 --> 00:14:03,440
और तौबा कबूल करो

325
00:14:03,440 --> 00:14:05,679
संकोच मत करो, अब्दुल्ला

326
00:14:05,679 --> 00:14:07,440
भगवान के पास लौटना

327
00:14:07,440 --> 00:14:09,480
चाहे आपके पाप कितने भी बड़े क्यों न हों

328
00:14:09,480 --> 00:14:13,039
तुम्हें पाप की छत के नीचे कौन छोड़ेगा?

329
00:14:13,039 --> 00:14:16,960
वह तुम्हें पश्चाताप के पंख के नीचे नहीं जाने देगा

330
00:14:16,960 --> 00:14:18,679
हे भगवान, हम पर दया करो

331
00:14:18,679 --> 00:14:21,360
और हमारे साथ वैसा ही व्यवहार करें जैसा आप योग्य हैं

332
00:14:21,360 --> 00:14:24,279
आप परहेज़गार और क्षमाशील लोग हैं

333
00:14:24,279 --> 00:14:26,399
हे हमसे छुपने की दुनिया!

334
00:14:26,399 --> 00:14:28,919
हमारा आवरण मत फाड़ो

335
00:14:28,919 --> 00:14:31,080
उसने हमें चंगा किया और हमें क्षमा कर दिया

336
00:14:31,080 --> 00:14:33,240
और हम सब रहते थे

337
00:14:33,240 --> 00:14:35,039
हे भगवान, हमें माफ कर दो

338
00:14:35,039 --> 00:14:36,799
हे भगवान, हमें माफ कर दो

339
00:14:36,799 --> 00:14:38,480
हे भगवान, हमें माफ कर दो

340
00:14:38,480 --> 00:14:40,480
उसने हमें चंगा किया और हमें क्षमा कर दिया

341
00:14:40,480 --> 00:14:43,039
हे भगवान, हमें मृत्यु से पहले पश्चाताप प्रदान करें

342
00:14:43,039 --> 00:14:44,840
और मरने पर सर्टिफिकेट मिलता है

343
00:14:44,840 --> 00:14:48,320
मृत्यु के बाद स्वर्ग और आनंद है

344
00:14:48,320 --> 00:14:51,320
हे भगवान, हमें उन लोगों में शामिल करें जो पाप करते समय क्षमा मांगते हैं

345
00:14:51,320 --> 00:14:52,919
यदि वह पीड़ित है तो धैर्य रखें

346
00:14:52,919 --> 00:14:55,120
यदि वह धन्य है, तो वह आभारी है

347
00:14:55,120 --> 00:14:57,840
हे भगवान, हमारी आत्माओं और हमारी संतानों को ठीक करो

348
00:14:57,840 --> 00:15:00,000
हे भगवान, हमें स्वास्थ्य प्रदान करें और हमें क्षमा करें

349
00:15:00,000 --> 00:15:01,960
और हमें क्षमा और कल्याण प्रदान करें

350
00:15:01,960 --> 00:15:03,919
और स्थायी पुनर्प्राप्ति

351
00:15:03,919 --> 00:15:06,120
धर्म में यह लोक और परलोक

352
00:15:06,120 --> 00:15:09,039
हे भगवान, जैसे आपने हमें इस बिस्तर पर इकट्ठा किया

353
00:15:09,039 --> 00:15:10,720
हमें सिंहासन के नीचे इकट्ठा करो

354
00:15:10,720 --> 00:15:12,360
प्यारे भाईयों

355
00:15:12,360 --> 00:15:14,799
एक दूसरे से मिलने की खुशी के साथ

356
00:15:14,799 --> 00:15:17,840
हे भगवान, हम आपसे आपकी संतुष्टि और स्वर्ग मांगते हैं

357
00:15:17,840 --> 00:15:20,799
हम आपके क्रोध और आग से आपकी शरण चाहते हैं

358
00:15:20,840 --> 00:15:22,799
हे ईश्वर, हे सर्वदा जीवित, हे सदैव जीवित

359
00:15:22,799 --> 00:15:25,200
इस दुनिया में अपनी रचना के बीच हमें उजागर न करें

360
00:15:25,200 --> 00:15:26,440
परलोक में नहीं

361
00:15:26,440 --> 00:15:29,519
हे भगवान, आप हमारे दोषों को जानते हैं, इसलिए उन्हें कवर करें

362
00:15:29,519 --> 00:15:32,759
हे भगवान, आप हमारे दोषों को जानते हैं, इसलिए उन्हें कवर करें

363
00:15:32,759 --> 00:15:36,200
हे भगवान, आप हमारे दोषों को जानते हैं, इसलिए उन्हें कवर करें

364
00:15:36,200 --> 00:15:38,480
उन्होंने हमारी ज़रूरतों को जाना और उन्हें पूरा किया

365
00:15:38,480 --> 00:15:41,799
हमारे कर्मों को जानें और उन्हें स्वीकार करें

366
00:15:41,799 --> 00:15:43,960
हे भगवान, हे महिमा और सम्मान के भगवान!

367
00:15:43,960 --> 00:15:46,200
हे भगवान, हम अपनी मातृभूमि में सुरक्षित हैं

368
00:15:46,200 --> 00:15:49,000
और हमारे इमामों और शासकों को सुधारो

369
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
उन्हें हमारे इमाम की सच्चाई का समर्थन प्राप्त था

370
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
हे भगवान, सीमा पर हमारे सैनिकों को विजय प्रदान करें

371
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
हर जगह हमारे उत्पीड़ित भाइयों का समर्थन करें

372
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
हे भगवान, सूडान में हमारे भाइयों की स्थिति ठीक करो

373
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
और हर पृथ्वी के ऊपर और हर आकाश के नीचे

374
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
और फ़िलिस्तीन में हमारे भाइयों का समर्थन करें

375
00:16:04,000 --> 00:16:07,000
हे भगवान, हमारे पीड़ित भाइयों को हर जगह विजय प्रदान करें

376
00:16:07,000 --> 00:16:10,000
हे हमारे प्रभु, जैसा तू ने हमें आज्ञा दी, वैसा ही हम ने तुझे बुलाया

377
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
इसलिए हमें वैसा ही उत्तर दें जैसा आपने हमसे वादा किया था

378
00:16:12,000 --> 00:16:16,000
हम आपसे प्यार करते हैं, कृपया हमें पाप करने से न रोकें

379
00:16:16,000 --> 00:16:19,000
हे भगवान, हमारे गुरु मुहम्मद को आशीर्वाद और शांति प्रदान करें

380
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
और उसके सारे परिवार और साथियों पर

381
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान