Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kissar Yusuf, Amincin Allah ya tabbata a gare shi, tare da matar Al-Aziz
Mata sun fahimci dabarar mata
Bayan masoyiyar mace ta kai ga maganar mata
Wata masoyiya ta gaya wa yaronta game da kansa saboda ya kamu da sonta
Muna ganin sa a cikin ɓata bayyananna
Na gane ma'anar wannan magana
Mun fadi haka ne kawai don yaudara, ba don karfafa shi ba
Sai na gamu da mayaudarinsa da dabarar da ta fi shi
Da na ji labarin yaudararsu, sai na aika a kirawo su
Kuma na sanya musu wuri su kwanta
Kowannensu ya kawo wuka
Tace ya barsu
Da suka ganshi sai suka kara girma
Sun yanke hannuwansu
Sai suka ce, Allah ya kiyaye
Me mutum
Wannan ba komai ba ne face sarki mai karimci
Wannan ayar tana nuni da cewa dabi'ar al'umma ce a lokacin
Gabatar da tattaunawar mutane a majalisa da abin da ke faruwa a cikinsu
Mugun hali ne
Wayar da hadisi a tsakanin mutane ba ta da kari da gurgujewa
Kuma canza ma'anar da ɗaukar shi zuwa ga mafi muni
Wannan ya samo asali ne daga ingancin al'adun al'umma
Idan al'umma ta shagaltu da abubuwa marasa kan gado
Ya fada cikin irin wannan munanan xa'a
Ya damu ne kawai da zurfafa cikin mutuncin mutane da yin tunani a kan zaginsu
Kuma ke 'yar uwata, misali ne a cikin labarin masoyiyar mace da sauran matan
Sun ruwaito hadisin da ya shafi matar Al-Aziz tana zawarcin Yusuf, amincin Allah ya tabbata a gare shi
Irin waɗannan majalisa ba su dace da ku ba
Dole ne ku zaɓi majalisar da kuke halarta
Zabi wanda kuke zama tare
Ta yadda wata rana ba za a yi maganar majalisa ba
Kuma kada asirin gidan ku ya yadu ta hanyar wannan mugun kamfani
Akwai wani alheri gare ku a cikin wasiyyar Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama
A lokacin da ya ce: "Kada ku yi shirki da kowa face mumini."
Mai tsoron Allah ne kawai zai ci abincin ku
Tirmizi ne ya ruwaito shi
Ya kamata zumunci a wajen gida ya kasance tare da mata muminai
Idan kana son ta shiga gidanka ka sanar da ita sirrinka
Ka tabbatar da tsoronta
Labarin Youssef tare da matar Al-Aziz a wannan fage na biyu
Mun lura da wannan batu a fili
Labarin da za a asirce ya bazu ko'ina cikin al'umma
Ya kasance a kan harsunan mutane da a cikin keɓantacce da kuma taron jama'a
Hatta matan da suka yi mana magana kan labarin kuma suka yi tsokaci a kai
Nan da nan maganarsu ta kai ga masoyiyar matar
Kuma na fahimci abin da ake nufi
Me muke nufi da wannan magana?
Mata a Madina sun ce matar Al-Aziz tana yaudarar yaronta game da kansa
Ta kasance mai sha'awar soyayya
Muna ganin sa a cikin ɓata bayyananna
Muhammad Rashid Reda Allah yayi masa rahama yace
Kuma mun fadi haka ne saboda inkarin mummuna da kyamar alfasha
Ko don son alheri da goyon bayan nagarta
Amma mun fadi hakan ne saboda yaudara da yaudara
Don isa gareta ya tilasta mata ta gayyace su
Da kuma ra'ayoyinsu da idanunsu masu gani
Abin da yake warware abin da suke iƙirarin gani da idanun ganinsu
Don haka suka yi mata uzuri kan abin da suka wulakanta ta
yaudara ce ba ra'ayi ba
Da naji labarin yaudararsu
An yi tsammanin za ku ji ta bakin mai yawan zuwa cikin wadannan gidaje
Daga ziyarar sadarwa
Bayin sun bambanta da juna
Kuma sun faɗi haka ne kawai don ku ji
Idan bai kai gare ta ba, a yafe
Sun kasance da niyya game da isar da shi
Shi ne abin da muke so
Sun yi mugun nufi da abin da suka ce
Suna so su ga kyakkyawan yaron
Wanda masoyiyar mace ta kasance mai kishi
Ibn Jarir al-Tabari Allah ya yi masa rahama yana cewa
Amma abin da suka ce shi ne abin da suka ce game da hakan
Sai ta faɗa musu abin da suka faɗa game da ita da Yusufu
Sun fi yaudara fiye da yadda suka ambata
Don nuna su ga Yusufu
Suna da wayo
Ba kawai son gani suke ba
Amma sun so wani abu fiye da haka
Ayoyin da suke bin wannan ayar suna nuni da haka
Muhammad Rashid Reda, Allah ya yi masa rahama, ya bayyana shi da cewa:
Watakila su ne burinsu
Kyawawan da basu zato ba ya burge shi
Ba kyanta ya burge shi, wanda ya saba tun kafin ya kai kololuwar sa
Kallonshi yayi yana kallonta yadda wani bawa yake kallon uwargidansa
Ko yaron ga mahaifiyarsa
An gabatar da ita a cikin sura da mafi kyawun halitta na gajere da balaga
Mafi girman magana na ladabi da mutunci
Na fahimci masoyiyar matar daga abin da suka ce
Ba magana ce kawai ba
Maimakon haka, wayo ne a wajensu don su cim ma wahayin Yusufu
Hatta furucin Qur'ani na nuna saurin fahimtar yaudararsa
Kuma Ya ce: Tsarki ya tabbata a gare Shi
Da naji labarin yaudararsu
Kuma ba a jin yaudara
Abin da ka ce kawai yake ji
Sai dai ta kasa gane me ake nufi da jin haka
Allah madaukakin sarki ya bayyana ta jin abinda ake nufi
Kuma ba don kalmomi kawai ba
Wannan saboda mata sun fi maza iya fahimtar wayo da makircin mata
Don haka mace ta kan yi saurin jin duk wata magana da ke tsakanin mijinta da matan da ke kusa da shi
Domin ta fi shi fahimtar makircin mata
Tana tsoron kada ya fada cikin makircinsu da makircinsu
Suna isa garesu ya bar ta
Matar Al-Aziz ta mayar da martani ga yaudarar matan da babbar yaudara fiye da nasa
Da naji labarin yaudararsu
Na aika a kira su na shirya musu wuri
Kowannensu ya kawo wuka
Yace zai barsu
Da suka gan shi, suka sa shi girman kai, suka datse hannuwansu
Suka ce, Allah ya kiyaye, wannan ba mutum ba ne
Wannan ba komai ba ne face sarki mai karimci
Ibn Kathir, Allah ya yi masa rahama, ya ce
aika musu
Wato ta gayyace su zuwa gidanta domin ta karbe su
Kuma na shirya musu wuri
Ibn Abbas da Saeed Ibn Jubair da Mujahid suka ce
Al-Hasan, Al-Sadi da sauransu
Taro ne da aka shirya shimfida da gadaje a cikinsa
Kuma abincin da ke cikinsu ana yanka shi da wukake
Daga Atraj da makamantansu
Don haka ne Allah Ta’ala ya ce
Kowannensu ya kawo wuka
Wannan makirci ne a bangarenta
Da kuma saduwa da su a cikin yaudararsu don ganinsa
Yace zai barsu
Domin ta ɓoye shi a wani wuri dabam
Da ya fito muka ganshi sai suka kara girma
Wato mafi girmansa
Wato mafi girman matsayinsa kuma mafi daukakar makomarsa
Suka fara yanke hannayensu da mamakin ganinsa
Suna tsammanin suna yankan citta da wukake
Abin da ake nufi shi ne, sun yanke hannayensu da shi
Sakamakon yaudarar Mirror Al-Aziz ne da mata
Sun datse hannayensu ba tare da sun sani ba
Daga girman abin da muka gani na kyawun Yusuf, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Wannan hoton taron mata masu hannu da shuni ne
Abin da ke faruwa a cikinsu da abin da ya shagaltar da hankalinsu
Waɗannan sharuɗɗan mata ne waɗanda suka kau da kai daga ambaton Allah
Suna shagaltuwa da jin daɗin duniya
Sun damu da magana game da alamun mata
Da makirci ga juna
Gasar kan batutuwan kyau, ado, da alatu
Suna cikin fadace-fadacen yau da kullum
Ba ya kawo musu komai sai baƙin ciki da nadama
Da rashin gamsuwa da abin da Allah ya raba musu
Godiya ta tabbata ga Allah wanda ya bambanta muminai da imaninta
Ya yaba mata da kyawunta da yanayin aikinta
Kuma Ya ce: Tsarki ya tabbata a gare Shi
salihai mata masu biyayya ne kuma suna kare gaibu da abin da Allah ya kiyaye
Ga sauran maganar
Zamu cigaba a taro mai zuwa insha Allah
Labarin Yusufu da matar Al-Aziz