1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:05,200 --> 00:00:08,039 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:08,660 --> 00:00:12,740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 4 00:00:14,500 --> 00:00:16,420 Surat Ghafir 5 00:00:18,260 --> 00:00:22,739 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:22,980 --> 00:00:27,129 protectora 7 00:00:27,129 --> 00:00:32,890 Descargue el libro de Dios Todopoderoso, Omnisciente 8 00:00:33,210 --> 00:00:37,250 Él perdona los pecados y acepta el arrepentimiento. 9 00:00:37,250 --> 00:00:41,090 Castigo severo y largo 10 00:00:41,490 --> 00:00:44,329 No hay más dios que él 11 00:00:44,729 --> 00:00:47,570 Para Él es el destino 12 00:00:48,969 --> 00:00:50,090 protectora 13 00:00:50,530 --> 00:00:55,090 Descarga el libro de Dios Todopoderoso en su venganza contra sus enemigos 14 00:00:55,490 --> 00:00:58,969 El Omnisciente de los hechos y otras cosas que hacen. 15 00:00:59,530 --> 00:01:03,729 Descarga el libro de Dios, que perdona los pecados y acepta el arrepentimiento. 16 00:01:04,209 --> 00:01:06,890 Castigo severo para quienes lo desobedezcan. 17 00:01:07,370 --> 00:01:11,290 Poseedor de gracia y bendiciones otorgadas a quien Él quiere de entre Su creación. 18 00:01:11,930 --> 00:01:15,090 No hay deidad digna de adoración excepto Dios 19 00:01:15,489 --> 00:01:19,530 A Él es vuestro destino y vuestro regreso, oh pueblo, así que adóralo. 20 00:01:20,959 --> 00:01:26,040 Nadie discute sobre los versículos de Dios excepto aquellos que no creen. 21 00:01:26,040 --> 00:01:31,120 No te dejes engañar por su volatilidad en el país. 22 00:01:32,459 --> 00:01:37,739 Nadie discute los argumentos y la evidencia de Dios excepto aquellos que niegan Su monoteísmo 23 00:01:38,219 --> 00:01:41,540 No te dejes engañar, oh Muhammad, por su comportamiento en el país. 24 00:01:41,939 --> 00:01:45,819 Y su supervivencia y permanencia en ello a pesar de su incredulidad en su Señor. 25 00:01:46,219 --> 00:01:50,859 Entonces piensas que sólo se retrasaron y cambiaron porque estaban en algo. 26 00:01:51,299 --> 00:01:53,420 No les dimos tiempo para hacerlo. 27 00:01:53,819 --> 00:01:56,140 Pero deja que el libro llegue a su fecha límite. 28 00:01:56,540 --> 00:01:59,219 Y sobre ellos caerá la palabra de tormento. 29 00:02:00,780 --> 00:02:06,739 El pueblo de Noé antes que ellos y los partidos posteriores a ellos mintieron 30 00:02:07,219 --> 00:02:13,699 Cada nación quería que su Mensajero lo apresara. 31 00:02:14,219 --> 00:02:19,740 Discutieron con falsedad para refutar la verdad, así que los tomé 32 00:02:20,259 --> 00:02:23,259 ¿Cuál fue el castigo? 33 00:02:24,979 --> 00:02:27,419 Mentiste ante tu pueblo, el pueblo de Noé. 34 00:02:27,900 --> 00:02:33,060 Y los partidos que se dividieron y se reunieron contra sus mensajeros negándolo 35 00:02:33,659 --> 00:02:38,659 Como Ad, Zamud, el pueblo de Lot, los compañeros de Madián y sus semejantes. 36 00:02:39,180 --> 00:02:45,099 Cada una de estas naciones mentirosas se engañaba acerca del Mensajero que les había sido enviado. 37 00:02:45,379 --> 00:02:47,099 Para tomarlo y matarlo 38 00:02:47,659 --> 00:02:50,780 Y disputaron con su Mensajero en una forma de disputa falsa. 39 00:02:51,259 --> 00:02:56,259 Que invalidarían con su argumento la verdad que les vino de Dios. 40 00:02:56,740 --> 00:03:00,819 Así que aparté de mí a aquellos que querían que su Mensajero fuera atormentado. 41 00:03:01,340 --> 00:03:03,860 ¿Cuál fue su castigo? 42 00:03:04,419 --> 00:03:09,539 ¿No los destruí y los convertí en ejemplo para la creación y lección para los que los sucederían? 43 00:03:11,259 --> 00:03:21,259 Y así se ha cumplido la palabra de vuestro Señor contra los incrédulos, que son compañeros del Fuego. 44 00:03:22,889 --> 00:03:26,849 Así como Mi tormento ha caído sobre las naciones cuyos mensajeros han mentido 45 00:03:27,370 --> 00:03:32,129 Asimismo, la palabra de tu Señor es obligatoria para aquellos de tu pueblo que no creen en Dios. 46 00:03:32,770 --> 00:03:35,689 Asimismo, les corresponde el castigo del infierno. 47 00:03:37,139 --> 00:03:45,259 Los que llevan el trono y los que lo rodean alaban a su Señor y creen en Él. 48 00:03:45,780 --> 00:03:51,099 Y creen en Él y piden perdón por los que creen. 49 00:03:51,460 --> 00:03:59,740 Nuestro Señor abarca todas las cosas en misericordia y conocimiento, así que perdona a los que se arrepienten. 50 00:04:00,300 --> 00:04:07,659 Así que perdona a aquellos que se arrepienten y siguen Tu camino, y protégelos del tormento del Infierno. 51 00:04:09,180 --> 00:04:12,460 Los que llevan el trono de Dios son sus ángeles. 52 00:04:12,900 --> 00:04:16,540 Y alrededor de su trono están algunos de los ángeles que lo rodean. 53 00:04:17,019 --> 00:04:19,819 Oran a su Señor alabandolo y agradeciéndole 54 00:04:20,259 --> 00:04:23,740 Reconocen que no hay más dios que Él 55 00:04:24,420 --> 00:04:29,019 Piden a su Señor que perdone a quienes confesaron lo mismo que su confesión 56 00:04:29,379 --> 00:04:33,259 Del monoteísmo de Dios y la negación de toda deidad distinta de Él 57 00:04:33,899 --> 00:04:38,899 Dicen: “Señor nuestro, Tu misericordia se extiende y Tú enseñas todo lo que es Tu creación”. 58 00:04:39,459 --> 00:04:42,420 Ten piedad de tu creación y engrandecelas con tu misericordia. 59 00:04:42,980 --> 00:04:45,300 Así que perdona el crimen del que se arrepiente del politeísmo. 60 00:04:45,899 --> 00:04:49,019 Siguieron el camino que les ordené tomar 61 00:04:49,660 --> 00:04:52,779 Y apartad de ellos el tormento del infierno en el Día de la Resurrección. 62 00:04:54,459 --> 00:04:59,779 Señor Nuestro, y admítelos en los Jardines del Edén que Tú les prometiste. 63 00:04:59,779 --> 00:05:11,500 Y los que son justos entre sus padres, cónyuges y descendencia 64 00:05:12,019 --> 00:05:17,819 Eres el Poderoso, el Sabio 65 00:05:19,389 --> 00:05:24,470 Oh Señor nuestro, y admítelos en los huertos de residencia que prometiste a la gente de la delegación. 66 00:05:25,029 --> 00:05:29,910 Y traer con ellos a los reconciliados entre sus padres, esposas y descendientes. 67 00:05:30,550 --> 00:05:33,629 Haz las buenas obras que te plazcan 68 00:05:34,420 --> 00:05:38,540 Eres tú, nuestro querido Señor, quien se venga de sus enemigos. 69 00:05:39,060 --> 00:05:41,500 El sabio está en la gestión de su creación. 70 00:05:43,350 --> 00:05:53,589 Y protégelos de las malas acciones. Quien se abstenga de hacer maldades en ese día, tendrá misericordia de él. 71 00:05:54,110 --> 00:05:57,509 Esa es la gran victoria 72 00:05:58,990 --> 00:06:05,670 Y aparta de ellos las malas consecuencias de sus malas acciones que cometieron antes de su arrepentimiento y arrepentimiento. 73 00:06:06,389 --> 00:06:11,350 Y quien se aparte de sus malas acciones, sus malas acciones serán castigadas por ello en el Día de la Resurrección. 74 00:06:11,910 --> 00:06:14,790 Tuviste misericordia de él y lo salvaste de tu tormento. 75 00:06:15,509 --> 00:06:20,550 Quien sea salvado del Infierno y admitido en el Paraíso ha obtenido una gran victoria. 76 00:06:22,240 --> 00:06:38,720 En efecto, los que incrédulos son llamados, el odio de Dios es mayor que la purificación de vuestras almas, cuando sois llamados a la fe y no creéis. 77 00:06:40,250 --> 00:06:45,970 Aquellos que no creen en Dios serán llamados al infierno el Día de la Resurrección cuando entren en él. 78 00:06:46,449 --> 00:06:51,769 Por eso se odiaron a sí mismos cuando vieron los tipos de tormento que Dios había preparado para ellos. 79 00:06:52,490 --> 00:07:01,810 Y se les dirá: Dios os odia, oh pueblo, en este mundo cuando sois llamados a creer en Dios y no creéis. 80 00:07:02,370 --> 00:07:08,490 Mayor que vuestro odio hoy sois vosotros mismos a causa de la ira de Dios sobre vosotros. 81 00:07:22,920 --> 00:07:30,699 Los incrédulos dijeron mientras estaban en el Fuego: “Señor nuestro, dos veces nos hiciste morir y dos veces nos resucitaste”. 82 00:07:31,180 --> 00:07:37,300 Esto se debe a que estaban muertos en los lomos de sus padres, por eso Dios los revivió en este mundo. 83 00:07:37,819 --> 00:07:44,500 Luego les hizo morir la muerte inevitable, luego los revivió para la resurrección en el Día de la Resurrección. 84 00:07:45,180 --> 00:07:51,779 Entonces reconocemos los pecados que cometimos en este mundo, ¿entonces nuestros pecados se atribuyen a nuestras ovejas? 85 00:07:51,779 --> 00:08:01,620 En este mundo, ¿hay alguna manera de salir del infierno para poder regresar a este mundo y hacer algo diferente a lo que solíamos hacer en él? 86 00:08:03,269 --> 00:08:19,189 Esto se debe a que si solo se invoca a Dios, no crees, pero si Él está asociado con Él, crees. 87 00:08:19,430 --> 00:08:24,149 El juicio pertenece a Dios, el Altísimo, el Grande 88 00:08:26,019 --> 00:08:32,500 Entonces responda: ¿No hay forma de hacer eso? Este es el tormento que tenéis, oh incrédulos. 89 00:08:33,059 --> 00:08:38,899 Si solo Dios es llamado, negarías que la divinidad es pura 90 00:08:39,460 --> 00:08:43,980 Y si a Dios le asigna un compañero, den caridad al que se lo asigna. 91 00:08:44,460 --> 00:08:47,620 Dios Todopoderoso juzga todo 92 00:08:48,100 --> 00:08:52,779 El Grande, debajo de quien todo es más pequeño que Él hoy 93 00:08:54,450 --> 00:09:02,889 Él es quien os muestra sus signos y os hace descender del cielo el sustento. 94 00:09:03,450 --> 00:09:08,929 Sólo los que se arrepienten recuerdan 95 00:09:10,279 --> 00:09:16,440 ¿Quién os muestra, oh pueblo, Sus argumentos y pruebas de Su unicidad y divinidad? 96 00:09:16,879 --> 00:09:20,080 Y Él os envía algo de vuestra provisión del cielo. 97 00:09:20,360 --> 00:09:24,519 Con la lluvia que saca tu sustento del desierto 98 00:09:24,759 --> 00:09:26,639 Y comida para tu ganado. 99 00:09:27,080 --> 00:09:33,480 Sólo aquellos que regresan a Su monoteísmo y aceptan la obediencia a Él recuerdan las pruebas de Dios. 100 00:09:42,309 --> 00:09:44,909 Así que adoren a Dios, ustedes creyentes. 101 00:09:45,230 --> 00:09:49,190 Siendo sinceros en obediencia a Él, sin asociarle nada 102 00:09:49,710 --> 00:09:53,269 Aunque los incrédulos y politeístas odien vuestra adoración 103 00:10:09,580 --> 00:10:11,100 el es de alto rango 104 00:10:11,659 --> 00:10:14,100 El que tiene una cama rodeada por cualquier cosa debajo. 105 00:10:14,580 --> 00:10:18,620 Él envía la revelación de su mandato a quien Él desee de sus siervos. 106 00:10:18,860 --> 00:10:26,500 Para advertir a quien Dios ha mandado advertir de su ansiedad el tormento del día en que se encontrarán los pueblos del cielo y los pueblos de la tierra. 107 00:10:26,899 --> 00:10:28,899 Ese será el Día de la Resurrección 108 00:10:45,970 --> 00:10:47,970 Su día es notable. 109 00:10:48,370 --> 00:10:56,539 Es decir, los amonestadores a quienes Dios envió a Su Mensajero son evidentes para los espectadores. 110 00:10:56,940 --> 00:11:00,740 Ni una montaña ni un árbol pueden interponerse entre ellos. 111 00:11:01,139 --> 00:11:05,740 Pero son lugares claros donde no hay muerte ni tortuosidad. 112 00:11:06,139 --> 00:11:10,139 Nada se les oculta a Dios ni a ellos ni a sus obras. 113 00:11:10,539 --> 00:11:12,139 dice el señor 114 00:11:12,139 --> 00:11:14,139 ¿Quién es el rey hoy? 115 00:11:15,139 --> 00:11:17,139 ¿Quién es el rey hoy? 116 00:11:17,139 --> 00:11:18,139 y el dice 117 00:11:18,139 --> 00:11:22,139 Para Dios es Aquel con quien no hay igual ni semejanza 118 00:11:22,139 --> 00:11:25,139 El Omnipotente de todo menos Él 119 00:11:42,220 --> 00:11:45,220 Hoy cada trabajador es recompensado por su trabajo. 120 00:11:45,220 --> 00:11:50,220 Nadie debe subestimar la recompensa que merece por su trabajo en este mundo. 121 00:11:50,220 --> 00:11:57,220 Dios se apresura a responsabilizar a sus siervos ese día por las obras que han realizado 122 00:11:57,220 --> 00:12:00,220 Mencionó que este día no está en el medio 123 00:12:00,220 --> 00:12:04,220 Hasta que la gente del Paraíso tome una siesta en el Paraíso 124 00:12:04,220 --> 00:12:13,059 Y advertirles del Día de la Rebelión cuando los corazones estén en sus gargantas reprimiendo 125 00:12:14,059 --> 00:12:21,059 Los malhechores no tienen amigo ni intercesor a quien obedecer. 126 00:12:23,080 --> 00:12:27,080 Y advierte, oh Muhammad, a los politeístas de tu pueblo en el Día del Juicio 127 00:12:27,080 --> 00:12:32,080 Cuando el corazón de los siervos teme el castigo de Dios en sus gargantas 128 00:12:32,080 --> 00:12:34,080 Fue diagnosticado desde sus pechos. 129 00:12:34,080 --> 00:12:38,080 Entonces se aferró a sus gargantas como si lo estuvieran sosteniendo. 130 00:12:38,080 --> 00:12:41,080 Quieren devolverlo a su lugar en el pecho. 131 00:12:41,080 --> 00:12:43,080 no vuelvas 132 00:12:43,080 --> 00:12:47,080 Tampoco sale de sus cuerpos y mueren. 133 00:12:47,080 --> 00:12:52,080 Los incrédulos en Dios no tendrán ese día ningún íntimo que los proteja. 134 00:12:52,080 --> 00:12:56,080 Y el gran castigo que les sobrevino de parte de Dios será apartado de ellos. 135 00:12:56,080 --> 00:13:02,080 No hay intercesor que pueda interceder por ellos ante su Señor, para que sea obedecido en lo que intercedió por 136 00:13:02,080 --> 00:13:10,720 Él conoce el engaño de los ojos y lo que esconden los pechos. 137 00:13:10,720 --> 00:13:20,720 Y Dios juzga con verdad, y aquellos a quienes invocan fuera de Él no juzgan con nada. 138 00:13:20,720 --> 00:13:26,139 Dios es el que todo lo oye, el que todo lo ve 139 00:13:26,139 --> 00:13:33,129 Tu Señor sabe lo que han traicionado los ojos de sus siervos y lo que han escondido sus corazones. 140 00:13:33,129 --> 00:13:37,129 Nada de sus asuntos le está oculto. 141 00:13:37,129 --> 00:13:41,129 Y Dios juzga lo que los ojos han traicionado ante sus ojos. 142 00:13:41,129 --> 00:13:45,129 Y los pechos lo escondieron cuando los ojos vieron la verdad. 143 00:13:45,129 --> 00:13:51,129 Él recompensará con bondad a quienes cerraron los ojos y se alejaron de sus prohibiciones. 144 00:13:51,129 --> 00:13:57,129 Y aquellos que dudaron en mirar y cuyo corazón estaba decidido a cometer actos inmorales recibirán su recompensa. 145 00:13:57,129 --> 00:14:02,129 Los ídolos que adoran estos politeístas no están descartados por nada 146 00:14:02,129 --> 00:14:07,129 Porque ella no sabe nada y no es capaz de nada. 147 00:14:07,129 --> 00:14:12,129 Dios es el Oyente de lo que vuestras lenguas hablan, oh pueblo. 148 00:14:12,129 --> 00:14:16,129 El que ve lo que haces