Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Ghafir
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Protecteur
Téléchargez le livre de Dieu Tout-Puissant, Omniscient
Il pardonne les péchés et accepte le repentir
Peine sévère et longue
Il n'y a pas d'autre Dieu que Lui
A Lui est le destin
Protecteur
Téléchargez le livre de Dieu Tout-Puissant dans sa vengeance sur ses ennemis
L'Omnistie des actes et autres choses qu'ils font
Téléchargez le livre de Dieu, qui pardonne les péchés et accepte le repentir
Châtiment sévère pour ceux qui lui désobéissent
Possesseur de la grâce et des bénédictions accordées à qui Il veut parmi Sa création
Il n’y a aucune divinité digne d’adoration à part Dieu
C'est à Lui que réside votre destinée et votre retour, ô peuple, alors adorez-le
Personne ne conteste les versets de Dieu, sauf ceux qui ne croient pas.
Ne vous laissez pas tromper par leur volatilité dans le pays
Personne ne conteste les arguments et les preuves de Dieu, sauf ceux qui nient son monothéisme.
Ne te laisse pas tromper, ô Muhammad, par leur comportement dans le pays
Et leur survie et y rester malgré leur incrédulité en leur Seigneur
Donc tu penses qu'ils ont seulement retardé et changé parce qu'ils étaient sur quelque chose
Nous ne leur avons pas laissé le temps de le faire
Mais que le livre atteigne sa date limite
Et la parole de tourment leur arrivera
Le peuple de Noé avant eux et les partis après eux ont menti
Chaque nation voulait que son Messager le saisisse
Ils ont argumenté avec le mensonge pour réfuter la vérité, alors je les ai pris
Quelle a été la punition ?
Tu as menti devant ton peuple, le peuple de Noé
Et les partis qui se sont divisés et se sont rassemblés contre leurs messagers en niant
Comme Ad, les Thamud, les habitants de Lot, les compagnons de Madian et leurs semblables
Chacune de ces nations menteuses se faisait des illusions à propos de leur Messager qui leur avait été envoyé.
Pour le prendre et le tuer
Et ils discutèrent faussement avec leur Messager.
Qu'ils invalideraient par leur argument la vérité qui leur venait de Dieu
Alors j'ai enlevé de moi ceux qui voulaient que leur Messager soit tourmenté
Quelle a été leur punition ?
Ne les ai-je pas détruits et n'en ai-je pas fait un exemple pour la création et une leçon pour ceux qui les suivront ?
Et c'est ainsi que la parole de ton Seigneur s'est réalisée contre ceux qui ont mécru, qu'ils sont les compagnons du Feu.
Tout comme mon tourment est arrivé aux nations dont les messagers ont menti
De même, la parole de ton Seigneur est obligatoire pour ceux de ton peuple qui ne croient pas en Dieu.
De même, le châtiment de l’Enfer est dû sur eux
Ceux qui portent le trône et ceux qui l'entourent louent leur Seigneur et croient en Lui.
Et ils croient en Lui et demandent pardon pour ceux qui croient
Notre Seigneur englobe toutes choses dans la miséricorde et la connaissance, alors pardonne à ceux qui se repentent
Pardonne donc à ceux qui se repentent et suivent Ton chemin, et protège-les des tourments de l'Enfer.
Ceux qui portent le trône de Dieu sont ses anges
Et autour de son trône se trouvent quelques-uns des anges qui l'entourent.
Ils prient leur Seigneur en le louant et en le remerciant
Ils reconnaissent qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Lui
Ils demandent à leur Seigneur de pardonner à ceux qui ont confessé la même chose que leur confession
Du monothéisme de Dieu et du désaveu de toute divinité autre que Lui
Ils disent : « Notre Seigneur, Ta miséricorde s’étend et Tu enseignes tout ce qui concerne Ta création. »
Tu as pitié de ta création et agrandis-les avec ta miséricorde
Alors pardonne le crime de celui qui se repent du polythéisme
Ils ont suivi le chemin que je leur avais ordonné de prendre
Et évite-leur le tourment de l'Enfer au Jour de la Résurrection
Notre Seigneur, et admets-les dans les jardins d'Eden que Tu leur as promis
Et ceux qui sont justes parmi leurs pères, leurs épouses et leurs descendants
Tu es le Puissant, le Sage
Ô notre Seigneur, et admets-les dans les vergers de résidence que Tu as promis aux gens de la délégation
Et amène avec eux ceux qui se sont réconciliés entre leurs pères, leurs femmes et leurs descendants
Faites toutes les bonnes actions qui vous plaisent
C'est Toi, notre cher Seigneur, qui te venge de ses ennemis
Le sage est dans sa gestion de sa création
Et protégez-les des mauvaises actions. Celui qui s'abstiendra de mauvaises actions ce jour-là aura pitié de lui.
C'est la grande victoire
Et détourne d'eux les mauvaises conséquences de leurs mauvaises actions qu'ils ont commises avant leur repentance et leur repentir.
Et quiconque se détourne de ses mauvaises actions, ses mauvaises actions seront punies pour cela le Jour de la Résurrection.
Tu as eu pitié de lui et tu l'as sauvé de ton tourment
Celui qui est sauvé de l'enfer et admis au paradis a remporté une grande victoire
En effet, ceux qui ne croient pas sont appelés, la haine de Dieu est plus grande que votre purification de vos âmes, lorsque vous êtes appelés à la foi et que vous ne croyez pas.
Ceux qui ne croient pas en Dieu seront appelés en enfer le jour de la résurrection lorsqu'ils y entreront.
Alors ils se détestaient quand ils voyaient les types de tourments que Dieu leur avait préparés.
Et il leur sera dit : Dieu vous hait, ô peuple, dans ce monde, lorsque vous êtes appelés à croire en Dieu et que vous ne croyez pas.
Aujourd’hui, vous êtes plus grands que votre haine à cause de la colère de Dieu contre vous.
Les mécréants dirent alors qu'ils étaient dans le Feu : « Notre Seigneur, Tu nous as fait mourir deux fois et tu nous as ressuscités deux fois. »
C'est parce qu'ils étaient morts dans les reins de leurs pères, alors Dieu les a ressuscités dans ce monde
Puis Il les fit mourir de la mort inévitable, puis les ressuscita pour la résurrection le Jour de la Résurrection.
Nous avons donc reconnu les péchés que nous avons commis dans ce monde, nos péchés sont-ils donc attribués à nos brebis ?
Dans ce monde, existe-t-il un moyen pour nous de sortir de l’enfer afin de pouvoir retourner dans ce monde et faire autre chose que ce que nous y faisions ?
En effet, si Dieu seul est invoqué, vous ne croyez pas, mais s'Il est associé à Lui, vous croyez.
Le jugement appartient à Dieu, le Très-Haut, le Grand
Alors répondez : n’y a-t-il aucun moyen de faire cela ? C'est le tourment que vous avez, ô incroyants
Si Dieu seul était appelé, vous nieriez que la divinité soit pure
Et s'Il assigne un associé à Dieu, donnez l'aumône à celui qui le lui assigne.
Dieu Tout-Puissant juge tout
Le Grand, en dessous de qui tout est plus petit que Lui aujourd'hui
C'est Lui qui vous montre ses signes et vous fait descendre du ciel la nourriture.
Seuls ceux qui se repentent se souviennent
Qui vous montre, ô peuple, ses arguments et preuves de son unicité et de sa divinité.
Et Il vous fait descendre du ciel une partie de vos provisions
Avec la pluie qui fait sortir votre subsistance du désert
Et de la nourriture pour votre bétail
Seuls ceux qui reviennent à son monothéisme et acceptent de lui obéir se souviennent des preuves de Dieu.
Alors adorez Dieu, vous les croyants
Être sincère dans son obéissance, ne rien lui associer
Même si les mécréants et les polythéistes détestent votre culte
Il est de haut rang
Celui avec un lit entouré de tout ce qui se trouve en dessous
Il fait descendre la révélation de son commandement à qui il veut parmi ses serviteurs.
Avertir quiconque Dieu a ordonné de l'avertir de son anxiété du tourment du jour où les gens du ciel et les gens de la terre se rencontreront
Ce sera le jour de la résurrection
Leur journée est remarquable
Autrement dit, les avertisseurs auxquels Dieu a envoyé Son Messager sont évidents aux yeux des spectateurs.
Pas une montagne ni un arbre ne peuvent se tenir entre eux
Mais ce sont des endroits clairs où il n'y a ni mort ni torsion.
Rien n'est caché à Dieu, ni à eux ni à leurs actes
dit le Seigneur
Qui est le roi aujourd'hui ?
Et il dit
A Dieu est Celui à qui il n'y a ni égal ni ressemblance
L'Omnipotent de tout sauf Lui
Aujourd'hui, chaque travailleur est récompensé pour son travail
Personne ne devrait sous-estimer la récompense qu'il mérite pour son travail dans ce monde
Dieu s'empresse de tenir ses serviteurs responsables ce jour-là des actes qu'ils ont commis.
Il a mentionné que cette journée n'est pas au milieu
Jusqu'à ce que les gens du Paradis fassent une sieste au Paradis
Et préviens-les du jour de la rébellion où les cœurs se retiennent à la gorge.
Les malfaiteurs n’ont ni ami ni intercesseur à qui obéir
Et préviens, ô Muhammad, les polythéistes de ton peuple au Jour du Jugement
Quand le cœur des serviteurs craint dans leur gorge le châtiment de Dieu
Cela a été diagnostiqué à partir de leur poitrine
Alors il s'accrochait à leur gorge comme s'ils le tenaient
Ils veulent le remettre à sa place dans leur poitrine
Ne reviens pas
Cela ne sort pas non plus de leur corps et ils meurent
Les mécréants en Dieu n'auront ce jour-là aucun intime pour les protéger.
Et le grand châtiment qui leur est arrivé de la part de Dieu leur sera éloigné
Il n’y a aucun intercesseur qui puisse intercéder pour eux auprès de leur Seigneur, afin qu’Il soit obéi dans ce pour quoi Il a intercédé.
Il connaît la tromperie des yeux et ce que cachent les seins
Et Dieu juge avec vérité, et ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui ne jugent avec rien.
Dieu est Celui qui entend tout, qui voit tout
Ton Seigneur sait ce que les yeux de Ses serviteurs ont trahi et ce que leurs cœurs ont caché.
Rien de leurs affaires ne lui est caché
Et Dieu juge ce que les yeux ont trahi à leurs yeux
Et les seins l'ont caché quand les yeux ont vu la vérité
Il récompensera par la bonté ceux qui ont fermé les yeux et se sont détournés de ses interdictions.
Et ceux qui ont hésité à regarder et dont le cœur était déterminé à commettre des actes immoraux recevront sa récompense.
Les idoles que vénèrent ces polythéistes ne sont pour rien exclues
Parce qu'elle ne sait rien et n'est capable de rien
Dieu est l'Auditeur de ce que disent vos langues, ô peuple
Celui qui voit ce que tu fais