Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Tin
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Figues et olives
Et le mode Sennin
C'est un pays honnête
Nous avons créé l'homme dans les meilleures conditions
Puis on l'a renvoyé au fond de deux salauds
Sauf ceux qui croient et accomplissent des actions justes
Ils auront une récompense incommensurable
Notre Seigneur a juré par Gilth-Nah par les figues
C'est la figue comestible
Et les olives dont on extrait l'huile
Senin est une montagne bien connue
Ce pays est à l'abri de ses ennemis
Pour combattre son peuple ou l'envahir
Nous avons créé l'homme à l'image la meilleure et la plus juste
Puis nous l'avons ramené à l'âge le plus misérable
À l'âge de la démence
Ceux dont l'esprit est parti de la vieillesse et de l'arrogance
Il est en bas
La fin de la vie et la perte de la raison
Sauf ceux qui croient et accomplissent des actions justes
Dans leur santé et leur jeunesse
Ils auront une récompense ingrate après leur vieillesse
Comme s'ils avaient tout cela pour leurs actes
S'ils travaillaient
Ils sont forts pour travailler
Ils ont une récompense intacte
Il a aussi eu les jours de sa santé et de sa jeunesse
Alors, qu’est-ce qui vous fait mentir à propos de la religion ?
Dieu n'est-il pas le plus sage des juges ?
Qui peut te renier, ô Muhammad, après ces arguments ?
Que nous avons utilisé comme excuse par la religion
Cela signifie obéir à Dieu
Et il récompense ses serviteurs pour leurs actes
N'est-ce pas Dieu, Mahomet ?
Il est plus sage dans ses décisions
Et il a séparé son jugement entre ses serviteurs
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari