WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.560 --> 00:00:12.779 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.779 --> 00:00:16.129 Surat Al-Tawbah 00:00:18.690 --> 00:00:24.780 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:24.780 --> 00:00:27.660 Ó você que acredita! 00:00:27.660 --> 00:00:33.659 Muitos rabinos e monges 00:00:33.899 --> 00:00:39.100 Muitos rabinos e monges 00:00:39.100 --> 00:00:48.939 Devorar o dinheiro das pessoas injustamente 00:00:48.939 --> 00:00:54.060 E eles se afastam do caminho de Deus 00:00:54.060 --> 00:00:57.820 E aqueles que acumulam ouro e prata 00:00:57.820 --> 00:01:03.100 Eles não gastam por causa de Deus 00:01:03.179 --> 00:01:07.500 Eles não gastam por causa de Deus 00:01:07.500 --> 00:01:12.060 Então dê-lhes boas notícias de um castigo doloroso 00:01:13.310 --> 00:01:16.989 Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro 00:01:16.989 --> 00:01:21.709 Muitos estudiosos e leitores são dos filhos de Israel 00:01:21.709 --> 00:01:24.750 Eles aceitam subornos em suas decisões 00:01:24.750 --> 00:01:29.459 Eles impedem aqueles que querem entrar no Islã, proibindo-o 00:01:29.459 --> 00:01:33.859 E aqueles que coletam ouro e prata juntos 00:01:33.939 --> 00:01:37.060 Eles não gastam por causa de Deus 00:01:37.060 --> 00:01:40.579 Ele pregou para muitos rabinos e monges 00:01:40.579 --> 00:01:44.260 Aqueles que roubam injustamente o dinheiro das pessoas 00:01:44.260 --> 00:01:47.379 E aqueles que acumulam ouro e prata 00:01:47.379 --> 00:01:52.129 Com doloroso tormento para eles no Dia da Ressurreição 00:01:52.129 --> 00:01:56.849 O dia em que ela será queimada no fogo do inferno 00:01:56.849 --> 00:02:02.530 Eles quebraram suas testas com isso 00:02:02.530 --> 00:02:05.730 E o sul e as costas 00:02:05.730 --> 00:02:09.969 Isto é o que vocês valorizaram para si mesmos 00:02:09.969 --> 00:02:16.000 Então prove o que você acumulou 00:02:16.000 --> 00:02:20.080 O dia em que o fogo entrar e queimar ouro e prata 00:02:20.080 --> 00:02:25.039 Então Deus queimará a testa, os lados e as costas de Kanziha 00:02:25.039 --> 00:02:26.719 E eles são informados 00:02:26.719 --> 00:02:30.800 Isto é o que vocês acumularam neste mundo, ó incrédulos 00:02:30.800 --> 00:02:34.000 Então experimente o castigo de Deus pelo que você reteve 00:02:34.000 --> 00:02:36.400 Do seu dinheiro, os direitos de Deus 00:02:36.400 --> 00:02:39.919 E você o valoriza abundantemente e ostensivamente 00:02:39.919 --> 00:02:48.210 O número de meses com Deus é 12 meses 00:02:48.210 --> 00:02:55.490 No Livro de Deus no dia em que Ele criou os céus e a terra 00:02:55.490 --> 00:02:58.370 Dos quais existem quatro campi 00:02:58.370 --> 00:03:01.169 Essa é uma religião valiosa 00:03:01.169 --> 00:03:07.330 Não se engane nisso 00:03:07.330 --> 00:03:12.849 E eles lutaram contra todos os politeístas 00:03:12.849 --> 00:03:18.530 Eles também lutam contra todos vocês 00:03:18.530 --> 00:03:26.610 E eles sabiam que Deus está com os justos 00:03:26.610 --> 00:03:31.330 O número de meses do ano é 12 meses no Livro de Deus 00:03:31.330 --> 00:03:35.250 Em que tudo o que existe de acordo com Seu decreto foi escrito 00:03:35.250 --> 00:03:39.120 Quem decretou o dia da criação dos céus e da terra 00:03:39.120 --> 00:03:43.919 Destes 12 meses, quatro meses são sagrados 00:03:43.919 --> 00:03:48.879 A era pré-islâmica os glorificou e proibiu os combates entre eles 00:03:48.879 --> 00:03:54.639 Eles são Rajab, Dhul-Qa'dah, Dhul-Hijjah e Muharram 00:03:54.639 --> 00:03:58.719 Isso que eu te disse é a religião heterossexual 00:03:58.719 --> 00:04:01.379 Não desobedeça a Deus nisso 00:04:01.379 --> 00:04:07.139 E lutem contra os politeístas de Deus, ó crentes, todos juntos, sem qualquer diferença 00:04:07.139 --> 00:04:10.659 E os politeístas lutarão contra todos vocês 00:04:10.659 --> 00:04:13.460 Saibam, ó crentes em Deus 00:04:13.460 --> 00:04:18.899 Se você lutar contra todos os politeístas e temer a Deus 00:04:18.899 --> 00:04:23.779 Que Deus esteja com você contra seu inimigo 00:04:23.779 --> 00:04:32.259 Esquecer aumenta a descrença 00:04:32.259 --> 00:04:39.779 Ele engana aqueles que não crêem por causa disso. Eles permitem um ano e proíbem outro ano 00:04:39.779 --> 00:04:45.379 Para conspirar com o que Deus proibiu 00:04:45.379 --> 00:04:48.899 Então eles tornam lícito o que Deus proibiu 00:04:48.899 --> 00:04:54.420 Suas más ações são agradáveis para eles 00:04:54.420 --> 00:05:01.620 E Deus não orienta os incrédulos 00:05:01.620 --> 00:05:07.540 A demora que as pessoas que politeizam a Deus demoram é dos quatro meses da Mesquita Sagrada 00:05:07.540 --> 00:05:10.740 E eles tornam legal o que é proibido 00:05:10.740 --> 00:05:13.379 O que é permitido é proibido 00:05:13.379 --> 00:05:18.579 Um aumento na sua descrença e negação das decisões e sinais de Deus 00:05:18.579 --> 00:05:23.139 Deus engana as pessoas que o inventaram e criaram 00:05:23.139 --> 00:05:28.660 Eles tornam permitido o que atrasaram a proibição dos quatro meses sagrados por um ano 00:05:28.660 --> 00:05:30.740 Eles proíbem isso em geral 00:05:30.899 --> 00:05:34.660 Concordar com a sua análise dos meses que analisaram 00:05:34.660 --> 00:05:37.459 E eles proíbem o que proibiram 00:05:37.459 --> 00:05:42.259 Várias coisas que Deus proibiu, então tornam lícito o que Deus proibiu 00:05:42.259 --> 00:05:46.180 Bom para eles são suas ações ruins e feias 00:05:46.180 --> 00:05:50.180 Deus não favorece as boas e belas ações 00:05:50.180 --> 00:05:52.500 E não há satisfação com Deus 00:05:52.500 --> 00:05:55.540 Pessoas que negam seu monoteísmo 00:05:55.540 --> 00:06:00.589 Mas ele falha com a orientação 00:06:00.589 --> 00:06:11.629 Ó você que acreditou, qual é o seu problema quando lhe é dito para seguir em frente? 00:06:11.629 --> 00:06:16.509 Pelo amor de Deus, você está pesado no chão 00:06:16.509 --> 00:06:22.750 Você está mais satisfeito com a vida neste mundo do que com a vida após a morte? 00:06:22.750 --> 00:06:30.829 O desfrute desta vida mundana no além é pouco 00:06:53.819 --> 00:06:56.850 Em vez da felicidade da vida após a morte 00:06:56.850 --> 00:07:00.449 O que aqueles que gostam deste mundo gostam? 00:07:00.449 --> 00:07:05.569 Da sua vida e prazer na felicidade da vida após a morte, apenas um pouco 00:07:05.569 --> 00:07:10.540 Então, ó crentes, busquem a bem-aventurança da outra vida 00:07:10.540 --> 00:07:16.699 A menos que você se disperse, Ele irá puni-lo com um castigo doloroso 00:07:16.699 --> 00:07:23.100 Ele irá substituí-lo por outras pessoas 00:07:23.100 --> 00:07:26.300 E não o machuque de jeito nenhum 00:07:26.300 --> 00:07:33.360 Deus é capaz de tudo 00:07:54.160 --> 00:07:58.000 Porque ele é rico e você é pobre 00:07:58.000 --> 00:08:02.639 Por Deus, vou destruir você e substituí-lo por outras pessoas 00:08:02.639 --> 00:08:06.639 Ele tem poder sobre todas as coisas que Ele quer 00:08:06.639 --> 00:08:22.220 A menos que você o ajude, Deus já o ajudou quando aqueles que descreram o expulsaram 00:08:22.300 --> 00:08:28.860 O segundo dos dois quando eles estavam na caverna 00:08:28.860 --> 00:08:37.259 Quando ele diz ao amigo: “Não fique triste”. 00:08:37.259 --> 00:08:40.860 Deus está conosco 00:08:40.860 --> 00:08:45.500 Então Deus enviou Sua tranquilidade sobre ele 00:08:45.500 --> 00:08:53.340 Ele o apoiou com soldados que você não viu 00:08:53.340 --> 00:08:58.059 E Ele fez a palavra daqueles que não crêem no mais baixo 00:08:58.059 --> 00:09:01.980 A palavra de Deus é suprema 00:09:01.980 --> 00:09:07.629 Deus é Poderoso, Sábio 00:09:07.629 --> 00:09:12.029 Ó crentes, vocês não se dispersam com meu Mensageiro e o apoiam? 00:09:12.029 --> 00:09:15.870 Deus é seu apoiador e ajudador contra seu inimigo 00:09:15.870 --> 00:09:22.509 Ele também o ajudou quando aqueles que eram incrédulos o expulsaram de sua terra natal e de seu lar, e ele foi um dos dois 00:09:22.509 --> 00:09:26.029 Eles são o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:09:26.029 --> 00:09:28.750 E Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele 00:09:28.750 --> 00:09:30.509 Enquanto eles estavam na caverna 00:09:30.509 --> 00:09:33.789 É a grande escavação na montanha 00:09:33.789 --> 00:09:37.629 Quando o Mensageiro de Deus disse ao seu companheiro Abu Bakr: 00:09:37.629 --> 00:09:39.070 Não fique triste 00:09:39.070 --> 00:09:42.750 Deus está conosco e Deus é nosso apoiador 00:09:42.830 --> 00:09:47.230 Então Deus enviou Sua tranquilidade e tranquilidade sobre Seu Mensageiro 00:09:47.230 --> 00:09:49.549 E foi dito sobre Abu Bakr 00:09:49.549 --> 00:09:54.990 E seus poderes estão com suas hostes angelicais, que você não viu 00:09:54.990 --> 00:09:57.789 E ele fez da palavra politeísmo a mais baixa 00:09:57.789 --> 00:10:00.350 Porque ela foi oprimida e humilhada 00:10:00.350 --> 00:10:04.029 A religião de Deus e o ditado que não existe deus senão Deus 00:10:04.029 --> 00:10:06.830 É superior ao politeísmo e ao seu povo 00:10:06.830 --> 00:10:10.750 Deus é poderoso em se vingar do povo descrente 00:10:10.750 --> 00:10:17.659 Sábio em Seu gerenciamento de Sua criação e em Sua direção sobre eles de acordo com Sua vontade 00:10:17.659 --> 00:10:24.299 Vá em frente, seja leve ou pesado, e se esforce 00:10:24.299 --> 00:10:31.820 E se esforcem com seu dinheiro e suas vidas por causa de Deus 00:10:31.820 --> 00:10:41.299 Isso é melhor para você, se você soubesse 00:10:41.379 --> 00:10:48.340 Deus ordenou aos crentes que se mobilizassem para lutar contra Seus inimigos, sejam leves ou pesados, em Sua causa 00:10:48.340 --> 00:10:52.980 Qualquer pessoa que ache fácil fugir está incluída no Qafaf 00:10:52.980 --> 00:10:56.820 Pela força do seu corpo, pela saúde do seu corpo e pela sua juventude 00:10:56.820 --> 00:11:01.220 Quem está feliz com dinheiro e tempo livre do trabalho 00:11:01.220 --> 00:11:04.559 E capaz de transportar costas e passageiros 00:11:04.559 --> 00:11:09.679 Os fracos, doentes e enfermos estão incluídos na categoria de peso 00:11:09.679 --> 00:11:12.639 Ele trabalha em uma fazenda e ganha a vida 00:11:12.639 --> 00:11:16.000 E quem não tem costas nem estribos 00:11:16.000 --> 00:11:19.169 Os idosos, os idosos e os dependentes 00:11:19.169 --> 00:11:23.250 Ó crentes, lutem contra os descrentes com sua riqueza 00:11:23.250 --> 00:11:28.690 Então gaste-o lutando contra eles pela religião de Deus que Ele legislou para você 00:11:28.690 --> 00:11:32.690 E vocês mesmos, então lutem contra eles com suas próprias mãos 00:11:32.690 --> 00:11:38.129 Isto que eu te ordeno é melhor para você do que ficar acorrentado ao chão 00:11:38.129 --> 00:11:42.370 Se você está entre as pessoas que conhecem a verdade do que lhe explicamos 00:11:42.370 --> 00:11:47.870 A virtude da jihad por causa de Deus acima da abstenção dela 00:11:47.870 --> 00:11:53.950 Se foi um encontro recente e uma viagem pretendida 00:11:53.950 --> 00:12:01.710 Eles não te seguem, mas o apartamento fica longe deles 00:12:01.710 --> 00:12:07.870 Eles vão jurar por Deus que se pudéssemos sairíamos com você 00:12:07.870 --> 00:12:18.509 Eles se destroem, e Deus sabe que são mentirosos 00:12:19.840 --> 00:12:25.120 Se o que você convida aqueles que ficam para trás a fazer é chegar ao seu objetivo 00:12:25.120 --> 00:12:30.879 Há despojos prontos e um lugar fácil por perto, para que possamos fugir com você 00:12:30.879 --> 00:12:34.399 Mas você os mobilizou para um lugar distante 00:12:34.399 --> 00:12:37.679 Custou-lhes uma jornada difícil 00:12:37.679 --> 00:12:40.879 Porque você os acordou no calor 00:12:40.879 --> 00:12:45.600 Ó Muhammad, essas pessoas jurarão por Deus que são mentirosas 00:12:45.600 --> 00:12:52.320 Se pudéssemos sair com vocês, dada a capacidade, os barcos, a aparência e a saúde do corpo 00:12:52.320 --> 00:12:55.440 Teríamos saído com você para o seu inimigo 00:12:55.440 --> 00:13:01.440 Por jurarem falsamente a Deus, trazem sobre si destruição e ruína 00:13:01.440 --> 00:13:05.919 E Deus sabe que eles são mentirosos em seu juramento por Deus 00:13:05.919 --> 00:13:08.960 Porque eles puderam sair 00:13:08.960 --> 00:13:14.269 Ter o que o invasor precisa para sua invasão 00:13:14.269 --> 00:13:17.710 Que Deus te perdoe 00:13:17.710 --> 00:13:24.750 Por que você permitiu isso até que ficasse claro para você quem era verdadeiro? 00:13:24.750 --> 00:13:33.120 Até que aqueles que são verdadeiros se tornem claros para você e você aprenda quem é mentiroso 00:13:33.120 --> 00:13:39.360 Que Deus te perdoe, ó Muhammad, por sua permissão a esses hipócritas 00:13:39.360 --> 00:13:44.240 Quem pediu sua permissão antes de você saber a verdade das mentiras dele 00:13:44.240 --> 00:13:46.879 Para qualquer coisa que eu os autorizei 00:13:46.879 --> 00:13:50.799 Para que você saiba qual deles tem desculpa para estar atrasado 00:13:50.799 --> 00:13:53.519 E aprenda com os mentirosos entre eles 00:13:53.519 --> 00:13:58.929 O retardado é hipócrita e duvida da religião de Deus 00:13:58.929 --> 00:14:03.090 Quem acredita em Deus não pede permissão 00:14:03.090 --> 00:14:10.450 E no Último Dia eles se esforçarão 00:14:10.450 --> 00:14:14.289 Com seu dinheiro e eles mesmos 00:14:14.289 --> 00:14:20.720 E Deus é Onisciente dos justos 00:14:20.720 --> 00:14:26.639 Ele não pede sua permissão para abandonar a invasão e travar a jihad contra os inimigos de Deus com seu dinheiro e sua alma 00:14:26.639 --> 00:14:31.120 Quem acredita em Deus, na ressurreição e na outra vida 00:14:31.200 --> 00:14:33.759 E Deus conhece aqueles que O temem 00:14:33.759 --> 00:14:38.159 Então tema-O cumprindo Suas obrigações e evite Seus pecados 00:14:38.159 --> 00:14:43.120 E apressando-se em obedecê-lo na invasão de seu inimigo 00:14:43.120 --> 00:14:51.039 Somente aqueles que não acreditam em Deus e no Último Dia buscam sua permissão 00:14:51.039 --> 00:15:01.330 E seus corações duvidaram, então eles hesitaram em suas dúvidas 00:15:01.649 --> 00:15:07.889 Ele apenas pede sua permissão, ó Muhammad, para abandonar a jihad com você sem uma desculpa clara 00:15:07.889 --> 00:15:12.049 Aqueles que não acreditam em Deus e no Último Dia 00:15:12.049 --> 00:15:16.370 Seus corações duvidaram da verdade da unidade de Deus 00:15:16.370 --> 00:15:21.169 Na recompensa daqueles que O obedecem e no Seu castigo estão aqueles que O desobedecem 00:15:21.169 --> 00:15:28.500 Na dúvida, ficam confusos e não sabem o que é verdadeiro e o que é falso 00:15:28.500 --> 00:15:31.779 Conclusão de Tafsir al-Tabrine