1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusão da interpretação de Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar

4
00:00:12,900 --> 00:00:18,410
Surata Yunus

5
00:00:18,410 --> 00:00:22,690
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

6
00:00:23,339 --> 00:00:28,140
E eles vão te perguntar qual é mais merecedor

7
00:00:28,140 --> 00:00:33,420
Diga o que, eu juro que é verdade

8
00:00:33,619 --> 00:00:39,899
E você não é milagroso

9
00:00:41,219 --> 00:00:44,820
Esses politeístas perguntam a você, ó Muhammad

10
00:00:45,179 --> 00:00:46,579
E eles te dizem

11
00:00:46,939 --> 00:00:52,340
O que você diz e o que você nos promete sobre o castigo de Deus na outra vida é mais merecedor

12
00:00:52,960 --> 00:00:54,479
Diga a eles, Maomé

13
00:00:55,000 --> 00:00:57,799
Oh meu Deus, não há dúvida sobre isso

14
00:00:58,320 --> 00:01:04,040
E você não é o milagre de Deus se Ele quer que isso aconteça com você através da fuga ou da abstenção

15
00:01:04,480 --> 00:01:07,319
Em vez disso, você está sob o controle e a autoridade dele

16
00:01:09,359 --> 00:01:16,640
Mesmo que cada alma que tenha ofendido tivesse alguma coisa na terra, ela a ofereceria como resgate

17
00:01:17,079 --> 00:01:24,120
Eles ficaram cheios de remorso quando viram o tormento

18
00:01:24,599 --> 00:01:31,560
Será julgado entre eles com justiça e não serão injustiçados

19
00:01:32,780 --> 00:01:38,140
Mesmo que cada alma descresse em Deus, não haveria nada na terra, seja pouco ou muito

20
00:01:38,459 --> 00:01:43,140
Ao fazer isso, você será salvo do castigo de Deus se testemunhar isso

21
00:01:43,689 --> 00:01:50,569
Os líderes destes politeístas esconderam-se do seu humilde remorso quando viram o castigo de Deus.

22
00:01:51,129 --> 00:01:55,609
Naquele dia, Deus tratou seguidores e líderes com justiça

23
00:01:55,890 --> 00:01:57,450
E eles não estão injustiçados

24
00:01:57,769 --> 00:02:01,250
Nenhum deles será punido, exceto por seu crime

25
00:02:01,569 --> 00:02:03,810
Ele não o culpa pela culpa de ninguém

26
00:02:04,329 --> 00:02:10,090
Somente aqueles que foram desculpados neste mundo serão punidos, e serão seguidas provas contra eles.

27
00:02:11,689 --> 00:02:17,210
Na verdade, a Deus pertence tudo o que há nos céus e na terra

28
00:02:17,650 --> 00:02:26,490
Na verdade, a promessa de Deus é verdadeira, mas a maioria deles não sabe

29
00:02:27,879 --> 00:02:33,599
Na verdade, tudo que há nos céus e tudo que há na terra pertence a Deus

30
00:02:33,919 --> 00:02:36,280
Não há nada nisso para ninguém além dele

31
00:02:36,759 --> 00:02:41,120
Na verdade, o castigo que foi prometido a estes politeístas é real

32
00:02:41,550 --> 00:02:44,229
Eles não deveriam se apressar

33
00:02:44,590 --> 00:02:47,030
É uma realidade para eles, sem dúvida

34
00:02:47,669 --> 00:02:53,550
Mas a maioria desses politeístas não sabe a verdade sobre isso acontecer com eles

35
00:02:53,990 --> 00:02:57,189
Por causa de sua ignorância, eles são mentirosos

36
00:02:58,699 --> 00:03:04,580
Ele dá a vida e causa a morte, e a Ele você retornará

37
00:03:06,069 --> 00:03:08,349
Deus é Aquele que dá vida à morte

38
00:03:08,789 --> 00:03:11,629
E eles virão a Ele após sua morte

39
00:03:11,990 --> 00:03:17,069
Eles verão que eram descrentes em relação à ameaça e punição de Deus

40
00:03:18,460 --> 00:03:21,180
Ah gente

41
00:03:21,180 --> 00:03:27,300
Uma admoestação chegou a você do seu Senhor

42
00:03:27,699 --> 00:03:33,740
Uma admoestação chegou a você do seu Senhor

43
00:03:33,740 --> 00:03:37,539
E uma cura para o que está nos seios

44
00:03:38,020 --> 00:03:42,219
E uma cura para o que está nos seios

45
00:03:42,219 --> 00:03:46,500
Uma orientação e misericórdia para os crentes

46
00:03:48,039 --> 00:03:49,319
Ah gente

47
00:03:49,319 --> 00:03:52,639
Um lembrete chegou até você, lembrando-lhe do castigo de Deus

48
00:03:53,159 --> 00:03:56,199
Do seu Senhor e ninguém o criou

49
00:03:56,840 --> 00:03:59,520
E uma cura para a ignorância nos seios

50
00:03:59,960 --> 00:04:02,719
Deus cura a ignorância dos ignorantes

51
00:04:03,240 --> 00:04:06,120
É uma explicação do que Deus permite e do que é proibido

52
00:04:06,520 --> 00:04:09,719
E uma misericórdia com a qual Ele tem misericórdia de quem Ele quer dentre Sua criação

53
00:04:10,199 --> 00:04:13,159
Ele o salvará da destruição e da ruína

54
00:04:13,680 --> 00:04:16,680
Para aqueles que acreditam Nele, não para os incrédulos

55
00:04:18,370 --> 00:04:21,569
Diga pela graça e misericórdia de Deus

56
00:04:21,569 --> 00:04:24,329
Então deixe-os se alegrar

57
00:04:24,810 --> 00:04:27,170
Então deixe-os se alegrar

58
00:04:27,170 --> 00:04:32,860
É melhor do que o que eles coletam

59
00:04:34,550 --> 00:04:37,389
Diga, ó Muhammad, para esses mentirosos

60
00:04:37,990 --> 00:04:39,910
Graças a Deus, gente

61
00:04:39,910 --> 00:04:42,069
Que ele favoreceu você

62
00:04:42,310 --> 00:04:43,550
É o Islã

63
00:04:44,149 --> 00:04:46,550
E pela Sua misericórdia com a qual Ele tem misericórdia de você

64
00:04:46,550 --> 00:04:48,149
Então eu enviei para você

65
00:04:48,709 --> 00:04:50,509
E esse é o Alcorão

66
00:04:51,189 --> 00:04:53,029
Então deixe-os se alegrar

67
00:04:53,470 --> 00:04:55,670
É melhor do que o que eles coletam

68
00:04:56,490 --> 00:04:58,889
Foi o Islã que os chamou para isso

69
00:04:59,449 --> 00:05:01,970
E o Alcorão que lhes foi revelado

70
00:05:02,329 --> 00:05:04,089
Melhor do que o que eles coletam

71
00:05:04,089 --> 00:05:07,610
Dos destroços do mundo, do seu dinheiro e dos seus tesouros

72
00:05:19,019 --> 00:05:24,060
Você aprendeu com isso o que é proibido e o que é permitido

73
00:05:24,500 --> 00:05:30,290
Diga: “Oh, Deus lhe deu permissão”.

74
00:05:30,769 --> 00:05:34,250
Ou você inventa alguma coisa contra Deus?

75
00:05:35,579 --> 00:05:38,300
Diga, ó Muhammad, a esses politeístas

76
00:05:38,899 --> 00:05:42,860
Vocês viram, ó povo, a provisão que Deus criou para vocês?

77
00:05:43,540 --> 00:05:46,220
Então você resolveu parte disso sozinho

78
00:05:46,699 --> 00:05:48,980
E você proibiu algumas coisas para ela

79
00:05:49,540 --> 00:05:50,699
Diga, Maomé

80
00:05:51,379 --> 00:05:55,500
Oh, Deus permitiu que você proibisse o que você proibiu

81
00:05:56,019 --> 00:05:59,660
Ou contra Deus você diz falsidade e mente?

82
00:06:01,319 --> 00:06:08,319
E o que pensarão aqueles que inventam mentiras contra Deus no Dia da Ressurreição?

83
00:06:08,800 --> 00:06:13,160
Deus é gracioso com as pessoas

84
00:06:13,160 --> 00:06:18,120
Mas a maioria deles não está grata

85
00:06:19,459 --> 00:06:23,579
O que pensam aqueles que mentem para Deus?

86
00:06:24,019 --> 00:06:27,060
Acrescentam a isso a proibição do que não é proibido

87
00:06:27,620 --> 00:06:32,699
Deus lidará com eles no Dia da Ressurreição por causa de suas mentiras e calúnias contra Ele

88
00:06:33,500 --> 00:06:36,540
Eles acham que Ele os perdoará e os perdoará?

89
00:06:37,259 --> 00:06:37,899
Não

90
00:06:38,500 --> 00:06:42,180
Em vez disso, Ele os enviará para um fogo ardente, onde permanecerão para sempre

91
00:06:42,860 --> 00:06:45,500
Deus é Aquele que favorece Sua criação

92
00:06:45,819 --> 00:06:50,819
Ao abandonar o castigo daqueles que mentiram contra ele neste mundo

93
00:06:51,379 --> 00:06:56,500
Mas a maioria das pessoas não lhe agradece pela sua bondade para com elas.

94
00:06:56,939 --> 00:06:59,220
E outras bênçãos

95
00:07:16,230 --> 00:07:29,189
Nem o peso de um átomo na terra ou no céu escapa ao seu Senhor, nem há nada menor

96
00:07:29,189 --> 00:07:35,430
Não há nada menor ou maior que isso, exceto em um livro claro

97
00:07:36,709 --> 00:07:39,910
E você, ó Muhammad, não está em nenhum negócio

98
00:07:40,310 --> 00:07:43,180
E o que você leu em seu livro

99
00:07:43,420 --> 00:07:46,139
E o que você lê no Livro de Deus, no Alcorão

100
00:07:46,540 --> 00:07:50,620
E vocês não fazem nenhum trabalho, seja bom ou mau

101
00:07:51,019 --> 00:07:55,740
Exceto que somos testemunhas de seus atos e assuntos conforme você os pratica

102
00:07:56,220 --> 00:07:59,740
E o que escapa ao seu Senhor, ó Muhammad, é a obra de Sua criação

103
00:08:00,220 --> 00:08:04,860
Nada do peso de uma formiga pequena será perdido para ele

104
00:08:05,259 --> 00:08:07,420
De onde era da terra ou do céu

105
00:08:07,899 --> 00:08:11,259
Não há nada menor ou maior que isso, exceto em um livro claro

106
00:08:11,339 --> 00:08:13,579
Nem menor nem maior que isso

107
00:08:14,139 --> 00:08:17,100
Isso tudo está em um livro com Deus

108
00:08:17,579 --> 00:08:21,180
A verdade das notícias de Deus fica clara para aqueles que as examinam

109
00:08:21,819 --> 00:08:25,180
Não há nada, mas Deus contou

110
00:08:27,240 --> 00:08:36,279
Na verdade, os amigos de Deus não têm medo nem se afligem

111
00:08:37,750 --> 00:08:42,710
Na verdade, os apoiadores de Deus não temem o castigo de Deus na vida após a morte.

112
00:08:43,190 --> 00:08:46,470
Eles não sofrem pelo que perderam neste mundo

113
00:08:47,850 --> 00:08:53,370
Aqueles que acreditaram e foram piedosos

114
00:08:54,519 --> 00:08:59,399
Aqueles que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro e no que ele trouxe de Deus

115
00:09:00,039 --> 00:09:05,080
Eles temiam a Deus cumprindo Seus deveres e abstendo-se de Seus pecados

116
00:09:06,379 --> 00:09:11,179
Os humanos pertencem a eles nesta vida e na vida após a morte

117
00:09:11,500 --> 00:09:16,379
Não há como mudar as palavras de Deus

118
00:09:17,019 --> 00:09:20,299
Essa é uma grande vitória

119
00:09:21,850 --> 00:09:26,649
Os santos de Deus têm pele de Deus nesta vida e na vida após a morte

120
00:09:27,289 --> 00:09:29,129
É uma boa notícia neste mundo

121
00:09:29,690 --> 00:09:33,129
A visão é válida para um muçulmano ver ou ver por ele

122
00:09:33,850 --> 00:09:38,970
Entre eles estão as boas novas que os anjos lhe deram após a saída de sua alma, pela misericórdia de Deus.

123
00:09:39,669 --> 00:09:42,230
Quanto à vida após a morte, é o paraíso

124
00:09:42,710 --> 00:09:45,990
Não há como mudar a palavra de Deus e como não quebrar Sua promessa

125
00:09:46,629 --> 00:09:49,830
Esta pele está nesta vida e na vida após a morte

126
00:09:50,389 --> 00:09:53,350
É a grande vitória e a satisfação da necessidade

127
00:09:54,809 --> 00:09:58,409
E não fique triste com o que eles dizem

128
00:09:58,889 --> 00:10:03,210
Toda glória pertence a Deus

129
00:10:03,690 --> 00:10:06,730
Ele é o Oniouvinte, o Onisciente

130
00:10:08,139 --> 00:10:13,659
Não fique triste, ó Muhammad, com o que esses politeístas dizem sobre seu Senhor

131
00:10:14,059 --> 00:10:15,419
E envolva-os com ele

132
00:10:16,059 --> 00:10:19,899
Deus é o único com a glória deste mundo e do outro

133
00:10:20,460 --> 00:10:22,539
Ele é o vingador dessas pessoas

134
00:10:23,019 --> 00:10:26,379
Ninguém irá apoiá-los quando ele se vingar deles

135
00:10:27,129 --> 00:10:31,210
Ele é aquele que ouve o que dizem de calúnias e mentiras sobre ele

136
00:10:31,769 --> 00:10:35,929
Ele tem conhecimento do que eles escondem dentro de si e declaram

137
00:10:36,409 --> 00:10:40,889
Ele é bom para todos eles e está atento a eles

138
00:10:42,570 --> 00:10:49,850
Na verdade, a Deus pertence quem está nos céus e quem está na terra

139
00:10:50,330 --> 00:10:57,129
E aqueles a quem eles invocam além de Deus não são seguidos por parceiros

140
00:10:57,690 --> 00:11:05,529
Eles não seguem nada além de conjecturas e apenas mentem

141
00:11:06,659 --> 00:11:13,059
Na verdade, a Deus pertence, ó Muhammad, todos os que estão nos céus e na terra como reis e servos

142
00:11:13,620 --> 00:11:16,419
A adoração é para o dono e não para quem pertence

143
00:11:16,980 --> 00:11:23,779
Qualquer coisa que venha de alguém que diz a Deus que compartilha de sua autoridade e domínio é mentirosa

144
00:11:24,340 --> 00:11:26,340
Eles apenas seguem suspeitas

145
00:11:26,899 --> 00:11:31,220
Eles só falam falsidade para purificar a falsidade

146
00:11:33,049 --> 00:11:40,730
Foi Ele quem fez para vocês a noite para neles descansarem, e o dia para darem vista

147
00:11:41,289 --> 00:11:48,730
Na verdade, nisso há sinais de que eles ouvirão

148
00:11:50,220 --> 00:11:53,980
Foi o vosso Senhor, ó povo, quem tornou obrigatório que vocês adorassem

149
00:11:54,620 --> 00:11:57,659
Foi Ele quem fez a noite para você descansar

150
00:11:58,220 --> 00:12:01,659
Por causa de quão cansado e exausto você estava durante o dia

151
00:12:02,299 --> 00:12:04,299
E Ele tornou o dia visível

152
00:12:05,019 --> 00:12:08,860
Há uma diferença no estado da noite e do dia e no estado de seu povo

153
00:12:09,500 --> 00:12:13,899
Evidência e evidência de que a adoração é Aquele a quem a adoração é pura

154
00:12:14,460 --> 00:12:16,700
Foi Ele quem criou a noite e o dia

155
00:12:17,259 --> 00:12:20,299
Sem aquele que não cria nem faz nada

156
00:12:21,769 --> 00:12:24,730
Eles disseram: “Deus deu à luz um filho”.

157
00:12:25,370 --> 00:12:26,649
Glória a Ele

158
00:12:27,210 --> 00:12:28,409
Ele é rico

159
00:12:28,970 --> 00:12:32,649
A Ele pertence tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra

160
00:12:33,370 --> 00:12:39,129
Você tem autoridade sobre isso

161
00:12:39,850 --> 00:12:45,049
Você diz sobre Deus o que você não sabe?

162
00:12:46,710 --> 00:12:49,350
Esses politeístas disseram: Ó Muhammad

163
00:12:49,990 --> 00:12:51,990
Deus levou um filho

164
00:12:52,629 --> 00:12:56,629
Purificando Deus do que eles disseram e oraram contra seu Senhor

165
00:12:57,429 --> 00:13:02,470
Deus é independente de toda a Sua criação, então Ele não precisa de um filho

166
00:13:03,269 --> 00:13:07,269
A Deus pertence o domínio de tudo o que há nos céus e de tudo o que há na terra

167
00:13:07,830 --> 00:13:11,669
Como pode o escravo de um homem e sua propriedade ter um filho?

168
00:13:12,389 --> 00:13:15,990
Vocês não entendem, ó povo, que o que vocês estão dizendo está errado?

169
00:13:16,710 --> 00:13:19,509
Ó gente, o que vocês têm a dizer?

170
00:13:19,990 --> 00:13:22,309
Que os anjos são filhas de Deus

171
00:13:22,789 --> 00:13:25,029
Que argumento você usa?

172
00:13:25,509 --> 00:13:30,629
Você diz algo sobre Deus cuja verdade e validade você não conhece?

173
00:13:32,419 --> 00:13:40,259
Diga: Aqueles que inventam mentiras contra Deus não terão sucesso

174
00:13:40,820 --> 00:13:46,820
prazer neste mundo, então para Nós é o seu retorno

175
00:13:46,820 --> 00:13:58,379
Então faremos com que experimentem o severo castigo porque não acreditaram

176
00:13:59,580 --> 00:14:01,580
Diga-lhes, ó Muhammad

177
00:14:02,059 --> 00:14:04,779
Aqueles que inventam mentiras contra Deus

178
00:14:05,179 --> 00:14:07,179
Dizem que é falso

179
00:14:07,659 --> 00:14:11,580
E eles oram por um filho para ele, mas não permanecerão neste mundo

180
00:14:12,220 --> 00:14:15,659
Mas eles se divertem neste mundo que gostam

181
00:14:16,139 --> 00:14:18,139
Então, quando o tempo deles tiver passado

182
00:14:18,539 --> 00:14:21,259
Aqui está o seu destino e o seu ponto de viragem

183
00:14:21,820 --> 00:14:25,820
Então faremos com que experimentem o severo castigo, enviando-os para o Inferno.

184
00:14:26,379 --> 00:14:29,340
Porque eles não acreditaram em Deus neste mundo

185
00:14:29,580 --> 00:14:32,940
Eles negam Seus mensageiros e negam Seus sinais