Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
Sure Yunus
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und sie werden Sie fragen, welches mehr verdient
Sag was, ich schwöre, es ist wahr
Und du bist kein Wunder
Diese Polytheisten fragen dich, oh Muhammad
Und sie sagen es dir
Was Sie über Gottes Bestrafung im Jenseits sagen und uns versprechen, ist mehr wert
Sag es ihnen, Muhammad
Oh mein Gott, daran besteht kein Zweifel
Und Sie sind nicht das Wunder Gottes, wenn Er möchte, dass Ihnen das durch Flucht oder Enthaltung passiert
Vielmehr sind Sie in seinem Griff und seiner Autorität
Selbst wenn jede Seele, die Unrecht getan hat, etwas auf der Erde hätte, würde sie es als Lösegeld anbieten
Sie waren von Reue erfüllt, als sie die Qual sahen
Es wird zwischen ihnen gerecht entschieden werden, und ihnen wird kein Unrecht widerfahren
Selbst wenn jede Seele nicht an Gott glauben würde, gäbe es nichts auf der Erde, weder wenig noch viel
Auf diese Weise werden Sie vor der Strafe Gottes bewahrt, wenn Sie Zeuge davon werden
Die Anführer dieser Polytheisten verbargen ihre bescheidene Reue, als sie die Strafe Gottes sahen
An diesem Tag behandelte Gott seine Anhänger und Führer mit Gerechtigkeit
Und ihnen wird kein Unrecht zugefügt
Keiner von ihnen wird bestraft, außer für sein Verbrechen
Er gibt ihm nicht die Schuld für die Schuld anderer
Nur diejenigen, die in dieser Welt entschuldigt wurden, werden bestraft, und es werden Beweise gegen sie erhoben
Tatsächlich gehört Gott alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist
Tatsächlich ist Gottes Versprechen wahr, aber die meisten von ihnen wissen es nicht
Tatsächlich gehört alles im Himmel und auf der Erde Gott
Für niemanden außer ihm ist darin etwas
Tatsächlich ist die Strafe, die diesen Polytheisten versprochen wurde, real
Sie sollten es nicht überstürzen
Für sie ist es zweifellos Realität
Aber die meisten dieser Polytheisten wissen nicht, was ihnen passiert
Aufgrund ihrer Unwissenheit sind sie Lügner
Er gibt Leben und verursacht den Tod, und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht
Gott ist derjenige, der dem Tod Leben gibt
Und sie werden nach ihrem Tod zu ihm kommen
Sie werden erkennen, dass sie angesichts der Drohung und Strafe Gottes ungläubig waren
Oh Leute
Von deinem Herrn ist eine Ermahnung an dich gekommen
Und eine Heilung für das, was in den Brüsten ist
Eine Führung und Barmherzigkeit für die Gläubigen
Oh Leute
Eine Erinnerung ist zu Ihnen gekommen, die Sie an die Strafe Gottes erinnert
Von deinem Herrn und niemand hat es erschaffen
Und ein Heilmittel gegen die Unwissenheit in den Brüsten
Gott heilt die Unwissenheit der Unwissenden
Es ist eine Erklärung dessen, was Gott erlaubt und was verboten ist
Und eine Barmherzigkeit, mit der Er Erbarmen mit wem auch immer Er will aus Seiner Schöpfung
Er wird ihn vor Zerstörung und Untergang bewahren
Für diejenigen, die an ihn glauben, nicht für die Ungläubigen
Sprich durch Gottes Gnade und Barmherzigkeit
Also lasst sie sich freuen
Es ist besser als das, was sie sammeln
Sag, oh Muhammad, zu diesen Lügnern
Gott sei Dank, Leute
Was er dir gefiel
Es ist der Islam
Und durch seine Barmherzigkeit, mit der er sich deiner erbarmt
Also habe ich es dir geschickt
Und das ist der Koran
Also lasst sie sich freuen
Es ist besser als das, was sie sammeln
Es ist der Islam, der sie dazu berufen hat
Und der Koran, der ihnen offenbart wurde
Besser als das, was sie sammeln
Aus den Trümmern der Welt, ihrem Geld und ihren Schätzen
Du hast daraus gelernt, was verboten und was erlaubt ist
Sagen Sie: „Oh, Gott hat Ihnen die Erlaubnis gegeben.“
Oder erfinden Sie etwas gegen Gott?
Sag, oh Muhammad, zu diesen Polytheisten
Habt ihr, oh Volk, die Versorgung gesehen, die Gott für euch geschaffen hat?
Sie haben also einiges davon selbst gelöst
Und einiges davon hast du ihr verboten
Sprich, Muhammad
Oh, Gott hat dir erlaubt, zu verbieten, was du verboten hast
Oder sagen Sie Unwahrheit und Lüge gegen Gott?
Und was werden diejenigen, die Lügen gegen Gott erfinden, am Tag der Auferstehung denken?
Gott ist den Menschen gegenüber gnädig
Aber die meisten von ihnen sind nicht dankbar
Was denken diejenigen, die Gott anlügen?
Sie fügen noch das Verbot dessen hinzu, was nicht verboten ist
Gott wird am Tag der Auferstehung mit ihnen wegen ihrer Lügen und Verleumdungen gegen ihn verfahren
Glauben sie, dass Er ihnen vergeben und ihnen verzeihen wird?
Nein
Vielmehr wird er sie in ein brennendes Feuer schicken, in dem sie für immer bleiben werden
Gott ist derjenige, der seine Schöpfung begünstigt
Indem er auf die Bestrafung derjenigen verzichtet, die in dieser Welt gegen ihn gelogen haben
Aber die meisten Menschen danken ihm nicht für seine Freundlichkeit ihnen gegenüber
Und andere Segnungen
Deinem Herrn entgeht nicht das Gewicht eines Atoms auf der Erde oder im Himmel, noch ist etwas Geringeres
Es gibt nichts Kleineres oder Größeres als das, außer in einem übersichtlichen Buch
Und du, oh Muhammad, bist in keinem Geschäft tätig
Und was Sie aus Ihrem Buch gelesen haben
Und was Sie aus dem Buch Gottes, aus dem Koran, lesen
Und ihr verrichtet keine Arbeit, weder gute noch böse
Außer, dass Wir Zeugen Ihrer Taten und Angelegenheiten sind, während Sie sie tun
Und was deinem Herrn, o Muhammad, entgeht, ist das Werk Seiner Schöpfung
Nichts vom Gewicht einer kleinen Ameise wird ihm verloren gehen
Wo es von der Erde oder vom Himmel war
Es gibt nichts Kleineres oder Größeres als das, außer in einem übersichtlichen Buch
Weder kleiner noch größer
Das steht alles in einem Buch mit Gott
Aus der Wahrheit der Botschaft Gottes geht für diejenigen hervor, die sich damit befassen
Es gibt nichts, aber Gott hat es gezählt
Tatsächlich haben die Freunde Gottes weder Angst noch trauern sie
Tatsächlich haben die Unterstützer Gottes keine Angst vor Gottes Bestrafung im Jenseits
Sie trauern nicht um das, was sie in dieser Welt verpasst haben
Diejenigen, die glaubten und fromm waren
Diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten glaubten und an das, was er von Gott brachte
Sie fürchteten Gott, indem sie seine Pflichten erfüllten und sich seiner Sünden enthielten
Zu ihnen gehört der Mensch im Diesseits und im Jenseits
Es gibt keine Möglichkeit, die Worte Gottes zu ändern
Das ist ein toller Sieg
Die Heiligen Gottes haben in diesem Leben und im Jenseits eine Haut von Gott
Es sind gute Nachrichten auf dieser Welt
Die Vision ist für einen Muslim gültig, um sie zu sehen oder für ihn zu sehen
Darunter ist die frohe Botschaft der Engel an ihn, wenn seine Seele durch Gottes Barmherzigkeit ausscheidet
Das Leben nach dem Tod ist der Himmel
Es gibt keine Änderung des Wortes Gottes und keinen Bruch seines Versprechens
Diese Haut ist in diesem Leben und im Jenseits
Es ist der große Sieg und die Erfüllung der Not
Und seien Sie nicht traurig über das, was sie sagen
Alle Ehre gehört Gott
Er ist der Allhörende, der Allwissende
Sei nicht traurig, o Muhammad, über das, was diese Polytheisten über ihren Herrn sagen
Und beziehe sie mit ihm ein
Gott ist der Einzige mit der Herrlichkeit dieser Welt und des Jenseits
Er ist der Rächer dieser Menschen
Niemand wird sie unterstützen, wenn er sich an ihnen rächt
Er ist derjenige, der hört, was sie über Verleumdungen und Lügen über ihn sagen
Er weiß, was sie in sich verbergen und verkünden
Er ist gut für sie alle und er achtet auf sie
Tatsächlich gehört Gott, der in den Himmeln und auf der Erde ist
Und denen, die sie außer Gott anrufen, folgen keine Partner
Sie folgen nichts als Vermutungen und lügen nur
Wahrlich, Gott gehört, o Muhammad, alle, die in den Himmeln und auf der Erde als Könige und Diener sind
Die Anbetung ist für den Besitzer und nicht für den Besitzer
Alles, was aus jemandem folgt, der zu Gott sagt, dass er an seiner Autorität und Herrschaft teilhabe, ist ein Lügner
Sie folgen nur dem Verdacht
Sie reden nur Unwahrheiten, um die Unwahrheiten zu reinigen
Er ist es, der für euch die Nacht geschaffen hat, um darin zu ruhen, und den Tag, um euch sehend zu machen
Darin liegen tatsächlich Zeichen, die sie hören werden
Es ist euer Herr, oh Volk, der euch die Anbetung zur Pflicht gemacht hat
Er ist es, der die Nacht geschaffen hat, in der du ruhen kannst
Weil du tagsüber so müde und erschöpft warst
Und Er machte den Tag sichtbar
Es gibt einen Unterschied im Zustand von Tag und Nacht und im Zustand ihres Volkes
Beweise und Beweise dafür, dass Anbetung derjenige ist, für den Anbetung rein ist
Er ist es, der Tag und Nacht erschaffen hat
Ohne denjenigen, der nichts erschafft oder tut
Sie sagten: „Gott hat einen Sohn geboren.“
Ehre sei Ihm
Er ist reich
Ihm gehört alles, was in den Himmeln und auf Erden ist
Sie haben die Autorität darüber
Sagst du über Gott, was du nicht weißt?
Diese Polytheisten sagten: „O Muhammad.“
Gott nahm einen Sohn
Sie reinigten Gott von dem, was sie gegen ihren Herrn sagten und beteten
Gott ist unabhängig von seiner gesamten Schöpfung, daher braucht er keinen Sohn
Gott gehört die Herrschaft über alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist
Wie kann der Sklave eines Mannes und sein Eigentum einen Sohn bekommen?
Versteht ihr nicht, ihr Leute, dass das, was ihr sagt, falsch ist?
O Leute, was habt ihr zu sagen?
Dass Engel Töchter Gottes sind
Welches Argument verwenden Sie?
Sagen Sie etwas über Gott, dessen Wahrheit und Gültigkeit Sie nicht kennen?
Sprich: Wer Lügen gegen Gott erfindet, wird keinen Erfolg haben
Freude in dieser Welt, dann ist ihre Rückkehr zu Uns
Dann werden Wir sie die schwere Strafe erleben lassen, weil sie ungläubig waren
Sag es ihnen, oh Muhammad
Diejenigen, die Lügen gegen Gott erfinden
Sie sagen, es sei falsch
Und sie beten für einen Sohn für ihn, aber sie werden nicht auf dieser Welt bleiben
Aber sie haben Freude an dieser Welt, die sie genießen
Dann, wenn ihre Zeit vergangen ist
Hier ist ihr Schicksal und ihr Wendepunkt
Dann werden Wir sie die harte Strafe kosten lassen, indem Wir sie in die Hölle schicken
Weil sie in dieser Welt nicht an Gott glaubten
Sie leugnen seine Boten und seine Zeichen