Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi
Suratul Yunus
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kuma za su tambaye ka wane ne ya fi cancanta
Ka ce me, na rantse gaskiya ne
Kuma ba ku zama masu banmamaki ba
Wadannan mushrikai suna tambayarka ya Muhammadu
Kuma suna gaya muku
Abin da kuke fada da abin da kuka yi mana alkawari na azabar Allah a Lahira ya fi cancanta
Fada musu Muhammad
Ya Allah babu tantama
Kuma kai ba mu'ujiza ce ta Allah ba idan ya so hakan ya same ka ta hanyar kubuta ko kaurace wa
Maimakon haka, kana cikin rikonsa da ikonsa
Kuma da duk ran da ya yi zalunci yana da wani abu a cikin kasa, da ya yi fansa da shi
Suka cika da nadama a lõkacin da suka ga azãba
Sai a yi hukunci a tsakãninsu da ãdalci, kuma bã zã a zãlunce su ba
Kuma da kowane rai ya kafirta da Allah, da babu komai a cikin kasa, kadan ko kadan
Ta haka ne za ku tsira daga azabar Allah idan kun shaida
Shuwagabannin wadannan mushrikai sun boye daga kaskantattun nadama a lokacin da suka ga azabar Allah
A wannan rana Allah ya yi wa mabiya da shugabanni adalci
Kuma ba a zalunce su
Babu wani daga cikinsu da za a hukunta shi face laifin da ya aikata
Ba ya zarginsa da laifin kowa
Wadanda aka yi wa uzuri a nan duniya ne kawai za a hukunta su, kuma a bi hujjoji a kansu
Lallai Allah ne da mulkin abin da ke cikin sammai da ƙasa
Lalle wa'adin Allah gaskiya ne, kuma amma mafi yawansu ba su sani ba
Lallai abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa na Allah ne
Babu komai a cikinta sai shi
Lallai azabar da aka yi wa wa'adi ga wadannan mushrikai hakika ce
Kada su gaggauta shi
Haƙiƙa ce a gare su, babu shakka
To amma mafi yawan wadannan mushrikan ba su san hakikanin abin da ke faruwa da su ba
Saboda jahilcinsu makaryata ne
Yanã rãyarwa kuma Yanã matarwa, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku
Kuma Allah ne Mai rãyarwa
Kuma zã su je Masa a bãyan mutuwarsu
Za su ga cẽwa lalle sũ, sun kasance kãfirai game da gargaɗin Allah da azãbarSa
Ya jama'a
Kuma ambato daga Ubangijinku tã je muku
Kuma waraka ne ga abin da yake a cikin ƙirãza
Shiriya da rahama ga muminai
Ya jama'a
ambato ya je muku yana tunatar da ku azabar Allah
Daga Ubangijinka kuma ba wanda ya halitta shi
Da kuma maganin jahilci a cikin nonuwa
Allah ya warkar da jahilan jahilai
Shi ne bayanin abin da Allah Ya halatta da abin da aka haramta
Kuma wata rahama ce da Yake rahama ga wanda Yake so daga cikin halittunSa
Zai cece shi daga halaka da lalacewa
Ga waɗanda suka yi ĩmãni da Shi, ba ga kãfirai ba
Ka godewa Allah da rahamarSa
Don haka sai su yi murna
Ya fi abin da suke tarawa
Ka ce, Ya Muhammadu, ga waɗannan maƙaryata
Godiya ga Allah jama'a
Wanda ya fifita ku
Musulunci ne
Kuma da rahamarSa Ya yi muku rahama
Sai na saukar muku da shi
Kuma shi ne Alkur’ani
Don haka sai su yi murna
Ya fi abin da suke tarawa
Musulunci ne ya kira su zuwa gare shi
Da kuma Alkur’ani da aka saukar zuwa gare su
Ya fi abin da suke tarawa
Daga tarkacen duniya, kuɗinta da dukiyarta
Kun koyi daga cikinsa haramun da halal
Ka ce: "Ya Allah Ya yi muku izni."
Ko kuna ƙirƙira wani abu ne ga Allah?
Ka ce, ya Muhammadu, ga waxannan mushrikan
Shin kun gani, ya ku mutane, arzikin da Allah Ya yi muku?
To, kun warware wa kanku wasu daga cikin wancan
Kuma ka haramta mata wani abu
Sannu, Muhammad
Kai, Allah ya baka ikon haramta abin da ka haramta
Ko kun saba wa Allah karya da karya?
Kuma me waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga Allah suke tunani a Rãnar ¡iyãma?
Allah ya jikan mutane
Amma mafi yawansu ba su godewa
Menene waɗanda suke yi wa Allah ƙarya suke tunani?
Suna kara masa haramcin abin da bai haramta ba
Allah zai yi da su a Ranar Kiyama saboda karyar da suke yi masa
Shin suna zaton cewa zai gafarta musu kuma zai gafarta musu?
A'a
Ã'a, Ya aika da su a cikin wata wutã mai ƙõnuwa, sunã madawwama a cikinta
Allah ne Mai falala ga halittunsa
Ta hanyar barin azabar wadanda suka yi masa karya a duniya
Amma mafi yawan mutane ba sa gode masa don alherin da ya yi musu
Da sauran ni'imomin
Kuma nauyin zarra ba zai kuɓuce wa Ubangijinku ba a cikin ƙasa, kuma haka a cikin sama, kuma bãbu ƙarami
Babu wani abu mafi karanci daga wancan ko mafi girma face a cikin littafi bayyananne
Kai kuma ya Muhammadu ba ka cikin wani harka
Kuma abin da kuke karantawa daga littafinku
Kuma abin da kuke karantawa daga littafin Allah, daga Alƙur’ani
Kuma ba ku yin wani aiki, ko nagari ko na mugunta
Fãce lalle Mũ, Mãsu halarta ne a kan ayyukanku da al'amarinku kamar yadda kuke aikatãwa
Kuma abin da ya kubuta daga Ubangijinka, Ya Muhammadu, aikin halittarSa ne
Babu wani abu na nauyin ’yar tururuwa da za a rasa masa
Inda ya kasance daga ƙasa ko sama
Babu wani abu mafi karanci daga wancan ko mafi girma face a cikin littafi bayyananne
Ba karami ko girma fiye da haka
Wannan duka yana cikin littafi a wurin Allah
A bayyane yake daga gaskiyar labarin Allah ga masu dubanta
Babu komai sai Allah ya kirga
Lalle ne majiɓincin Allah bã su da tsõro, kuma bã su yin baƙin ciki
Lallai masu taimakon Allah ba su da tsoron azabar Allah a lahira
Ba sa bakin cikin abin da suka rasa a duniya
Wadanda suka yi imani kuma suka yi takawa
Wadanda suka yi imani da Allah da ManzonSa da abin da ya zo da shi daga Allah
Sun ji tsoron Allah ta hanyar gudanar da ayyukansa da nisantar laifukansa
Mutane nasu ne a duniya da lahira
Bãbu musanyãwa ga kalmõmin Allah
Wannan babbar nasara ce
Waliyan Allah suna da fata daga Allah a duniya da lahira
Labari ne mai daɗi a wannan duniyar
Wannan hangen nesa ya inganta ga musulmi ya gani ko ya gani
Daga cikinsu akwai bushara da mala’iku suka yi masa a kan ficewar ransa, da rahamar Allah
Amma lahira, ita ce sama
Babu mai musanyãwa ga kalmar Allah, kuma bãbu warware alkawarinSa
Wannan fata tana nan a duniya da lahira
Ita ce babbar nasara da biyan bukata
Kuma kada ka yi baƙin ciki da abin da suke faɗa
Dukkan daukaka ta Allah ce
Shi ne Mai ji, Masani
Kada ka yi baƙin ciki, ya Muhammadu, da abin da waɗannan mushrikai suke faɗi game da Ubangijinsu
Kuma ku haɗa su da shi
Allah shi kadai ne mai daukaka duniya da lahira
Shi ne mai daukar fansar wadannan mutane
Ba wanda zai tallafa musu idan ya dauki fansa a kansu
Shi ne mai jin abin da suke cewa na zagi da karya a kansa
Shĩ Masani ne ga abin da suke ɓõyẽwa a cikin rãyukansu, kuma sunã bayyanãwa
Shi mai kyautatawa ne a gare su duka, kuma yana lura da su
Lalle Allah ne da mulkin wanda ke a cikin sammai da wanda yake a cikin ƙasa
Kuma waɗanda suke kira, baicin Allah, ba su bi su
Ba su bin kõme fãce zato, kuma ƙarya suke yi
Lallai Allah nasa ne Ya Muhammadu, dukkan wanda ke cikin sammai da wanda ke a cikin kasa a matsayin sarakuna da bayi.
Ibada ta mai ita ce ba ta mai ita ba
Duk abin da ya biyo bayan wanda ya ce wa Allah sun yi tarayya a cikin ikonsa da mulkinsa, to karya ne
Suna bin zato ne kawai
Ba su faɗin ƙarya kawai domin su tsarkake ƙarya
Shi ne wanda Ya sanya muku dare, kuna natsuwa a cikinsa, da yini mai gani
Lalle a cikin wancan akwai ãyõyi da suke ji
Ubangijinku ne Ya ku mutane, Ya wajabta muku bauta
Shĩ ne Wanda Ya sanya muku dare, dõmin ku natsu a cikinsa
Saboda gajiya da gajiyar da kuka yi da rana
Kuma Ya sanya yini a bayyane
Akwai bambanci a yanayin dare da rana da yanayin mutanensu
Hujja da hujjar cewa ibada ita ce wanda ibada ta tsarkake a gare shi
Shi ne wanda Ya halitta dare da yini
Ba tare da wanda ba ya halitta ko yin wani abu
Suka ce: "Allah ya haifi ɗa."
Tsarki ya tabbata a gare Shi
Mai arziki ne
Shi ne da mulkin abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa
Kana da iko a kan wannan
Shin, kunã faɗar abin da ba ku sani ba ga Allah?
Waxannan mushrikan suka ce, ya Muhammadu
Allah ya dauki da
Suna tsarkake Allah daga abin da suke faɗa, kuma suna addu'a ga Ubangijinsu
Allah mai zaman kansa ne daga dukan halittunsa, don haka ba shi da buqatar ɗa
Na Allah ne da mulkin abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa
Ta yaya bawan mutum da dukiyarsa za su sami ɗa?
Shin, ba ku gane ba, ya ku mutane, cewa abin da kuke faɗa ba daidai ba ne?
Jama'a me zaku ce?
Mala'iku 'ya'yan Allah ne
Wace hujja kuke amfani da ita?
Shin kuna fadin wani abu game da Allah wanda ba ku san gaskiyarsa da ingancinsa ba?
Ka ce: "Waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga Allah bã zã su ci nasara ba."
jin dãɗi a cikin dũniya, sa'an nan zuwa gare Mu makõmarsu take
Sa'an nan kuma Mu ɗanɗana musu azaba mai tsanani sabõda abin da suka kasance na kãfirci
Ka gaya musu ya Muhammad
Waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga Allah
Suna cewa karya ne
Kuma suna yi masa addu'a da ɗa, amma ba za su dawwama a duniya ba
Amma suna da jin daɗi a cikin wannan duniyar da suke jin daɗi
Sannan idan ajalinsu ya wuce
Ga makomarsu da kuma juyowarsu
Sa'an nan kuma Mu ɗanɗana musu azãba mai tsanani, da aika su zuwa Jahannama
Domin sun kafirta da Allah a duniya
Suna ƙaryatãwa game da ManzanninSa, kuma suna ƙaryatãwa game da ãyõyinSa