Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Yunus Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ve sana hangisinin daha layık olduğunu soracaklar
Ne diyeceğim, yemin ederim doğru
Ve sen mucize değilsin
Bu müşrikler sana soruyor ey Muhammed
Ve sana söylüyorlar
Allah'ın ahiretteki azabı hakkında söyledikleriniz ve bize vaad ettikleriniz daha layıktır.
Söyle onlara Muhammed
Aman Tanrım, bunda hiç şüphe yok
Ve eğer O bunun kaçış veya kaçınma yoluyla başınıza gelmesini istiyorsa, siz Tanrı'nın mucizesi değilsiniz.
Aksine, onun kontrolü ve otoritesi altındasınız
Zulmeden her nefsin yeryüzünde bir şeyi olsa bile onu fidye olarak verirdi.
Azabı gördüklerinde pişmanlık duydular
Aralarında adaletle hükmedilecek ve onlar haksızlığa uğratılmayacaklardır.
Herkes Allah'ı inkar etse bile yeryüzünde az veya çok hiçbir şey kalmazdı.
Bunu yaparak, eğer şahit olursanız, Allah'ın azabından kurtulursunuz.
Bu müşriklerin ileri gelenleri, Allah'ın azabını görünce, pişmanlıklarından saklandılar.
O gün Tanrı, takipçilerine ve önderlerine adaletle davrandı.
Ve haksızlığa uğramazlar
Hiçbiri işlediği suçtan başka bir cezaya çarptırılmayacaktır.
Kimsenin hatasından dolayı onu suçlamaz
Bu dünyada ancak mazur görülenler cezalandırılacak ve aleyhlerindeki delillere uyulacaktır.
Şüphesiz göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır
Şüphesiz Allah'ın vaadi haktır ama onların çoğu bilmezler
Şüphesiz göklerde ve yerde olan her şey Allah'ındır
Bunda kendisinden başkasına hiçbir şey yoktur
Şüphesiz bu müşriklere vaat edilen azap gerçektir.
Acele etmemeleri lazım
Hiç şüphe yok ki bu onlar için bir gerçektir.
Fakat bu müşriklerin çoğu, başlarına gelen bu olayın gerçeğini bilmiyorlar.
Bilgisizliklerinden dolayı yalancıdırlar
O, diriltir ve öldürür; O'na döndürüleceksiniz.
Ölümü dirilten Allah'tır
Ve onlar, öldükten sonra O'na geleceklerdir.
Allah'ın tehdit ve azabı konusunda kâfir olduklarını görecekler.
Ah insanlar
Rabbinizden size bir öğüt geldi
Ve göğüslerde olana bir şifa
Müminler için bir hidayet ve rahmet
Ah insanlar
Size Allah'ın azabını hatırlatan bir hatırlatma geldi
Rabbinden ve onu hiç kimse yaratmadı
Ve göğüslerdeki cehalete çare
Allah cahillerin cehaletini iyileştirir
Allah'ın izin verdiği ve yasakladığı şeylerin açıklamasıdır.
Ve öyle bir rahmet ki, yarattıklarından dilediğine merhamet eder
Onu yıkım ve yıkımdan kurtaracak
Kafirler için değil, O'na inananlar için
Allah'a ve O'nun merhametine şükredin
O halde bırakın sevinsinler
Onların topladıklarından daha iyidir
Ey Muhammed, bu yalancılara söyle.
Allah'a şükürler olsun millet
Seni tercih etti
Bu İslam'dır
Ve size merhamet ettiği rahmetiyle
Bu yüzden onu sana gönderdim
O da Kur'an'dır
O halde bırakın sevinsinler
Onların topladıklarından daha iyidir
Onları buna çağıran İslam'dır.
Ve onlara indirilen Kur'an
Topladıklarından daha iyi
Dünyanın enkazından, parasından ve hazinelerinden
Sen ondan neyin haram olduğunu, neyin helâl olduğunu öğrendin.
“Ah, Allah sana izin verdi” de.
Yoksa Allah'a karşı bir şey mi uyduruyorsunuz?
Ey Muhammed, bu müşriklere söyle.
Ey insanlar, Allah'ın sizin için yarattığı rızkı gördünüz mü?
Yani bunların bir kısmını kendi başına çözdün
Ve sen bunun bir kısmını ona yasakladın
Söyle, Muhammed
Allah, yasakladığını yasaklamana izin verdi
Yoksa Allah'a karşı yalan mı söylüyorsunuz?
Peki Allah'a karşı yalan uyduranlar, kıyamet günü ne düşünecekler?
Allah insanlara lütufta bulunur
Ama çoğu minnettar değil
Allah'a yalan söyleyenler ne düşünüyor?
Yasaklanmayan şeyin yasaklanmasını da buna ekliyorlar
Allah, kendisine karşı söyledikleri yalan ve iftiralardan dolayı kıyamet günü onlarla hesaplaşacaktır.
Allah'ın kendilerini bağışlayacağını, bağışlayacağını mı sanıyorlar?
Hayır
Aksine onları, içinde ebedî kalacakları yanan ateşe gönderecektir.
Allah yarattıklarına lütufta bulunandır
Bu dünyada kendisine yalan söyleyenlerin cezasından vazgeçerek
Ancak çoğu insan onlara gösterdiği nezaketten dolayı ona teşekkür etmiyor
Ve diğer nimetler
Yerde ve gökte zerre ağırlığınca Rabbinden kaçmaz, bundan daha küçük bir şey de yoktur.
Apaçık bir kitap dışında bundan daha küçük ve daha büyük hiçbir şey yoktur.
Ve sen, ey Muhammed, hiçbir işin içinde değilsin
Ve kitabından okudukların
Ve Allah'ın kitabından, Kur'an'dan okuduklarınız
Ve siz insanlar, ister iyi ister kötü olsun, hiçbir iş yapmıyorsunuz
Ancak biz, sizin yaptıklarınıza ve işlerinize, yaptığınız gibi şahitleriz.
Rabbinin gözünden kaçan şey, ey Muhammed, O'nun yarattıklarının eseridir.
Küçük bir karıncanın ağırlığından hiçbir şey kaybetmez ondan
Yerden mi gökten mi
Apaçık bir kitap dışında bundan daha küçük ve daha büyük hiçbir şey yoktur.
Bundan ne daha küçük ne de daha büyük
Bunların hepsi Tanrı'nın yanında bir kitapta var
Allah'ın haberlerinin doğruluğu, araştıranlara açıktır.
Allah'ın saymasından başka hiçbir şey yoktur
Şüphesiz Allah dostları ne korkarlar, ne de üzülürler
Gerçekten Allah'ın taraftarları, Allah'ın ahiretteki azabından korkmazlar.
Bu dünyada kaçırdıklarına üzülmezler
İman edip takva sahibi olanlar
Allah'a, Peygamberine ve Allah'tan getirdiğine iman edenler
Allah'ın görevlerini yerine getirerek ve günahlarından sakınarak Allah'tan korkuyorlardı.
İnsan, hem dünyada hem de ahirette onlara aittir.
Allah'ın sözlerinde değişiklik yoktur
Bu harika bir kazanç
Allah'ın velileri bu hayatta ve ahirette Allah'tan deri almıştır.
Bu dünyada iyi bir haber
Rüya, bir Müslümanın görmesi veya görmesi için geçerlidir.
Bunlardan biri de, Allah'ın rahmetiyle ruhunun çıkışını meleklerin ona müjdelemesidir.
Ahiret ise cennettir
Allah'ın sözünü değiştirmek ve O'nun vaadinden dönmek yoktur
Bu deri bu hayatta da, ahirette de
Bu büyük bir zaferdir ve ihtiyacın karşılanmasıdır.
Ve onların söylediklerine üzülme
Bütün izzet Allah'a aittir
O, her şeyi işitendir, her şeyi bilendir
Ey Muhammed, bu müşriklerin Rableri hakkında söylediklerinden dolayı üzülme.
Ve onları ona dahil et
Dünya ve ahiretin izzeti yalnızca Allah'tır
O, bu insanların intikamcısıdır
Onlardan intikam aldığında kimse onlara destek olmayacak
Kendisi hakkında iftira ve yalan söylediklerini işiten odur.
O, onların kendi içlerinde gizlediklerini ve açığa vurduklarını bilir.
O, hepsine iyi geliyor ve onları gözetliyor
Şüphesiz göklerde ve yerde kim varsa Allah'ındır.
Allah'ın dışında taptıklarına ortaklar da uymuyor
Onlar sadece zanna uyuyorlar ve sadece yalan söylüyorlar
Şüphesiz, ey Muhammed, göklerde ve yerde hükümdarlar ve kullar olarak bulunanların hepsi Allah'ındır.
İbadet mal sahibine değil, sahibine yapılır
Allah'a, O'nun otoritesini ve egemenliğini paylaştığını söyleyen birinden çıkan her şey yalancıdır.
Onlar ancak şüphenin peşinden giderler
Onlar ancak batılı temizlemek için yalan söylerler
İçinde dinleneceğiniz geceyi, göz açıp kapayıncaya kadar gündüzü yaratan O'dur.
Şüphesiz bunda işiteceklerine dair işaretler vardır
İbadeti size farz kılan Rabbinizdir ey insanlar
Geceyi dinlenmeniz için yaratan O'dur.
Gün içerisinde ne kadar yorgun ve bitkin olduğunuzdan dolayı
Ve günü görünür kıldı
Gece ile gündüzün durumu ile kavimlerinin durumu arasında fark vardır.
İbadetin O'na has olduğuna dair delil ve deliller
Geceyi ve gündüzü yaratan O'dur
Hiçbir şey yaratmayan ve yapmayan olmadan
"Allah bir oğul doğurdu" dediler.
O'na hamd olsun
O zengin
Göklerde ne varsa, yerde ne varsa O'nundur
Bu konuda yetkiniz var
Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri mi söylüyorsunuz?
Bu müşrikler şöyle dediler: Ey Muhammed
Tanrı bir oğul aldı
Allah'ı onların söylediklerinden ve Rablerine karşı dualarından arındırmak
Tanrı tüm yarattıklarından bağımsızdır, dolayısıyla bir oğula ihtiyacı yoktur.
Göklerde ve yerde olan her şeyin mülkü Allah'ındır
Bir adamın kölesinin ve malının nasıl oğlu olabilir?
Söylediklerinizin yanlış olduğunu anlamıyor musunuz ey insanlar?
Ey insanlar, ne söyleyeceksiniz?
Meleklerin Tanrı'nın kızları olduğunu
Hangi argümanı kullanıyorsunuz?
Hakikatini ve geçerliliğini bilmediğiniz Allah hakkında bir şey mi söylüyorsunuz?
De ki: Allah'a karşı yalan uyduranlar kurtuluşa eremezler
Dünyada yararlanıp yararlandıktan sonra dönüşleri Bizedir.
Sonra inkar etmeleri sebebiyle onlara şiddetli azabı tattıracağız.
Söyle onlara Ey Muhammed
Allah'a karşı yalan uyduranlar
Bunun yalan olduğunu söylüyorlar
Ona bir oğul dilerler ama bu dünyada kalmayacaklar
Ama onların bu dünyada keyif aldıkları bir zevkleri var.
Sonra onların zamanı geçince
İşte onların kaderi ve dönüm noktaları
Sonra onları Cehenneme göndererek şiddetli azabı tattıracağız.
Çünkü onlar bu dünyada Tanrı'ya inanmadılar
O'nun elçilerini yalanlıyorlar ve O'nun ayetlerini yalanlıyorlar