ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
भगवान उस पर दया करें.'
अल-अला इब्न अल-हद्राबी, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
दुःखी, संतप्त शहर उस रात अपने घावों पर सो गया
मैंने ईश्वर के दूत को खो दिया, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर बनी रहे
आप किस चीज़ से सबसे अधिक जुड़े हुए हैं और आपको इसकी आवश्यकता है
हालाँकि, मुसलमानों के खलीफा अबू बक्र अल-सिद्दीक को नींद नहीं आई
मानो उसका पालना काँटों से भर दिया गया हो या उसकी आँखों में अंगारे रंग दिये गये हों
आप किसी मित्र की आत्मा को कैसे आश्वस्त करते हैं?
अधिकांश अरबों ने बड़ी संख्या में ईश्वर का धर्म छोड़ दिया और इस्लाम को त्याग दिया
वह अपनी पलक कैसे बंद कर सकता है?
और दूत की महान स्थिति, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
जिसे तेईस वर्षों के प्रयास और संघर्ष से बनाया गया था
इसका निर्माण दुखों और दुखों से हुआ है
जब तक इसमें अरब प्रायद्वीप को एक छोर से दूसरे छोर तक शामिल किया गया था, आज यह सिकुड़ गया है
यह एक छोटे से त्रिकोण में सिमट कर रह गया
उसका मुखिया इस्लामिक स्टेट की राजधानी मदीना में है
इसका आधार मक्का और ताइफ़ के बीच फैला हुआ है
अल-सिद्दीक की सेना उन कुछ लोगों की दस सेनाओं से बनी थी जो विश्वास में उसके साथ रहे
उन्होंने इसके लिए दस उत्कृष्ट नेताओं को चुना
जिन लोगों पर पैगम्बर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति हो, उनकी मृत्यु तब हुई जब वह बीमार थे
उसने धर्मत्यागियों से लड़ने के लिए उन्हें हर दिशा में धकेला
उस रात यही बात उसे सबसे अधिक परेशान कर रही थी
सेना के ग्यारहवें कमांडर को चुनना जो उसे बहरीन में धर्मत्यागियों से लड़ने के लिए निर्देशित करेगा
और वे देश जिन्होंने अरब प्रायद्वीप के दक्षिण में इसका अनुसरण किया
इस सेना का मिशन ख़तरे से भरा था
उनका मार्ग काँटों और पीड़ा से भरा हुआ था
मित्र, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो, अपने पालने पर हाथ फेरता रहा
जब तक बिलाल बिन रबाह ने अपनी सुरीली, मधुर आवाज से रात की खामोशी को नहीं तोड़ा
ईश्वर के दूत के मुअज़्ज़िन की आवाज़ सुनकर दोस्त की आँखों में आँसू आ गए, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
उसी समय उसके मन में एक विचार कौंधा
इसने उनके लिए वांछित नेता चुनने का मार्ग प्रशस्त किया
तो उसके सहिष्णु रहस्य उजागर हो गये
यह उनके सौम्य, भविष्यसूचक चेहरे पर उन लोगों के लिए प्रकट हुआ जो दुखी थे
संतोष और आश्वासन का एक पारदर्शी पर्दा
जब मैंने लिखना समाप्त कर लिया, तो उन्होंने कागज़, उपकरण और किताबें मंगवाईं
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
यह ईश्वर के दूत के उत्तराधिकारी अबू बक्र की ओर से एक वाचा है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
अल-उला इब्न अल-हद्रामी द्वारा
जब उन्हें बहरीन और उसके आसपास धर्मत्यागियों से लड़ने के लिए भेजा गया था
उसने उसे गुप्त रूप से और सार्वजनिक रूप से जितना हो सके ईश्वर का भय मानने की जिम्मेदारी सौंपी
उसने उसे परमेश्वर की आज्ञा के प्रति परिश्रमी रहने की आज्ञा दी
अपने धर्म से विमुख होने वालों से संघर्ष करना
वह इस्लाम से शैतान की इच्छाओं की ओर लौट आया
उन्हें अल-उला इब्न अल-हद्रामी द्वारा चुना गया था
बहरीन में धर्मत्यागियों से लड़ने के लिए जा रहे सेना के कमांडर
मुसलमानों के चेहरे पर बड़ी राहत
अल-उला पुराना साथी है
मैसेंजर से निकटता से संबंधित, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
रहस्योद्घाटन के लेखकों और इसे सौंपे गए लोगों में से एक
इसके अलावा, वह वही व्यक्ति थे जिन्होंने बहरीन को इस्लाम से परिचित कराया था
बिना खून की एक बूंद गिराए या किसी को शब्द से नुकसान पहुंचाए बिना
तभी ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने उन्हें भेजा
अल-मुंदिर इब्न सावा को
एक संदेश के साथ उन्हें इस्लाम में आमंत्रित किया गया
वह उनसे स्नेहपूर्वक नहीं मिला
वह इस्लाम को उसके समक्ष प्रस्तुत करने में ज्ञान चाहता है
जब तक उन्होंने और उनके लोगों ने इस्लाम अपनाने की घोषणा नहीं की
तो दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उसे राजा के रूप में मंजूरी दे दी
भिक्षा देने के लिए इब्न अल-हद्रामी पर शोक
उसने उसे अमीरों से जकात लेने का आदेश दिया
और इसे गरीबों को देना है
अल-अला इस काम में लगे रहे
जब तक दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, का निधन नहीं हुआ
उसी महीने राजा अल-मुंदिर इब्न सावा उनके साथ शामिल हो गए
भगवान उस पर दया करें.'
कोई इमाम अल-अला इब्न अल-हद्रामी नहीं था
और भगवान की खातिर उसकी हमलावर सेना
सड़क से वे बहरीन ले जाते हैं
दाहना रेगिस्तान को छोड़कर
उस समय वह रेगिस्तान भयानक था
यह आज भी भयावह है
जिसे अब खाली क्वार्टर के नाम से जाना जाता है
इसलिए धन्य, वफादार सेना विजेता को कुचलने के लिए आगे बढ़ी
प्रचंड पवनों से उसका भीषण युद्ध चल रहा है
भयंकर रेत से कड़ा संघर्ष
कठोर प्रकृति के साथ भयानक संघर्ष
जहाँ न पानी है, न पेड़, न जीवन
जबकि लोग इस अवस्था में थे
उनके साथ वह हुआ जो गणक की गणना में नहीं हुआ
या काल्पनिक कल्पना
तारे की मौत की रात की शाम को
गहरे वस्त्र
आराम की तलाश में सेना अपने ऊँटों से नीचे उतरी
और दृश्य के उजाले की प्रत्याशा में
क्योंकि वे रात में चल नहीं पाते थे
इन रेगिस्तानों में खो जाने के डर से
कि आपने योजना नहीं बनाई, रास्ता बना लिया
अगर यह उसकी योजना होती तो उसके साथ ऐसा हो गया होता.'
कुछ ही क्षणों में सविअत रेत
वे मुश्किल से जमीन पर बैठे
जब तक उनका एक ऊँट डर के मारे उछल न पड़ा
एक कारण से वे नहीं जानते थे
और वह पागलों की तरह भागने लगा
उन अँधेरी ज़मीनों में
अन्य सभी ऊँटों ने उसे भयभीत कर दिया
अल-ताजरी उसके पीछे दौड़ा
मानो एक हजार भूत उस पर सवार हों
अथवा प्रत्येक को एक हजार साँपों ने डसा था
कठिन लोगों ने कोशिश की है
रेगिस्तानी रोशनी
इन जानवरों को रोकने के लिए
उग्र, उग्र
या उनसे जुड़ें
लेकिन उन्होंने जल्द ही उसे गुमराह कर दिया और उसने उन्हें गुमराह कर दिया
रेगिस्तान ने उसे निगल लिया
और कुछ ही पलों में
सेना ने खुद को उन घातक युद्धक्षेत्रों में पाया
बिना पानी या भोजन के
न कोई प्रस्थान है और न ही कोई आशा
आप कल्पना कर सकते हैं, प्रिय श्रोता
कैसी वेदना उनके प्राणों पर छा जाती है
आप उनके दिल के दर्द का अंदाज़ा लगा सकते हैं
आप अपनी पंखदार कल्पना को उजागर कर सकते हैं
यह देखने के लिए कि उन स्तनों की गहराई में क्या छिपा है
वे जानते थे कि वे अनिवार्य रूप से नष्ट हो जायेंगे
और ये रेगिस्तान है
यह उन्हें अपने बड़े खोखले में मोड़ देगा
ठीक वैसे ही जैसे आसपास का समुद्र मुट्ठी भर रेत को अपनी गहराई में समेट लेता है
और वे इन भयानक कारनामों में से एक रहस्य को गुप्त रखेंगे
आप इसे किसी के सामने प्रकट नहीं करेंगे
और उसने उनमें से कुछ को दूसरों की सिफ़ारिश करने के लिए प्रेरित किया
उन्हें यकीन है कि इस विनाश के जबड़े से कोई भी बचकर नहीं निकलेगा
लेकिन यह जीवन का वर्ष है
तब मैं प्रेरक नेता को स्वीकार करता हूं
मुहम्मदियाह स्कूल का एक छात्र, अपनी सेना में अद्वितीय और प्रतिष्ठित व्यक्ति
उसने उन्हें आश्वस्त और आश्वस्त स्वर में बताया
यह क्या है जिसने आपको चिंता, घबराहट और चिंता से अभिभूत कर दिया है?
उन्होंने कहा, आप हमें दोष क्यों देते हैं?
अगर हम कल तक रुकें और रात को दिन के हवाले कर दें
सूरज जल्द ही हमें प्यासा बना देता है
इससे पहले कि इसकी डिस्क खगोल विज्ञान के गुंबद तक उठे
उसने उनसे कहा, “मुझे विश्वास है कि तुम्हें कभी हानि नहीं होगी।”
आप ही लोग हैं जो परमेश्वर के प्रति समर्पण करते हैं और उस पर विश्वास करते हैं
आप उसके लिए बाहर आए
और उसके धर्म की जीत में, आप उठे
तो उससे राहत की शुभ सूचना दे दो
भगवान की कसम, आप निराश नहीं होंगे
और तुम पर किसी प्रकार का बुरा प्रभाव नहीं पड़ेगा
भगवान की राहत जितना आप सोचते हैं उससे कहीं अधिक आपके करीब है
वफादार नेता के शब्द उनके लोगों के दिलों में उतर गए
धलघलात अल-सादी से ताजे, ठंडे पानी की स्थिति
उनकी आत्माएँ शांत हो गईं और उनके दिल आश्वस्त हो गए
और उन्होंने अपनी आंखें अंधों को सौंप दीं
जब भोर हुई, तो उन्होंने एक अच्छे मैदान की ओर तीर्थयात्रा की
वे अपने प्रभु के सामने नम्र और नम्र होकर खड़े थे
जब नमाज ख़त्म हुई तो अल-अला ने अपना चेहरा उनकी ओर कर दिया
उसने अपनी हथेलियाँ आकाश की ओर उठा दीं
वह हताश मन से सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना करने लगा
और एक अश्रुपूरित आँख और एक आशावान और आशावान आत्मा
वे उसकी प्रार्थना करते हैं और उसकी आशा पर विश्वास करते हैं
उसने अपने रब से प्रार्थना पूरी नहीं की थी जब तक कि दूर से उन्हें पानी दिखाई न देने लगा
इसने अपने रजत पृष्ठ को सुबह की रोशनी में चमका दिया
पहले तो सिपाहियों ने इसे मृगतृष्णा समझा
वैसे ही जो कोई रेगिस्तान में देखता है
जब वे उसके पास पहुंचे, तो उन्होंने पाया कि यह पानी था
वे जय-जयकार करने लगे और अल्लाहु अकबर के नारे लगाने लगे
वे पीने लगे और नहाने लगे
वे उसके साथ रहे, परमेश्वर की शेष राहत की प्रतीक्षा करते रहे
लगभग दोपहर हो गई थी
जब तक उन्होंने दूर से भूतों को अपनी ओर आते नहीं देखा
अत: उन्होंने अपनी दृष्टि उसकी ओर जमा दी
अगर वे धीरे-धीरे उनके करीब आते जाएं
और यह केवल कुछ ही हैं
जब तक उन्हें एहसास नहीं हुआ कि ये उनके ऊंट ही उन्हें ढूंढ रहे हैं
ऐसा लग रहा था मानों कोई उसे उनकी ओर हांक रहा हो
और सर्वशक्तिमान ईश्वर की राहत पर खुशी के आंसुओं के माध्यम से
और उनकी जीत की आशा करते हैं
उसने उनकी लज्जा देखी और वे सभी पानी पर चुंबन कर रहे थे
जैसे आप सब गए
इसके अपने ध्रुव और अपने ध्रुव हैं
और आपूर्ति और प्रावधान