WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:13.939 --> 00:00:15.820 Sourate Hud 00:00:18.350 --> 00:00:22.510 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.289 --> 00:00:29.460 Et il n'y a aucune créature vivante sur terre 00:00:29.460 --> 00:00:35.500 Sauf pour la provision de Dieu 00:00:35.500 --> 00:00:40.020 Il connaît son lieu de repos et son entrepôt 00:00:40.020 --> 00:00:45.020 Tout est dans un livre clair 00:00:46.060 --> 00:00:48.820 Et aucune créature vivante ne bouge sur la terre 00:00:48.820 --> 00:00:53.899 Sauf de Dieu sa force, sa nourriture et ses moyens de subsistance 00:00:53.899 --> 00:00:57.939 Il sait où tu restes, de jour comme de nuit 00:00:57.939 --> 00:01:00.659 Et il connaît l'endroit où il le laissera 00:01:00.659 --> 00:01:03.780 Soit par sa mort là-bas, soit par son enterrement 00:01:03.820 --> 00:01:07.620 Le nombre de chaque animal et le montant de ses moyens de subsistance 00:01:07.620 --> 00:01:10.700 Sa décision a été appréciée dans son écurie 00:01:10.700 --> 00:01:13.819 Et la durée de son séjour dans son entrepôt 00:01:13.819 --> 00:01:17.579 Tout cela est dans un livre écrit par Dieu 00:01:17.579 --> 00:01:21.659 Il est clair pour ceux qui le lisent qu'il s'agit d'une preuve écrite 00:01:21.659 --> 00:01:25.420 Avant de le créer et de le faire exister 00:01:25.420 --> 00:01:31.659 C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours 00:01:31.659 --> 00:01:34.939 Son trône était sur l'eau 00:01:34.939 --> 00:01:40.859 Afin qu'Il puisse vous tester pour savoir lequel d'entre vous est le meilleur en action 00:01:40.859 --> 00:01:47.780 Et si tu dis que tu ressusciteras après la mort 00:01:47.780 --> 00:01:55.260 Ceux qui ne croient pas diront : 00:01:55.260 --> 00:02:01.670 Ce n'est rien d'autre qu'une magie évidente 00:02:01.670 --> 00:02:05.950 Dieu est celui vers qui vous reviendrez, tous les hommes 00:02:05.950 --> 00:02:10.389 C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours 00:02:10.389 --> 00:02:15.270 Son trône était sur l'eau avant de créer les cieux et la terre 00:02:15.270 --> 00:02:19.189 Pour vous tester lequel d'entre vous obéit le mieux 00:02:19.189 --> 00:02:22.189 Et si tu dis à ces polythéistes 00:02:22.189 --> 00:02:26.389 Vous êtes des messagers vivants après votre mort 00:02:26.430 --> 00:02:27.870 Qu'ils disent 00:02:27.870 --> 00:02:32.310 Ce que vous nous récitez n'est que magie pour l'auditeur 00:02:32.310 --> 00:02:36.710 C'est clair que c'est magique 00:02:36.710 --> 00:02:43.270 Et si Nous différons leur châtiment pour une nation nombreuse 00:02:43.270 --> 00:02:46.830 Pour dire ce qui le retient 00:02:46.830 --> 00:02:50.949 Sauf que le jour où il viendra pour eux ne sera pas dépensé pour eux 00:02:50.949 --> 00:03:00.060 Et ce dont ils se sont moqués leur est arrivé 00:03:00.060 --> 00:03:04.379 Si nous retenons ces polythéistes de ton peuple, ô Muhammad 00:03:04.379 --> 00:03:07.060 Tourment pour une durée limitée 00:03:07.060 --> 00:03:10.020 Qu'ils disent : ces polythéistes 00:03:10.020 --> 00:03:15.629 Tout ce qui l'empêche de hâter le tourment dont il nous menace 00:03:15.629 --> 00:03:19.509 Sauf le jour où viendra sur eux le tourment qu'ils nient 00:03:19.550 --> 00:03:22.430 Rien ne le distrait d'eux 00:03:22.430 --> 00:03:28.020 Et ce dont ils se moquaient du châtiment de Dieu leur tomba dessus. 00:03:28.020 --> 00:03:33.860 Et si Nous accordons à l'homme un avant-goût de Notre miséricorde 00:03:33.860 --> 00:03:40.419 Puis nous le lui avons retiré 00:03:40.419 --> 00:03:46.620 Il s'appelle Léos Kfour. 00:03:46.659 --> 00:03:51.900 Et si Nous donnons à l'homme un avant-goût de Notre part de prospérité et d'abondance en matière de subsistance et de moyens de subsistance 00:03:51.900 --> 00:03:55.860 Puis nous lui avons retiré cela, et des malheurs lui sont arrivés 00:03:55.860 --> 00:04:01.840 Il reste découragé par la miséricorde de Dieu et désespéré de la bonté. 00:04:01.840 --> 00:04:08.719 Et si Nous lui faisons goûter une bénédiction après une épreuve, il sera affligé. 00:04:08.719 --> 00:04:17.079 Ils diraient que les mauvaises actions m'ont quitté 00:04:17.079 --> 00:04:22.519 C'est une fière joie 00:04:22.519 --> 00:04:26.480 Sauf ceux qui sont patients et font des actions justes 00:04:26.480 --> 00:04:40.589 Pour eux, c'est le pardon et une grande récompense 00:04:40.589 --> 00:04:43.670 Et si Nous accordons à l'homme une vie mondaine 00:04:43.670 --> 00:04:46.430 Nous lui avons donné la prospérité dans sa vie 00:04:46.470 --> 00:04:49.509 Après les difficultés de la vie dans laquelle il se trouvait 00:04:49.509 --> 00:04:51.829 Laisse-les dire alors 00:04:51.829 --> 00:04:54.949 La détresse et les difficultés m'ont quitté 00:04:54.949 --> 00:05:00.149 L'homme est heureux des bénédictions qui lui sont données 00:05:00.149 --> 00:05:03.470 Il est fier de ce qu'il a accompli dans ce monde 00:05:03.470 --> 00:05:05.550 Et il oublie ses dépenses 00:05:05.550 --> 00:05:08.870 Sauf ceux qui sont patients et font des actions justes 00:05:08.870 --> 00:05:13.790 Si des difficultés et des difficultés leur arrivent dans ce monde 00:05:13.829 --> 00:05:16.750 Cela ne les a pas découragés d'obéir à Dieu 00:05:16.750 --> 00:05:20.310 Mais ils ont été patients avec son commandement et son décret 00:05:20.310 --> 00:05:23.149 S'ils y atteignent la prospérité et l'abondance 00:05:23.149 --> 00:05:25.949 Ils l'ont remercié et ont rempli ses droits 00:05:25.949 --> 00:05:29.269 Ceux-là ont le pardon, et Il leur pardonnera 00:05:29.269 --> 00:05:32.779 Et ils auront une grande récompense 00:05:32.779 --> 00:05:37.660 Peut-être négligez-vous une partie de ce qui vous est révélé 00:05:37.660 --> 00:05:42.259 Et ta poitrine est affligée 00:05:42.259 --> 00:05:46.860 Et ta poitrine est affligée 00:05:46.860 --> 00:05:51.540 Qu'ils disent 00:05:51.540 --> 00:05:55.860 Aucun trésor n'avait-il été envoyé sur lui ? 00:05:55.860 --> 00:05:59.100 Ou un roi est venu avec lui 00:05:59.100 --> 00:06:04.470 Mais tu es un avertisseur 00:06:04.470 --> 00:06:11.300 Dieu est celui qui dispose de tout 00:06:11.300 --> 00:06:13.540 Peut-être que toi, Muhammad, tu es parti 00:06:13.540 --> 00:06:17.220 Une partie de ce que votre Seigneur vous inspire à atteindre 00:06:17.220 --> 00:06:20.579 Et ta poitrine est affligée par ce qui t'est révélé 00:06:20.579 --> 00:06:24.699 Ne l'en informez pas de peur qu'il ne dise 00:06:24.699 --> 00:06:27.259 Aucun trésor n'avait-il été envoyé sur lui ? 00:06:27.259 --> 00:06:29.060 Ou un roi est venu avec lui 00:06:29.060 --> 00:06:32.459 Croire que Dieu est un messager 00:06:32.459 --> 00:06:36.139 Tu n'es qu'un avertisseur, les avertissant de Mon châtiment 00:06:36.139 --> 00:06:39.060 Ce sont plutôt les versets qu'ils vous interrogent 00:06:39.060 --> 00:06:41.180 Avec moi et en mon pouvoir 00:06:41.180 --> 00:06:43.379 Téléchargez-le si vous le souhaitez 00:06:43.379 --> 00:06:45.699 Dieu est Celui qui valorise tout 00:06:45.699 --> 00:06:47.660 Et il en a le contrôle 00:06:47.660 --> 00:06:50.740 Alors fais ce que je t'ai ordonné de faire 00:06:50.740 --> 00:06:54.220 Ou disent-ils qu'il l'a fabriqué ? 00:06:54.220 --> 00:07:00.259 Dis : « Apportez dix sourates semblables qui sont des inventions. » 00:07:00.259 --> 00:07:05.819 Et invite qui tu peux 00:07:05.819 --> 00:07:14.060 Autre que Dieu, si tu es honnête 00:07:14.100 --> 00:07:19.420 Assez d’arguments pour la vérité de ce que vous leur avez apporté, ce Coran 00:07:19.420 --> 00:07:20.980 Ils ont dit 00:07:20.980 --> 00:07:23.500 Tu l'as calomnié et tu lui as menti 00:07:23.500 --> 00:07:24.980 Alors dis-leur 00:07:24.980 --> 00:07:29.420 Ils ont produit dix sourates fabriquées comme ce Coran 00:07:29.420 --> 00:07:32.779 Et invite qui tu peux, à part Dieu 00:07:32.779 --> 00:07:35.500 Pour calomnier et fabriquer ça 00:07:35.500 --> 00:07:40.259 Si vous êtes honnête, ce Coran a été fabriqué par Mahomet 00:07:40.259 --> 00:07:42.420 Si vous ne pouvez pas 00:07:42.459 --> 00:07:45.620 Il s'avère que tu es un menteur 00:07:45.620 --> 00:07:51.129 Ce n'est pas à vous de choisir des signes plutôt que votre Seigneur 00:07:51.129 --> 00:07:53.649 S'ils ne vous répondent pas 00:07:53.649 --> 00:08:04.529 Ils savaient que ce qui était révélé se faisait avec la connaissance de Dieu. 00:08:04.529 --> 00:08:08.009 Et qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Lui 00:08:08.009 --> 00:08:13.850 Etes-vous musulmans ? 00:08:39.600 --> 00:08:43.240 Êtes-vous soumis à Dieu par l’obéissance ? 00:08:43.240 --> 00:08:45.799 Et une adoration sincère de Lui 00:09:09.889 --> 00:09:12.649 Ce qu'ils ont fait là-dedans a été ruiné 00:09:12.649 --> 00:09:18.210 Ce qu'ils faisaient était faux 00:09:40.019 --> 00:09:43.779 Alors Dieu l'a invalidé 00:10:11.820 --> 00:10:15.820 Une once ne suffit pas 00:10:15.820 --> 00:10:18.820 C'est la vérité venant de ton Seigneur 00:10:18.820 --> 00:10:24.820 Mais la plupart des gens ne croient pas 00:10:42.590 --> 00:10:46.590 Comme s'il se trompait et hésitait 00:10:46.590 --> 00:10:50.659 Ceux que vous avez mentionnés le croient et le reconnaissent 00:10:50.659 --> 00:10:53.659 Si ces polythéistes n'y croient pas 00:10:53.659 --> 00:10:56.659 Et quiconque ne croit pas en ce Coran ? 00:10:56.659 --> 00:10:58.659 Il nie que cela vienne de Dieu 00:10:58.659 --> 00:11:02.659 Des partis partisans malgré leur ennui 00:11:02.659 --> 00:11:05.659 L'enfer viendra dans l'au-delà 00:11:05.659 --> 00:11:09.659 Il ne suffit pas de douter de la promesse de quelqu’un qui ne croit pas au Coran. 00:11:09.659 --> 00:11:11.659 Des fêtes de feu 00:11:11.659 --> 00:11:16.659 Ce Coran que nous vous avons révélé vient de Dieu 00:11:41.259 --> 00:11:45.809 Quelles personnes sont les plus torturées ? 00:11:45.809 --> 00:11:48.809 Celui qui fabrique un mensonge contre Dieu 00:11:48.809 --> 00:11:50.809 Alors il lui a menti 00:11:50.809 --> 00:11:54.809 Ceux-ci seront présentés à leur Seigneur le Jour de la Résurrection 00:11:54.809 --> 00:11:58.809 Il leur demande ce qu'ils faisaient dans ce monde 00:11:58.809 --> 00:12:01.809 Et les témoins qui en ont été témoins disent 00:12:01.809 --> 00:12:03.809 Des anges et des prophètes 00:12:03.809 --> 00:12:07.809 Ce sont ceux qui ont menti au sujet de leur Seigneur dans ce monde 00:12:07.809 --> 00:12:12.809 Sauf la colère de Dieu contre les agresseurs qui ne croient pas en leur Seigneur 00:12:29.220 --> 00:12:32.769 Que la malédiction de Dieu soit sur les injustes 00:12:32.769 --> 00:12:35.769 Qui empêche les gens de croire en lui 00:12:35.769 --> 00:12:39.769 Ils considèrent l'Islam comme une déviation et une tendance à l'intégrité. 00:12:39.769 --> 00:12:43.769 Ils sont sur le point de ressusciter tout en étant détournés du chemin de Dieu 00:12:43.769 --> 00:12:46.769 Ceux qui s'efforcent de le nier 00:13:06.820 --> 00:13:10.820 Ce n'étaient pas ceux qui avaient trahi leur Seigneur 00:13:10.820 --> 00:13:13.820 En lui échappant sur terre 00:13:13.820 --> 00:13:17.340 S'il veut les punir et se venger d'eux 00:13:17.340 --> 00:13:21.340 Ces polythéistes n'avaient d'autre pouvoir que Dieu 00:13:21.340 --> 00:13:24.340 Les partisans les aident de la part de Dieu 00:13:24.340 --> 00:13:28.340 Et ils s'interposent entre eux et lui s'il les torture 00:13:28.340 --> 00:13:31.340 Ils reçoivent davantage de Dieu 00:13:31.340 --> 00:13:35.340 Et ils s'interposent entre eux et lui s'il les torture 00:13:35.340 --> 00:13:38.340 Leur tourment augmente 00:13:38.340 --> 00:13:41.340 A la place d'un, deux leur seront donnés 00:13:41.340 --> 00:13:45.340 Ils ne peuvent pas entendre la vérité, entendre ce qui est bénéfique 00:13:45.340 --> 00:13:48.340 Ils ne le voient pas avec les yeux d'une personne guidée 00:13:48.340 --> 00:13:52.340 Parce qu'ils étaient préoccupés par l'incrédulité dans laquelle ils vivaient 00:13:52.340 --> 00:13:58.940 Ceux qui se sont perdus 00:13:58.940 --> 00:14:02.940 Et ce qu'ils avaient inventé s'est égaré d'eux 00:14:02.940 --> 00:14:09.940 Il ne fait aucun doute que dans l’au-delà, ils seront les perdants 00:14:09.940 --> 00:14:15.580 Ce sont ceux qui se sont trompés de la miséricorde de Dieu 00:14:15.580 --> 00:14:18.580 Et leurs mensonges sur Dieu sont invalidés 00:14:18.580 --> 00:14:22.580 En effet, ces gens sont les perdants 00:14:22.580 --> 00:14:28.320 Ceux qui croient et accomplissent des actions justes 00:14:28.320 --> 00:14:38.320 Et cachez-vous devant leur Seigneur. Ce sont les compagnons du Paradis 00:14:38.320 --> 00:14:43.320 Ils y vivront pour toujours 00:14:43.320 --> 00:14:46.960 Ceux qui croient en Dieu et en Son Messager 00:14:46.960 --> 00:14:49.960 Ils ont travaillé dans ce monde en obéissance à Dieu 00:14:49.960 --> 00:14:51.960 Et ils se cachèrent devant leur Seigneur 00:14:51.960 --> 00:14:54.960 Ce sont les habitants du Paradis 00:14:55.960 --> 00:14:58.960 Ils y resteront sans fin 00:14:58.960 --> 00:15:04.299 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari