1 00:00:00,400 --> 00:00:03,399 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,399 --> 00:00:08,400 सदियों के सर्वोत्तम उदाहरण और रुख 3 00:00:08,400 --> 00:00:13,400 यदि रसूल ने चाहा या कहा तो उसने उसका अनुसरण किया 4 00:00:13,400 --> 00:00:17,399 मवाददाह एसोसिएशन प्रगति कर रहा है 5 00:00:17,399 --> 00:00:21,460 अनुयायियों के जीवन से चित्र 6 00:00:21,460 --> 00:00:26,500 डॉ. अब्दुल रहमान रफ़त अल-बाशा द्वारा 7 00:00:26,500 --> 00:00:29,460 भगवान उस पर दया करें.' 8 00:00:30,739 --> 00:00:32,740 उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ 9 00:00:32,740 --> 00:00:35,840 और उनके बेटे अब्दुल मलिक 10 00:00:42,869 --> 00:00:47,869 आदरणीय अनुयायी, वफ़ादारों के कमांडर, उमर बिन अब्दुल अज़ीज़, ने शायद ही... 11 00:00:47,869 --> 00:00:52,869 वह अपने पूर्ववर्ती सुलेमान बिन अब्दुल मलिक की कब्र की धूल से हाथ धोते हैं 12 00:00:52,869 --> 00:00:55,869 जब तक उसने अपने आस-पास की ज़मीन को हिलते हुए नहीं सुना 13 00:00:55,869 --> 00:00:57,869 उसने कहाः यह क्या है? 14 00:00:57,869 --> 00:01:02,869 उन्होंने कहा, "ये खलीफा के जहाज हैं, हे वफ़ादार के कमांडर।" 15 00:01:02,869 --> 00:01:05,870 इसे आपकी सवारी के लिए तैयार किया गया है 16 00:01:05,870 --> 00:01:08,870 उमर ने कनखियों से उसकी ओर देखा 17 00:01:08,870 --> 00:01:12,870 उसने अपनी कांपती, थकी हुई आवाज़ में कहा 18 00:01:12,870 --> 00:01:14,870 देर तक जागने से वह कमज़ोर हो गया 19 00:01:14,870 --> 00:01:19,870 मेरा उससे कोई लेना-देना नहीं है, भगवान आपका भला करे 20 00:01:19,870 --> 00:01:21,870 और वे मेरा खच्चर मेरे पास ले आये 21 00:01:21,870 --> 00:01:25,129 मेरे पास इसके बारे में एक रिपोर्ट है 22 00:01:25,129 --> 00:01:28,129 तब यह बमुश्किल खच्चर की पीठ के बराबर था 23 00:01:28,129 --> 00:01:33,129 जब तक शर्त का मालिक उसके सामने चलने नहीं आया 24 00:01:33,129 --> 00:01:38,129 उसके साथ उसके आदमियों का एक समूह था, जो उसके दाएँ और बाएँ ओर पंक्तिबद्ध था 25 00:01:38,129 --> 00:01:41,129 उनके हाथों में चमचमाते भाले थे 26 00:01:41,129 --> 00:01:43,129 वह उसकी ओर मुड़ा और बोला 27 00:01:43,129 --> 00:01:46,129 मेरा आपसे या उनसे कोई लेना-देना नहीं है 28 00:01:46,129 --> 00:01:49,129 मैं सिर्फ एक मुस्लिम आदमी हूं 29 00:01:49,129 --> 00:01:51,129 वे जैसे बन जाते हैं 30 00:01:51,129 --> 00:01:54,129 और मैं भी वैसे ही जाता हूँ जैसे वे जाते हैं 31 00:01:54,129 --> 00:01:59,129 फिर वह चला और लोग उसके साथ तब तक चले जब तक वह मस्जिद में प्रवेश नहीं कर गया 32 00:01:59,129 --> 00:02:01,129 और हम लोगों को पुकारते हैं 33 00:02:01,129 --> 00:02:03,129 प्रार्थना सार्वभौमिक है 34 00:02:03,129 --> 00:02:05,290 प्रार्थना सार्वभौमिक है 35 00:02:05,290 --> 00:02:09,379 हर तरफ से लोगों ने मस्जिद के बारे में पूछा 36 00:02:09,379 --> 00:02:11,379 जब उनकी महफ़िलें मुकम्मल हो गईं 37 00:02:11,379 --> 00:02:13,379 उसने उन्हें उपदेश दिया 38 00:02:13,379 --> 00:02:16,379 उसने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और उसकी स्तुति की 39 00:02:16,379 --> 00:02:19,379 उन्होंने अपने पैगंबर के लिए प्रार्थना की और फिर कहा: 40 00:02:19,379 --> 00:02:21,379 लोग 41 00:02:21,379 --> 00:02:26,379 मैं इसके बारे में अपनी राय के बिना इस मामले से पीड़ित हूं 42 00:02:26,379 --> 00:02:28,379 उसके लिए कोई अनुरोध नहीं 43 00:02:28,379 --> 00:02:30,379 मुसलमानों से कोई सलाह नहीं है 44 00:02:30,379 --> 00:02:34,379 तुम्हारी गर्दन पर जो भी निष्ठा का वचन है, उसे मैंने त्याग दिया है 45 00:02:34,379 --> 00:02:38,379 इसलिए अपने लिए एक ख़लीफ़ा चुन लो जो तुम्हें पसंद हो 46 00:02:38,379 --> 00:02:41,449 लोग एक स्वर में चिल्लाये 47 00:02:41,449 --> 00:02:45,449 हमने तुम्हें चुना है, हे वफ़ादारों के सेनापति, और हम तुमसे संतुष्ट हैं 48 00:02:45,449 --> 00:02:48,449 वह हमें आशीर्वाद और आशीष पाने की आज्ञा दे 49 00:02:48,449 --> 00:02:51,479 उसने देखा तो आवाजें शांत हो गईं 50 00:02:51,479 --> 00:02:53,479 और दिलों को आश्वस्त किया गया है 51 00:02:53,479 --> 00:02:57,539 उन्होंने दूसरी गेंद के लिए भगवान का शुक्रिया अदा किया और उनकी तारीफ की 52 00:02:57,539 --> 00:03:01,539 मुहम्मद, उनके सेवक और दूत पर शांति और आशीर्वाद हो 53 00:03:01,539 --> 00:03:04,539 वह लोगों से धर्मनिष्ठ बनने का आग्रह करने लगे 54 00:03:04,539 --> 00:03:08,539 वह उन्हें इस लोक में तपस्वी बनाता है और परलोक में उन्हें चाहता है 55 00:03:08,539 --> 00:03:13,539 वह उन्हें ऐसे स्वर में मृत्यु की याद दिलाता है जो कठोर दिलों को शांत करता है 56 00:03:13,539 --> 00:03:16,539 और अवज्ञाकारी आँसू दूर हो जाते हैं 57 00:03:16,539 --> 00:03:19,539 और यह उसके मालिक के दिल से निकलता है 58 00:03:19,539 --> 00:03:22,539 यह सुनने वालों के दिल में बस जाता है 59 00:03:22,539 --> 00:03:28,539 फिर उसने अपनी थकी हुई आवाज उठाई ताकि सभी लोग सुन सकें और कहा 60 00:03:28,539 --> 00:03:33,539 हे लोगों, जो कोई परमेश्वर की आज्ञा मानता है, उसकी आज्ञा मानी जानी चाहिए 61 00:03:33,539 --> 00:03:38,539 जो कोई परमेश्‍वर की आज्ञा नहीं मानता, कोई उसकी आज्ञा नहीं मानता 62 00:03:38,539 --> 00:03:42,539 हे लोगों, मेरी मानो, जैसे मैं तुम में परमेश्वर की आज्ञा मानता हूं 63 00:03:42,539 --> 00:03:47,539 यदि मैं परमेश्वर की आज्ञा नहीं मानूंगा, तो मैं तुम्हारी भी आज्ञा नहीं मानूंगा 64 00:03:47,539 --> 00:03:49,539 तब वह मंच से नीचे उतरा 65 00:03:49,539 --> 00:03:53,539 वह घर गया और अपने कमरे में चला गया 66 00:03:53,539 --> 00:03:57,539 वह एक घंटा आराम करना चाहता था 67 00:03:57,539 --> 00:04:03,539 खलीफा की मृत्यु के बाद से वह उस कठिन प्रयास में लगा हुआ था 68 00:04:03,539 --> 00:04:07,979 लेकिन उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ 69 00:04:07,979 --> 00:04:10,979 उसने लगभग अपना करवट अपने विश्राम स्थल की ओर मोड़ लिया 70 00:04:10,979 --> 00:04:13,979 जब तक उनका बेटा अब्दुल मलिक उनके पास नहीं आया 71 00:04:13,979 --> 00:04:18,980 उस समय उनकी उम्र लगभग सत्रह वर्ष थी 72 00:04:18,980 --> 00:04:23,980 उन्होंने कहा, "हे वफ़ादार सेनापति, आप क्या करना चाहते हैं?" 73 00:04:23,980 --> 00:04:28,980 उन्होंने कहा, "बेटा, मैं थोड़ी देर की झपकी लेना चाहता हूं।" 74 00:04:28,980 --> 00:04:31,980 मेरे शरीर में कोई ताकत नहीं बची थी 75 00:04:31,980 --> 00:04:38,980 उन्होंने कहा, "क्या आपको अपने लोगों के साथ अन्याय करने से पहले सो जाना चाहिए, हे वफ़ादार सेनापति?" 76 00:04:38,980 --> 00:04:44,980 उन्होंने कहा, "मेरे बेटे, मैं कल रात तुम्हारे चाचा सुलेमान के घर पर देर तक जागता रहा।" 77 00:04:44,980 --> 00:04:48,980 जब दोपहर होती है, मैं लोगों के बीच प्रार्थना करता हूँ 78 00:04:48,980 --> 00:04:52,980 ईश्वर की इच्छा से, शिकायतें इसके लोगों को लौटा दी गईं 79 00:04:52,980 --> 00:04:58,980 उसने कहा, हे विश्वासयोग्य सेनापति, दोपहर तक जीवित रहने का अधिकार किसे है? 80 00:04:58,980 --> 00:05:01,980 इस शब्द ने उमर के संकल्प को भड़का दिया 81 00:05:01,980 --> 00:05:04,980 उसकी आंखों से नींद उड़ गई 82 00:05:04,980 --> 00:05:07,980 इससे उसके थके हुए शरीर में शक्ति और दृढ़ संकल्प का संचार हुआ 83 00:05:07,980 --> 00:05:12,980 उन्होंने कहा, "वह मेरे करीब है," यानी मेरा बेटा, "हम उसके करीब हैं।" 84 00:05:12,980 --> 00:05:17,980 तो उसने उसे अपने से चिपका लिया और उसकी आँखों के बीच जो कुछ था उसे चूमा और कहा 85 00:05:17,980 --> 00:05:22,980 भगवान की स्तुति करो जिसने मेरे परिवार से उन लोगों को बाहर निकाला जो मेरे धर्म में मेरी मदद करते हैं 86 00:05:22,980 --> 00:05:26,980 तब वह खड़ा हुआ और लोगों को बाहर बुलाने का आदेश दिया 87 00:05:26,980 --> 00:05:30,980 सिवाय इसके कि जिसके मन में कोई पाप हो, वह उसे दूर कर दे 88 00:05:30,980 --> 00:05:34,199 ये अब्दुल मलिक कौन है? 89 00:05:34,199 --> 00:05:38,199 इस लड़के की क्या खबर है जो लोग इसके बारे में कहते हैं? 90 00:05:38,199 --> 00:05:41,199 यह वह था जो अपने पिता को पूजा में लाया था 91 00:05:41,199 --> 00:05:44,199 उन्होंने वैराग्य का मार्ग अपनाया 92 00:05:44,199 --> 00:05:50,699 आइए इस अच्छे लड़के की कहानी शुरू से जानें 93 00:05:50,699 --> 00:05:54,699 उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ के पंद्रह बच्चे थे 94 00:05:54,699 --> 00:05:56,699 इनमें तीन बेटियां भी हैं 95 00:05:56,699 --> 00:06:00,699 वे सभी एक-दूसरे से मिलने के लिए काफी भाग्यशाली थे 96 00:06:00,699 --> 00:06:03,699 और धर्म का बड़ा पद है 97 00:06:03,699 --> 00:06:07,699 लेकिन अब्द अल-मलिक अपने भाइयों के लिए मध्यस्थ था 98 00:06:07,699 --> 00:06:09,699 और उनका शानदार ग्रह 99 00:06:09,699 --> 00:06:12,769 वह एक अद्भुत विद्वान व्यक्ति थे 100 00:06:12,769 --> 00:06:15,769 उसकी उम्र एक लड़के जितनी है और दिमाग एक वयस्क जैसा है 101 00:06:15,769 --> 00:06:19,769 फिर वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर की आज्ञाकारिता में बड़ा हुआ 102 00:06:19,769 --> 00:06:21,769 बचपन से ही 103 00:06:21,769 --> 00:06:26,769 वह आम तौर पर अल-खत्ताब परिवार का सबसे करीबी व्यक्ति था 104 00:06:26,769 --> 00:06:29,769 मैं उनकी तुलना विशेष रूप से अब्दुल्ला बिन उमर से करता हूं 105 00:06:29,769 --> 00:06:31,769 ईश्वर के प्रति उसकी धर्मपरायणता में 106 00:06:31,769 --> 00:06:33,769 और उसे अपने पापों का डर है 107 00:06:33,769 --> 00:06:36,769 और आज्ञाकारिता के द्वारा उसे अपने निकट लाओ 108 00:06:36,769 --> 00:06:39,930 उनके चचेरे भाई आसिम ने कहा: 109 00:06:39,930 --> 00:06:41,930 मैं दमिश्क आया 110 00:06:41,930 --> 00:06:45,930 इसलिए मैं अपने चचेरे भाई अब्दुल मलिक के पास गया, जो अविवाहित है 111 00:06:45,930 --> 00:06:47,930 दो रात्रिभोज कक्षाएं 112 00:06:47,930 --> 00:06:50,930 और हममें से प्रत्येक बिस्तर पर चला गया 113 00:06:50,930 --> 00:06:55,089 अत: अब्दुल मलिक ने उठकर दीपक को बुझा दिया 114 00:06:55,089 --> 00:06:58,089 हममें से प्रत्येक ने अपनी पलकें पलकों पर छोड़ दीं 115 00:06:58,089 --> 00:07:01,180 फिर अगर आप आधी रात को जाग जाएं 116 00:07:01,180 --> 00:07:05,180 तब अब्द अल-मलिक अंधेरे में खड़ा होकर प्रार्थना कर रहा था 117 00:07:05,180 --> 00:07:08,180 वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर के वचनों को पढ़ता है 118 00:07:08,180 --> 00:07:12,180 एकमात्र बात जो मुझे परेशान कर रही थी वह यह थी कि वह कविता दोहरा रहा था 119 00:07:12,180 --> 00:07:15,180 वह दबी हुई सिसकियाँ लेता है 120 00:07:15,180 --> 00:07:17,180 ये दिल तोड़ देता है 121 00:07:17,180 --> 00:07:21,180 जब भी उसने कविता समाप्त की, वह उस पर लौट आया 122 00:07:21,180 --> 00:07:24,180 मैंने यहां तक कहा कि रोने से वह मर जाएगा 123 00:07:24,180 --> 00:07:27,180 जब मैंने वह देखा तो मैंने कहा 124 00:07:27,180 --> 00:07:29,180 ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है 125 00:07:29,180 --> 00:07:31,180 भगवान का शुक्र है 126 00:07:31,180 --> 00:07:34,180 जैसा कि नींद से जागने वाला करता है 127 00:07:34,180 --> 00:07:36,180 उसे रोने से रोकने के लिए 128 00:07:36,180 --> 00:07:38,180 जब उसने मेरी बात सुनी तो वह चुप रहा 129 00:07:38,180 --> 00:07:42,750 मैंने उसकी कोई बात नहीं सुनी 130 00:07:42,750 --> 00:07:44,750 अल-ओमारी लड़का छात्र बन गया 131 00:07:44,750 --> 00:07:47,750 अपने समय के महानतम विद्वानों पर 132 00:07:47,750 --> 00:07:49,750 जब तक आप परमेश्वर की पुस्तक से भर नहीं जाते 133 00:07:49,750 --> 00:07:54,750 यह ईश्वर के दूत की हदीस पर आधारित है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 134 00:07:54,750 --> 00:07:56,750 और धर्म के बारे में उसकी समझ 135 00:07:56,750 --> 00:07:59,750 वह एक जवान आदमी बन गया 136 00:07:59,750 --> 00:08:04,819 उन्होंने अपने समय में लेवेंटाइन न्यायविदों की प्रथम श्रेणी के साथ प्रतिस्पर्धा की 137 00:08:04,819 --> 00:08:07,819 मैं उमर बिन अब्दुल अजीज को जानता हूं 138 00:08:07,819 --> 00:08:10,819 लेवंत के पाठकों और न्यायविदों को इकट्ठा करना 139 00:08:10,819 --> 00:08:11,819 और उसने कहा 140 00:08:11,819 --> 00:08:14,819 मैंने आपको इन अन्यायों को हल करने के लिए बुलाया है 141 00:08:14,819 --> 00:08:17,819 जो मेरे घर वालों के हाथ में है 142 00:08:17,819 --> 00:08:19,819 आप इसमें क्या देखते हैं? 143 00:08:19,819 --> 00:08:20,819 और उन्होंने कहा 144 00:08:20,819 --> 00:08:22,819 हे वफ़ादारों के सेनापति! 145 00:08:22,819 --> 00:08:26,819 यह कुछ ऐसा है जो आपके अधिकार क्षेत्र से बाहर था 146 00:08:26,819 --> 00:08:30,819 इन अन्यायों का बोझ उन लोगों पर है जिन्होंने इन्हें हड़प लिया 147 00:08:30,819 --> 00:08:33,820 वे उनकी बातों से संतुष्ट नहीं थे 148 00:08:33,820 --> 00:08:38,820 उनमें से एक ने उसकी ओर मुड़कर कहा कि उसकी राय अलग है 149 00:08:38,820 --> 00:08:41,820 हे वफादारों के कमांडर, अब्दुल मलिक को भेजो 150 00:08:41,820 --> 00:08:46,820 क्योंकि यह उस ज्ञान, न्यायशास्त्र या कारण से रहित नहीं है जिसका आपने आह्वान किया है 151 00:08:46,820 --> 00:08:49,940 जब अब्दुल मलिक उसके पास आया 152 00:08:49,940 --> 00:08:51,940 उमर ने उससे कहा 153 00:08:51,940 --> 00:08:56,940 आप इस पैसे के बारे में क्या देखते हैं जो हमारे चचेरे भाई ने अन्यायपूर्वक लोगों से लिया? 154 00:08:56,940 --> 00:09:00,940 इसके मालिक आये और उन्होंने इसकी मांग की 155 00:09:00,940 --> 00:09:02,940 हम इस पर उनका अधिकार जानते थे 156 00:09:02,940 --> 00:09:03,940 और उसने कहा 157 00:09:03,940 --> 00:09:08,940 मुझे लगता है कि जब तक आप इसके बारे में जानते हैं, आपको इसे इसके मालिकों को लौटा देना चाहिए 158 00:09:08,940 --> 00:09:10,940 और यदि आप नहीं करते हैं 159 00:09:10,940 --> 00:09:14,940 आप उन लोगों के साथी थे जिन्होंने इसे अन्यायपूर्ण तरीके से लिया 160 00:09:14,940 --> 00:09:16,940 तो खुल गए उमर के राज़ 161 00:09:16,940 --> 00:09:18,940 और उसे राहत मिली 162 00:09:18,940 --> 00:09:20,940 उनसे सबसे महत्वपूर्ण बात हटा दी गई 163 00:09:20,940 --> 00:09:27,159 अल-ओमारी नामक युवक ने सीमाओं पर तैनात रहना पसंद किया 164 00:09:27,159 --> 00:09:30,159 और पास के शहरों में से एक में रहते हैं 165 00:09:30,159 --> 00:09:33,159 लेवंत में रहने के लिए 166 00:09:33,159 --> 00:09:35,159 तो वह उसके पास गया 167 00:09:35,159 --> 00:09:39,159 उन्होंने रियाद जैसे ही शहर दमिश्क को पीछे छोड़ दिया 168 00:09:39,159 --> 00:09:41,159 और भ्रामक छायाएँ 169 00:09:41,159 --> 00:09:43,159 और सात नदियाँ 170 00:09:43,159 --> 00:09:49,159 अबू, सब कुछ जानने के बावजूद, अच्छा और पवित्र था 171 00:09:49,159 --> 00:09:52,159 वह शैतान के प्रलोभनों से बेहद डरता है 172 00:09:52,159 --> 00:09:56,159 युवाओं की सनक के लिए कई लोगों को उन पर दया आती है 173 00:09:56,159 --> 00:10:01,159 वह अपने मामलों के बारे में वह सब कुछ जानने को उत्सुक है जो उसे जानने की अनुमति है 174 00:10:01,159 --> 00:10:05,159 उन्होंने इसे कभी नज़रअंदाज़ या उपेक्षित नहीं किया 175 00:10:05,159 --> 00:10:07,159 मयमुन बिन महरान हुए 176 00:10:07,159 --> 00:10:12,159 मंत्री उमर बिन अब्दुल अजीज, उनके न्यायाधीश और सलाहकार, ने कहा 177 00:10:12,159 --> 00:10:15,159 मैं उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ में दाखिल हुआ 178 00:10:15,159 --> 00:10:19,159 मैंने उन्हें अपने बेटे अब्दुल मलिक को एक पत्र लिखते हुए पाया 179 00:10:19,159 --> 00:10:22,159 वह उसे उपदेश देता है और सलाह देता है 180 00:10:22,159 --> 00:10:24,159 वह उसे देखता है और उसे चेतावनी देता है 181 00:10:24,159 --> 00:10:26,159 वह उसे चेतावनी देता है और शुभ समाचार देता है 182 00:10:26,159 --> 00:10:29,159 उन्होंने यही कहा था 183 00:10:30,159 --> 00:10:31,159 जहां तक बाद की बात है 184 00:10:31,159 --> 00:10:36,159 आप उन लोगों में सबसे अधिक योग्य हैं जो मेरे बारे में जानते हैं और मेरी बातों को समझते हैं 185 00:10:36,159 --> 00:10:38,159 और परमेश्वर की स्तुति है 186 00:10:38,159 --> 00:10:42,159 उसने छोटे और बड़े दोनों मामलों में हमारा भला किया है 187 00:10:42,159 --> 00:10:46,159 इसलिए याद रखो, मेरे बेटे, तुम पर और तुम्हारे माता-पिता पर भगवान की कृपा है 188 00:10:46,159 --> 00:10:49,159 अहंकार और बड़प्पन से सावधान रहें 189 00:10:49,159 --> 00:10:51,159 यह शैतान का काम है 190 00:10:51,159 --> 00:10:55,159 वह ईमानवालों का खुला शत्रु है 191 00:10:55,159 --> 00:10:58,159 मालूम हुआ कि मैंने तुम्हें अपना यह पत्र नहीं भेजा 192 00:10:58,159 --> 00:11:00,159 मैंने आपके बारे में कुछ सुना है 193 00:11:00,159 --> 00:11:03,159 मैंने तुम्हारे बारे में केवल अच्छी बातें ही जानी हैं 194 00:11:03,159 --> 00:11:08,159 हालाँकि, मैंने सुना है कि आप स्वयं की प्रशंसा करते हैं 195 00:11:08,159 --> 00:11:12,159 भले ही यह प्रशंसा आपको वह करने के लिए प्रेरित करे जिससे मुझे नफरत है 196 00:11:12,159 --> 00:11:15,159 तुमने मुझसे देख लिया होगा कि तुम किस चीज़ से नफ़रत करते हो 197 00:11:15,159 --> 00:11:16,159 मैमून ने कहा 198 00:11:16,159 --> 00:11:19,159 फिर वह उमर की ओर मुड़ा और बोला 199 00:11:19,159 --> 00:11:21,159 हे मंगलमय! 200 00:11:21,159 --> 00:11:24,159 मेरा बेटा अब्दुल मलिक मेरी नज़र में खूबसूरत हो गया है 201 00:11:24,159 --> 00:11:27,159 मैं इसके लिए खुद को दोषी मानता हूं 202 00:11:27,159 --> 00:11:31,159 मुझे डर है कि उसके प्रति मेरा प्यार उसके बारे में मेरे ज्ञान पर हावी हो गया है 203 00:11:31,159 --> 00:11:36,159 मुझे एहसास हुआ कि माता-पिता अपने बच्चों की गलतियों के प्रति कितने अंधे होते हैं 204 00:11:36,159 --> 00:11:39,159 उसके पास जाओ और पता करो 205 00:11:39,159 --> 00:11:43,159 और देखें कि क्या आपको उसमें अहंकार और अभिमान जैसी कोई चीज़ दिखाई देती है 206 00:11:43,159 --> 00:11:45,159 वह एक जवान लड़का है 207 00:11:45,159 --> 00:11:48,159 शैतान उस पर भरोसा नहीं करता 208 00:11:48,159 --> 00:11:50,159 मैमून ने कहा 209 00:11:50,159 --> 00:11:54,159 इसलिए मैंने अब्दुल मलिक के पास तब तक यात्रा की जब तक मैं उनके पास नहीं पहुंच गया 210 00:11:54,159 --> 00:11:56,159 इसलिए मैंने अनुमति मांगी और प्रवेश किया 211 00:11:56,159 --> 00:11:59,159 तो, अपने चरम पर एक लड़का था 212 00:11:59,159 --> 00:12:01,159 युवा रयान 213 00:12:01,159 --> 00:12:03,159 मैं ऐसा ही दिखता हूं 214 00:12:03,159 --> 00:12:05,159 पूर्ण विनम्रता 215 00:12:05,159 --> 00:12:10,159 वह बालों के गलीचे के ऊपर एक सफेद गद्दे पर बैठा था 216 00:12:10,159 --> 00:12:12,159 उन्होंने मेरा स्वागत किया और फिर कहा: 217 00:12:12,159 --> 00:12:17,159 मैंने सुना है कि मेरे पिता तुम्हें उस अच्छाई की याद दिलाते हैं जिसके तुम योग्य हो 218 00:12:17,159 --> 00:12:20,159 मुझे आशा है कि भगवान आपका कल्याण करेंगे 219 00:12:20,159 --> 00:12:24,259 तो मैंने उससे कहा कि तुम अपने आप को कैसे पाते हो? 220 00:12:24,259 --> 00:12:25,259 और उसने कहा 221 00:12:25,259 --> 00:12:29,259 सर्वशक्तिमान ईश्वर की भलाई और कृपा 222 00:12:29,259 --> 00:12:34,259 हालाँकि, मुझे डर है कि मेरे बारे में मेरे पिता की अच्छी राय से मुझे धोखा हुआ होगा 223 00:12:34,259 --> 00:12:38,259 वह सोचता है कि मुझे वह सारी योग्यता प्राप्त नहीं हुई है 224 00:12:38,259 --> 00:12:43,259 मुझे डर है कि मेरे प्रति उसका प्यार मेरे बारे में उसके ज्ञान पर हावी हो गया है 225 00:12:43,259 --> 00:12:46,259 मैं उस पर कलंक बनूंगा 226 00:12:46,259 --> 00:12:48,259 मैं उनकी सहमति से आश्चर्यचकित था 227 00:12:48,259 --> 00:12:53,320 फिर मैंने उससे कहा, बताओ तुम कहाँ रहते हो? 228 00:12:53,320 --> 00:12:54,320 और उसने कहा 229 00:12:54,320 --> 00:12:58,320 मैंने ज़मीन की उपज से एक ऐसे व्यक्ति से ख़रीदी जिसे यह ज़मीन उसके पिता से विरासत में मिली थी 230 00:12:58,320 --> 00:13:02,320 मैंने इसके लिए उस पैसे से भुगतान किया जिस पर संदेह नहीं था 231 00:13:02,320 --> 00:13:06,379 इस प्रकार, मैंने मुसलमानों के बोझ से छुटकारा पा लिया 232 00:13:06,379 --> 00:13:08,509 मैने कहा आपका खाना क्या है? 233 00:13:08,509 --> 00:13:09,509 और उसने कहा 234 00:13:09,509 --> 00:13:13,509 एक रात मांस की, एक रात दाल और तेल की 235 00:13:13,509 --> 00:13:15,509 और सिरके और तेल की एक रात 236 00:13:15,509 --> 00:13:17,509 इस रिपोर्ट में 237 00:13:17,509 --> 00:13:19,700 तो मैंने उससे कहा 238 00:13:19,700 --> 00:13:21,700 क्या आप अपने आप को पसंद नहीं करते? 239 00:13:21,700 --> 00:13:23,740 और उसने कहा 240 00:13:23,740 --> 00:13:25,740 हो सकता है कि वह किसी ऐसी चीज़ में रहा हो 241 00:13:25,740 --> 00:13:27,740 जब मेरे पिता ने मुझे उपदेश दिया 242 00:13:27,740 --> 00:13:30,740 मुझे अपने बारे में सच्चाई दिखाओ 243 00:13:30,740 --> 00:13:32,740 और वह मेरी सबसे छोटी है 244 00:13:32,740 --> 00:13:34,740 इसने मेरी नजरों में उसे अपमानित कर दिया 245 00:13:34,740 --> 00:13:37,740 तो सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसमें मेरी मदद की 246 00:13:37,740 --> 00:13:41,740 ईश्वर उसे एक अच्छे पिता का पुरस्कार दे 247 00:13:41,740 --> 00:13:43,740 इसलिए मैं उनसे एक घंटे तक बैठकर बातें करता रहा।' 248 00:13:43,740 --> 00:13:45,740 मैं उसके तर्क का आनंद लेता हूं 249 00:13:45,740 --> 00:13:48,740 फिल्म अरफा का चेहरा सबसे खूबसूरत था 250 00:13:48,740 --> 00:13:50,740 मेरे पास संपूर्ण दिमाग नहीं है 251 00:13:50,740 --> 00:13:52,740 मेरा व्यवहार उनसे बेहतर नहीं है 252 00:13:52,740 --> 00:13:54,740 अपनी छोटी सी उम्र में 253 00:13:54,740 --> 00:13:56,740 और उसके पास अनुभव की कमी है 254 00:13:56,740 --> 00:13:58,769 जब दिन का अंत हुआ 255 00:13:58,769 --> 00:14:00,769 एक लड़का उसके पास आया और बोला: 256 00:14:00,769 --> 00:14:03,769 भगवान आपका भला करें, हम समाप्त हो गये 257 00:14:03,769 --> 00:14:05,769 इसलिए वह चुप रहे 258 00:14:05,769 --> 00:14:06,769 तो मैंने कहा 259 00:14:06,769 --> 00:14:08,769 यह क्या है जो उन्होंने ख़त्म कर दिया? 260 00:14:08,769 --> 00:14:09,769 उन्होंने कहा 261 00:14:09,769 --> 00:14:11,769 बाथरूम 262 00:14:11,769 --> 00:14:13,769 मैने कहा कैसे 263 00:14:13,769 --> 00:14:14,769 उन्होंने कहा 264 00:14:14,769 --> 00:14:16,769 लोगों से यह बात मुझ पर छोड़ दो 265 00:14:16,769 --> 00:14:18,769 तो मैंने कहा 266 00:14:18,769 --> 00:14:20,769 मैं अपने आप से बाहर हो रहा था 267 00:14:20,769 --> 00:14:21,769 बढ़िया साइट 268 00:14:21,769 --> 00:14:23,769 जब तक मैंने यह नहीं सुना 269 00:14:23,769 --> 00:14:25,769 वह घबरा गया और ठीक हो गया 270 00:14:25,769 --> 00:14:26,769 और उसने कहा 271 00:14:26,769 --> 00:14:28,769 इसमें गलत क्या है अंकल? 272 00:14:28,769 --> 00:14:30,769 भगवान आप पर दया करें 273 00:14:30,769 --> 00:14:31,769 मैंने कहा 274 00:14:31,769 --> 00:14:32,769 बाथरूम आपका है 275 00:14:32,769 --> 00:14:34,799 उसने कहा नहीं 276 00:14:34,799 --> 00:14:35,799 मैंने कहा 277 00:14:35,799 --> 00:14:38,799 आपको लोगों को इससे बाहर निकालने के लिए किसने प्रेरित किया? 278 00:14:38,799 --> 00:14:40,799 मानो आप चाहते हों 279 00:14:40,799 --> 00:14:42,799 अपने आप को उनसे ऊपर उठाने के लिए 280 00:14:42,799 --> 00:14:44,799 और उसे योग्य बनायें 281 00:14:44,799 --> 00:14:46,799 वह उनकी नियति से ऊपर उठ जाता है 282 00:14:46,799 --> 00:14:48,799 तब तुम्हें दुख होता है 283 00:14:48,799 --> 00:14:50,799 अपने दिन की फसल में कबूतरों का मालिक 284 00:14:50,799 --> 00:14:52,799 और जो आये उसे लौटा दो 285 00:14:52,799 --> 00:14:54,799 उसका कबूतर एक निराशा है 286 00:14:54,799 --> 00:14:55,799 उन्होंने कहा 287 00:14:55,799 --> 00:14:57,799 जहाँ तक बाथरूम के मालिक की बात है 288 00:14:57,799 --> 00:14:59,799 मैं उसे संतुष्ट करके देता हूं 289 00:14:59,799 --> 00:15:01,830 उसके दिन की उपज 290 00:15:01,830 --> 00:15:02,830 मैंने कहा 291 00:15:02,830 --> 00:15:04,830 यह एक फिजूलखर्ची है 292 00:15:04,830 --> 00:15:05,830 वह उसके साथ बड़ा हुआ 293 00:15:05,830 --> 00:15:07,830 आपको प्रवेश करने से क्या रोकता है? 294 00:15:07,830 --> 00:15:09,830 लोगों के साथ बाथरूम 295 00:15:09,830 --> 00:15:11,830 और आप उनमें से एक हैं 296 00:15:11,830 --> 00:15:12,830 उन्होंने कहा 297 00:15:12,830 --> 00:15:14,830 यह मुझे ऐसा करने से रोकता है 298 00:15:14,830 --> 00:15:16,830 वह लोगों का एक समूह है 299 00:15:16,830 --> 00:15:18,830 वे बिना कपड़े पहने ही बाथरूम में घुस जाते हैं 300 00:15:18,830 --> 00:15:20,830 मुझे उनके प्राइवेट पार्ट्स देखने से नफरत है 301 00:15:20,830 --> 00:15:22,830 और मुझे उन पर दबाव डालने से नफरत है 302 00:15:22,830 --> 00:15:24,830 बटन मोड पर 303 00:15:24,830 --> 00:15:26,830 वे उसे वैसे ही लेते हैं जैसे वह है 304 00:15:26,830 --> 00:15:28,830 उन पर मेरी शक्ति 305 00:15:28,830 --> 00:15:30,830 अधिकार के साथ 306 00:15:30,830 --> 00:15:32,830 मैं भगवान से हमें बचाने के लिए प्रार्थना करता हूं 307 00:15:32,830 --> 00:15:34,830 यह पर्याप्त है 308 00:15:34,830 --> 00:15:36,830 न हम पर, न हमारे लिए 309 00:15:36,830 --> 00:15:38,830 इसलिये मुझे सलाह दो, भगवान तुम पर दया करें 310 00:15:38,830 --> 00:15:40,830 और यह एक इनाम है कि आप इसके लिए भुगतान करते हैं 311 00:15:40,830 --> 00:15:42,830 और मुझे इस मामले से निकलने का कोई रास्ता बताइये 312 00:15:42,830 --> 00:15:44,830 तो मैंने कहा 313 00:15:44,830 --> 00:15:46,830 इसके बाहर आने का इंतज़ार करें 314 00:15:46,830 --> 00:15:48,830 रात में लोग बाथरूम से 315 00:15:48,830 --> 00:15:50,830 और वे अपने घर लौट जाते हैं 316 00:15:50,830 --> 00:15:52,830 फिर इसे दर्ज करें 317 00:15:52,830 --> 00:15:53,830 उन्होंने कहा 318 00:15:53,830 --> 00:15:54,830 कोई अपराध नहीं 319 00:15:54,830 --> 00:15:55,830 हाँ 320 00:15:55,830 --> 00:15:57,830 मैं वादा करता हूँ और कसम खाता हूँ 321 00:15:57,830 --> 00:15:59,830 मैं दिन के दौरान इसमें कभी प्रवेश नहीं करता 322 00:15:59,830 --> 00:16:01,830 आज के बाद 323 00:16:01,830 --> 00:16:03,830 और यदि यह इस देश की अत्यधिक ठंड के लिए नहीं होता 324 00:16:03,830 --> 00:16:05,830 मैंने इसमें कभी प्रवेश नहीं किया 325 00:16:05,830 --> 00:16:07,830 और मैं थोड़ा दस्तक देता हूं 326 00:16:07,830 --> 00:16:09,830 क्योंकि वह कुछ सोच रहा है 327 00:16:09,830 --> 00:16:11,830 फिर उसने अपना सिर मेरी ओर उठाया 328 00:16:11,830 --> 00:16:13,830 और उसने कहा 329 00:16:13,830 --> 00:16:15,830 मैंने तुमसे कसम खाई थी 330 00:16:15,830 --> 00:16:17,830 मेरे पिता के बारे में इस खबर को विकसित करने के लिए 331 00:16:17,830 --> 00:16:19,830 मुझे उसके रुकने से नफरत होगी 332 00:16:19,830 --> 00:16:21,830 मुझ पर गुस्सा 333 00:16:21,830 --> 00:16:23,830 मुझे डर है कि उसका धर्म परिवर्तन हो जायेगा 334 00:16:23,830 --> 00:16:25,830 उसकी सहमति के बिना अवधि 335 00:16:25,830 --> 00:16:27,830 मैमून ने कहा 336 00:16:27,830 --> 00:16:29,830 तब मैं जांच करना चाहता था 337 00:16:29,830 --> 00:16:31,830 उसका मन, तो मैंने उससे कहा 338 00:16:31,830 --> 00:16:33,830 यदि वफ़ादारों का सेनापति मुझसे पूछे 339 00:16:33,830 --> 00:16:35,830 क्या मैंने तुम्हें देखा? 340 00:16:35,830 --> 00:16:37,830 क्या आप मेरे झूठ बोलने से संतुष्ट होंगे? 341 00:16:37,830 --> 00:16:39,830 उस पर 342 00:16:39,830 --> 00:16:41,830 उन्होंने कहा, "नहीं, भगवान न करे।" 343 00:16:41,830 --> 00:16:43,830 लेकिन उसे बताओ 344 00:16:43,830 --> 00:16:45,830 मैंने उससे कुछ देखा 345 00:16:45,830 --> 00:16:47,830 इसलिये मैंने उसे उपदेश दिया और उसकी महिमा की 346 00:16:47,830 --> 00:16:49,830 उसकी नजर में 347 00:16:49,830 --> 00:16:51,830 वह जल्दी ही वहां से लौट आया 348 00:16:51,830 --> 00:16:53,830 मेरे पिता आपसे रहस्योद्घाटन के बारे में नहीं पूछते 349 00:16:53,830 --> 00:16:55,830 जब तक आप उसे नहीं दिखाएंगे 350 00:16:55,830 --> 00:16:57,830 क्योंकि सर्वशक्तिमान ईश्वर 351 00:16:57,830 --> 00:16:59,830 शायद मैं उसे खोजने से बचा सकता हूँ 352 00:16:59,830 --> 00:17:01,830 उसने क्या छुपाया इसके बारे में 353 00:17:01,830 --> 00:17:03,830 मैमून ने कहा 354 00:17:03,830 --> 00:17:05,829 पंचम से भगवान प्रसन्न हों 355 00:17:05,829 --> 00:17:07,829 सही मार्गदर्शित ख़लीफ़ा 356 00:17:07,829 --> 00:17:11,339 उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ 357 00:17:11,339 --> 00:17:13,339 और उसे खुश करो 358 00:17:13,339 --> 00:17:15,339 हमने उनकी कब्र और मजार का दौरा किया 359 00:17:15,339 --> 00:17:17,339 उसका बेटा और उसका जिगर 360 00:17:17,339 --> 00:17:19,339 अब्दुल मलिक 361 00:17:19,339 --> 00:17:21,339 एक दिन उन पर शांति हो 362 00:17:21,339 --> 00:17:23,339 शीर्ष कॉमरेड से मिलें 363 00:17:23,339 --> 00:17:25,339 एक दिन उन पर शांति हो 364 00:17:25,339 --> 00:17:27,339 उन्हें साथ भेजा जाता है 365 00:17:27,339 --> 00:17:29,339 धर्मात्मा अच्छे लोग 366 00:17:29,339 --> 00:17:35,750 क्या आप नहीं जानते कि हर... 367 00:17:35,750 --> 00:17:37,750 नजीब लोग 368 00:17:37,750 --> 00:17:40,230 और उत्तर देना है 369 00:17:40,230 --> 00:17:42,230 बानी उमय्यद उमर 370 00:17:42,230 --> 00:17:44,740 बिन अब्दुल अज़ीज़ 371 00:17:44,740 --> 00:17:46,740 और वह एक दिन पुनर्जीवित हो जायेगा 372 00:17:46,740 --> 00:17:49,769 पुनरुत्थान एक एकजुट राष्ट्र है 373 00:17:49,769 --> 00:17:51,769 मुहम्मद बिन अली बिन अल-हासिम 374 00:18:11,980 --> 00:18:13,980 वे चले गये और चले गये 375 00:18:13,980 --> 00:18:16,980 अंतरात्मा में सवाल है 376 00:18:16,980 --> 00:18:18,980 क्या आप उन्हें पसंद करते हैं? 377 00:18:18,980 --> 00:18:21,980 तारों वाला आकाश और पहाड़ियाँ 378 00:18:21,980 --> 00:18:23,980 उन्होंने जीवन भर दिया 379 00:18:23,980 --> 00:18:25,980 शेखी बघारना 380 00:18:25,980 --> 00:18:27,980 उनके कार्यों से 381 00:18:27,980 --> 00:18:29,980 और मुझे उन पर गर्व था 382 00:18:29,980 --> 00:18:32,619 हमें लाड़ प्यार करो