WEBVTT 00:00:00.780 --> 00:00:09.779 Riyad Al-Saleh de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:00:09.779 --> 00:00:24.260 Capítulo: Está prohibido pedir el emirato y optar por abandonar las gobernaciones si no debe o no necesita hacerlo 00:00:24.260 --> 00:00:34.259 Dios Todopoderoso dijo: Asignamos ese hogar del Más Allá a aquellos que no desean la exaltación en la tierra ni la corrupción. 00:00:34.259 --> 00:00:37.259 Y el resultado es para los justos. 00:00:37.259 --> 00:00:44.859 Sobre la autoridad de Abu Saeed Abdul Rahman bin Samra, que Dios esté complacido con él, dijo 00:00:44.859 --> 00:00:48.859 El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, me dijo 00:00:48.859 --> 00:00:53.859 Oh Abdul Rahman bin Samra, no le preguntes al emirato 00:00:53.859 --> 00:00:58.859 Si lo das sin pedirlo, lo ayudarás. 00:00:58.859 --> 00:01:03.859 Si se lo das por un asunto y se lo confías 00:01:03.859 --> 00:01:08.859 Si prestaras juramento y vieras otro mejor que él 00:01:08.859 --> 00:01:13.859 Así que ven al que es mejor y repara tu juramento. 00:01:13.859 --> 00:01:15.859 De acuerdo 00:01:15.859 --> 00:01:22.599 No preguntes por el emirato, es decir, no preguntes por el califato ni nada más. 00:01:22.599 --> 00:01:28.700 Ayúdala, es decir, que Dios te ayude haciendo el esfuerzo correcto y el éxito. 00:01:28.700 --> 00:01:34.790 Se lo confiaste, es decir, se lo dedicaste y te lo confiaste a ti mismo. 00:01:34.790 --> 00:01:40.079 Hice un juramento, es decir, juré algo. 00:01:40.079 --> 00:01:43.180 vi a otras mejores que ella 00:01:43.180 --> 00:01:48.180 Aprendí que romper un juramento es mejor que ser fiel a lo que juraste hacer 00:01:48.180 --> 00:01:54.500 Luego vino cualquier acto de incredulidad, es decir, el pago de la expiación. 00:01:54.500 --> 00:02:02.069 Uno de los beneficios del hadiz es que prohíbe preguntar o anticipar cualquier cosa relacionada con el fallo. 00:02:02.069 --> 00:02:07.069 Como el emirato, el poder judicial, la hisbah y las funciones públicas. 00:02:07.069 --> 00:02:13.069 Porque quien hizo esto probablemente fue motivado por un interés personal. 00:02:13.069 --> 00:02:17.069 Por eso no duda en caer en pecado. 00:02:17.069 --> 00:02:20.069 Para lograr lo que imaginó y solicitó. 00:02:20.069 --> 00:02:28.069 En cuanto al que teme el juicio, es más probable que busque la justicia para protegerlo de caer en el pecado. 00:02:28.069 --> 00:02:36.710 Está permitido aceptar esto si el Califa se lo ordena o si la gente de ley y contrato lo designa. 00:02:36.710 --> 00:02:41.379 El siervo no puede tener éxito excepto con la ayuda y el éxito de Dios 00:02:41.379 --> 00:02:45.379 Debe solicitarlo empezando por sus razones. 00:02:45.379 --> 00:02:51.379 Quien Dios confía a sí mismo es el que se desilusiona y el perdedor. 00:02:51.379 --> 00:02:56.960 No está permitido cumplir un juramento que no sea el que sea más justo. 00:02:56.960 --> 00:03:01.340 Es obligatorio expiar a quien rompe su juramento. 00:03:01.340 --> 00:03:04.340 Esto puede hacerse antes o después de romper el juramento. 00:03:04.340 --> 00:03:11.949 El hadiz indica que se da prioridad a lo que es más probable y más beneficioso para los intereses legítimos. 00:03:11.949 --> 00:03:17.039 Sobre la autoridad de Abu Dharr, que Dios esté complacido con él, dijo. 00:03:17.039 --> 00:03:21.039 El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, me dijo 00:03:21.039 --> 00:03:25.039 Oh Abaadhar, te veo débil 00:03:25.039 --> 00:03:29.039 Y amo por ti lo que amo por mí 00:03:29.039 --> 00:03:32.039 No pidas dos 00:03:32.039 --> 00:03:35.039 Y no nos des la propiedad de un huérfano. 00:03:35.039 --> 00:03:37.099 Narrado por musulmán 00:03:37.099 --> 00:03:39.740 Débil 00:03:39.740 --> 00:03:44.740 Es decir, no tiene capacidad para realizar las cargas de la tutela. 00:03:44.740 --> 00:03:47.060 no ordenar 00:03:47.060 --> 00:03:50.060 Es decir, no te conviertas en gobernante o príncipe. 00:03:50.060 --> 00:03:52.129 Y no te hagas cargo 00:03:52.129 --> 00:03:54.129 Es decir, no seas guardián. 00:03:54.129 --> 00:03:56.129 Y no te acerques a un estado 00:03:56.129 --> 00:04:00.569 Uno de los beneficios de hablar 00:04:00.569 --> 00:04:06.949 Prohibir la tutela a quien se sabe lo suficientemente débil para desempeñar sus funciones. 00:04:06.949 --> 00:04:08.949 Es necesario preservar la propiedad de un huérfano. 00:04:08.949 --> 00:04:14.560 No lo comas ilegalmente ni lo desperdicies 00:04:14.560 --> 00:04:20.100 El Islam se preocupa por el interés público y el dinero de los huérfanos. 00:04:20.100 --> 00:04:25.680 Es obligatorio que un musulmán avise a su hermano si ve un defecto en él. 00:04:25.680 --> 00:04:30.680 Un musulmán debe amar a su hermano cuando le da consejos. 00:04:30.680 --> 00:04:35.680 Para hacerle sentir su sinceridad, deseo de bien y preocupación por él. 00:04:35.680 --> 00:04:39.220 De la perfección del amor en Dios 00:04:39.220 --> 00:04:43.610 Que una persona ama lo que ama para su hermano 00:04:43.610 --> 00:04:48.610 Incrementar la responsabilidad del emirato y desalentar su petición 00:04:48.610 --> 00:04:53.610 Por el desamor y el remordimiento que conlleva el Día de la Resurrección 00:04:53.610 --> 00:04:56.610 Excepto el que le dio su derecho. 00:04:56.610 --> 00:05:01.860 Sobre la autoridad de Abu Dharr, que Dios esté complacido con él, dijo. 00:05:01.860 --> 00:05:05.860 Dije: Oh Mensajero de Dios, no me uses. 00:05:05.860 --> 00:05:09.860 Golpeó con su mano a la persona que estaba postrada, luego dijo 00:05:09.860 --> 00:05:12.860 Oh Abazar, eres débil 00:05:12.860 --> 00:05:14.860 es una confianza 00:05:14.860 --> 00:05:18.860 En el Día de la Resurrección habrá vergüenza y arrepentimiento. 00:05:18.860 --> 00:05:21.860 Excepto aquellos que lo tomaron por derecho. 00:05:21.860 --> 00:05:24.860 Hizo lo que debía 00:05:24.860 --> 00:05:28.560 Narrado por musulmán 00:05:28.560 --> 00:05:32.560 Me usas, es decir, me haces trabajar en algo. 00:05:32.560 --> 00:05:37.689 De la pronación se produce la unión de la cabeza humeral con la escápula. 00:05:37.689 --> 00:05:39.819 vergüenza y arrepentimiento 00:05:39.819 --> 00:05:43.819 Que escándalo para los que no le hicieron justicia 00:05:43.819 --> 00:05:46.819 Ella hace que se arrepienta de haberla imitado. 00:05:46.819 --> 00:05:50.850 Su derecho quien lo merezca 00:05:50.850 --> 00:05:54.490 Uno de los beneficios de hablar 00:05:54.490 --> 00:05:57.649 A quien pida tutela no se le dará 00:05:57.649 --> 00:06:03.649 El Islam no otorga liderazgo a nadie que lo solicite, esté interesado en él y trabaje según su pedido. 00:06:04.649 --> 00:06:08.649 Las personas que más lo merecen son aquellas que se abstienen de ello y lo odian. 00:06:08.649 --> 00:06:14.220 La tutela es una gran confianza y una responsabilidad seria. 00:06:14.220 --> 00:06:18.220 Quien sea su tutor debe cuidarla como debe 00:06:18.220 --> 00:06:21.220 Y no traicionéis el pacto de Dios en él. 00:06:21.220 --> 00:06:25.639 El mérito de quien asumió el cargo y fue digno de él 00:06:25.639 --> 00:06:28.639 Si es un imán justo 00:06:28.639 --> 00:06:30.639 O un tesorero honesto 00:06:30.639 --> 00:06:33.639 O un trabajador calificado 00:06:33.639 --> 00:06:37.790 Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él. 00:06:37.790 --> 00:06:41.790 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:06:41.790 --> 00:06:45.819 Cuidarás el emirato 00:06:45.819 --> 00:06:48.819 Y serás eterno en el Día de la Resurrección. 00:06:48.819 --> 00:06:53.100 Narrado por Al-Bujari 00:06:53.100 --> 00:06:55.100 Uno de los beneficios de hablar 00:06:55.100 --> 00:06:59.329 Alienación del entusiasmo por los rangos y posiciones. 00:06:59.329 --> 00:07:03.740 Especialmente aquellos que no estaban calificados para hacerlo. 00:07:03.740 --> 00:07:06.740 Severidad del castigo por tutela excesiva 00:07:06.740 --> 00:07:09.740 Él no la cuidó adecuadamente. 00:07:09.740 --> 00:07:14.189 No lo realizó en su forma más plena e ideal. 00:07:14.189 --> 00:07:17.189 Afán por el liderazgo y amor por el honor y el prestigio. 00:07:17.189 --> 00:07:19.189 Echa a perder la religión de la amargura. 00:07:19.189 --> 00:07:23.189 Como dice en su dicho, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:07:23.189 --> 00:07:27.189 Dos lobos hambrientos enviados a buscar ovejas 00:07:27.189 --> 00:07:32.189 Fue arruinado por el amargo deseo de dinero y honor por su religión. 00:07:32.189 --> 00:07:35.639 Hadith es uno de los signos de la profecía. 00:07:35.639 --> 00:07:39.639 Lo que el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo, sucedió 00:07:39.639 --> 00:07:41.639 Por preocupación por el emirato 00:07:41.639 --> 00:07:43.639 Hasta que pelearon por eso 00:07:43.639 --> 00:07:47.639 Cabalgaron duro y humillados para alcanzarlo. 00:07:47.639 --> 00:07:50.639 Le pedimos a Dios por seguridad. 00:07:53.300 --> 00:07:58.300 Capítulo sobre instar al sultán, al juez y a otros gobernantes 00:07:58.300 --> 00:08:00.300 Para llevar un buen ministro 00:08:00.300 --> 00:08:04.300 Y advertirles contra los malos compañeros y aceptar de ellos 00:08:04.300 --> 00:08:08.449 Dios Todopoderoso dijo 00:08:08.449 --> 00:08:15.509 Hermanos, en aquel día no serán enemigos unos de otros excepto los justos. 00:08:15.509 --> 00:08:21.730 Sobre la autoridad de Abu Saeed y Abu Hurairah, que Dios esté complacido con ellos. 00:08:21.730 --> 00:08:25.730 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:08:25.730 --> 00:08:28.730 Dios no ha enviado ningún profeta 00:08:28.730 --> 00:08:30.730 No seré sucedido por un sucesor 00:08:30.730 --> 00:08:33.730 Excepto que tenía dos mantas. 00:08:34.730 --> 00:08:38.730 Un forro le ordena hacer el bien y le anima a hacerlo. 00:08:38.730 --> 00:08:43.730 Y su círculo íntimo le ordena hacer el mal y le anima a hacerlo. 00:08:43.730 --> 00:08:46.730 Y el infalible es el infalible de Dios 00:08:46.730 --> 00:08:48.820 Narrado por Al-Bujari 00:08:48.820 --> 00:08:55.750 Forrando cualquier categoría de ayudantes, hombres puros y santos. 00:08:55.750 --> 00:08:59.009 ella lo soporta 00:08:59.009 --> 00:09:02.779 Uno de los beneficios de hablar 00:09:02.779 --> 00:09:05.259 El asunto está en manos de Dios. 00:09:05.259 --> 00:09:07.259 Él da el reino a quien Él quiere. 00:09:07.259 --> 00:09:10.259 Le quita el poder a quien quiere. 00:09:10.259 --> 00:09:12.259 Y Él guía a quien Él quiere 00:09:12.259 --> 00:09:14.259 Él engaña a quien quiere 00:09:14.259 --> 00:09:18.830 El siervo es un llamador a Dios 00:09:18.830 --> 00:09:21.830 Él ordena el bien y lo fomenta. 00:09:21.830 --> 00:09:24.830 Él prohíbe el mal y advierte contra él. 00:09:24.830 --> 00:09:27.830 O invitado a Satanás y su partido. 00:09:27.830 --> 00:09:30.309 Características del esclavo 00:09:30.309 --> 00:09:32.309 Entre ellos hay gente buena y buena. 00:09:32.309 --> 00:09:35.309 Se les ordena obedecer a Dios y a Su Mensajero. 00:09:35.309 --> 00:09:37.309 Y prohíben el mal 00:09:37.309 --> 00:09:40.309 Se les recuerda el encuentro con Dios. 00:09:40.309 --> 00:09:43.309 Entre ellos hay gente de corrupción y maldad. 00:09:43.309 --> 00:09:45.309 por el contrario 00:09:45.309 --> 00:09:47.820 Es deber del gobernante 00:09:47.820 --> 00:09:49.820 Para elegir una categoría de feligreses 00:09:49.820 --> 00:09:51.820 Era conocida por su piedad y conocimiento. 00:09:51.820 --> 00:09:53.820 Honestidad y consejo 00:09:53.820 --> 00:09:55.820 Él la acerca a él 00:09:55.820 --> 00:09:57.820 Él la consulta sobre sus asuntos. 00:09:57.820 --> 00:10:01.820 Y alejar de él a los conocidos por la maldad y la corrupción. 00:10:01.820 --> 00:10:04.820 Y ten cuidado con eso 00:10:04.820 --> 00:10:07.429 Quien es iluminado por la luz de Dios 00:10:07.429 --> 00:10:09.429 Y la ley de Dios fue aplicada 00:10:09.429 --> 00:10:11.429 Que Dios le conceda el éxito, gracias a él. 00:10:11.429 --> 00:10:14.429 Y protégelo del mal de sí mismo. 00:10:14.429 --> 00:10:18.429 Quitó de él las conspiraciones de Satanás y sus agentes. 00:10:18.429 --> 00:10:23.549 Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo. 00:10:23.549 --> 00:10:27.549 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:10:27.549 --> 00:10:30.580 Si Dios quiere el bien para el príncipe. 00:10:30.580 --> 00:10:33.580 Haz de él un ministro honesto. 00:10:33.580 --> 00:10:35.580 Si se olvidó de mencionarlo 00:10:35.580 --> 00:10:37.580 Si lo menciona, lo ayudará. 00:10:37.580 --> 00:10:40.710 Si quisiera algo más 00:10:40.710 --> 00:10:43.710 Hazlo un mal ministro 00:10:43.710 --> 00:10:45.710 Si lo olvidó, no lo mencionó. 00:10:45.710 --> 00:10:47.710 Si lo mencionó, no lo dijo en serio. 00:10:47.710 --> 00:10:50.940 Narrado por Abu Dawud 00:10:50.940 --> 00:10:55.539 Un ministro es un amigo solidario. 00:10:55.539 --> 00:10:59.539 A cuya opinión y planificación recurre el príncipe 00:10:59.539 --> 00:11:02.990 Y algunos de sus dichos son narrados de él. 00:11:02.990 --> 00:11:05.990 La verdad de cualquier asesor honesto. 00:11:05.990 --> 00:11:08.120 si se olvida 00:11:08.120 --> 00:11:11.120 Es decir, descuidó algo que debía hacerse. 00:11:11.120 --> 00:11:14.340 Logra el interés de la nación. 00:11:14.340 --> 00:11:16.340 el queria algo diferente 00:11:16.340 --> 00:11:18.340 Es decir, quería el mal. 00:11:18.340 --> 00:11:20.340 No lo declaró 00:11:20.340 --> 00:11:23.340 Una incitación a atacarnos con el mal. 00:11:23.340 --> 00:11:27.659 Uno de los beneficios de hablar 00:11:27.659 --> 00:11:30.659 Tener una clase válida alrededor del gobernante. 00:11:30.659 --> 00:11:33.659 Ella lo guía hacia el bien y lo ayuda a hacerlo. 00:11:33.659 --> 00:11:36.659 Evidencia de Dios Todopoderoso concediéndole el éxito 00:11:36.659 --> 00:11:38.659 Y su satisfacción con él. 00:11:38.659 --> 00:11:41.659 Esto ayuda a establecer justicia. 00:11:41.659 --> 00:11:45.200 Advertencia a los gobernantes contra el mal revestimiento 00:11:45.200 --> 00:11:49.200 Es una causa de corrupción y tiranía. 00:11:49.200 --> 00:11:52.710 La legalidad de contratar a un ministro honesto 00:11:52.710 --> 00:11:59.460 Capítulo sobre la prohibición de asumir el emirato y el poder judicial 00:11:59.460 --> 00:12:01.460 Y otros estados 00:12:01.460 --> 00:12:04.460 Para aquellos que preguntaron o estaban interesados. 00:12:04.460 --> 00:12:06.460 Así lo presentó 00:12:06.460 --> 00:12:11.289 Bajo la autoridad de Abu Musa Al-Ash’ari, que Dios esté complacido con él. 00:12:11.289 --> 00:12:12.289 el dijo 00:12:12.289 --> 00:12:15.289 Me encontré con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:12:15.289 --> 00:12:18.289 Yo y dos hombres de mis primos. 00:12:18.289 --> 00:12:20.289 Uno de ellos dijo 00:12:20.289 --> 00:12:22.289 Oh Mensajero de Dios 00:12:22.289 --> 00:12:27.289 Se nos ordena hacer algo de lo que Dios Todopoderoso te ha ordenado hacer. 00:12:27.289 --> 00:12:30.289 El otro dijo lo mismo 00:12:30.289 --> 00:12:31.289 y el dijo 00:12:31.289 --> 00:12:36.289 Por Dios no asignaremos este trabajo a nadie que lo pida 00:12:36.289 --> 00:12:38.289 O alguien a quien le importara 00:12:38.289 --> 00:12:40.419 De acuerdo 00:12:40.419 --> 00:12:43.629 de mis primos 00:12:43.629 --> 00:12:45.629 Cualquiera de los Ash'aris 00:12:45.629 --> 00:12:47.730 nuestro comando 00:12:47.730 --> 00:12:49.730 Es decir, haznos príncipes. 00:12:49.730 --> 00:12:51.919 este trabajo 00:12:51.919 --> 00:12:53.919 Es decir, el Emirato de los musulmanes. 00:12:53.919 --> 00:12:56.049 él se encargó de ello 00:12:56.049 --> 00:12:57.049 Es decir, el lo queria 00:12:57.049 --> 00:12:59.049 prestó mucha atención 00:12:59.049 --> 00:13:03.049 Esto mostró una pista o declaración. 00:13:03.049 --> 00:13:06.720 Uno de los beneficios de hablar 00:13:06.720 --> 00:13:08.879 No está permitido para el Califa 00:13:09.879 --> 00:13:13.879 Designar a alguien para un puesto que solicitó o deseaba 00:13:13.879 --> 00:13:16.879 Porque siente que lo quiere 00:13:16.879 --> 00:13:19.879 A menudo para beneficiarse a sí mismo o a su clan. 00:13:19.879 --> 00:13:23.460 No para el beneficio de la nación. 00:13:23.460 --> 00:13:25.460 El Califa debería 00:13:25.460 --> 00:13:27.460 Elegir a personas competentes y puras. 00:13:27.460 --> 00:13:30.460 Para su uso en estados generales. 00:13:30.460 --> 00:13:33.460 Para ayudarlo a establecer justicia. 00:13:33.460 --> 00:13:36.460 Y aplicar la ley de Dios en la nación. 00:13:36.460 --> 00:13:39.460 Y difundir la seguridad y la protección entre las personas.