WEBVTT 00:00:00.780 --> 00:00:09.779 Riyad Al-Saleh d'après les paroles du Maître des Messagers, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:00:09.779 --> 00:00:24.260 Chapitre : Il est interdit de demander l'émirat et de choisir de quitter les gouvernorats s'il n'y est pas obligé ou s'il en a besoin. 00:00:24.260 --> 00:00:34.259 Dieu Tout-Puissant a dit : Nous assignons cette demeure de l'au-delà à ceux qui ne désirent ni l'exaltation sur terre ni la corruption. 00:00:34.259 --> 00:00:37.259 Et le résultat est pour les justes 00:00:37.259 --> 00:00:44.859 Sous l'autorité d'Abu Saeed Abdul Rahman bin Samra, que Dieu l'agrée, a-t-il déclaré 00:00:44.859 --> 00:00:48.859 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a dit 00:00:48.859 --> 00:00:53.859 Ô Abdul Rahman bin Samra, ne demande pas à l'émirat 00:00:53.859 --> 00:00:58.859 Si vous le donnez sans demander, vous l'aiderez 00:00:58.859 --> 00:01:03.859 Si tu le lui donnes pour une affaire et que tu le lui confies 00:01:03.859 --> 00:01:08.859 Si tu prêtais serment et en voyais un autre meilleur que lui 00:01:08.859 --> 00:01:13.859 Alors viens vers celui qui est meilleur et répare ton serment 00:01:13.859 --> 00:01:15.859 D'accord 00:01:15.859 --> 00:01:22.599 Ne demandez pas l'émirat, c'est-à-dire ne demandez pas le califat ou quoi que ce soit d'autre 00:01:22.599 --> 00:01:28.700 Aidez-la, c'est-à-dire que Dieu vous aide en faisant les efforts et en réussissant 00:01:28.700 --> 00:01:34.790 Vous le lui avez confié, c'est-à-dire que vous le lui avez consacré et que vous vous l'avez confié 00:01:34.790 --> 00:01:40.079 J'ai prêté serment, ce qui veut dire que j'ai juré quelque chose 00:01:40.079 --> 00:01:43.180 J'ai vu les autres mieux qu'elle 00:01:43.180 --> 00:01:48.180 J'ai appris qu'il vaut mieux rompre un serment que d'être fidèle à ce que l'on a juré de faire 00:01:48.180 --> 00:01:54.500 Puis vint tout acte d'incrédulité, c'est-à-dire le paiement de l'expiation 00:01:54.500 --> 00:02:02.069 L'un des avantages du hadith est qu'il interdit de demander ou d'anticiper quoi que ce soit en rapport avec la décision. 00:02:02.069 --> 00:02:07.069 Tels que l'émirat, le pouvoir judiciaire, la hisbah et les fonctions publiques 00:02:07.069 --> 00:02:13.069 Parce que celui qui a fait ça était probablement motivé par un intérêt personnel. 00:02:13.069 --> 00:02:17.069 Il n’hésite donc pas à tomber dans le péché 00:02:17.069 --> 00:02:20.069 Pour réaliser ce qu’il envisageait et demandait 00:02:20.069 --> 00:02:28.069 Quant à celui qui craint le jugement, il est plus susceptible de rechercher la justice pour le protéger du péché. 00:02:28.069 --> 00:02:36.710 Il est permis d'accepter cela si le calife le lui ordonne ou si les gens de droit et de contrat le nomment. 00:02:36.710 --> 00:02:41.379 Le serviteur ne peut réussir qu’avec l’aide et le succès de Dieu 00:02:41.379 --> 00:02:45.379 Il doit en faire la demande en commençant par ses raisons 00:02:45.379 --> 00:02:51.379 Celui que Dieu se confie est celui qui est déçu et le perdant 00:02:51.379 --> 00:02:56.960 Il n'est pas permis d'accomplir un serment autre que celui qui est le plus juste. 00:02:56.960 --> 00:03:01.340 Il est obligatoire d'expier celui qui rompt son serment 00:03:01.340 --> 00:03:04.340 Cela peut être fait après ou avant de rompre le serment 00:03:04.340 --> 00:03:11.949 Le hadith indique que ce qui est le plus probable et le plus conforme aux intérêts légitimes est prioritaire. 00:03:11.949 --> 00:03:17.039 Sous l'autorité d'Abou Tharr, que Dieu l'agrée, il dit 00:03:17.039 --> 00:03:21.039 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a dit 00:03:21.039 --> 00:03:25.039 O Abaadhar, je te vois faible 00:03:25.039 --> 00:03:29.039 Et j'aime pour toi ce que j'aime pour moi 00:03:29.039 --> 00:03:32.039 N'en commandez pas deux 00:03:32.039 --> 00:03:35.039 Et ne nous donne pas la propriété d'un orphelin 00:03:35.039 --> 00:03:37.099 Rapporté par Musulman 00:03:37.099 --> 00:03:39.740 Faible 00:03:39.740 --> 00:03:44.740 Autrement dit, vous n'avez pas la capacité d'assumer les charges de tutelle 00:03:44.740 --> 00:03:47.060 Ne commandez pas 00:03:47.060 --> 00:03:50.060 Autrement dit, ne devenez pas un dirigeant ou un prince 00:03:50.060 --> 00:03:52.129 Et ne prends pas le relais 00:03:52.129 --> 00:03:54.129 Autrement dit, ne soyez pas un tuteur 00:03:54.129 --> 00:03:56.129 Et ne t'approche pas d'un état 00:03:56.129 --> 00:04:00.569 L'un des avantages de parler 00:04:00.569 --> 00:04:06.949 Interdire la tutelle à quelqu'un qui se sait suffisamment faible pour exercer ses fonctions 00:04:06.949 --> 00:04:08.949 Il faut préserver les biens d'un orphelin 00:04:08.949 --> 00:04:14.560 Ne le mangez pas illégalement et ne le gaspillez pas 00:04:14.560 --> 00:04:20.100 L'Islam est soucieux de l'intérêt public et de l'argent des orphelins 00:04:20.100 --> 00:04:25.680 Il est obligatoire pour un musulman d'avertir son frère s'il voit un défaut en lui. 00:04:25.680 --> 00:04:30.680 Un musulman doit aimer son frère lorsqu'il lui donne des conseils 00:04:30.680 --> 00:04:35.680 Pour lui faire ressentir sa sincérité, son désir du bien et son souci pour lui 00:04:35.680 --> 00:04:39.220 De la perfection de l'amour en Dieu 00:04:39.220 --> 00:04:43.610 Qu'une personne aime ce qu'elle aime pour son frère 00:04:43.610 --> 00:04:48.610 Augmenter la responsabilité de l'émirat et décourager sa demande 00:04:48.610 --> 00:04:53.610 À cause du chagrin et des remords que cela entraîne au Jour de la Résurrection 00:04:53.610 --> 00:04:56.610 Sauf celui qui lui a donné son droit 00:04:56.610 --> 00:05:01.860 Sous l'autorité d'Abou Tharr, que Dieu l'agrée, il dit 00:05:01.860 --> 00:05:05.860 J'ai dit : Ô Messager de Dieu, ne m'utilise pas 00:05:05.860 --> 00:05:09.860 Il frappa de la main la personne qui se prosternait, puis dit 00:05:09.860 --> 00:05:12.860 O Abazar, tu es faible 00:05:12.860 --> 00:05:14.860 C'est une confiance 00:05:14.860 --> 00:05:18.860 Le Jour de la Résurrection, ce sera honte et regret 00:05:18.860 --> 00:05:21.860 Sauf ceux qui l'ont pris de droit 00:05:21.860 --> 00:05:24.860 Il a fait ce qu'il devait 00:05:24.860 --> 00:05:28.560 Rapporté par Musulman 00:05:28.560 --> 00:05:32.560 Tu m'utilises, c'est à dire que tu me fais travailler sur quelque chose 00:05:32.560 --> 00:05:37.689 De la pronation correspond l'union de la tête humérale avec l'omoplate 00:05:37.689 --> 00:05:39.819 Honte et regret 00:05:39.819 --> 00:05:43.819 Quel scandale pour ceux qui n'y ont pas rendu justice 00:05:43.819 --> 00:05:46.819 Elle lui fait regretter de l'avoir imité 00:05:46.819 --> 00:05:50.850 Son droit, celui qui le mérite 00:05:50.850 --> 00:05:54.490 L'un des avantages de parler 00:05:54.490 --> 00:05:57.649 Celui qui demande la tutelle ne recevra pas 00:05:57.649 --> 00:06:03.649 L'Islam ne donne pas de leadership à quiconque le demande, y tient et travaille selon sa demande. 00:06:04.649 --> 00:06:08.649 Les gens qui le méritent le plus sont ceux qui s’en abstiennent et le détestent. 00:06:08.649 --> 00:06:14.220 La tutelle est une grande confiance et une sérieuse responsabilité 00:06:14.220 --> 00:06:18.220 Celui qui est son tuteur doit prendre soin d'elle comme il se doit 00:06:18.220 --> 00:06:21.220 Et ne trahissez pas l'alliance de Dieu en cela 00:06:21.220 --> 00:06:25.639 Le mérite de celui qui a assumé le poste et en était digne 00:06:25.639 --> 00:06:28.639 Qu'il soit un imam juste 00:06:28.639 --> 00:06:30.639 Ou un honnête trésorier 00:06:30.639 --> 00:06:33.639 Ou un ouvrier qualifié 00:06:33.639 --> 00:06:37.790 D'après Abu Hurairah, que Dieu l'agrée 00:06:37.790 --> 00:06:41.790 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:06:41.790 --> 00:06:45.819 Vous prendrez soin de l'émirat 00:06:45.819 --> 00:06:48.819 Et tu seras éternel au Jour de la Résurrection 00:06:48.819 --> 00:06:53.100 Rapporté par Al-Bukhari 00:06:53.100 --> 00:06:55.100 L'un des avantages de parler 00:06:55.100 --> 00:06:59.329 Aliénation due à l'intérêt pour les grades et les postes 00:06:59.329 --> 00:07:03.740 Surtout ceux qui n'étaient pas qualifiés pour le faire 00:07:03.740 --> 00:07:06.740 Sévérité des sanctions pour tutelle excessive 00:07:06.740 --> 00:07:09.740 Il n'a pas pris soin d'elle correctement 00:07:09.740 --> 00:07:14.189 Il ne l'a pas exécuté de la manière la plus complète et la plus idéale 00:07:14.189 --> 00:07:17.189 Goût du leadership et amour de l’honneur et du prestige 00:07:17.189 --> 00:07:19.189 Ça gâche la religion de l'amertume 00:07:19.189 --> 00:07:23.189 Comme il l'a dit dans sa parole, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:23.189 --> 00:07:27.189 Deux loups affamés envoyés chercher des moutons 00:07:27.189 --> 00:07:32.189 Il a été ruiné par le désir amer d’argent et d’honneur pour sa religion. 00:07:32.189 --> 00:07:35.639 Le hadith est l'un des signes de la prophétie 00:07:35.639 --> 00:07:39.639 Ce que le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a dit s'est produit 00:07:39.639 --> 00:07:41.639 Par souci pour l'émirat 00:07:41.639 --> 00:07:43.639 Jusqu'à ce qu'ils se battent pour ça 00:07:43.639 --> 00:07:47.639 Ils ont roulé dur et humilié pour l'atteindre 00:07:47.639 --> 00:07:50.639 Nous demandons à Dieu la sécurité 00:07:53.300 --> 00:07:58.300 Chapitre sur l'exhortation du sultan, du juge et des autres dirigeants 00:07:58.300 --> 00:08:00.300 Prendre un bon ministre 00:08:00.300 --> 00:08:04.300 Et mets-les en garde contre les mauvais compagnons et accepte d'eux 00:08:04.300 --> 00:08:08.449 Dieu Tout-Puissant a dit 00:08:08.449 --> 00:08:15.509 Ce jour-là, aucun frère ne sera ennemi l'un de l'autre, sauf les justes. 00:08:15.509 --> 00:08:21.730 Sous l'autorité d'Abu Saeed et Abu Hurairah, que Dieu soit satisfait d'eux 00:08:21.730 --> 00:08:25.730 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:08:25.730 --> 00:08:28.730 Dieu n'a envoyé aucun prophète 00:08:28.730 --> 00:08:30.730 Je ne serai pas remplacé par un successeur 00:08:30.730 --> 00:08:33.730 Sauf qu'il avait deux couvertures 00:08:34.730 --> 00:08:38.730 Une doublure lui commande de faire le bien et l'encourage à le faire 00:08:38.730 --> 00:08:43.730 Et son entourage lui ordonne de faire le mal et l'encourage à le faire 00:08:43.730 --> 00:08:46.730 Et l'infaillible est l'infaillible de Dieu 00:08:46.730 --> 00:08:48.820 Rapporté par Al-Bukhari 00:08:48.820 --> 00:08:55.750 Doublant toute catégorie d'assistants, d'hommes purs et de saints 00:08:55.750 --> 00:08:59.009 Elle le supporte 00:08:59.009 --> 00:09:02.779 L'un des avantages de parler 00:09:02.779 --> 00:09:05.259 L'affaire est entre les mains de Dieu 00:09:05.259 --> 00:09:07.259 Il donne le royaume à qui il veut 00:09:07.259 --> 00:09:10.259 Il prend le pouvoir à qui il veut 00:09:10.259 --> 00:09:12.259 Et Il guide qui Il veut 00:09:12.259 --> 00:09:14.259 Il induit en erreur qui Il veut 00:09:14.259 --> 00:09:18.830 Le serviteur est soit un invocateur à Dieu 00:09:18.830 --> 00:09:21.830 Il recommande le bien et l'encourage 00:09:21.830 --> 00:09:24.830 Il interdit le mal et met en garde contre lui 00:09:24.830 --> 00:09:27.830 Ou invité à Satan et à sa fête 00:09:27.830 --> 00:09:30.309 Caractéristiques de l'esclave 00:09:30.309 --> 00:09:32.309 Parmi eux se trouvent de bonnes et bonnes personnes 00:09:32.309 --> 00:09:35.309 Il leur est ordonné d'obéir à Dieu et à Son Messager 00:09:35.309 --> 00:09:37.309 Et ils interdisent le mal 00:09:37.309 --> 00:09:40.309 Ils se souviennent de la rencontre avec Dieu 00:09:40.309 --> 00:09:43.309 Parmi eux se trouvent des gens corrompus et méchants 00:09:43.309 --> 00:09:45.309 Au contraire 00:09:45.309 --> 00:09:47.820 C'est le devoir du dirigeant 00:09:47.820 --> 00:09:49.820 Choisir une catégorie de paroissiens 00:09:49.820 --> 00:09:51.820 Elle était connue pour sa piété et ses connaissances 00:09:51.820 --> 00:09:53.820 Honnêteté et conseil 00:09:53.820 --> 00:09:55.820 Il la rapproche de lui 00:09:55.820 --> 00:09:57.820 Il la consulte sur ses affaires 00:09:57.820 --> 00:10:01.820 Et pour éloigner de lui ceux qui sont connus pour le mal et la corruption 00:10:01.820 --> 00:10:04.820 Et fais-y attention 00:10:04.820 --> 00:10:07.429 Qui est illuminé par la lumière de Dieu 00:10:07.429 --> 00:10:09.429 Et la loi de Dieu a été appliquée 00:10:09.429 --> 00:10:11.429 Que Dieu lui accorde la réussite, grâce à lui 00:10:11.429 --> 00:10:14.429 Et protège-le du mal de lui-même 00:10:14.429 --> 00:10:18.429 Il lui a éloigné les complots de Satan et de ses agents 00:10:18.429 --> 00:10:23.549 Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle 00:10:23.549 --> 00:10:27.549 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:10:27.549 --> 00:10:30.580 Si Dieu veut du bien pour le prince 00:10:30.580 --> 00:10:33.580 Faites de lui un ministre honnête 00:10:33.580 --> 00:10:35.580 S'il a oublié de le mentionner 00:10:35.580 --> 00:10:37.580 S'il le mentionne, il l'aidera 00:10:37.580 --> 00:10:40.710 S'il voulait autre chose 00:10:40.710 --> 00:10:43.710 Faites de lui un mauvais ministre 00:10:43.710 --> 00:10:45.710 S'il a oublié, il n'en a pas parlé 00:10:45.710 --> 00:10:47.710 S'il l'a mentionné, il ne le pensait pas 00:10:47.710 --> 00:10:50.940 Rapporté par Abou Dawood 00:10:50.940 --> 00:10:55.539 Un ministre est un ami solidaire 00:10:55.539 --> 00:10:59.539 À l'opinion et à la planification de qui le prince recourt 00:10:59.539 --> 00:11:02.990 Et certaines de ses paroles sont racontées par lui 00:11:02.990 --> 00:11:05.990 La vérité de tout conseiller honnête 00:11:05.990 --> 00:11:08.120 S'il oublie 00:11:08.120 --> 00:11:11.120 Autrement dit, il a négligé quelque chose qui devait être fait 00:11:11.120 --> 00:11:14.340 Il sert l’intérêt de la nation 00:11:14.340 --> 00:11:16.340 Il voulait quelque chose de différent 00:11:16.340 --> 00:11:18.340 Autrement dit, il voulait le mal 00:11:18.340 --> 00:11:20.340 Il ne l'a pas déclaré 00:11:20.340 --> 00:11:23.340 Une incitation à nous attaquer avec le mal 00:11:23.340 --> 00:11:27.659 L'un des avantages de parler 00:11:27.659 --> 00:11:30.659 Avoir une classe valide autour du dirigeant 00:11:30.659 --> 00:11:33.659 Elle le guide vers le bien et l'aide à le faire 00:11:33.659 --> 00:11:36.659 Preuve que Dieu Tout-Puissant lui accorde le succès 00:11:36.659 --> 00:11:38.659 Et sa satisfaction avec lui 00:11:38.659 --> 00:11:41.659 Cela aide à établir la justice 00:11:41.659 --> 00:11:45.200 Avertir les dirigeants contre la mauvaise doublure 00:11:45.200 --> 00:11:49.200 C'est une cause de corruption et de tyrannie 00:11:49.200 --> 00:11:52.710 La légalité de prendre un ministre honnête 00:11:52.710 --> 00:11:59.460 Chapitre sur l'interdiction d'assumer l'émirat et le pouvoir judiciaire 00:11:59.460 --> 00:12:01.460 Et d'autres États 00:12:01.460 --> 00:12:04.460 Pour ceux qui l'ont demandé ou qui étaient intéressés 00:12:04.460 --> 00:12:06.460 Alors il l'a présenté 00:12:06.460 --> 00:12:11.289 Sous l'autorité d'Abou Musa Al-Ash'ari, que Dieu l'agrée 00:12:11.289 --> 00:12:12.289 Il a dit 00:12:12.289 --> 00:12:15.289 Je suis entré chez le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:12:15.289 --> 00:12:18.289 Moi et deux hommes de mes cousins 00:12:18.289 --> 00:12:20.289 L'un d'eux a dit 00:12:20.289 --> 00:12:22.289 Ô Messager de Dieu 00:12:22.289 --> 00:12:27.289 Il nous est ordonné de faire une partie de ce que Dieu Tout-Puissant vous a ordonné de faire. 00:12:27.289 --> 00:12:30.289 L'autre a dit la même chose 00:12:30.289 --> 00:12:31.289 Et il a dit 00:12:31.289 --> 00:12:36.289 Par Dieu, nous ne confierons pas ce travail à quiconque le demande 00:12:36.289 --> 00:12:38.289 Ou quelqu'un qui s'en souciait 00:12:38.289 --> 00:12:40.419 D'accord 00:12:40.419 --> 00:12:43.629 De mes cousins 00:12:43.629 --> 00:12:45.629 N'importe lequel des Ash'aris 00:12:45.629 --> 00:12:47.730 Notre commande 00:12:47.730 --> 00:12:49.730 Autrement dit, faites de nous des princes 00:12:49.730 --> 00:12:51.919 Ce travail 00:12:51.919 --> 00:12:53.919 C'est-à-dire l'Émirat des musulmans 00:12:53.919 --> 00:12:56.049 Il s'en est occupé 00:12:56.049 --> 00:12:57.049 Autrement dit, il le voulait 00:12:57.049 --> 00:12:59.049 Il a prêté une attention particulière 00:12:59.049 --> 00:13:03.049 Cela montrait une allusion ou une déclaration 00:13:03.049 --> 00:13:06.720 L'un des avantages de parler 00:13:06.720 --> 00:13:08.879 Il n'est pas permis au calife 00:13:09.879 --> 00:13:13.879 Nommer quelqu'un à un poste qu'il a demandé ou qu'il souhaitait 00:13:13.879 --> 00:13:16.879 Parce qu'il a l'impression qu'il le veut 00:13:16.879 --> 00:13:19.879 Souvent pour son propre bénéfice ou celui de son clan 00:13:19.879 --> 00:13:23.460 Pas pour le bénéfice de la nation 00:13:23.460 --> 00:13:25.460 Le calife devrait 00:13:25.460 --> 00:13:27.460 Choisir les personnes compétentes et pures 00:13:27.460 --> 00:13:30.460 Pour leur utilisation sur les états généraux 00:13:30.460 --> 00:13:33.460 Pour l'aider à établir la justice 00:13:33.460 --> 00:13:36.460 Et appliquer la loi de Dieu dans la nation 00:13:36.460 --> 00:13:39.460 Et diffuser la sécurité et la sûreté parmi les gens