WEBVTT 00:00:00.780 --> 00:00:09.779 Riyad Al-Saleh das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:00:09.779 --> 00:00:24.260 Capítulo: É proibido pedir o emirado e optar por deixar os governos se não for necessário ou não precisar fazê-lo 00:00:24.260 --> 00:00:34.259 Deus Todo-Poderoso disse: Designamos esse lar da Outra Vida para aqueles que não desejam a exaltação na terra ou a corrupção 00:00:34.259 --> 00:00:37.259 E o resultado é para os justos 00:00:37.259 --> 00:00:44.859 Sob a autoridade de Abu Saeed Abdul Rahman bin Samra, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:00:44.859 --> 00:00:48.859 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, me disse 00:00:48.859 --> 00:00:53.859 Ó Abdul Rahman bin Samra, não pergunte ao emirado 00:00:53.859 --> 00:00:58.859 Se você der sem pedir, você o ajudará 00:00:58.859 --> 00:01:03.859 Se você der a ela por um motivo e confiar a ela 00:01:03.859 --> 00:01:08.859 Se você fizesse um juramento e visse outro melhor que esse 00:01:08.859 --> 00:01:13.859 Então venha para aquele que é melhor e faça as pazes com seu juramento 00:01:13.859 --> 00:01:15.859 Concordo 00:01:15.859 --> 00:01:22.599 Não pergunte pelo emirado, ou seja, não pergunte pelo califado ou qualquer outra coisa 00:01:22.599 --> 00:01:28.700 Ajude-a, ou seja, que Deus te ajude fazendo o esforço certo e com sucesso 00:01:28.700 --> 00:01:34.790 Você o confiou a ele, o que significa que você o dedicou a ele e o confiou a si mesmo 00:01:34.790 --> 00:01:40.079 Eu fiz um juramento, o que significa que jurei algo 00:01:40.079 --> 00:01:43.180 Eu vi outros melhores que ela 00:01:43.180 --> 00:01:48.180 Aprendi que quebrar um juramento é melhor do que ser fiel ao que você jurou fazer 00:01:48.180 --> 00:01:54.500 Então veio qualquer ato de descrença, ou seja, pagamento de expiação 00:01:54.500 --> 00:02:02.069 Um dos benefícios do hadith é que ele proíbe perguntar ou antecipar qualquer coisa relacionada à decisão 00:02:02.069 --> 00:02:07.069 Como o emirado, o judiciário, a hisbah e as funções públicas 00:02:07.069 --> 00:02:13.069 Porque quem fez isso provavelmente foi motivado por interesse pessoal 00:02:13.069 --> 00:02:17.069 Portanto, ele não hesita em cair no pecado 00:02:17.069 --> 00:02:20.069 Para alcançar o que ele imaginou e solicitou 00:02:20.069 --> 00:02:28.069 Quanto àquele que teme o julgamento, é mais provável que busque a justiça para protegê-lo de cair no pecado. 00:02:28.069 --> 00:02:36.710 É permitido aceitar isto se o Califa ordenar que o faça ou se as pessoas da lei e do contrato o nomearem. 00:02:36.710 --> 00:02:41.379 O servo não pode ter sucesso exceto com a ajuda e o sucesso de Deus 00:02:41.379 --> 00:02:45.379 Ele deve solicitar isso começando com suas razões 00:02:45.379 --> 00:02:51.379 Quem Deus confia a si mesmo é o decepcionado e o perdedor 00:02:51.379 --> 00:02:56.960 Não é permitido cumprir um juramento que não seja aquele que é mais justo 00:02:56.960 --> 00:03:01.340 É obrigatório expiar quem quebra seu juramento 00:03:01.340 --> 00:03:04.340 Isso pode ser feito antes ou depois de quebrar o juramento 00:03:04.340 --> 00:03:11.949 O hadith indica que o que é mais provável e maior em interesses legítimos tem prioridade 00:03:11.949 --> 00:03:17.039 Pela autoridade de Abu Dharr, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:03:17.039 --> 00:03:21.039 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, me disse 00:03:21.039 --> 00:03:25.039 Ó Abaadhar, vejo você fraco 00:03:25.039 --> 00:03:29.039 E eu amo para você o que amo para mim 00:03:29.039 --> 00:03:32.039 Não peça dois 00:03:32.039 --> 00:03:35.039 E não nos dê a propriedade de um órfão 00:03:35.039 --> 00:03:37.099 Narrado por muçulmano 00:03:37.099 --> 00:03:39.740 Fraco 00:03:39.740 --> 00:03:44.740 Ou seja, você não tem capacidade para cumprir os encargos da tutela 00:03:44.740 --> 00:03:47.060 Não peça 00:03:47.060 --> 00:03:50.060 Ou seja, não se torne um governante ou um príncipe 00:03:50.060 --> 00:03:52.129 E não assuma 00:03:52.129 --> 00:03:54.129 Ou seja, não seja um guardião 00:03:54.129 --> 00:03:56.129 E não se aproxime de um estado 00:03:56.129 --> 00:04:00.569 Um dos benefícios de conversar 00:04:00.569 --> 00:04:06.949 Proibir a tutela de quem sabe que é fraco o suficiente para cumprir as suas funções 00:04:06.949 --> 00:04:08.949 É necessário preservar a propriedade de um órfão 00:04:08.949 --> 00:04:14.560 Não coma ilegalmente nem desperdice 00:04:14.560 --> 00:04:20.100 O Islão está interessado no interesse público e no dinheiro dos órfãos 00:04:20.100 --> 00:04:25.680 É obrigatório para um muçulmano avisar seu irmão se ele vê um defeito nele 00:04:25.680 --> 00:04:30.680 Um muçulmano deve amar seu irmão ao lhe dar conselhos 00:04:30.680 --> 00:04:35.680 Para fazê-lo sentir sua sinceridade, desejo pelo bem e preocupação por ele 00:04:35.680 --> 00:04:39.220 Da perfeição do amor em Deus 00:04:39.220 --> 00:04:43.610 Que uma pessoa ama o que ama para seu irmão 00:04:43.610 --> 00:04:48.610 Aumentar a responsabilidade do emirado e desencorajar o seu pedido 00:04:48.610 --> 00:04:53.610 Por causa do desgosto e do remorso que isso acarreta no Dia da Ressurreição 00:04:53.610 --> 00:04:56.610 Exceto aquele que lhe deu o direito 00:04:56.610 --> 00:05:01.860 Pela autoridade de Abu Dharr, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:05:01.860 --> 00:05:05.860 Eu disse, ó Mensageiro de Deus, não me use 00:05:05.860 --> 00:05:09.860 Ele bateu com a mão na pessoa que estava prostrada e disse 00:05:09.860 --> 00:05:12.860 Ó Abazar, você é fraco 00:05:12.860 --> 00:05:14.860 É uma confiança 00:05:14.860 --> 00:05:18.860 No Dia da Ressurreição, será vergonha e arrependimento 00:05:18.860 --> 00:05:21.860 Exceto aqueles que o tomaram por direito 00:05:21.860 --> 00:05:24.860 Ele fez o que devia 00:05:24.860 --> 00:05:28.560 Narrado por muçulmano 00:05:28.560 --> 00:05:32.560 Você me usa, o que significa que você me faz trabalhar em algo 00:05:32.560 --> 00:05:37.689 Da pronação ocorre a união da cabeça do úmero com a escápula 00:05:37.689 --> 00:05:39.819 Vergonha e arrependimento 00:05:39.819 --> 00:05:43.819 Que escândalo para quem não fez justiça 00:05:43.819 --> 00:05:46.819 Ela o faz se arrepender de imitá-la 00:05:46.819 --> 00:05:50.850 Direito dela, quem merece 00:05:50.850 --> 00:05:54.490 Um dos benefícios de conversar 00:05:54.490 --> 00:05:57.649 Quem pedir tutela não receberá 00:05:57.649 --> 00:06:03.649 O Islão não dá liderança a ninguém que a solicite, esteja interessado nela e trabalhe de acordo com o seu pedido 00:06:04.649 --> 00:06:08.649 As pessoas que mais merecem isso são aquelas que se abstêm e odeiam 00:06:08.649 --> 00:06:14.220 A tutela é uma grande confiança e uma responsabilidade séria 00:06:14.220 --> 00:06:18.220 Quem for seu guardião deve cuidar dela como deveria 00:06:18.220 --> 00:06:21.220 E não traia a aliança de Deus nisso 00:06:21.220 --> 00:06:25.639 O mérito de quem assumiu o cargo e foi digno dele 00:06:25.639 --> 00:06:28.639 Se ele é um imã justo 00:06:28.639 --> 00:06:30.639 Ou um tesoureiro honesto 00:06:30.639 --> 00:06:33.639 Ou um trabalhador qualificado 00:06:33.639 --> 00:06:37.790 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele 00:06:37.790 --> 00:06:41.790 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse 00:06:41.790 --> 00:06:45.819 Você cuidará do emirado 00:06:45.819 --> 00:06:48.819 E você será eterno no Dia da Ressurreição 00:06:48.819 --> 00:06:53.100 Narrado por Al-Bukhari 00:06:53.100 --> 00:06:55.100 Um dos benefícios de conversar 00:06:55.100 --> 00:06:59.329 Alienação do interesse em cargos e posições 00:06:59.329 --> 00:07:03.740 Especialmente aqueles que não estavam qualificados para fazê-lo 00:07:03.740 --> 00:07:06.740 Gravidade da punição por tutela excessiva 00:07:06.740 --> 00:07:09.740 Ele não cuidou dela adequadamente 00:07:09.740 --> 00:07:14.189 Ele não o executou da maneira mais plena e ideal 00:07:14.189 --> 00:07:17.189 Entusiasmo pela liderança e amor pela honra e prestígio 00:07:17.189 --> 00:07:19.189 Isso estraga a religião da amargura 00:07:19.189 --> 00:07:23.189 Como afirma em suas palavras, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:07:23.189 --> 00:07:27.189 Dois lobos famintos enviados em busca de ovelhas 00:07:27.189 --> 00:07:32.189 Foi arruinado pelo desejo amargo de dinheiro e honra para sua religião 00:07:32.189 --> 00:07:35.639 Hadith é um dos sinais da profecia 00:07:35.639 --> 00:07:39.639 O que o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, lhe disse aconteceu 00:07:39.639 --> 00:07:41.639 Por preocupação com o emirado 00:07:41.639 --> 00:07:43.639 Até que eles brigaram por isso 00:07:43.639 --> 00:07:47.639 Eles cavalgaram duro e humilhados para alcançá-lo 00:07:47.639 --> 00:07:50.639 Pedimos a Deus segurança 00:07:53.300 --> 00:07:58.300 Capítulo sobre como exortar o sultão, o juiz e outros governantes 00:07:58.300 --> 00:08:00.300 Para levar um bom ministro 00:08:00.300 --> 00:08:04.300 E advirta-os contra maus companheiros e aceite deles 00:08:04.300 --> 00:08:08.449 Deus Todo-Poderoso disse 00:08:08.449 --> 00:08:15.509 Irmãos, naquele dia, eles não serão inimigos uns dos outros, exceto os justos 00:08:15.509 --> 00:08:21.730 Pela autoridade de Abu Saeed e Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com eles 00:08:21.730 --> 00:08:25.730 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse 00:08:25.730 --> 00:08:28.730 Deus não enviou nenhum profeta 00:08:28.730 --> 00:08:30.730 Não serei sucedido por um sucessor 00:08:30.730 --> 00:08:33.730 Exceto que ele tinha dois cobertores 00:08:34.730 --> 00:08:38.730 Um forro ordena que ele faça o bem e o encoraja a fazê-lo 00:08:38.730 --> 00:08:43.730 E seu círculo íntimo o ordena a fazer o mal e o encoraja a fazê-lo 00:08:43.730 --> 00:08:46.730 E o infalível é o infalível de Deus 00:08:46.730 --> 00:08:48.820 Narrado por Al-Bukhari 00:08:48.820 --> 00:08:55.750 Alinhando qualquer categoria de ajudantes, homens puros e santos 00:08:55.750 --> 00:08:59.009 Ela aguenta 00:08:59.009 --> 00:09:02.779 Um dos benefícios de conversar 00:09:02.779 --> 00:09:05.259 O assunto está nas mãos de Deus 00:09:05.259 --> 00:09:07.259 Ele dá o reino a quem Ele deseja 00:09:07.259 --> 00:09:10.259 Ele tira o poder de quem ele deseja 00:09:10.259 --> 00:09:12.259 E Ele guia quem Ele quer 00:09:12.259 --> 00:09:14.259 Ele engana quem Ele quer 00:09:14.259 --> 00:09:18.830 O servo é um chamador para Deus 00:09:18.830 --> 00:09:21.830 Ele ordena o bem e o encoraja 00:09:21.830 --> 00:09:24.830 Ele proíbe o mal e adverte contra ele 00:09:24.830 --> 00:09:27.830 Ou convidado para Satanás e sua festa 00:09:27.830 --> 00:09:30.309 Características do escravo 00:09:30.309 --> 00:09:32.309 Entre eles estão pessoas boas e boas 00:09:32.309 --> 00:09:35.309 Eles são ordenados a obedecer a Deus e ao Seu Mensageiro 00:09:35.309 --> 00:09:37.309 E eles proíbem o mal 00:09:37.309 --> 00:09:40.309 Eles são lembrados do encontro com Deus 00:09:40.309 --> 00:09:43.309 Entre eles estão pessoas da corrupção e do mal 00:09:43.309 --> 00:09:45.309 Pelo contrário 00:09:45.309 --> 00:09:47.820 É dever do governante 00:09:47.820 --> 00:09:49.820 Para escolher uma categoria de paroquianos 00:09:49.820 --> 00:09:51.820 Ela era conhecida por sua piedade e conhecimento 00:09:51.820 --> 00:09:53.820 Honestidade e conselhos 00:09:53.820 --> 00:09:55.820 Ele a traz para mais perto dele 00:09:55.820 --> 00:09:57.820 Ele a consulta sobre seus assuntos 00:09:57.820 --> 00:10:01.820 E para afastar dele aqueles que são conhecidos pelo mal e pela corrupção 00:10:01.820 --> 00:10:04.820 E tome cuidado com isso 00:10:04.820 --> 00:10:07.429 Quem é iluminado pela luz de Deus 00:10:07.429 --> 00:10:09.429 E a lei de Deus foi aplicada 00:10:09.429 --> 00:10:11.429 Que Deus lhe conceda sucesso, graças a ele 00:10:11.429 --> 00:10:14.429 E protegê-lo do mal de si mesmo 00:10:14.429 --> 00:10:18.429 Ele removeu dele as conspirações de Satanás e seus agentes 00:10:18.429 --> 00:10:23.549 Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse 00:10:23.549 --> 00:10:27.549 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse 00:10:27.549 --> 00:10:30.580 Se Deus quer o bem para o príncipe 00:10:30.580 --> 00:10:33.580 Faça dele um ministro honesto 00:10:33.580 --> 00:10:35.580 Se ele esqueceu de mencionar isso 00:10:35.580 --> 00:10:37.580 Se ele mencionar isso, ele o ajudará 00:10:37.580 --> 00:10:40.710 Se ele quisesse outra coisa 00:10:40.710 --> 00:10:43.710 Faça dele um mau ministro 00:10:43.710 --> 00:10:45.710 Se ele esqueceu, ele não mencionou 00:10:45.710 --> 00:10:47.710 Se ele mencionou isso, ele não quis dizer isso 00:10:47.710 --> 00:10:50.940 Narrado por Abu Dawood 00:10:50.940 --> 00:10:55.539 Um ministro é um amigo solidário 00:10:55.539 --> 00:10:59.539 A cuja opinião e planejamento o príncipe recorre 00:10:59.539 --> 00:11:02.990 E algumas de suas palavras são narradas por ele 00:11:02.990 --> 00:11:05.990 A verdade de qualquer conselheiro honesto 00:11:05.990 --> 00:11:08.120 Se ele esquecer 00:11:08.120 --> 00:11:11.120 Ou seja, ele negligenciou algo que deveria ser feito 00:11:11.120 --> 00:11:14.340 Atinge o interesse da nação 00:11:14.340 --> 00:11:16.340 Ele queria algo diferente 00:11:16.340 --> 00:11:18.340 Ou seja, ele queria o mal 00:11:18.340 --> 00:11:20.340 Ele não declarou isso 00:11:20.340 --> 00:11:23.340 Um incitamento para nos atacar com o mal 00:11:23.340 --> 00:11:27.659 Um dos benefícios de conversar 00:11:27.659 --> 00:11:30.659 Ter uma classe válida em torno da régua 00:11:30.659 --> 00:11:33.659 Ela o guia para o bem e o ajuda a fazer isso 00:11:33.659 --> 00:11:36.659 Evidência de que Deus Todo-Poderoso lhe concedeu sucesso 00:11:36.659 --> 00:11:38.659 E sua satisfação com ele 00:11:38.659 --> 00:11:41.659 Isso ajuda a estabelecer justiça 00:11:41.659 --> 00:11:45.200 Alertando os governantes contra o forro maligno 00:11:45.200 --> 00:11:49.200 É uma causa de corrupção e tirania 00:11:49.200 --> 00:11:52.710 A legalidade de contratar um ministro honesto 00:11:52.710 --> 00:11:59.460 Capítulo sobre a proibição de assumir o emirado e o judiciário 00:11:59.460 --> 00:12:01.460 E outros estados 00:12:01.460 --> 00:12:04.460 Para quem perguntou ou gostou 00:12:04.460 --> 00:12:06.460 Então ele apresentou 00:12:06.460 --> 00:12:11.289 Pela autoridade de Abu Musa Al-Ash'ari, que Deus esteja satisfeito com ele 00:12:11.289 --> 00:12:12.289 Ele disse 00:12:12.289 --> 00:12:15.289 Entrei no Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:12:15.289 --> 00:12:18.289 Eu e dois homens dos meus primos 00:12:18.289 --> 00:12:20.289 Um deles disse 00:12:20.289 --> 00:12:22.289 Ó Mensageiro de Deus 00:12:22.289 --> 00:12:27.289 Recebemos a ordem de fazer algumas das coisas que o Deus Todo-Poderoso ordenou que você fizesse 00:12:27.289 --> 00:12:30.289 O outro disse o mesmo 00:12:30.289 --> 00:12:31.289 E ele disse 00:12:31.289 --> 00:12:36.289 Por Deus, não vamos atribuir esse trabalho a quem pedir 00:12:36.289 --> 00:12:38.289 Ou alguém que se importasse com isso 00:12:38.289 --> 00:12:40.419 Concordo 00:12:40.419 --> 00:12:43.629 Dos meus primos 00:12:43.629 --> 00:12:45.629 Qualquer um dos Ash'aris 00:12:45.629 --> 00:12:47.730 Nosso comando 00:12:47.730 --> 00:12:49.730 Ou seja, faça de nós príncipes 00:12:49.730 --> 00:12:51.919 Este trabalho 00:12:51.919 --> 00:12:53.919 Ou seja, o Emirado dos Muçulmanos 00:12:53.919 --> 00:12:56.049 Ele cuidou disso 00:12:56.049 --> 00:12:57.049 Ou seja, ele queria 00:12:57.049 --> 00:12:59.049 Ele prestou muita atenção 00:12:59.049 --> 00:13:03.049 Isso mostrou uma dica ou declaração 00:13:03.049 --> 00:13:06.720 Um dos benefícios de conversar 00:13:06.720 --> 00:13:08.879 Não é permitido ao Califa 00:13:09.879 --> 00:13:13.879 Para nomear alguém para um cargo que ele solicitou ou estava interessado em 00:13:13.879 --> 00:13:16.879 Porque ele sente que quer 00:13:16.879 --> 00:13:19.879 Muitas vezes para beneficiar a si mesmo ou ao seu clã 00:13:19.879 --> 00:13:23.460 Não para o benefício da nação 00:13:23.460 --> 00:13:25.460 O Califa deveria 00:13:25.460 --> 00:13:27.460 Para escolher as pessoas competentes e puras 00:13:27.460 --> 00:13:30.460 Para seu uso em estados gerais 00:13:30.460 --> 00:13:33.460 Para ajudá-lo a estabelecer justiça 00:13:33.460 --> 00:13:36.460 E aplicando a lei de Deus na nação 00:13:36.460 --> 00:13:39.460 E espalhar segurança e proteção entre as pessoas