WEBVTT

00:00:00.140 --> 00:00:03.660
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

00:00:03.660 --> 00:00:13.150
Muhammed Allah'ın elçisidir

00:00:13.150 --> 00:00:17.789
Peygamber'in biyografisinin özeti

00:00:17.789 --> 00:00:22.859
Şeyh Musa Bel-Rashed Al-Azmi tarafından yazılmıştır.

00:00:22.859 --> 00:00:25.019
Tanrı onu korusun

00:00:25.019 --> 00:00:32.799
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ihrama girmek için yıkandı.

00:00:34.299 --> 00:00:38.939
Allah Resulü (s.a.v.) ihrama girmek istediğinde

00:00:38.939 --> 00:00:41.820
İhrama girmek için ikinci kez banyo yaptı

00:00:41.820 --> 00:00:44.460
İlk ilişkiyi yıkamak dışında

00:00:44.460 --> 00:00:48.380
Bunun üzerine Aişe (Allah ondan razı olsun) kendi eliyle ona güzel kokular sürdü.

00:00:48.380 --> 00:00:51.420
Bir tohum ve misk içeren bir torba ile

00:00:51.420 --> 00:00:55.340
Vücudunda ve başında, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin

00:00:55.340 --> 00:01:01.759
Başının eklem yerinde güzel koku ışınları görülünceye kadar, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin.

00:01:01.840 --> 00:01:06.159
İmam Tirmizî, kendi külliyatında iyi bir senedle rivayet etmiştir.

00:01:06.159 --> 00:01:09.920
Zeyd bin Sabit'ten Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:

00:01:09.920 --> 00:01:16.159
Peygamber Efendimizi (s.a.v.) hilale doğru soyunup yıkanırken gördü.

00:01:16.159 --> 00:01:18.959
İmam Tirmizî mescidinde şunları söyledi:

00:01:18.959 --> 00:01:23.280
Bazı alimler ihrama girerken yıkanmayı tavsiye etmişlerdir.

00:01:23.280 --> 00:01:25.700
Bu Şafii'nin sözüdür.

00:01:25.700 --> 00:01:28.420
İki şeyh Sahihlerinde rivayet etmiştir.

00:01:28.420 --> 00:01:31.780
Aişe'nin yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, dedi

00:01:31.780 --> 00:01:38.500
Veda Haccı'nda Resûlullah'ı (s.a.v.) elimle tebrik ettim.

00:01:38.500 --> 00:01:40.659
İzin ve ihram için

00:01:40.659 --> 00:01:45.599
Dhirra, karışımlar halinde toplanan bir parfüm türüdür

00:01:45.599 --> 00:01:48.400
İki şeyh Sahihlerinde rivayet etmiştir.

00:01:48.400 --> 00:01:51.680
Aişe'nin yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, dedi

00:01:51.680 --> 00:01:59.790
Sanki Rasulullah (s.a.v.)'in kavşağında ihramlı iken, Allah ona salat ve selam versin, bir koku akıntısına bakıyor gibiyim.

00:01:59.870 --> 00:02:06.349
Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, darmadağınık olmasın diye başının saçını keçeledi.

00:02:06.349 --> 00:02:09.710
Daha sonra elbisesini ve elbisesini çıkardı.

00:02:09.710 --> 00:02:11.629
Daha sonra hediyesini istedi

00:02:11.629 --> 00:02:13.949
Vücudunun altmış üçü

00:02:13.949 --> 00:02:16.349
O da bunu hissetti ve taklit etti

00:02:16.349 --> 00:02:21.550
Ve Najiya İbn Cund bin El-Aslamiyah (Allah ondan razı olsun) onu atadı.

00:02:21.550 --> 00:02:24.590
Daha sonra Zilhuleyfe Camii'nde öğle namazını kılın

00:02:24.590 --> 00:02:27.300
Bu ihrama girmeden önce

00:02:27.379 --> 00:02:30.099
İki şeyh Sahihlerinde rivayet etmiştir.

00:02:30.099 --> 00:02:33.539
İbn Ömer'in yetkisi üzerine Allah her ikisinden de razı olsun, dedi

00:02:33.539 --> 00:02:39.139
Resûlullah'ın (s.a.v.) selamını işittim.

00:02:39.139 --> 00:02:41.139
Şeyh kenarda şunları söyledi

00:02:41.139 --> 00:02:42.819
Ve saç keçesi

00:02:42.819 --> 00:02:46.740
İhrama girerken içine sakız koymak

00:02:46.740 --> 00:02:49.219
Böylece darmadağınık ve bitlenmez

00:02:49.219 --> 00:02:51.300
Saçını sakla

00:02:51.300 --> 00:02:56.159
Bilakis uzun süre ihramda kalan kimse için farzdır.

00:02:56.240 --> 00:03:02.379
İmam Müslim, Sahih'inde İbn Ömer'den (Allah her ikisinden de razı olsun) rivayet etmiştir:

00:03:02.379 --> 00:03:08.219
Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Zülhuleyfe'de iki rekat secde ederdi.

00:03:08.219 --> 00:03:13.099
Sonra dişi deve onun yanına yerleşince Halife Mescidi'nin yanında durur.

00:03:13.099 --> 00:03:15.740
Bu sözlere sahip insanlar

00:03:15.740 --> 00:03:17.789
Toplantı anlamına geliyor

00:03:17.789 --> 00:03:20.349
İki şeyh Sahihlerinde rivayet etmiştir.

00:03:20.349 --> 00:03:22.110
Telaffuz Müslüman içindir

00:03:22.110 --> 00:03:25.789
İbn Abbas'tan Allah her ikisinden de razı olsun dedi.

00:03:25.949 --> 00:03:30.990
Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- öğle namazını Zilhuleyfe'de kıldı.

00:03:30.990 --> 00:03:36.189
Sonra devesini çağırdı ve sağ kamburunun üzerinde hissetti.

00:03:36.189 --> 00:03:37.789
Ve kan aktı

00:03:37.789 --> 00:03:40.030
Nilin onu taklit etti

00:03:40.030 --> 00:03:42.270
Sonra bineğine bindi

00:03:42.270 --> 00:03:44.909
El-Bayda'ya yerleştiğimde

00:03:44.909 --> 00:03:46.979
Hac Ehli

00:03:46.979 --> 00:03:49.300
Hafız İbni Kesir dedi ki

00:03:49.300 --> 00:03:53.300
Bu, onun, Allah'ın onu kutsamasını ve ona huzur vermesini sağladığını gösterir.

00:03:53.300 --> 00:03:59.060
Bu tebliği ve geleneği cömert eliyle bu bedende verdi.

00:03:59.060 --> 00:04:03.699
Başka biri rehberliğin geri kalanını fark etti ve onu taklit etti

00:04:03.699 --> 00:04:06.580
Çünkü harika bir rehberlik oldu

00:04:06.580 --> 00:04:11.419
Ya yüz deve ya da biraz daha az

00:04:11.419 --> 00:04:14.699
Sonra Allah Resulü'nün ailesi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.

00:04:14.699 --> 00:04:17.500
Namazda Hac ve Umre

00:04:17.500 --> 00:04:19.500
Ve aralarında bir çift

00:04:19.500 --> 00:04:22.699
Sonra dışarı çıktı ve devesine bindi

00:04:22.699 --> 00:04:24.699
Yani insanlar da

00:04:24.699 --> 00:04:28.959
O zaman Al-Baida'ya götürdüklerime layıktı.

00:04:28.959 --> 00:04:31.920
İmam Buhari Sahih'inde şöyle rivayet etmiştir:

00:04:31.920 --> 00:04:35.600
Ömer bin El-Hattab'ın yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:

00:04:35.600 --> 00:04:40.879
Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'i Vadi'l-Akik'te şöyle derken işittim:

00:04:40.879 --> 00:04:43.920
Bu gece Rabbimden gelerek bana geldi.

00:04:43.920 --> 00:04:45.199
Ve dedi ki

00:04:45.199 --> 00:04:48.000
Bu mübarek vadide dua edin

00:04:48.000 --> 00:04:51.470
Hacda umre deyin

00:04:51.550 --> 00:04:54.430
İmam Müslim Sahih'inde rivayet etmiştir.

00:04:54.430 --> 00:04:57.470
Enes'ten (r.a.) Allah razı olsun dedi.

00:04:57.470 --> 00:05:03.149
Resûlullah'ı işittim, Allah ona salat ve selam versin, ikisini de kabul etsin

00:05:03.149 --> 00:05:09.139
İşte bu kadar, Umre ve Hac

00:05:09.139 --> 00:05:11.540
El-Hafız bin Kesir dedi ki

00:05:11.540 --> 00:05:19.060
Bu, on altı sahabenin lafız ve manasıyla ondan rivayet ettiği bir şeydir; Allah ona salat ve selam versin.

00:05:19.060 --> 00:05:23.220
Bunların arasında kulu Enes bin Malik de vardır (Allah ondan razı olsun)

00:05:23.220 --> 00:05:28.180
On altı sahabi ondan rivayet etmiştir, Allah ondan razı olsun

00:05:28.180 --> 00:05:31.459
Açıktır ve yorumlanamaz

00:05:31.459 --> 00:05:33.939
Çok uzak olmadığı sürece

00:05:33.939 --> 00:05:38.980
Bunun dışında önemli hadislerden gelen şey zevktir

00:05:38.980 --> 00:05:41.220
Veya bireyselliği gösteren bir şey

00:05:41.220 --> 00:05:45.199
Bunun dışında bahsedilen bir yer daha var

00:05:45.279 --> 00:05:51.120
İmam İbn-i Kayyım bunu, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, Karna'da hac yapmasına bağladı.

00:05:51.120 --> 00:05:52.399
Ve dedi ki

00:05:52.399 --> 00:05:57.680
Biz sadece bizi kıyaslamak için Allah'ın salat ve selamı üzerine ihram ilan ettiğini söyledik.

00:05:57.680 --> 00:06:03.009
Bu konuda yirmi iki açık ve sahih hadis vardır.

00:06:03.009 --> 00:06:06.689
İbn Mâce bunu Sünen'inde sahih bir senedle rivayet etmiştir.

00:06:06.689 --> 00:06:10.449
Enes bin Malik'ten (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle dedi:

00:06:10.449 --> 00:06:16.610
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in devesinin kabrinde, ağacın yanındayım.

00:06:16.610 --> 00:06:20.129
O yüzden doyamadım dedi

00:06:20.129 --> 00:06:23.569
İşte Umre ve Hac'a birlikte gidiyorsunuz

00:06:23.569 --> 00:06:26.800
Bu veda hacı sırasındaydı

00:06:26.800 --> 00:06:29.519
İki şeyh bunu Sahihlerinde rivayet etmişlerdir.

00:06:29.519 --> 00:06:33.069
İbn Ömer'in yetkisi üzerine Allah her ikisinden de razı olsun, dedi

00:06:33.069 --> 00:06:39.790
Peygamber'in ailesi, Allah onu korusun ve ona huzur versin, devesi ona ulaştığında ayakta duruyorlardı.

00:06:39.790 --> 00:06:44.589
Ebu Davud ve Hakim, Allah'ın izniyle bunu sağlam bir senedle rivayet etmişlerdir.

00:06:44.589 --> 00:06:48.269
İbn Abbas'tan Allah her ikisinden de razı olsun dedi.

00:06:48.269 --> 00:06:52.269
Allah'a yemin olsun ki, namaz kılınan yerlerde farz kılınmıştır.

00:06:52.269 --> 00:06:55.629
Ve devesi onunla birlikte yolculuk ederken ailesi

00:06:55.629 --> 00:06:59.170
Ve Hein halkı Al-Baida'yı onurlandırıyor

00:06:59.170 --> 00:07:05.329
Allah Resulü (s.a.v.) ihramda hayvanını giyme zahmetine girmedi.

00:07:05.329 --> 00:07:08.370
Ama bu konuda alçakgönüllüydü

00:07:08.449 --> 00:07:11.730
İmam Buhari Sahih'inde şöyle rivayet etmiştir:

00:07:11.730 --> 00:07:14.689
Sümame bin Abdullah'tan rivayetle şöyle dedi:

00:07:14.689 --> 00:07:18.689
Enes ibn Malik (Allah ondan razı olsun) yolculukta hac yaptı

00:07:18.689 --> 00:07:21.089
Az değildi

00:07:21.089 --> 00:07:26.290
Allah'ın Elçisi, Allah onu korusun ve huzur versin, bir gezide Hac yaptı

00:07:26.290 --> 00:07:28.620
Ve o bir arkadaştı

00:07:28.620 --> 00:07:30.699
Şeyh kenarda şunları söyledi

00:07:30.699 --> 00:07:32.860
El-Hafız El-Fetih'te şöyle dedi:

00:07:32.860 --> 00:07:34.180
Zamila

00:07:34.180 --> 00:07:37.860
Yiyecek ve eşya taşıyan bir deve

00:07:38.819 --> 00:07:40.420
Hamilelik hangisi

00:07:40.420 --> 00:07:41.779
Ve ne kastediliyor

00:07:41.779 --> 00:07:46.860
Yiyecek ve eşyalarını taşıyan bir kadın arkadaşı yoktu

00:07:46.860 --> 00:07:50.740
Aksine, bineğinde onunla birlikte taşındı

00:07:50.740 --> 00:07:56.790
Giden ve geç kalan oydu

00:07:56.790 --> 00:08:02.600
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ve ashabıyla tanışmak

00:08:02.600 --> 00:08:06.759
Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle cevap verdi:

00:08:06.759 --> 00:08:09.720
İki şeyh bunu Sahihlerinde rivayet etmişlerdir.

00:08:09.879 --> 00:08:13.360
İbn Ömer'in yetkisi üzerine Allah her ikisinden de razı olsun, dedi

00:08:13.360 --> 00:08:18.560
Resûlullah'ın (s.a.v.) selamını işittim.

00:08:18.560 --> 00:08:19.879
Diyor ki

00:08:19.879 --> 00:08:22.399
Tanrı seni korusun

00:08:22.399 --> 00:08:25.519
Ortağınız yok, ortağınız yok

00:08:25.519 --> 00:08:28.839
Hamd ve bereket senindir ve mülk senindir

00:08:28.839 --> 00:08:30.879
ortağın yok

00:08:30.879 --> 00:08:34.450
Bu sözlerden fazlası değil

00:08:34.490 --> 00:08:40.250
İmam Ahmed bunu Müsned'inde, İbn Mâce ise Sünen'inde sahih senedle rivayet etmiştir.

00:08:40.250 --> 00:08:43.730
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:

00:08:43.730 --> 00:08:48.889
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, duasında şöyle dedi:

00:08:48.889 --> 00:08:52.480
Gerçeğin Tanrısı emrinizdedir

00:08:52.480 --> 00:08:59.120
Allah Resulü'nün (s.a.v.) yanındakilerin telbiyesi arttı ve azaldı.

00:08:59.120 --> 00:09:03.730
Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, bunu tasvip ediyor

00:09:03.730 --> 00:09:08.009
İmam Ahmed bunu Müsned'inde sahih bir senedle rivayet etmiştir.

00:09:08.009 --> 00:09:12.240
Cabir bin Abdullah'tan rivayetle Allah her ikisinden de razı olsun dedi.

00:09:12.240 --> 00:09:15.960
Allah Resulü (s.a.v.) oradan ayrıldı.

00:09:15.960 --> 00:09:19.720
Dişi devesi onunla birlikte çöle yerleştiğinde bile

00:09:19.720 --> 00:09:21.720
Tek tanrılı insanlar

00:09:21.720 --> 00:09:24.320
Tanrı seni korusun

00:09:24.320 --> 00:09:27.559
Ortağınız yok, ortağınız yok

00:09:27.559 --> 00:09:30.799
Hamd ve bereket senindir ve mülk senindir

00:09:30.799 --> 00:09:32.970
ortağın yok

00:09:33.009 --> 00:09:34.610
Ve insanların kalpleri

00:09:34.610 --> 00:09:37.769
Ve insanlar bu yolları artırıyor

00:09:37.769 --> 00:09:40.009
Ve benzer kelimeler

00:09:40.009 --> 00:09:43.490
Ve Peygamber (s.a.v.) Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, dinler

00:09:43.490 --> 00:09:46.370
Onlara hiçbir şey söylemedi

00:09:46.370 --> 00:09:51.529
Cebrail aleyhisselam, Reslullah'ın yanına geldi, Allah ona salat ve selam versin

00:09:51.529 --> 00:09:58.139
Allah onlardan razı olsun, ashabına telbiyede seslerini yükseltmelerini emretmesini emretti.

00:09:58.139 --> 00:10:03.299
İmam Ahmed bunu Müsned ve Tirmizî'sinde sahih bir senedle rivayet etmiştir.

00:10:03.299 --> 00:10:06.980
Hallad bin es-Sa'ib'den, babasından rivayetle şöyle dedi:

00:10:06.980 --> 00:10:10.500
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:

00:10:10.500 --> 00:10:12.500
Cebrail yanıma geldi

00:10:12.500 --> 00:10:19.230
Bana, ashabıma selamda ve telbiyede seslerini yükseltmelerini emretmemi emretti.

00:10:19.230 --> 00:10:21.830
İmam Tirmizî mescidinde şöyle anlatıyor:

00:10:21.830 --> 00:10:26.230
İbn Mâce Sünen'inde sağlam bir delil zinciriyle

00:10:26.269 --> 00:10:30.350
Ebubekir es-Sıddık'tan Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:

00:10:30.350 --> 00:10:34.029
Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e şu soru soruldu:

00:10:34.029 --> 00:10:36.509
Hangi iş daha iyi?

00:10:36.509 --> 00:10:40.389
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:

00:10:40.389 --> 00:10:42.779
Buz ve kar

00:10:42.779 --> 00:10:46.259
Al-Ajj telbiye ile sesini yükseltir

00:10:46.259 --> 00:10:53.299
Ve kar, kurbanlık hayvanların ve kurbanlık hayvanların kan akışıdır.

00:10:53.299 --> 00:11:01.360
Peygamber Efendimiz, Allah onu korusun ve huzur versin, ashabına Hac'ı iptal edip umre yapmalarını emretti.

00:11:01.360 --> 00:11:06.159
Allah Resulü (s.a.v.) Saraf'a vardığında

00:11:06.159 --> 00:11:07.759
Aşağı in onunla

00:11:07.759 --> 00:11:13.759
Ashabı -Allah onlardan razı olsun- ihrama girerken yapılan üç ibadetin en hayırlısıydı

00:11:13.759 --> 00:11:19.080
Daha sonra Mekke'ye vardıklarında onlara haccı iptal edip umre yapmalarını emretti.

00:11:19.080 --> 00:11:21.870
Yanında kurbanlık hayvan bulunmayanlar için

00:11:21.909 --> 00:11:24.950
İki şeyh bunu Sahihlerinde rivayet etmişlerdir.

00:11:24.950 --> 00:11:28.230
Aişe'nin yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, dedi

00:11:28.230 --> 00:11:33.230
Hac aylarında Allah Resulü (s.a.v.) ile yola çıktık.

00:11:33.230 --> 00:11:36.669
Hac geceleri ve Hac'ın mabedleri

00:11:36.669 --> 00:11:38.549
Böylece Saraf'a gittik

00:11:38.549 --> 00:11:41.669
Bunun üzerine arkadaşlarının yanına çıktı ve şöyle dedi:

00:11:41.669 --> 00:11:48.269
Sizden kim yanında kurbanlık hayvanı yoksa ve onu umre yapmak isterse yapsın.

00:11:48.269 --> 00:11:51.809
Kimin yanında bir kurban bulunursa hayır

00:11:51.809 --> 00:11:52.970
dedi ki

00:11:52.970 --> 00:11:56.769
Onu alan da, onu terk eden de ashabındandır.

00:11:56.769 --> 00:12:01.649
Allah'ın Elçisi'ne gelince, Allah ona salat ve selam versin ve bazı ashabına da

00:12:01.649 --> 00:12:03.730
Onlar güçlü insanlardı

00:12:03.730 --> 00:12:05.730
Yanlarında bir kurbanlık hayvan vardı

00:12:05.730 --> 00:12:08.340
Bunu yaşayamadılar

00:12:08.340 --> 00:12:14.379
Sonra Resûlullah (s.a.v.) Dhaito'ya gelinceye kadar kalktı.

00:12:14.379 --> 00:12:16.860
Pazar gecesi geceyi orada geçirdi

00:12:16.860 --> 00:12:20.059
Dört gece Zilhicce boyunca

00:12:20.100 --> 00:12:22.059
Sabah namazını kıldı

00:12:22.059 --> 00:12:25.860
Sonra o gün yıkandı ve Mekke'ye kalktı.

00:12:25.860 --> 00:12:28.740
Bu yüzden gündüzleri oraya üstten girdi

00:12:28.740 --> 00:12:32.740
Tapınaklara bakan üst kattan

00:12:32.740 --> 00:12:36.019
Daha sonra Mescid-i Haram'a girene kadar yürüdü.

00:12:36.019 --> 00:12:38.299
Ve bu bir fedakarlıktır

00:12:38.299 --> 00:12:40.899
Sahih Yahmah'da anlatılan iki şeyh

00:12:40.899 --> 00:12:44.379
İbn Ömer'in yetkisi üzerine Allah her ikisinden de razı olsun, dedi

00:12:44.379 --> 00:12:49.620
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) geceyi sabaha kadar Zathitu'da geçirdi.

00:12:49.620 --> 00:12:52.019
Daha sonra Mekke'ye girdi.

00:12:52.019 --> 00:12:54.419
Sahih Yahmah'da anlatılan iki şeyh

00:12:54.419 --> 00:12:56.340
Telaffuz Müslüman içindir

00:12:56.340 --> 00:12:59.980
İbn Abbas'tan Allah her ikisinden de razı olsun dedi.

00:12:59.980 --> 00:13:05.139
Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- sabah namazını Dhaytawa'da kıldı.

00:13:05.139 --> 00:13:09.100
Dört gün önce Zilhicce'de sunuldu.

00:13:09.100 --> 00:13:11.299
Sahih Yahmah'da anlatılan iki şeyh

00:13:11.299 --> 00:13:13.059
Ve İmam Ahmed

00:13:13.059 --> 00:13:14.899
Telaffuz Ahmed içindir

00:13:14.899 --> 00:13:16.980
Nafi'den rivayetle şöyle dedi:

00:13:16.980 --> 00:13:19.379
O, İbn Ömer'di, Allah ikisinden de razı olsun.

00:13:19.379 --> 00:13:21.580
En yakın sığınağa girerse

00:13:21.580 --> 00:13:23.580
Telbiyeyi tut

00:13:23.580 --> 00:13:26.059
Eğer Dhitao'ya düşerse

00:13:26.059 --> 00:13:28.580
O olana kadar onunla kal

00:13:28.580 --> 00:13:31.860
Daha sonra sabah namazını kılar ve banyo yapar.

00:13:31.860 --> 00:13:37.139
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bunu yapardı.

00:13:37.139 --> 00:13:39.340
Sonra şafak vakti Mekke'ye girer.

00:13:50.860 --> 00:13:57.860
Sana olan özlemin sınırı yok

00:13:57.860 --> 00:14:04.429
Çağrı duyulur duyulmaz Tanrı sizi kutsasın

00:14:04.429 --> 00:14:13.549
Gerisi dudaklarıyla hareket etti