1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,589 --> 00:00:12,710
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:13,990 --> 00:00:16,149
সূরা আল-তুর

5
00:00:18,359 --> 00:00:22,719
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:23,620 --> 00:00:31,620
আর পুরুষরা তাদের উপর এমনভাবে ঘুরে বেড়াবে যেন তারা লুকানো মুক্তা

7
00:00:32,619 --> 00:00:45,340
এবং তাদের যুবকরা জান্নাতে এই লোকদের চারপাশে ঘুরে বেড়াবে যেন তারা তাদের শুভ্রতা এবং পবিত্রতায় মুক্তো, একটি খোলসে সংরক্ষিত, কারণ এটি তার শুভ্রতায় আরও বিশুদ্ধ এবং বিশুদ্ধ।

8
00:00:46,429 --> 00:00:53,070
তারা একে অপরের কাছে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে

9
00:00:53,390 --> 00:01:00,109
তারা বলেছিল, "আমরা আমাদের পরিবারের মধ্যে আগে সহানুভূতিশীল ছিলাম।"

10
00:01:00,429 --> 00:01:06,670
আল্লাহ আমাদেরকে বিষের আযাব থেকে রক্ষা করুন

11
00:01:07,069 --> 00:01:17,230
প্রকৃতপক্ষে, আমরা তাকে আগে ডাকতাম: তিনি ন্যায়পরায়ণ, পরম দয়ালু

12
00:01:18,750 --> 00:01:23,629
এর মধ্যে কিছু মুমিন পরস্পরকে জিজ্ঞেস করে জান্নাতে গেল

13
00:01:24,189 --> 00:01:28,909
বলা হয়েছে, যখন তাদের কবর থেকে পুনরুত্থিত করা হবে তখন এটি ঘটবে

14
00:01:29,390 --> 00:01:39,390
তাদের মধ্যে কেউ কেউ একে অপরকে বলেছিল: হে মানুষ, আমরা এই পৃথিবীতে আমাদের পরিবারের মধ্যে ছিলাম, আল্লাহর শাস্তির ভয়ে ভীত ছিলাম এবং ভয় পেয়েছি যে তিনি আমাদের শাস্তি দেবেন।

15
00:01:39,870 --> 00:01:44,349
তাই আল্লাহ আমাদেরকে তার অনুগ্রহ দান করলেন এবং আমাদেরকে আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করলেন

16
00:01:44,829 --> 00:01:51,150
এই পৃথিবীতে, আমরা তাঁর ইবাদত করেছি, ধর্মে আন্তরিকভাবে, তাঁর সাথে কাউকে শরীক করিনি

17
00:01:51,629 --> 00:01:55,549
তিনিই তাঁর বান্দাদের প্রতি সদয় এবং তাঁর সৃষ্টির প্রতি করুণাময়

18
00:01:57,040 --> 00:02:04,159
তাই মনে রেখো, তোমার প্রভুর রহমতে তুমি পুরোহিতও নও, পাগলও নও

19
00:02:04,560 --> 00:02:11,120
নাকি তারা বলে, "একজন কবি যার জন্য আমরা অপেক্ষা করছি তা সন্দেহজনক।"

20
00:02:11,599 --> 00:02:18,159
আমি বললাম, "অপেক্ষা করো, আমিও তোমার সাথে অপেক্ষাকারীদের মধ্যে আছি।"

21
00:02:19,699 --> 00:02:23,379
অতএব, হে মুহাম্মাদ, যাদের কাছে তুমি উপদেশ পাঠিয়েছিলে তাদেরকে স্মরণ কর

22
00:02:24,020 --> 00:02:29,139
ঈশ্বরের রহমতে, আপনি একটি ভবিষ্যদ্বাণীকারী না একটি পাগল

23
00:02:29,780 --> 00:02:33,379
কিন্তু আপনি আল্লাহর রসূল, আল্লাহ আপনাকে হতাশ করবেন না

24
00:02:34,180 --> 00:02:42,580
বরং মুশরিকরা বলে: তিনি এমন একজন কবি যার জন্য আমরা সময়ের ঘটনার অপেক্ষায় থাকি। একটি মৃত্যু বা দুর্ঘটনা তার জন্য যথেষ্ট

25
00:02:43,300 --> 00:02:49,300
হে মুহাম্মদ, এই মুশরিকদেরকে বলুন, আল-মানুনের সন্দেহে অপেক্ষা করুন এবং ধৈর্য ধরুন

26
00:02:49,699 --> 00:02:54,819
কারণ আমি তোমাদের সাথে আছি যারা অপেক্ষা করছে যতক্ষণ পর্যন্ত না আল্লাহর নির্দেশ তোমাদের কাছে আসে

27
00:03:05,419 --> 00:03:12,939
এই মুশরিকরা কি তাদের মনের ষড়যন্ত্র করে যে, মুহাম্মাদ (সা.) একজন কবি?

28
00:03:13,580 --> 00:03:16,060
তাদের মন তাদের তা করতে বলে না

29
00:03:16,620 --> 00:03:19,500
বরং তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা তাদের পালনকর্তার বিরুদ্ধে সীমালংঘন করেছে

30
00:03:19,979 --> 00:03:24,860
তাই তারা বিশ্বাস থেকে অবিশ্বাস পর্যন্ত তিনি যা করার অনুমতি দিয়েছিলেন তার বাইরে গিয়েছিলেন এবং করতে আদেশ করেছিলেন

31
00:03:40,139 --> 00:03:42,379
নাকি এই মুশরিকরা বলে?

32
00:03:43,099 --> 00:03:46,460
মুহাম্মাদ বলেছেন এটি কুরআন এবং এটি তৈরি করেছেন

33
00:03:47,180 --> 00:03:48,780
তারা যা বলেছে তা মিথ্যা বলেছে

34
00:03:49,500 --> 00:03:54,460
বরং তারা বিশ্বাস করে না, তাই তারা তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তাদের কাছে আসা সত্যে বিশ্বাস করে

35
00:03:55,340 --> 00:04:03,419
মুশরিকরা মুশরিকদের কাছ থেকে মুহাম্মাদ কর্তৃক আনীত কুরআনের মত একটি কুরআনের সাথে গ্রহণ করুক, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন।

36
00:04:04,060 --> 00:04:10,539
যদি তারা সৎ হয় যে মুহাম্মদ, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি প্রদান করুন, আপনি বলুন এবং তৈরি করুন

37
00:04:12,110 --> 00:04:17,149
নাকি তারা কিছু ছাড়াই সৃষ্টি হয়েছে, নাকি তারাই স্রষ্টা?

38
00:04:17,629 --> 00:04:23,790
নাকি তারা নভোমন্ডল ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছে? বরং তাদের নিশ্চয়তা নেই

39
00:04:25,279 --> 00:04:29,759
এই মুশরিকদের পিতা বা মাতা ছাড়াই সৃষ্টি করা হয়েছিল

40
00:04:30,240 --> 00:04:32,879
তারা জড় বস্তুর মতো, তারা কোন যুক্তি বোঝে না

41
00:04:33,629 --> 00:04:39,550
বলা হয়েছে: তারা কি বিনা কারণে সৃষ্টি হয়েছে, নাকি তারা এই সৃষ্টির স্রষ্টা?

42
00:04:40,189 --> 00:04:42,189
নাকি তারা নভোমন্ডল ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছে?

43
00:04:42,750 --> 00:04:47,790
এ কারণে তারা আল্লাহর আদেশ মানে না এবং তিনি যা করতে নিষেধ করেছেন তা থেকে বিরত থাকেন না।

44
00:04:48,269 --> 00:04:50,750
কারণ সৃষ্টিকর্তার আদেশ ও নিষেধ রয়েছে

45
00:04:51,490 --> 00:04:53,490
তিনি আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেননি

46
00:04:54,129 --> 00:04:56,930
কিন্তু তারা আল্লাহর প্রতিশ্রুতিতে বিশ্বাস করে না

47
00:04:57,410 --> 00:05:00,850
আর আখিরাতে অবিশ্বাসীদের জন্য কি শাস্তি প্রস্তুত করা হয়েছে

48
00:05:02,259 --> 00:05:08,500
নাকি তাদের কাছে আপনার পালনকর্তার ভান্ডার আছে, নাকি তারা নিয়ন্ত্রণে আছে?

49
00:05:09,060 --> 00:05:13,620
নাকি তাদের মই আছে যেখানে তারা শুনতে পারে?

50
00:05:13,939 --> 00:05:19,939
তাদের শ্রোতা স্পষ্ট কর্তৃত্ব সঙ্গে আসা যাক

51
00:05:21,259 --> 00:05:26,779
যারা আল্লাহর আয়াতকে অস্বীকার করে তাদের মধ্যে সবচেয়ে হঠকারী হল আপনার প্রভুর ভান্ডার, হে মুহাম্মদ!

52
00:05:27,259 --> 00:05:30,139
তারা স্বাবলম্বী হওয়ার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ

53
00:05:30,699 --> 00:05:34,939
নাকি তারাই পরাক্রমশালী, আরোহী যারা ঈশ্বরের সামনে অহংকারী?

54
00:05:35,819 --> 00:05:40,300
নাকি তাদের কোন সিঁড়ি আছে যা দিয়ে তারা স্বর্গে উঠে, ওহী শুনছে?

55
00:05:40,620 --> 00:05:45,019
তারা দাবি করে যে তারা ঈশ্বরের কাছ থেকে শুনেছে যে তারা যা বিশ্বাস করে তা সত্য

56
00:05:45,740 --> 00:05:47,740
যদি তারা দাবি করে

57
00:05:48,139 --> 00:05:53,420
যে কেউ এটা শুনেছে বলে দাবি করে সে এমন একটি যুক্তি নিয়ে আসুক যা প্রমাণ করে যে এটি সত্য

58
00:05:54,879 --> 00:05:59,040
নাকি তাঁর কাছে কন্যা আর তোমাদের কাছে পুত্র?

59
00:05:59,439 --> 00:06:06,639
নাকি তুমি তাদের কাছে প্রতিদান চাও এবং তারা ঋণের বোঝা চাপা?

60
00:06:07,040 --> 00:06:11,839
নাকি তাদের অদৃশ্য আছে এবং তা লিখে রাখে?

61
00:06:13,180 --> 00:06:16,779
হে মানুষ, তোমাদের পালনকর্তার কাছে কন্যা এবং তোমাদের জন্য পুত্র

62
00:06:17,420 --> 00:06:22,300
অথবা আপনি কি এই মুশরিকদের জিজ্ঞাসা করেন, হে মুহাম্মদ, আমরা আপনাকে যাদের কাছে পাঠিয়েছি?

63
00:06:22,620 --> 00:06:27,899
তাদের সম্পদের প্রতিদান ও ক্ষতিপূরণ হিসেবে আপনি তাদেরকে আল্লাহর একত্বের দিকে ডাকছেন

64
00:06:28,300 --> 00:06:33,259
তারা যে দুঃখ বহন করে তার ওজনের কারণে তারা আপনাকে উত্তর দিতে অক্ষম

65
00:06:33,980 --> 00:06:35,660
নাকি তাদের গায়েবের জ্ঞান আছে?

66
00:06:36,060 --> 00:06:42,860
তারা জনগণের জন্য এটি লেখে এবং তারা যা চায় তা তাদের বলে এবং তারা যা চায় তা বলে

67
00:06:44,240 --> 00:06:51,360
নাকি তারা চক্রান্ত করতে চায়? যারা অবিশ্বাস করে তারাই চক্রান্তকারী

68
00:06:51,759 --> 00:07:00,720
নাকি আল্লাহ ছাড়া তাদের কোন উপাস্য আছে? তারা যাকে শরীক করে আল্লাহ তার থেকে পবিত্র

69
00:07:02,029 --> 00:07:07,230
বরং এই মুশরিকরা, হে মুহাম্মদ, আপনার ও আল্লাহর দ্বীনের বিরুদ্ধে চক্রান্ত চায়

70
00:07:07,709 --> 00:07:10,350
তারাই চক্রান্তকারী যারা হামলার শিকার হচ্ছে

71
00:07:10,829 --> 00:07:13,790
সুতরাং আল্লাহর উপর ভরসা করুন এবং তিনি যা নির্দেশ দিয়েছেন তা করুন

72
00:07:14,589 --> 00:07:18,189
নাকি তাদের ঈশ্বর ব্যতীত উপাসনার যোগ্য কোন দেবতা আছে?

73
00:07:18,589 --> 00:07:23,230
ঈশ্বরকে তাদের শিরক ও উপাসনা থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য পবিত্র

74
00:07:24,899 --> 00:07:30,100
এবং যদি তারা আকাশের একটি অংশ পতিত হতে দেখে

75
00:07:30,100 --> 00:07:34,019
আর যদি বলে, মেঘের স্তূপ

76
00:07:35,439 --> 00:07:39,600
এই মুশরিকরা যদি আকাশের টুকরো পড়তে দেখে

77
00:07:40,160 --> 00:07:44,240
তারা বলে যে এটি একে অপরের উপরে স্তুপ করা মেঘ

78
00:07:44,879 --> 00:07:47,839
তারা তাদের কুফর থেকে সরেনি

79
00:07:48,399 --> 00:07:52,160
কারণ আল্লাহ তায়ালা নির্দেশ দিয়েছেন যে তারা বিশ্বাস করে না

80
00:07:53,920 --> 00:07:59,600
সুতরাং তাদের ছেড়ে দিন যতক্ষণ না তারা তাদের দিনের সাথে দেখা করবে যেদিন তারা হতবাক হবে

81
00:08:00,000 --> 00:08:06,959
যেদিন তাদের চক্রান্ত তাদের কোন কাজে আসবে না এবং তাদেরকে সাহায্য করা হবে না

82
00:08:08,420 --> 00:08:11,220
অতএব, হে মুহাম্মদ, এই মুশরিকদের ছেড়ে দাও

83
00:08:11,620 --> 00:08:15,060
যতক্ষণ না তারা তাদের সেই দিনের সাথে দেখা করবে যেদিন তারা ধ্বংস হয়ে যাবে

84
00:08:15,540 --> 00:08:17,939
এটি প্রথম ব্যয়ে

85
00:08:18,500 --> 00:08:21,220
যেদিন তাদের প্রতারণা তাদের কোন কাজে আসবে না

86
00:08:21,779 --> 00:08:24,980
কোন কিছুই তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করবে না

87
00:08:25,620 --> 00:08:30,899
নাসের তাদের সমর্থন করবে না, তাই যারা তাদের নির্যাতন করেছে এবং শাস্তি দিয়েছে তাদের দ্বারা তিনি বন্দী হবেন

88
00:08:46,750 --> 00:08:51,629
প্রকৃতপক্ষে, যারা আল্লাহকে অবিশ্বাস করে তাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে কেয়ামতের দিন সংক্ষিপ্ত শাস্তি রয়েছে।

89
00:08:52,190 --> 00:08:53,389
কবরের আযাবের মত

90
00:08:53,710 --> 00:08:59,309
ক্ষুধা এবং দুর্ভাগ্য যে তাদের, তাদের জীবন, তাদের অর্থ, এবং তাদের সন্তানদের

91
00:08:59,950 --> 00:09:04,590
কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না যে, তারা সেই আযাবের স্বাদ গ্রহণ করেছে

92
00:09:06,059 --> 00:09:11,259
আর তোমার প্রভুর ফয়সালার জন্য ধৈর্য্য ধারণ কর, কেননা তুমি আমাদের দৃষ্টিতে আছ

93
00:09:11,740 --> 00:09:16,139
এবং যখন আপনি উঠবেন তখন আপনার পালনকর্তার প্রশংসা করুন

94
00:09:16,620 --> 00:09:22,860
এবং রাত থেকে, তাঁর এবং তারার অস্তমিত প্রশংসা করুন

95
00:09:24,059 --> 00:09:27,980
এবং আপনার পালনকর্তার ফয়সালার জন্য ধৈর্য ধরুন, হে মুহাম্মদ, তিনি আপনার উপর যে ফয়সালা করেছেন

96
00:09:28,539 --> 00:09:29,980
এবং তিনি তার বার্তা পৌঁছে দেন

97
00:09:30,700 --> 00:09:34,059
আমাদের আয়নায় আমরা আপনাকে দেখি এবং আপনার কাজ দেখি

98
00:09:34,620 --> 00:09:36,620
আমরা আপনাকে রক্ষা করি এবং আপনাকে রক্ষা করি

99
00:09:37,179 --> 00:09:41,179
মুশরিকদের কেউ আপনার ক্ষতি করতে চায় না

100
00:09:41,899 --> 00:09:45,259
ঘুম থেকে জেগে উঠলে প্রভুর প্রশংসার জন্য প্রার্থনা করুন

101
00:09:45,820 --> 00:09:47,580
সেটা হলো নারীর ঘুম

102
00:09:48,220 --> 00:09:50,220
বরং আমাদের দুপুরের নামায আছে

103
00:09:50,860 --> 00:09:55,100
আর রাত থেকেই নামায ও ইবাদতের মাধ্যমে তোমার প্রভুর পবিত্রতা বর্ণনা কর

104
00:09:55,659 --> 00:09:58,139
তা হলো মাগরিব ও এশার নামাজ

105
00:09:58,860 --> 00:10:02,779
এবং যখন তারাগুলি অস্তমিত হতে শুরু করে, দিনের আলোতে

106
00:10:02,779 --> 00:10:05,740
এর দ্বারা আমরা ফজরের রাকাতকে বুঝি