En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Surat Al-Tur
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y los hombres vagarán sobre ellas como si fueran perlas escondidas.
Y sus jóvenes rodearán a esta gente en el Paraíso como si fueran perlas en su blancura y pureza, conservadas en una concha, porque es cada vez más pura en su blancura.
Se acercaron unos a otros haciéndose preguntas.
Dijeron: “Antes éramos compasivos con nuestras familias”.
Que Dios nos proteja del tormento de los venenos.
De hecho, antes lo llamábamos: Él es el Justo, el Misericordioso.
Algunos de estos creyentes fueron al Paraíso preguntándose unos a otros
Se ha dicho que esto sucederá cuando sean resucitados de sus tumbas.
Algunos de ellos se decían unos a otros: Oh gente, estábamos entre nuestras familias en este mundo, temerosos del castigo de Dios y temerosos de que Él nos castigara.
Entonces Dios nos concedió Su gracia y nos salvó del tormento del Fuego.
En este mundo le adoramos, sinceros en religión, sin asociarle nada.
Es Él quien es bondadoso con Sus siervos y misericordioso con Su creación.
Así que recuerda, por la gracia de tu Señor, que no eres ni un sacerdote ni un loco.
O dicen: "Un poeta al que estamos esperando es dudoso".
Le dije: "Espera, porque yo estoy contigo entre los que esperan".
Así que recuerda, oh Muhammad, aquellos a quienes enviaste tu amonestación.
Por la gracia de Dios, no eres ni un adivino ni un loco.
Pero tú eres el Mensajero de Dios y Dios no te defraudará.
Más bien, los politeístas dicen: es un poeta por quien esperamos los acontecimientos del tiempo. Le basta una muerte o un accidente.
Di, Oh Muhammad, a estos politeístas, espera y ten paciencia en la duda de Al-Manun.
Porque yo estoy con vosotros entre los que esperan hasta que llegue a vosotros el mandato de Dios.
¿Conspiran estos politeístas para decir que Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, es un poeta?
Sus mentes no les dicen que lo hagan
Más bien, son un pueblo que ha transgredido contra su Señor.
Entonces fueron más allá de lo que Él les permitió y les ordenó hacer, de la fe a la incredulidad.
¿O dicen estos politeístas?
Mahoma dice que este es el Corán y lo crea
Mintieron sobre lo que dijeron.
Más bien, no creen, por eso creen en la verdad que les vino de su Señor.
Que los politeístas acepten que de los politeístas con un Corán como el que trajo Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Si son honestos acerca de que Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dices y creas
¿O fueron creados sin nada, o son ellos los creadores?
¿O crearon los cielos y la tierra? No, no tienen certeza.
Estos politeístas fueron creados sin padres ni madres.
Son como objetos inanimados, no entienden ningún argumento.
Se ha dicho: ¿Fueron creados para nada o fueron los creadores de esta creación?
¿O crearon los cielos y la tierra?
Por eso no obedecen el mandato de Dios y no se abstienen de lo que Él les ha prohibido hacer.
Porque el Creador tiene mandato y prohibición.
Él no creó los cielos y la tierra.
Pero no creen en la promesa de Dios.
¿Y qué castigo se ha preparado para los incrédulos en el Más Allá?
¿O tienen los tesoros de tu Señor o tienen el control?
¿O tienen una escalera donde puedan escuchar?
Deje que su oyente llegue con clara autoridad.
Los más testarudos de estas personas que niegan los versos de Dios son los tesoros de tu Señor, oh Muhammad.
Son vulnerables a ser autosuficientes
¿O son los valientes, los escaladores que se muestran arrogantes ante Dios?
¿O tienen una escalera por la que ascienden al cielo, escuchando la revelación?
Afirman que escucharon de Dios que lo que creen es verdad
Si afirman que
Quien diga haber oído eso, que venga con un argumento que demuestre que es cierto.
¿O a él son las hijas y a vosotros los hijos?
¿O les pides una recompensa y quedan cargados de deudas?
¿O tienen lo invisible y lo escriben?
A vuestro Señor, oh pueblo, son hijas y a vosotros hijos.
¿O preguntas a estos politeístas a quién te enviamos, oh Muhammad?
Por aquello a lo que los llamas de la Unidad de Dios como recompensa y compensación por su riqueza.
Por el peso del dolor que llevan, no pueden responderte.
¿O tienen conocimiento de lo invisible?
Lo escriben para la gente y les dicen lo que quieren y les dicen lo que quieren
¿O pretenden conspirar? Para los que no creen son los conspiradores
¿O tienen un dios distinto a Dios? Gloria a Dios por encima de lo que le asocian
Más bien, estos politeístas, oh Muhammad, quieren un complot contra ti y la religión de Dios.
Ellos son los conspiradores que están siendo atacados
Así que confía en Dios y haz lo que Él te ordenó hacer por mal camino.
¿O tienen una deidad digna de adoración además de Dios?
Gloria a Dios, por sacarlo de su politeísmo y adoración.
Y si ven caer una porción del cielo
Y si dicen, nubes amontonadas
Si estos politeístas ven caer pedazos del cielo
Dicen que son nubes apiladas una encima de la otra.
No se alejaron de su incredulidad
Porque Dios ha decretado que no crean
Así que déjalos hasta que llegue el día en el que se sorprenderán.
El día en que sus intrigas no les sirvan de nada y no reciban ayuda.
Entonces, oh Muhammad, deja a estos politeístas
Hasta que encuentren el día en el que perecerán
Esto es a primer costo.
Un día en el que su engaño no les servirá de nada.
Nada los protegerá del castigo de Dios.
Nasser no los apoyará, por lo que será capturado por quienes los torturaron y castigaron.
De hecho, para aquellos que no creen en Dios, hay un castigo de Dios antes del Día de la Resurrección.
Como el tormento de la tumba
El hambre y las desgracias que les azotan a ellos, a sus vidas, a su dinero y a sus hijos.
Pero la mayoría de ellos no saben que han probado ese tormento.
Y ten paciencia ante el juicio de tu Señor, porque tú estás ante Nuestros ojos.
Y alaba a tu Señor cuando te levantes
Y desde la noche, alabadle a Él y a la puesta de las estrellas.
Y ten paciencia con el juicio de tu Señor, oh Muhammad, que Él ha juzgado sobre ti.
Y transmitió sus mensajes.
En nuestro espejo te vemos y vemos tu trabajo.
Te protegemos y te protegemos
Ninguno de los politeístas que quiera hacerte daño te alcanzará.
Ora para alabar a tu Señor cuando te despiertes de tu sueño.
Ese es el sueño de la mujer
Más bien, tenemos la oración del mediodía.
Y desde la noche, glorifica a tu Señor, oh Muhammad, con oración y adoración.
Así son las oraciones del Maghrib y del Isha.
Y cuando las estrellas se ponen a ponerse, al acercarse la luz del día
Con esto nos referimos a la rak'ah del amanecer.