1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 4 00:00:12,859 --> 00:00:15,919 Surata Triste 5 00:00:18,239 --> 00:00:22,000 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 6 00:00:22,690 --> 00:00:28,609 Você ouviu falar do oponente quando ele cercou o mihrab? 7 00:00:29,620 --> 00:00:32,780 Ó Muhammad, você recebeu notícias do oponente? 8 00:00:32,979 --> 00:00:36,179 Quando eles entraram por outro lugar que não fosse a porta do mihrab 9 00:00:36,579 --> 00:00:40,780 O mihrab é a frente e o centro de cada assento e casa 10 00:00:42,159 --> 00:00:46,399 Quando eles encontraram Davi, ele ficou com medo deles 11 00:00:46,600 --> 00:00:48,600 Eles disseram não tenha medo 12 00:00:48,799 --> 00:00:52,520 Dois rivais que se oprimiram 13 00:00:52,520 --> 00:00:58,439 Ele julgou entre nós com justiça 14 00:00:58,439 --> 00:01:04,319 E não seja negligente e nos guie pelo caminho reto 15 00:01:05,579 --> 00:01:08,379 Quando eles encontraram Davi, ele ficou com medo deles 16 00:01:08,379 --> 00:01:10,980 Porque ele entrou no que tinha que fazer por outra coisa que não pela porta 17 00:01:11,659 --> 00:01:12,340 E foi dito 18 00:01:12,939 --> 00:01:15,980 Ele ficou assustado porque não entrou à noite 19 00:01:15,980 --> 00:01:18,659 Quando ele não está olhando para as pessoas 20 00:01:19,409 --> 00:01:20,689 O oponente disse a ele 21 00:01:21,129 --> 00:01:22,769 Não tenha medo, Davi 22 00:01:23,409 --> 00:01:27,489 Dois oponentes, um de nós transgrediu injustamente contra seu amigo 23 00:01:28,129 --> 00:01:29,769 Então julgue entre nós de forma justa 24 00:01:29,769 --> 00:01:32,609 Não seja zeloso ou extravagante em seu julgamento 25 00:01:33,280 --> 00:01:36,560 E nos guie para o caminho reto 26 00:01:38,180 --> 00:01:43,780 Este é meu irmão e ele tem noventa e nove ovelhas 27 00:01:43,780 --> 00:01:49,819 Eu tenho uma ovelha 28 00:01:49,819 --> 00:01:54,819 Ele disse: Patrocine para mim e me console no discurso 29 00:01:56,219 --> 00:01:59,420 Isto é como ser atingido pelo adversário, os invasores 30 00:01:59,859 --> 00:02:03,299 Isso ocorre porque Davi tinha o que foi dito 31 00:02:03,780 --> 00:02:05,459 Noventa e nove mulheres 32 00:02:06,209 --> 00:02:09,610 Pertenceu ao homem que o invadiu até ser morto 33 00:02:09,969 --> 00:02:11,330 Uma mulher 34 00:02:11,930 --> 00:02:13,090 Quando ele foi morto 35 00:02:13,569 --> 00:02:16,449 Como David mencionou, ele teve relações sexuais com sua esposa 36 00:02:17,219 --> 00:02:18,979 Um deles lhe disse 37 00:02:19,699 --> 00:02:21,900 Este é meu irmão na minha religião 38 00:02:22,419 --> 00:02:23,139 E ele disse 39 00:02:23,699 --> 00:02:26,300 Saia de cima dela por mim e segure-a perto de mim 40 00:02:27,060 --> 00:02:30,460 Ele se tornou mais querido do que eu quando se dirigiu a mim 41 00:02:31,060 --> 00:02:34,139 Porque se ele fala, ele é mais claro que eu 42 00:02:34,659 --> 00:02:38,060 Se a força dele fosse mais forte que a minha, ele me subjugaria 43 00:02:39,750 --> 00:02:44,789 Ele disse: “Ele fez mal a você ao pedir que sua ovelha fosse até a ovelha dele”. 44 00:02:45,189 --> 00:02:49,710 E muitos estão confusos 45 00:02:49,710 --> 00:02:52,509 Para oprimir um ao outro 46 00:02:53,030 --> 00:02:55,830 Para oprimir um ao outro 47 00:02:55,830 --> 00:02:59,949 Exceto aqueles que acreditam e praticam obras justas 48 00:02:59,949 --> 00:03:02,509 E nós poucos deles 49 00:03:02,909 --> 00:03:07,110 David pensou que o havíamos tentado 50 00:03:07,110 --> 00:03:09,110 Então ele pediu perdão ao seu Senhor 51 00:03:09,550 --> 00:03:11,669 Então ele pediu perdão ao seu Senhor 52 00:03:11,669 --> 00:03:15,469 Ele caiu, ajoelhado e gemendo 53 00:03:17,020 --> 00:03:18,659 David disse ao oponente 54 00:03:19,139 --> 00:03:25,580 Seu amigo o ofendeu ao convidar sua única esposa para noventa e nove de suas esposas 55 00:03:26,099 --> 00:03:28,219 E muitos dos parceiros 56 00:03:28,219 --> 00:03:30,620 Para invadir um ao outro 57 00:03:31,139 --> 00:03:34,740 Exceto aqueles que acreditam em Deus e agem em obediência a Ele 58 00:03:35,219 --> 00:03:37,500 E alguns que são assim 59 00:03:37,900 --> 00:03:40,780 Quem não se oprime 60 00:03:41,500 --> 00:03:44,139 David sabia que nós o havíamos tentado 61 00:03:44,500 --> 00:03:47,539 Então Davi pediu ao seu Senhor que perdoasse seu pecado 62 00:03:47,979 --> 00:03:51,939 Ele caiu, prostrando-se diante de Deus, e voltou para a satisfação de seu Senhor 63 00:03:52,300 --> 00:03:54,139 Ele se arrependeu de seu pecado 64 00:03:55,430 --> 00:03:57,710 Então nós o perdoamos por isso 65 00:03:58,189 --> 00:04:04,710 Na verdade, conosco ele tem uma boa casa e uma boa casa 66 00:04:06,610 --> 00:04:09,889 Então nós o perdoamos e o culpamos por seu pecado 67 00:04:10,409 --> 00:04:13,370 E ele está perto de nós 68 00:04:13,729 --> 00:04:18,329 E um bom retorno e um ponto de viragem serão alcançados no Dia da Ressurreição 69 00:04:19,850 --> 00:04:25,329 Ó David, nós fizemos de você um califa na terra 70 00:04:25,329 --> 00:04:29,329 Ele governou entre o povo com justiça 71 00:04:29,810 --> 00:04:32,930 Ele governou entre o povo com justiça 72 00:04:32,930 --> 00:04:35,009 Não siga seus desejos 73 00:04:35,009 --> 00:04:38,810 Ele o desviará do caminho de Deus 74 00:04:39,209 --> 00:04:43,689 Aqueles que se desviam do caminho de Deus 75 00:04:43,689 --> 00:04:47,009 Eles sofrerão um severo tormento 76 00:04:47,410 --> 00:04:51,009 Eles sofrerão um severo tormento 77 00:04:51,009 --> 00:04:54,129 Porque eles esqueceram o Dia do Juízo 78 00:04:55,709 --> 00:04:57,230 E dissemos a David 79 00:04:57,790 --> 00:05:00,709 Ó David, se te designarmos como sucessor na terra 80 00:05:00,709 --> 00:05:03,509 Depois daqueles de Nossos mensageiros antes de você 81 00:05:03,949 --> 00:05:05,670 árbitro entre seu povo 82 00:05:06,189 --> 00:05:08,310 Ele governou entre o povo de forma justa 83 00:05:08,790 --> 00:05:11,750 E não afete seus caprichos em seu julgamento entre eles 84 00:05:11,750 --> 00:05:13,230 Sobre verdade e justiça 85 00:05:13,629 --> 00:05:15,949 Você tende a seguir seus desejos 86 00:05:15,949 --> 00:05:19,670 E através de Deus, que fez isso para as pessoas que acreditam Nele 87 00:05:20,420 --> 00:05:23,139 Aqueles que se afastam do caminho de Deus 88 00:05:23,139 --> 00:05:25,220 Eles o desprezam neste mundo 89 00:05:25,740 --> 00:05:28,019 Para eles, na vida após a morte é o Dia do Acerto de Contas 90 00:05:28,019 --> 00:05:29,420 Tormento extremo 91 00:05:29,420 --> 00:05:31,779 Porque ele saiu do judiciário com justiça 92 00:05:33,089 --> 00:05:37,250 Nós não criamos o céu e a terra 93 00:05:37,250 --> 00:05:39,730 O que quer que esteja no meio é inválido 94 00:05:40,209 --> 00:05:43,970 Esse é o pensamento daqueles que não acreditaram 95 00:05:44,410 --> 00:05:49,610 Então ai daqueles que não acreditam no Fogo 96 00:05:51,149 --> 00:05:53,269 Nós não criamos o céu e a terra 97 00:05:53,269 --> 00:05:55,790 E o que há entre eles é em vão e diversão 98 00:05:56,310 --> 00:05:59,790 Ele pensou que criamos isso como uma vaidade e um jogo 99 00:06:00,269 --> 00:06:02,949 Esse é o pensamento daqueles que não acreditam em Deus 100 00:06:02,949 --> 00:06:04,230 Eles não o uniram 101 00:06:04,870 --> 00:06:08,269 Então ai daqueles que não acreditam no fogo do inferno 102 00:06:09,819 --> 00:06:12,300 Ou faremos aqueles que acreditam? 103 00:06:12,300 --> 00:06:14,100 E eles fizeram boas ações 104 00:06:14,139 --> 00:06:18,779 Como aqueles que espalham a corrupção na terra 105 00:06:18,779 --> 00:06:23,220 Ou tornamos os justos iguais aos ímpios? 106 00:06:24,509 --> 00:06:27,509 Faremos com que aqueles que acreditam em Deus e em Seu Mensageiro 107 00:06:27,509 --> 00:06:29,709 E eles fizeram o que Deus ordenou 108 00:06:30,230 --> 00:06:33,110 Como aqueles que associam outros a Deus e O desobedecem 109 00:06:33,870 --> 00:06:36,110 Ou deveríamos fazer com que aqueles que temem a Deus 110 00:06:36,389 --> 00:06:39,350 Como infiéis que violam a santidade de Deus 111 00:06:40,899 --> 00:06:45,019 Um livro abençoado que enviamos para você 112 00:06:45,060 --> 00:06:47,980 Para que possam ponderar Seus versículos 113 00:06:47,980 --> 00:06:50,620 Para que possam ponderar Seus versículos 114 00:06:50,620 --> 00:06:54,060 E que aqueles que entendem se lembrem 115 00:06:55,439 --> 00:07:00,160 Este Alcorão é um livro que lhe enviamos, ó Muhammed Mubarak 116 00:07:00,680 --> 00:07:03,360 Para que possam ponderar os argumentos de Deus que estão nele 117 00:07:03,800 --> 00:07:05,639 Então eles aprendem e agem de acordo 118 00:07:06,279 --> 00:07:10,040 Que aqueles que têm razão considerem os versículos do Livro 119 00:07:10,439 --> 00:07:13,480 Eles serão dissuadidos da orientação errada que estão seguindo 120 00:07:15,139 --> 00:07:19,420 E demos David a Salomão 121 00:07:19,819 --> 00:07:24,339 Sim, o servo é obediente 122 00:07:25,990 --> 00:07:29,310 E demos um filho a Davi e a Salomão, seu filho 123 00:07:29,910 --> 00:07:31,670 Sim, escravo Suleiman 124 00:07:32,389 --> 00:07:34,949 É um retorno à obediência a Deus 125 00:07:35,550 --> 00:07:38,269 Arrependa-se dele pelo que ele odeia 126 00:07:39,029 --> 00:07:44,670 Foi dito que ele quis dizer que muitas vezes mencionava Deus e o obedecia. 127 00:07:46,009 --> 00:07:51,329 Quando a noite lhe foi apresentada, os cavalos estavam livres 128 00:07:52,720 --> 00:07:57,040 Ele se arrependeu diante de Deus do pecado que cometeu 129 00:07:57,600 --> 00:08:00,720 À noite, ele foi presenteado com cavalos de corrida 130 00:08:01,360 --> 00:08:05,040 Eles a descreveram em pé e usando as pernas 131 00:08:06,569 --> 00:08:15,449 Ele disse: “Eu amei o amor da bondade em vez de me lembrar do meu Senhor até ficar escondido em admiração”. 132 00:08:15,889 --> 00:08:23,129 Eles me devolveram e ele começou a limpar o mercado e os pescoços 133 00:08:25,009 --> 00:08:31,850 Ele disse: Eu amei o amor da bondade até que deixei de me lembrar do meu Senhor e de cumprir Seus deveres. 134 00:08:32,490 --> 00:08:35,250 Até o sol se pôr ao pôr do sol 135 00:08:36,250 --> 00:08:41,009 Eles responderam às coisas boas que me foram oferecidas, o que me distraiu da oração 136 00:08:41,570 --> 00:08:42,850 Pense nisso 137 00:08:43,610 --> 00:08:48,889 Então ele começou a limpar o cabelo e os jarretes dela com a mão por amor a ela 138 00:08:50,539 --> 00:08:59,019 Tentamos Salomão e colocamos um corpo em seu trono, então ele se virou 139 00:09:00,649 --> 00:09:07,649 Afligimos Salomão e colocamos em seu trono um demônio disfarçado de ser humano 140 00:09:08,330 --> 00:09:11,330 Então Salomão voltou-se para ele e voltou para o seu reino 141 00:09:11,809 --> 00:09:14,809 Depois disso, seus bens desapareceram dele e ele foi embora 142 00:09:16,610 --> 00:09:29,610 Ele disse: "Meu Senhor, perdoe-me e conceda-me um reino que ninguém deveria ter depois de mim. Tu és o Doador." 143 00:09:31,250 --> 00:09:32,250 Salomão disse 144 00:09:33,049 --> 00:09:38,850 Meu Senhor, cubra para mim o pecado que cometi entre você e eu, então não me castigue por isso 145 00:09:39,529 --> 00:09:51,529 Conceda-me um reino que ninguém depois de mim deveria ter e que ninguém tirará. Você concede o que quiser a quem quiser. Em suas mãos estão os tesouros de tudo. 146 00:09:53,299 --> 00:10:00,299 Então, submetemos a ele o vento, que corria suavemente sob seu comando, onde quer que batesse. 147 00:10:00,980 --> 00:10:11,980 E os demônios são todos construtores, esgotos e outros acorrentados 148 00:10:14,620 --> 00:10:21,620 Então respondemos à sua oração, então tornamos o vento subserviente a ele no lugar dos cavalos que o distraíam da oração 149 00:10:22,620 --> 00:10:25,620 Corre ao seu comando, suave e macio, onde ele quiser 150 00:10:26,620 --> 00:10:30,620 E nós subjugamos os demônios a ele e lhe demos o controle sobre eles 151 00:10:31,620 --> 00:10:35,620 Em algum lugar nós o testamos com aquele que colocamos em seu trono 152 00:10:36,620 --> 00:10:41,620 Ele o usa em qualquer um de seus trabalhos como construtor ou geólogo 153 00:10:42,620 --> 00:10:45,620 Meninas fazem nichos e estátuas 154 00:10:46,620 --> 00:10:49,620 E mergulhadores extraem jóias para ele dos mares 155 00:10:50,620 --> 00:10:52,620 E a Marada algemada tem chifres 156 00:10:54,509 --> 00:11:00,509 Esta é a nossa doação, quem a recebe sem levar em conta 157 00:11:01,190 --> 00:11:08,190 Na verdade, conosco ele tem uma casa e um bom destino 158 00:11:10,860 --> 00:11:13,860 Este é o reino que lhe demos 159 00:11:14,860 --> 00:11:18,860 Então dê a quem você quiser o reino que você quiser e negue a quem você quiser 160 00:11:19,860 --> 00:11:21,860 Você não precisa contar com isso 161 00:11:22,899 --> 00:11:26,899 E Salomão está perto de nós em sua delegação para nós 162 00:11:27,899 --> 00:11:29,899 E um bom retorno e destino na vida após a morte 163 00:11:31,570 --> 00:11:41,570 E lembre-se de nosso servo Jó quando ele clamou ao seu Senhor: “Satanás me afligiu com calamidade e tormento”. 164 00:11:43,110 --> 00:11:46,110 E lembre-se também, ó Muhammad, nosso servo Ayoub 165 00:11:47,110 --> 00:11:51,110 Quando ele clamou ao seu Senhor, buscando Sua ajuda em relação à calamidade que se abateu sobre ele 166 00:11:52,110 --> 00:11:55,110 Ó Senhor, Satanás me tocou com uma calamidade 167 00:11:56,110 --> 00:11:58,110 É a doença que se abateu sobre ele em seu corpo 168 00:11:58,789 --> 00:12:01,789 Estou atormentado pela perda do meu dinheiro e dos meus filhos 169 00:12:02,789 --> 00:12:05,690 Corra com os pés 170 00:12:06,690 --> 00:12:10,690 Isto é um banho frio e uma bebida 171 00:12:11,690 --> 00:12:14,360 Mova-se e empurre o chão com os pés 172 00:12:15,360 --> 00:12:17,360 Esta é água para lavar e beber 173 00:12:18,360 --> 00:12:22,360 Ele mencionou que ressuscitou quando bateu no chão com o pé 174 00:12:23,360 --> 00:12:25,360 Então ele lavou e bebeu 175 00:12:26,360 --> 00:12:28,360 Então nós o aliviamos da aflição que havia nele 176 00:12:29,039 --> 00:12:44,649 E nós lhe demos sua família e o mesmo com eles como uma misericórdia nossa e um lembrete para aqueles de compreensão 177 00:12:46,539 --> 00:12:50,539 Demos a ele sua família, incluindo uma esposa e um filho, e o mesmo que eles 178 00:12:51,539 --> 00:12:53,539 Nossa misericórdia e compaixão por ele 179 00:12:54,539 --> 00:12:56,539 E um lembrete para aqueles com mentes mais sábias 180 00:12:57,539 --> 00:12:59,539 Para que eles possam considerar e aprender com isso 181 00:13:00,960 --> 00:13:04,960 E pegue um pedaço de pau na mão, bata nele e não quebre seu juramento 182 00:13:05,960 --> 00:13:08,960 Nós o achamos paciente 183 00:13:09,960 --> 00:13:13,960 Sim, o servo é obediente 184 00:13:14,960 --> 00:13:17,570 E dissemos a Jó 185 00:13:18,570 --> 00:13:21,570 Pegue um caroço na mão, que é o que é coletado de alguma coisa 186 00:13:22,570 --> 00:13:24,570 Como um pacote molhado 187 00:13:25,570 --> 00:13:28,570 Uma palmeira cheia de árvores, grama e palmeiras 188 00:13:29,250 --> 00:13:34,250 Então bata em sua esposa com o punho para que você possa cumprir o juramento que fez 189 00:13:35,279 --> 00:13:38,279 Encontramos Jó paciente diante da aflição 190 00:13:39,279 --> 00:13:41,279 Ele está comprometido em obedecer a Deus 191 00:13:42,279 --> 00:13:44,279 E se ele não estiver satisfeito, ele retornará 192 00:13:46,049 --> 00:13:53,049 E lembre-se de Nossos servos Abraão, Isaque e Jacó, possuidores de mãos e olhos 193 00:13:53,730 --> 00:13:59,730 Nós os salvamos com sincera lembrança do lar 194 00:14:00,730 --> 00:14:06,730 Em nossa opinião, eles estão entre os escolhidos e os bons 195 00:14:07,730 --> 00:14:12,779 E lembre-se de Nossos servos Abraão, Isaque e Jacó 196 00:14:13,779 --> 00:14:16,779 Pessoas com força para adorar e obedecer a Deus 197 00:14:17,779 --> 00:14:19,779 E as pessoas de ver corações 198 00:14:20,779 --> 00:14:22,779 Talvez seja possível fazê-lo em primeira mão 199 00:14:23,460 --> 00:14:25,460 Isto é, aos olhos de Deus com boas ações 200 00:14:26,460 --> 00:14:31,460 Então Deus fez suas boas ações neste mundo com suas mãos 201 00:14:32,460 --> 00:14:36,590 Nós os salvamos com sinceridade, que é a lembrança da outra vida 202 00:14:37,590 --> 00:14:39,590 Então eles trabalharam para ela neste mundo 203 00:14:40,590 --> 00:14:42,590 Então eles obedeceram a Deus e O observaram 204 00:14:43,590 --> 00:14:45,590 Estes são os que mencionamos 205 00:14:46,590 --> 00:14:50,590 Temos aqueles que escolhemos para nos obedecer e a nossa mensagem para a nossa criação 206 00:14:52,070 --> 00:15:00,070 E mencione Ismael, Laissa e isso, e todos os bons 207 00:15:01,840 --> 00:15:04,840 E lembre-se, ó Muhammad Ismail, e sem mencionar isso 208 00:15:05,840 --> 00:15:07,840 E eles não fizeram bem em obedecer a Deus 209 00:15:08,840 --> 00:15:13,840 Então siga o exemplo deles e siga seus caminhos sendo paciente com o que você conquistou em Deus 210 00:15:15,769 --> 00:15:21,769 Este é um lembrete, e para os justos há um bom retorno 211 00:15:22,450 --> 00:15:28,450 Os Jardins do Éden abriram as portas para eles 212 00:15:29,450 --> 00:15:37,450 Reclinados ali, eles oraram por muitas frutas e bebidas 213 00:15:39,019 --> 00:15:42,019 Este é o Alcorão que lhe enviamos, ó Muhammad 214 00:15:43,019 --> 00:15:44,019 Uma menção para você e seu pessoal 215 00:15:45,019 --> 00:15:47,019 Nós lembramos você e eles disso 216 00:15:48,019 --> 00:15:51,019 E porque os justos são aqueles que temem a Deus e O temem 217 00:15:51,700 --> 00:15:54,700 Para uma boa referência, eles retornarão na vida após a morte 218 00:15:55,700 --> 00:15:59,700 Os pomares residenciais abrem suas portas para eles 219 00:16:00,700 --> 00:16:03,700 reclinado em camas no Jardim do Éden 220 00:16:04,700 --> 00:16:07,700 Eles oram ali por muitos frutos do Paraíso 221 00:16:08,700 --> 00:16:10,700 E um gole da bebida dela 222 00:16:11,700 --> 00:16:15,820 Conclusão da interpretação de Al-Tabari