بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
سوره صد
بسم الله الرحمن الرحیم
زمانی که حریف محراب را حصار کشید، خبری از حریف شنیدی؟
ای محمد آیا خبری از حریف به تو رسید؟
هنگامی که از غیر در محراب وارد آن شدند
محراب جلو و مرکز هر صندلی و خانه است
هنگامی که بر داوود وارد شدند، او از آنها ترسید
گفتند نترس
دو رقیب که به هم ظلم کردند
او بین ما به عدالت قضاوت کرد
و غفلت مکن و ما را به راه راست هدایت کن
هنگامی که بر داوود وارد شدند، او از آنها ترسید
چون از غیر در وارد کاری شد که باید انجام می داد
و گفته شد
چون شب وارد آن نمی شد ترسیده بود
وقتی به مردم نگاه نمی کند
حریف به او گفت
نترس دیوید
دو مخالف، یکی از ما به ناحق نسبت به دوستش تجاوز کرد
پس بین ما عادلانه قضاوت کن
در قضاوت غیرت و زیاده روی نکنید
و ما را به راه راست هدایت کن
این برادر من است و نود و نه میش دارد
من یک میش دارم
فرمود: آن را برای من کفالت کن و در گفتار به من دلداری بده
این مانند ضربه خوردن توسط حریف، اسکواترز است
این به این دلیل است که داوود آنچه گفته شد را داشت
نود و نه زن
متعلق به مردی بود که به او حمله کرد تا اینکه کشته شد
یک زن
زمانی که او کشته شد
همانطور که داوود اشاره کرد با همسرش آمیزش داشت
یکی از آنها به او گفت
این برادر دینی من است
و او گفت
به خاطر من از او جدا شو و او را نزد من بگیر
وقتی خطابم کرد از من عزیزتر شد
چون اگر حرف بزند از من واضح تر است
اگر نیروی او از من قوی تر بود، مرا زیر سلطه می گرفت
گفت: او به تو ستم کرده که از میش تو خواسته است نزد میش او برود.
و بسیاری گیج می شوند
به یکدیگر ظلم کنند
مگر كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته انجام دادند
و ما تعداد کمی از آنها
داوود فکر کرد که ما او را وسوسه کرده ایم
پس از پروردگارش طلب آمرزش کرد
به زمین افتاد و زانو زد و ناله کرد
داوود به حریف گفت
دوستت با درخواست از همسرت به نود و نه زنش به تو ظلم کرده است
و بسیاری از شرکا
به یکدیگر تعرض کنند
مگر كسانى كه به خدا ايمان آورده و به اطاعت او عمل مى كنند
و چند نفری که اینطور هستند
که به یکدیگر ظلم نمی کنند
دیوید می دانست که ما او را محاکمه کرده ایم
پس داود از پروردگارش خواست که گناه او را ببخشد
در حال سجده به زمین افتاد و به رضای پروردگارش بازگشت
از گناهش توبه کرد
بنابراین ما او را به خاطر آن بخشیدیم
راستی با ما خانه خوب و خانه خوبی دارد
پس او را بخشیدیم و گناهش را سرزنش کردیم
و او به ما نزدیک است
و در قیامت به بازگشت نیک و نقطه عطفی تبدیل می شود
ای داوود، ما تو را در زمین خلیفه قرار دادیم
بین مردم به عدالت حکومت می کرد
دنبال خواسته هایت نباش
او شما را از راه خدا منحرف می کند
کسانی که از راه خدا منحرف می شوند
عذاب سختی خواهند دید
چون روز قیامت را فراموش کردند
و ما به داوود گفتیم
ای داوود، اگر تو را در زمین جانشین قرار دهیم
پس از فرستادگان ما که پیش از تو بودند
داور در میان مردمش
او در میان مردم عادلانه حکومت می کرد
و در قضاوت خود در میان آنها بر هوی و هوس خود تأثیر نگذارید
در مورد حقیقت و عدالت
شما تمایل دارید که خواسته های خود را دنبال کنید
و به وسيله خدايي كه آن را براي مردمي كه به او ايمان دارند آفريد
کسانی که از راه خدا رویگردانند
در این دنیا به او نگاه می کنند
برای آنها در آخرت روز حساب است
عذاب شدید
چون قوه قضائیه را با عدالت کنار گذاشت
ما آسمان و زمین را نیافریدیم
هر چه در این بین باشد باطل است
این پندار کسانی است که کافر شدند
پس وای بر کسانی که کافر شدند از آتش
ما آسمان و زمین را نیافریدیم
و آنچه در ميان آنهاست بيهوده و سرگرمي است
او فکر می کرد که ما این را به عنوان یک غرور و یک بازی ایجاد کردیم
این پندار کسانی است که به خدا کافر شده اند
او را متحد نکردند
پس وای بر کافران از آتش جهنم
یا مؤمنان را می سازیم؟
و کارهای نیک انجام دادند
مثل کسانی که در زمین فساد می کنند
یا نیکوکاران را مانند فاسقان قرار می دهیم؟
ما کسانی را می سازیم که به خدا و رسولش ایمان بیاورند
و آنچه را خدا امر فرموده بود انجام دادند
مانند کسانی که برای خدا شرک می ورزند و او را نافرمانی می کنند
یا باید کسانی را بسازیم که از خدا می ترسند
مثل کافرانی که حریم الهی را زیر پا می گذارند
کتاب مبارکی که بر شما نازل کردیم
تا در آیات او تدبر کنند
و آگاهان به یاد بیاورند
این قرآن کتابی است که بر تو نازل کردیم ای محمد مبارک
تا در دلائل خدا که در آن است تدبر کنند
بنابراین آنها یاد می گیرند و به آن عمل می کنند
صاحبان عقل به آیات کتاب توجه کنند
آنها از گمراهی که دنبال می کنند باز می مانند
و داود را به سلیمان دادیم
آری بنده مطیع است
و به داوود و پسرش سلیمان پسری دادیم
آری غلام سلیمان
بازگشت به اطاعت از خداست
به خاطر آنچه از او نفرت دارد به او توبه کنید
گفته شد منظور او این است که غالباً خدا را یاد می کند و از او اطاعت می کند
وقتی شام را به او تقدیم کردند، اسب ها روشن بودند
از گناهی که مرتکب شد به درگاه خدا توبه کرد
عصر به او اسب های مسابقه اهدا شد
آنها او را ایستاده و پاهایش توصیف کردند
گفت: من حب نيکي را از ياد پروردگارم دوست داشتم تا اينکه در ستايش پنهان شدم.
آنها آن را به من پس دادند و او شروع به پاک کردن بازار و گردن کرد
گفت: من حب نيكويي را دوست داشتم تا اينكه از ياد پروردگارم و انجام واجبات غافل شدم
تا اینکه غروب خورشید غروب کرد
آنها به چیزهای خوبی که به من عرضه می شد پاسخ می دادند و من را از نماز منحرف می کرد
در مورد آن فکر کنید
بنابراین از عشق به او شروع به پاک کردن موها و قلاب های او با دست کرد
سلیمان را محاکمه کردیم و جسدی را بر تخت او نهادیم، سپس برگشت
سلیمان را گرفتار کردیم و شیطانی را در کسوت انسان بر تخت او نهادیم
سپس سلیمان رو به او کرد و به پادشاهی خود بازگشت
پس از آن اموالش از او ناپدید شد و رفت
گفت: پروردگارا، مرا ببخش و به من حکومتی عطا کن که پس از من هیچ کس نداشته باشد، تو بخشنده هستی.
سلیمان گفت
پروردگارا گناهی را که بین من و تو انجام دادم بر من بپوشان، پس مرا به خاطر آن عذاب مکن
پادشاهی را به من عطا کن که پس از من هیچ کس نتواند آن را داشته باشد و کسی آن را نخواهد برد. شما هر چه بخواهید به هر کس که بخواهید عطا می کنید. گنج های همه چیز در دست توست.
پس باد را مسخّر او کردیم که به فرمان او به هر جا می‌وزید آرام می‌وزید
و شیاطین همگی سازنده و مجرای فاضلاب و دیگران هستند که به زنجیر بسته شده اند
پس دعای او را مستجاب کردیم و باد را به جای اسبانی که او را از نماز منحرف کرده بودند رامش کردیم.
به فرمان او، صاف و نرم، هر جا که او بخواهد اجرا می شود
و شیاطین را مسخر او ساختیم و او را بر آنها مسلط کردیم
در جایی او را با کسی که بر تخت او نهادیم آزمایش کردیم
او از آن در هر یک از کارهای خود به عنوان یک سازنده یا زمین شناس استفاده می کند
دختران طاقچه و مجسمه می سازند
و غواصان از دریاها برای او جواهرات استخراج می کنند
و مارادا در غل و زنجیر شاخ شده است
این بخشش ماست، هر که بدون حساب آن را بگیرد
به راستی که با ما خانه و مقصد خوبی دارد
این پادشاهی است که به شما داده ایم
پس به هر که می خواهی هر پادشاهی را که می خواهی بده و هر که را می خواهی انکار کن
شما مجبور نیستید روی آن حساب کنید
و سلیمان در هیئت خود نزد ما به ما نزدیک است
و بازگشت و سرنوشت خوب در آخرت
و بنده ما ایوب را به یاد آورید هنگامی که پروردگارش را ندا داد که شیطان مرا به بلا و عذاب رساند.
و ای محمد، بنده ما ایوب را نیز یاد کن
هنگامی که پروردگارش را ندا داد و از او برای مصیبتی که بر او وارد شده بود کمک خواست
پروردگارا شیطان بلای من را گرفت
این بیماری است که در بدن او به وجود آمده است
من از دست دادن پول خود و فرزندانم عذاب می دهم
با پا بدوید
این یک حمام سرد و یک نوشیدنی است
حرکت کنید و با پاهای خود زمین را فشار دهید
این آبی برای شستن و نوشیدن است
اشاره کرد که وقتی با پایش به زمین زد زنده شد
پس شستشو داد و نوشید
پس ما او را از رنجی که در او بود رهایی دادیم
و خانواده‌اش را به او بخشیدیم و همین‌ها را به عنوان رحمتی از جانب خود و یادآوری برای خردمندان
خانواده اش را به او دادیم که شامل یک زن و یک پسر و مانند آنها بود
رحمت و رحمت ما بر او
و تذکری برای کسانی که عاقل ترین فکرها را دارند
تا آن را در نظر بگیرند و از آن درس بگیرند
و چوبی در دست بگیر و بزن و عهد خود را نشکن
او را صبور یافتیم
آری بنده مطیع است
و به ایوب گفتیم
توده ای در دست بگیرید که از چیزی جمع می شود
مثل یک بسته خیس
نخل پر از درخت و علف و نخل
پس زنت را با مشت بزن تا به سوگند خود وفا کن
ایوب را در برابر مصیبت صبور یافتیم
او متعهد به اطاعت از خداوند است
و اگر راضی نباشد برمی گردد
و بندگان ما ابراهیم و اسحاق و یعقوب را که دست و چشم دارند، یاد کن
ما آنها را با ذکر خالصانه خانه نجات دادیم
از نظر ما آنها جزو برگزیدگان و خوبان هستند
و بندگان ما ابراهیم و اسحاق و یعقوب را یاد کن
افرادی با قدرت عبادت و اطاعت خدا
و اهل بینای دلها
شاید بتوانم این کار را با دستان اول انجام دهم
یعنی در نزد خداوند با اعمال نیک
پس خداوند اعمال نیک آنان را در این دنیا دست خود قرار داد
ما آنها را با اخلاص نجات دادیم که همان یاد آخرت است
بنابراین آنها برای او در این دنیا کار کردند
پس خدا را اطاعت کردند و او را تماشا کردند
اینها مواردی هستند که ذکر کردیم
ما کسانی را داریم که انتخاب کرده ایم تا از ما و پیام ما به خلقت ما اطاعت کنند
و اسماعیل و لیسه و آن و همه نیکان را ذکر کن
و به یاد داشته باش ای محمد اسماعیل و این را ذکر نکن
و در اطاعت خدا خوب عمل نکردند
پس از آنان الگو بگیرید و در راه شکیبایی بر آنچه در خداوند به دست آورده اید، راه آنان را پیش بگیرید
این تذکری است و برای پرهیزگاران بازگشتی نیکو است
باغ عدن درها را به روی آنها باز کرد
در آنجا تکیه زدند و برای میوه و نوشیدنی فراوان دعا کردند
این قرآنی است که بر تو نازل کردیم ای محمد
ذکری برای شما و مردمتان
ما آن را به شما و آنها یادآوری کردیم
و برای پرهیزگاران کسانی هستند که از خدا می ترسند و از او می ترسند
برای یک مرجع خوب، آنها در زندگی پس از مرگ باز خواهند گشت
باغ های اقامتی درهای خود را به روی آنها باز می کنند
روی تخت در باغ عدن تکیه زد
در آنجا برای بسیاری از میوه های بهشت دعا می کنند
و یک نوشیدنی از نوشیدنی او
نتیجه از تفسیر طبری