WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 00:00:12.859 --> 00:00:15.919 Suratul Sa'ad 00:00:18.239 --> 00:00:22.000 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:22.690 --> 00:00:28.609 Shin kun ji labarin abokin hamayya a lokacin da ya kare shingen mihrab? 00:00:29.620 --> 00:00:32.780 Ya Muhammad ka samu labarin abokin hamayya? 00:00:32.979 --> 00:00:36.179 A lokacin da suka shige ta daga wanin qofar mihrabin 00:00:36.579 --> 00:00:40.780 Mihrab ita ce gaba da tsakiyar kowane wurin zama da gida 00:00:42.159 --> 00:00:46.399 Da suka kai wa Dawuda, sai ya tsorata da su 00:00:46.600 --> 00:00:48.600 Suka ce kada ka ji tsoro 00:00:48.799 --> 00:00:52.520 Wasu kishiyoyin juna biyu da suka zalunta juna 00:00:52.520 --> 00:00:58.439 Ya yi hukunci a tsakaninmu da adalci 00:00:58.439 --> 00:01:04.319 Kuma kada ka yi sakaci, kuma ka shiryar da mu zuwa ga tafarki madaidaici 00:01:05.579 --> 00:01:08.379 Da suka kai wa Dawuda, sai ya tsorata da su 00:01:08.379 --> 00:01:10.980 Domin ya shiga abin da zai yi ne ta wanin kofar 00:01:11.659 --> 00:01:12.340 Kuma aka ce 00:01:12.939 --> 00:01:15.980 A tsorace yake don bai shiga cikin dare ba 00:01:15.980 --> 00:01:18.659 Lokacin da baya kallon mutane 00:01:19.409 --> 00:01:20.689 Dan adawa ya ce masa 00:01:21.129 --> 00:01:22.769 Kada ka ji tsoro Dawuda 00:01:23.409 --> 00:01:27.489 Abokan hamayya biyu, ɗayanmu ya yi zalunci a kan abokinsa 00:01:28.129 --> 00:01:29.769 Don haka kuyi hukunci a tsakaninmu da adalci 00:01:29.769 --> 00:01:32.609 Kada ku zama masu himma ko almubazzaranci a cikin hukuncinku 00:01:33.280 --> 00:01:36.560 Kuma Ka shiryar da mu zuwa ga hanya madaidaiciya 00:01:38.180 --> 00:01:43.780 Wannan ɗan'uwana ne kuma yana da tumaki casa'in da tara 00:01:43.780 --> 00:01:49.819 Ina da tunkiya daya 00:01:49.819 --> 00:01:54.819 Ya ce: "Ka taimake ni, kuma ka yi mini ta'aziyya a cikin magana." 00:01:56.219 --> 00:01:59.420 Wannan yana kama da abokin hamayya, Squatters 00:01:59.859 --> 00:02:03.299 Domin Dawuda yana da abin da aka faɗa 00:02:03.780 --> 00:02:05.459 Mata casa'in da tara 00:02:06.209 --> 00:02:09.610 Na mutumin da ya mamaye shi har aka kashe shi 00:02:09.969 --> 00:02:11.330 Mace daya 00:02:11.930 --> 00:02:13.090 Lokacin da aka kashe shi 00:02:13.569 --> 00:02:16.449 Kamar yadda Dauda ya ambata, ya sadu da matarsa 00:02:17.219 --> 00:02:18.979 Daya daga cikinsu ya ce masa 00:02:19.699 --> 00:02:21.900 Wannan dan uwana ne a addinina 00:02:22.419 --> 00:02:23.139 Sai ya ce 00:02:23.699 --> 00:02:26.300 Ka rabu da ita gareni ka rike min ita 00:02:27.060 --> 00:02:30.460 Ya zama mafi soyuwa fiye da ni lokacin da ya yi mini magana 00:02:31.060 --> 00:02:34.139 Domin idan ya yi magana ya fi ni fili 00:02:34.659 --> 00:02:38.060 Idan ƙarfinsa ya fi nawa ƙarfi, sai ya mallake ni 00:02:39.750 --> 00:02:44.789 Ya ce: "Ya zãlunce ku da nẽman tunkiyarku zuwa ga tunkiyarsa." 00:02:45.189 --> 00:02:49.710 Kuma da yawa sun rikice 00:02:49.710 --> 00:02:52.509 Domin zaluntar juna 00:02:53.030 --> 00:02:55.830 Domin zaluntar juna 00:02:55.830 --> 00:02:59.949 Fãce waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan ƙwarai 00:02:59.949 --> 00:03:02.509 Kuma mu kadan ne daga cikinsu 00:03:02.909 --> 00:03:07.110 Dauda ya ɗauka cewa mun gwada shi 00:03:07.110 --> 00:03:09.110 Don haka ya nemi gafarar Ubangijinsa 00:03:09.550 --> 00:03:11.669 Don haka ya nemi gafarar Ubangijinsa 00:03:11.669 --> 00:03:15.469 Ya fadi ya durkusa yana nishi 00:03:17.020 --> 00:03:18.659 Dawuda ya ce wa abokin hamayyar 00:03:19.139 --> 00:03:25.580 Abokinka ya zalunce ka da ya tambayi matarka daya ga matansa casa'in da tara 00:03:26.099 --> 00:03:28.219 Kuma da yawa daga cikin abokan tarayya 00:03:28.219 --> 00:03:30.620 Don shiga tsakanin juna 00:03:31.139 --> 00:03:34.740 Fãce waɗanda suka yi ĩmãni da Allah, kuma suka yi taƙawa a gare Shi 00:03:35.219 --> 00:03:37.500 Da kuma wasu 'yan irin wadannan 00:03:37.900 --> 00:03:40.780 Wanda ba sa zaluntar juna 00:03:41.500 --> 00:03:44.139 Dauda ya san cewa mun gwada shi 00:03:44.500 --> 00:03:47.539 Don haka Dawuda ya roƙi Ubangijinsa ya gafarta masa zunubansa 00:03:47.979 --> 00:03:51.939 Ya fadi yana mai sujada ga Allah, kuma ya koma ga yardar Ubangijinsa 00:03:52.300 --> 00:03:54.139 Ya tuba daga zunubi 00:03:55.430 --> 00:03:57.710 Don haka muka gafarta masa 00:03:58.189 --> 00:04:04.710 Lallai a wurinmu yana da gida mai kyau da gida mai kyau 00:04:06.610 --> 00:04:09.889 Sai muka yafe masa, muka zarge shi da laifinsa 00:04:10.409 --> 00:04:13.370 Kuma yana kusa da mu 00:04:13.729 --> 00:04:18.329 Kuma ana mayar da kyakkyawar makoma da juyowa a Ranar qiyama 00:04:19.850 --> 00:04:25.329 Ya Dawuda, mun sanya ka halifa a bayan kasa 00:04:25.329 --> 00:04:29.329 Ya yi mulki tsakanin mutane da adalci 00:04:29.810 --> 00:04:32.930 Ya yi mulki tsakanin mutane da adalci 00:04:32.930 --> 00:04:35.009 Kada ku bi sha'awar ku 00:04:35.009 --> 00:04:38.810 Zai batar da ku daga tafarkin Allah 00:04:39.209 --> 00:04:43.689 Wadanda suka bace daga tafarkin Allah 00:04:43.689 --> 00:04:47.009 Suna da azaba mai tsanani 00:04:47.410 --> 00:04:51.009 Suna da azaba mai tsanani 00:04:51.009 --> 00:04:54.129 Domin sun manta ranar sakamako 00:04:55.709 --> 00:04:57.230 Muka ce wa Dawuda 00:04:57.790 --> 00:05:00.709 Yã Dãwũda, idan Muka sanya ka, majiɓinci a cikin ƙasa 00:05:00.709 --> 00:05:03.509 Bayan ManzanninMu daga gabaninka 00:05:03.949 --> 00:05:05.670 mai sulhu a tsakanin mutanensa 00:05:06.189 --> 00:05:08.310 Ya yi mulki a tsakanin mutane da adalci 00:05:08.790 --> 00:05:11.750 Kuma kada ku rinjayi sha'awarku a cikin hukuncinku a tsakaninsu 00:05:11.750 --> 00:05:13.230 Akan gaskiya da adalci 00:05:13.629 --> 00:05:15.949 Kuna son bin sha'awar ku 00:05:15.949 --> 00:05:19.670 Kuma ta wurin Allah, wanda ya sanya shi ga mutanen da suka yi imani da shi 00:05:20.420 --> 00:05:23.139 Wadanda suka kau da kai daga tafarkin Allah 00:05:23.139 --> 00:05:25.220 Suna raina shi a duniyar nan 00:05:25.740 --> 00:05:28.019 Suna da ranar sakamako a lahira 00:05:28.019 --> 00:05:29.420 Tsananin azaba 00:05:29.420 --> 00:05:31.779 Domin ya bar bangaren shari’a da adalci 00:05:33.089 --> 00:05:37.250 Ba mu halicci sama da ƙasa ba 00:05:37.250 --> 00:05:39.730 Duk abin da ke tsakanin ba shi da inganci 00:05:40.209 --> 00:05:43.970 Wancan shĩ ne tunanin waɗanda suka kãfirta 00:05:44.410 --> 00:05:49.610 To, bone yã tabbata ga waɗanda suka kãfirta daga wuta 00:05:51.149 --> 00:05:53.269 Ba mu halicci sama da ƙasa ba 00:05:53.269 --> 00:05:55.790 Kuma abin da ke a tsakãninsu bai zama ba fãce da shagala 00:05:56.310 --> 00:05:59.790 Ya dauka mun halicci wannan a matsayin banza da wasa 00:06:00.269 --> 00:06:02.949 Wancan shĩ ne tunanin waɗanda suka kãfirta da Allah 00:06:02.949 --> 00:06:04.230 Ba su hada shi ba 00:06:04.870 --> 00:06:08.269 To, bone yã tabbata ga waɗanda suka kãfirta daga wutar Jahannama 00:06:09.819 --> 00:06:12.300 Ko zã Mu sanya waɗanda suka yi ĩmãni? 00:06:12.300 --> 00:06:14.100 Kuma sun aikata ayyukan alheri 00:06:14.139 --> 00:06:18.779 Kamar wadanda suka yada fasadi a bayan kasa 00:06:18.779 --> 00:06:23.220 Ko kuwa muna mai da masu adalci kamar marasa tsoron Allah? 00:06:24.509 --> 00:06:27.509 Za Mu sanya wadanda suka yi imani da Allah da ManzonSa 00:06:27.509 --> 00:06:29.709 Kuma suka aikata abin da Allah ya umarce su 00:06:30.230 --> 00:06:33.110 Kamar wadanda suka yi shirka da Allah kuma suka saba masa 00:06:33.870 --> 00:06:36.110 Ko kuma mu sanya masu tsoron Allah 00:06:36.389 --> 00:06:39.350 Kamar kafirai masu keta hurumin Allah 00:06:40.899 --> 00:06:45.019 Littafi mai albarka wanda muka saukar zuwa gare ku 00:06:45.060 --> 00:06:47.980 Domin su yi tunani a kan ayoyinSa 00:06:47.980 --> 00:06:50.620 Domin su yi tunani a kan ayoyinSa 00:06:50.620 --> 00:06:54.060 Kuma sai ma'abuta hankula su tuna 00:06:55.439 --> 00:07:00.160 Wannan Alkur'ani littafi ne da Muka saukar da shi zuwa gare ka, Ya Muhammad Mubarak 00:07:00.680 --> 00:07:03.360 Domin su yi tunani a kan hujjojin Allah da ke cikinta 00:07:03.800 --> 00:07:05.639 Don haka suna koyo kuma suna aiki da shi 00:07:06.279 --> 00:07:10.040 To, ma'abuta hankali su yi la'akari da ãyõyin Littãfi 00:07:10.439 --> 00:07:13.480 Za a kange su daga ɓatar da suke bi 00:07:15.139 --> 00:07:19.420 Kuma Muka bai wa Sulaimanu 00:07:19.819 --> 00:07:24.339 Eh, bawa mai biyayya ne 00:07:25.990 --> 00:07:29.310 Kuma Muka bai wa Dãwũda da Sulaiman ɗã 00:07:29.910 --> 00:07:31.670 Ya, Bawan Sulaiman 00:07:32.389 --> 00:07:34.949 Komawa ne zuwa ga biyayya ga Allah 00:07:35.550 --> 00:07:38.269 Ku tuba zuwa gare shi a kan abin da yake ƙi 00:07:39.029 --> 00:07:44.670 An ce yana nufin ya yawaita ambaton Allah kuma yana yi masa biyayya 00:07:46.009 --> 00:07:51.329 Lokacin da aka gabatar masa da maraice, sai dawakai suka fito fili 00:07:52.720 --> 00:07:57.040 Ya tuba ga Allah daga zunubin da ya aikata 00:07:57.600 --> 00:08:00.720 Da yamma, an ba shi dawakin tsere 00:08:01.360 --> 00:08:05.040 Suka kwatanta ta a tsaye tana sanye da kafafunta 00:08:06.569 --> 00:08:15.449 Ya ce: “Na fi son son alheri fiye da ambaton Ubangijina, har sai na boye cikin sha’awa. 00:08:15.889 --> 00:08:23.129 Suka mayar mani, ya fara shafa kasuwa da wuya 00:08:25.009 --> 00:08:31.850 Ya ce: Na kasance ina son son alheri har sai da na yi sakaci da ambaton Ubangijina da kuma ayyukansa 00:08:32.490 --> 00:08:35.250 Har rana ta fadi a faduwar rana 00:08:36.250 --> 00:08:41.009 Sun amsa abubuwa masu kyau da aka yi mini, wanda ya ɗauke ni daga addu’a 00:08:41.570 --> 00:08:42.850 Ka yi tunani game da shi 00:08:43.610 --> 00:08:48.889 Don haka ya fara goge mata gashinta da hock da hannunsa saboda sonta 00:08:50.539 --> 00:08:59.019 Muka fitini Sulaiman kuma Muka sanya jiki a kan karagarsa, sa’an nan ya juya 00:09:00.649 --> 00:09:07.649 Kuma Muka kãma Sulaimãn kuma Muka sanya wani shaiɗan a kan kamannin mutum, a kan karagarsa 00:09:08.330 --> 00:09:11.330 Sa'an nan Sulemanu ya juyo gare shi, ya koma mulkinsa 00:09:11.809 --> 00:09:14.809 Bayan haka, dukiyarsa ta bace masa, ya tafi 00:09:16.610 --> 00:09:29.610 Ya ce: "Ya Ubangijĩna! 00:09:31.250 --> 00:09:32.250 Suleman ya ce 00:09:33.049 --> 00:09:38.850 Ubangijina, ka rufa mani zunubin da na aikata a tsakanina da kai, don haka kada ka azabtar da ni a kansa 00:09:39.529 --> 00:09:51.529 Ka ba ni mulkin da ba wanda zai yi bayana, wanda ba wanda zai ƙwace. Kuna bayar da duk abin da kuke so ga wanda kuke so. A hannunka akwai taskokin komai. 00:09:53.299 --> 00:10:00.299 Sai Muka hõre masa iska, tanã gudãna da umurninsa, a inda ta kasance 00:10:00.980 --> 00:10:11.980 Kuma shaidanu duk magina ne, magudanar ruwa, da sauran su daure da sarka 00:10:14.620 --> 00:10:21.620 Sai Muka karɓa masa addu'a, sai Muka hõre masa iska a madadin dawakai waɗanda suka shagaltar da shi daga salla. 00:10:22.620 --> 00:10:25.620 Yana gudana bisa umarninsa, santsi da laushi, duk inda yake so 00:10:26.620 --> 00:10:30.620 Kuma Muka hõre masa shaiɗãnu, kuma Muka sanya shi mallake su 00:10:31.620 --> 00:10:35.620 Wani wuri muka jarraba shi da wanda muka dora a kan karagarsa 00:10:36.620 --> 00:10:41.620 Yana amfani da shi a cikin kowane aikinsa a matsayin magini ko masanin ilimin ƙasa 00:10:42.620 --> 00:10:45.620 'Yan mata suna yin niches da mutum-mutumi 00:10:46.620 --> 00:10:49.620 Kuma masu nutsa suna fitar masa da kayan ado daga teku 00:10:50.620 --> 00:10:52.620 Kuma Marada da ke daure da kaho 00:10:54.509 --> 00:11:00.509 Wannan ita ce tamu, duk wanda ya ɗauka ba tare da la'akari da shi ba 00:11:01.190 --> 00:11:08.190 Lallai a wurinmu yana da gida da makoma mai kyau 00:11:10.860 --> 00:11:13.860 Wannan ita ce mulkin da muka ba ku 00:11:14.860 --> 00:11:18.860 Don haka ku ba wanda kuke so duk mulkin da kuke so kuma ku hana wanda kuke so 00:11:19.860 --> 00:11:21.860 Ba lallai ne ku dogara akan hakan ba 00:11:22.899 --> 00:11:26.899 Kuma Sulemanu yana kusa da mu a cikin tawagarsa zuwa gare mu 00:11:27.899 --> 00:11:29.899 Da kyakkyawar komawa da makoma a lahira 00:11:31.570 --> 00:11:41.570 Kuma ka tuna bawanmu Ayuba sa’ad da ya yi kira ga Ubangijinsa, “Shaiɗan ya shafe ni da musiba da azaba.” 00:11:43.110 --> 00:11:46.110 Kuma ka tuna kuma ya Muhammadu bawanmu Ayuba 00:11:47.110 --> 00:11:51.110 A lokacin da ya yi kira zuwa ga Ubangijinsa, yana neman taimakonSa a kan musibar da ta same shi 00:11:52.110 --> 00:11:55.110 Ya Ubangiji, Shaiɗan ya taɓa ni da wata masifa 00:11:56.110 --> 00:11:58.110 Ciwon ne ya same shi a jikinsa 00:11:58.789 --> 00:12:01.789 Ina shan azaba da asarar kuɗina da 'ya'yana 00:12:02.789 --> 00:12:05.690 Gudu da ƙafafunku 00:12:06.690 --> 00:12:10.690 Wannan wanka ne mai sanyi da abin sha 00:12:11.690 --> 00:12:14.360 Matsar da tura ƙasa da ƙafafu 00:12:15.360 --> 00:12:17.360 Wannan shi ne ruwan da za a wanke da kuma sha 00:12:18.360 --> 00:12:22.360 Ya ambata cewa an ta da shi daga matattu sa’ad da ya bugi ƙasa da ƙafarsa 00:12:23.360 --> 00:12:25.360 Sai ya wanke ya sha 00:12:26.360 --> 00:12:28.360 Sai Muka yaye masa wahalhalun da ke cikinsa 00:12:29.039 --> 00:12:44.649 Kuma Muka ba shi iyalansa da shi da su, dõmin rahama daga gare Mu, da tunãtarwa ga mãsu hankali 00:12:46.539 --> 00:12:50.539 Muka ba shi iyalansa, har da mata da da, da makamantansu 00:12:51.539 --> 00:12:53.539 Rahamar mu da tausayinmu gareshi 00:12:54.539 --> 00:12:56.539 Kuma tunãtarwa ga ma'abũta hankali 00:12:57.539 --> 00:12:59.539 Domin su yi la’akari da shi, su yi koyi da shi 00:13:00.960 --> 00:13:04.960 Ka ɗauki sanda a hannunka, ka buge shi, kada ka karya rantsuwarka 00:13:05.960 --> 00:13:08.960 Muka same shi mai hakuri 00:13:09.960 --> 00:13:13.960 Eh, bawa mai biyayya ne 00:13:14.960 --> 00:13:17.570 Muka ce wa Ayuba 00:13:18.570 --> 00:13:21.570 Ɗauki dunƙule a hannunka, wanda shine abin da aka tattara daga wani abu 00:13:22.570 --> 00:13:24.570 Kamar rigar fakitin 00:13:25.570 --> 00:13:28.570 Dabino cike da bishiya, ciyawa, da dabino 00:13:29.250 --> 00:13:34.250 Don haka ka bugi matarka da hannu don ka cika rantsuwar da ka rantse 00:13:35.279 --> 00:13:38.279 Mun sami Ayuba yana haƙuri a cikin wahala 00:13:39.279 --> 00:13:41.279 Ya kuduri aniyar yin biyayya ga Allah 00:13:42.279 --> 00:13:44.279 Idan kuma bai gamsu ba zai dawo 00:13:46.049 --> 00:13:53.049 Kuma ka ambaci bãyinMu Ibrãhĩm da Is'hãƙa da Yãƙũbu ma'abũta hannãye da gannai 00:13:53.730 --> 00:13:59.730 Muka tsĩrar da su da ambaton gida 00:14:00.730 --> 00:14:06.730 A wurinmu, suna daga cikin zaɓaɓɓu da nagartattu 00:14:07.730 --> 00:14:12.779 Kuma ka ambaci bãyinMu Ibrãhĩm da Is'hãƙa da Yãƙũbu 00:14:13.779 --> 00:14:16.779 Mutanen da suke da ƙarfin bauta da biyayya ga Allah 00:14:17.779 --> 00:14:19.779 Da ma'abuta ganin zukata 00:14:20.779 --> 00:14:22.779 Yana iya yiwuwa in yi haka da hannun farko 00:14:23.460 --> 00:14:25.460 Wato a wurin Allah da ayyuka nagari 00:14:26.460 --> 00:14:31.460 Don haka Allah ya sa ayyukansu na alheri a duniya ya zama hannunsa 00:14:32.460 --> 00:14:36.590 Kuma Muka tsĩrar da su da gaskiya, wannan shi ne ambaton Lãhira 00:14:37.590 --> 00:14:39.590 Don haka suka yi mata aiki a duniyar nan 00:14:40.590 --> 00:14:42.590 Don haka suka yi biyayya ga Allah kuma suna kallonsa 00:14:43.590 --> 00:14:45.590 Wadannan su ne muka ambata 00:14:46.590 --> 00:14:50.590 Muna da waɗanda muka zaɓa don su yi mana biyayya da saƙonmu ga halittunmu 00:14:52.070 --> 00:15:00.070 Kuma ka ambaci Isma'il da Laissa da wancan, da kuma dukkan nagartattun abubuwa 00:15:01.840 --> 00:15:04.840 Kuma ka tuna ya Muhammad Isma'il, kada ka manta 00:15:05.840 --> 00:15:07.840 Kuma ba su yi kyau ba wajen yin biyayya ga Allah 00:15:08.840 --> 00:15:13.840 Don haka ku yi koyi da su, kuma ku bi tafarkinsu wajen yin hakuri da abin da kuka samu a wurin Allah 00:15:15.769 --> 00:15:21.769 Wannan tunatarwa ce, kuma ga masu takawa suna da makoma mai kyau 00:15:22.450 --> 00:15:28.450 Lambunan Adnin sun buɗe musu kofofin 00:15:29.450 --> 00:15:37.450 Suna gincire a cikinta, suka yi addu'a ga 'ya'yan itãcen marmari da yawa da abin sha 00:15:39.019 --> 00:15:42.019 Wannan shi ne Alkur’ani da muka saukar zuwa gare ka, Ya Muhammadu 00:15:43.019 --> 00:15:44.019 ambatonka da mutanenka 00:15:45.019 --> 00:15:47.019 Mun tunatar da ku da su da shi 00:15:48.019 --> 00:15:51.019 Kuma salihai akwai wanda ya ji tsoron Allah, kuma ya ji tsoronSa 00:15:51.700 --> 00:15:54.700 Don kyakkyawan tunani za su koma a lahira 00:15:55.700 --> 00:15:59.700 Mazaunan gonakin noman suna buɗe musu kofofinsu 00:16:00.700 --> 00:16:03.700 suna gincire a kan gadaje a cikin lambun Adnin 00:16:04.700 --> 00:16:07.700 Suna addu'a a cikinta saboda 'ya'yan Aljanna masu yawa 00:16:08.700 --> 00:16:10.700 Da abin shan ta 00:16:11.700 --> 00:16:15.820 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari