1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,980 --> 00:00:06,700
जीवनी के खजाने

3
00:00:10,779 --> 00:00:13,380
एबिसिनिया में प्रवासन

4
00:00:14,869 --> 00:00:19,230
यह पैगंबर की चिंताओं में से एक थी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें उनके साथियों के लिए शांति प्रदान करें

5
00:00:19,469 --> 00:00:22,350
जब उसने बहुत ज़ुल्म देखा

6
00:00:22,550 --> 00:00:25,149
उसने उन्हें एबिसिनिया में प्रवास करने का आदेश दिया

7
00:00:25,429 --> 00:00:29,870
उस समय अबीसीनिया के राजा को असहमा कहा जाता था

8
00:00:30,190 --> 00:00:32,070
इसका निष्पक्ष रूप से उल्लेख किया गया था

9
00:00:32,579 --> 00:00:36,859
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कुछ मुसलमानों से कहा

10
00:00:37,179 --> 00:00:41,460
अबीसीनिया देश में एक राजा है जो किसी पर अत्याचार नहीं करता

11
00:00:41,820 --> 00:00:48,420
इसलिए उसके देश में शामिल हो जाओ जब तक कि भगवान तुम्हें राहत न दे दे और तुम जिस स्थिति में हो उससे बाहर निकलने का रास्ता न दे दो

12
00:00:48,899 --> 00:00:52,979
पहला प्रवास पैगंबर के पांचवें वर्ष था

13
00:00:53,380 --> 00:00:56,740
हम दस पुरुषों और चार महिलाओं के साथ प्रवासित हुए

14
00:00:57,179 --> 00:01:00,140
उनके नेता ओथमान बिन अफ्फान थे

15
00:01:00,460 --> 00:01:06,299
उनके साथ पैगंबर की बेटी थीं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, रुकैया, भगवान उनसे प्रसन्न हों

16
00:01:06,780 --> 00:01:09,579
यह उस वर्ष रमज़ान में हुआ था

17
00:01:09,939 --> 00:01:13,980
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हरम के लिए निकले

18
00:01:14,299 --> 00:01:19,859
उनके क्लबों में क़ुरैश की एक बड़ी सभा होती है, जैसा कि उनकी प्रथा है

19
00:01:20,379 --> 00:01:24,180
इसलिए वह उनके बीच खड़ा हो गया और सूरह अल-नज्म का पाठ करने लगा

20
00:01:24,420 --> 00:01:27,670
और तारा यदि है तो

21
00:01:27,989 --> 00:01:31,269
आपका मित्र भटका या पथभ्रष्ट नहीं हुआ है

22
00:01:31,629 --> 00:01:35,150
और वह हवा की बात नहीं करता

23
00:01:35,510 --> 00:01:39,469
यह और कुछ नहीं बल्कि एक रहस्योद्घाटन है

24
00:01:39,790 --> 00:01:42,629
उनका ज्ञान शक्तिशाली है

25
00:01:43,549 --> 00:01:47,670
इस सूरह में अद्भुत अर्थ और शब्द हैं

26
00:01:48,069 --> 00:01:50,230
उन्होंने ऐसा कुछ कभी नहीं सुना था

27
00:01:50,870 --> 00:01:54,989
जब वह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, इस कविता तक पहुंचे

28
00:01:55,430 --> 00:01:59,150
इसलिए भगवान को साष्टांग प्रणाम करें और पूजा करें

29
00:02:00,019 --> 00:02:02,540
उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, साष्टांग प्रणाम किया

30
00:02:03,140 --> 00:02:07,739
उनमें से कोई भी अपने आप को तब तक क़ाबू में नहीं रख सका जब तक कि वे सजदे में गिर न पड़े

31
00:02:08,259 --> 00:02:10,500
मक्का के सभी लोगों ने सजदा किया

32
00:02:10,979 --> 00:02:15,259
ऐसा इसलिए है क्योंकि इन छंदों की भव्यता ने उनके दिमाग पर कब्जा कर लिया है

33
00:02:15,740 --> 00:02:18,460
कुछ लोगों ने सोचा कि वे विश्वास करते हैं

34
00:02:18,939 --> 00:02:22,500
और उन्होंने पैगंबर का अनुसरण किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

35
00:02:23,219 --> 00:02:25,659
यह समाचार अबीसीनिया के लोगों तक पहुँच गया

36
00:02:26,139 --> 00:02:29,219
सभी कुरैश इस्लाम में परिवर्तित हो गए

37
00:02:29,780 --> 00:02:33,539
वे उसी वर्ष शव्वाल में मक्का लौट आए

38
00:02:34,139 --> 00:02:35,379
जब वे पहुंचे

39
00:02:35,740 --> 00:02:38,620
उन्हें दिखाएँ कि ऐसा नहीं है

40
00:02:39,180 --> 00:02:40,740
और वह है साष्टांग प्रणाम

41
00:02:41,139 --> 00:02:45,699
बल्कि, यह उनकी आत्मा के भीतर से एक स्वीकारोक्ति और स्वीकृति के रूप में घटित हुआ

42
00:02:46,139 --> 00:02:50,580
ईश्वर, धन्य और सर्वोच्च को इस कुरान के श्रेय की प्रामाणिकता

43
00:02:50,900 --> 00:02:54,539
पैगंबर का अनुसरण करने के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

44
00:02:55,509 --> 00:02:58,150
एबिसिनिया के अप्रवासी

45
00:02:58,909 --> 00:03:00,550
जाफ़र बिन अबी तालिब

46
00:03:01,150 --> 00:03:02,590
ओथमान बिन अफ़ाम

47
00:03:03,229 --> 00:03:05,349
खालिद बिन सईद बिन अल-आस

48
00:03:05,870 --> 00:03:07,430
अब्दुल्ला बिन जाफ़र

49
00:03:07,870 --> 00:03:09,150
उनका जन्म एबिसिनिया में हुआ था

50
00:03:09,669 --> 00:03:11,789
अबू सलाम बिन अब्दुल असद

51
00:03:12,349 --> 00:03:13,750
हातिब बिन अल-हरिथ

52
00:03:14,500 --> 00:03:17,740
अब्दुल्ला बिन शिहाब बिन अब्दुल्ला बिन अल-हरिथ

53
00:03:18,460 --> 00:03:19,939
मुअम्मर बिन अब्दुल्ला

54
00:03:20,300 --> 00:03:21,379
बानी आदि से

55
00:03:22,020 --> 00:03:23,780
अल-मुत्तलिब बिन अज़हर

56
00:03:24,460 --> 00:03:25,979
सुफ़यान बिन मुअम्मर

57
00:03:26,659 --> 00:03:28,300
शरहबील बिन हसना

58
00:03:28,939 --> 00:03:30,900
उमर बिन सईद बिन अल-आस

59
00:03:31,379 --> 00:03:33,259
उबैद अल्लाह बिन जहश

60
00:03:34,250 --> 00:03:37,090
एबिसिनिया के प्रवासी

61
00:03:38,060 --> 00:03:39,740
अस्मा बिन अमीस

62
00:03:40,379 --> 00:03:43,939
रुकय्या बिन पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

63
00:03:44,659 --> 00:03:46,340
हामिना बिन तख़लेद

64
00:03:46,979 --> 00:03:49,219
उम्मा बिन खालिद बिन सईद

65
00:03:49,939 --> 00:03:50,939
उम्म सलामाह

66
00:03:51,659 --> 00:03:54,500
उम्म हबीबा बिन्त अबी सुफ़ियान

67
00:03:55,900 --> 00:03:57,500
जीवनी खज़ाना

68
00:04:02,659 --> 00:04:04,539
सारस की कहानी

69
00:04:06,669 --> 00:04:08,789
भगवान ने सूरत अल-नज्म में कहा

70
00:04:09,069 --> 00:04:12,389
क्या आपने अल-लाट और अल-उज़्ज़ा देखा है?

71
00:04:12,750 --> 00:04:15,750
दूसरा तीसरा मनात

72
00:04:16,389 --> 00:04:21,069
ये छंद हमारे पैगंबर पर प्रकट हुए थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

73
00:04:21,629 --> 00:04:24,269
उन्होंने इसे मुसलमानों और बहुदेववादियों को सुनाया

74
00:04:24,870 --> 00:04:30,110
उन्होंने दावा किया कि शैतान ने पैगंबर को प्रेरित किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

75
00:04:30,110 --> 00:04:32,589
इसके बाद आपने दो आयतें पढ़ीं

76
00:04:33,149 --> 00:04:34,350
उन्होंने कहा

77
00:04:34,870 --> 00:04:36,829
वे सारस ऊंचे हैं

78
00:04:37,189 --> 00:04:39,910
उनकी हिमायत की उम्मीद है

79
00:04:40,629 --> 00:04:44,750
और जब उसने इस पैगंबर के बारे में सुना, तो भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

80
00:04:45,069 --> 00:04:46,550
उस पर शर्म आनी चाहिए

81
00:04:47,069 --> 00:04:49,029
तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर प्रकट हुए

82
00:04:49,470 --> 00:04:54,470
हमने तुमसे पहले कोई दूत या नबी नहीं भेजा

83
00:04:54,470 --> 00:04:59,670
जब तक वह नहीं चाहता, वह शैतान को अपनी इमारतों में डाल देता था

84
00:05:00,110 --> 00:05:03,790
इसलिए भगवान शैतान को जो प्राप्त होता है उसे रद्द कर देता है

85
00:05:04,069 --> 00:05:07,029
फिर ख़ुदा अपनी निशानियाँ तय करता है

86
00:05:07,269 --> 00:05:09,910
और ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है

87
00:05:10,230 --> 00:05:15,750
शैतान जिस चीज़ का सामना करता है उसे उन लोगों के लिए परीक्षण बनाने के लिए जिनके दिलों में है

88
00:05:15,750 --> 00:05:18,829
उनके हृदय बीमार और कठोर हो गये

89
00:05:19,110 --> 00:05:24,350
वास्तव में, अत्याचारी दूरगामी कलह में हैं

90
00:05:25,069 --> 00:05:30,709
इस आयत की व्याख्या करते समय, इब्न अल-अरबी, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने दस पदों का उल्लेख किया

91
00:05:31,189 --> 00:05:32,110
ऐसा ही है

92
00:05:32,629 --> 00:05:33,310
सबसे पहले

93
00:05:33,790 --> 00:05:39,430
यदि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तो उन्होंने राजा को अपने रहस्योद्घाटन के साथ उनके पास भेजा

94
00:05:39,949 --> 00:05:42,269
यह उसके लिए ज्ञान का सृजन करता है

95
00:05:42,670 --> 00:05:45,949
जब तक यह पुष्टि न हो जाये कि वह उसी का दूत है

96
00:05:46,509 --> 00:05:50,069
भले ही पैगंबर, जब राजा ने उसे रहस्योद्घाटन के साथ देखा

97
00:05:50,470 --> 00:05:53,149
वह नहीं जानता कि आप इंसान हैं या नहीं

98
00:05:53,509 --> 00:05:58,230
या इन प्रकारों से भिन्न कोई छवि जो उससे बात करती हो?

99
00:05:58,629 --> 00:06:00,550
और मैंने उसे एक बात बताई

100
00:06:00,829 --> 00:06:04,629
उसका यह कहना सही नहीं है कि यह ईश्वर की ओर से है

101
00:06:05,230 --> 00:06:08,069
यह हमारे लिए सिद्ध नहीं है कि यह ईश्वर की आज्ञा है

102
00:06:08,509 --> 00:06:11,509
भले ही शैतान इसकी नकल करने की हिम्मत करे

103
00:06:11,870 --> 00:06:13,350
या इसका अनुकरण करें

104
00:06:13,550 --> 00:06:15,509
हम एक संकेत के लिए क्या चाहते थे

105
00:06:15,990 --> 00:06:19,069
हम झूठ को सच से नहीं पहचानते

106
00:06:19,850 --> 00:06:20,569
दूसरी बात

107
00:06:21,209 --> 00:06:24,089
ईश्वर ने अपने दूत को अविश्वास से बचाया है

108
00:06:24,370 --> 00:06:25,930
और शिर्क से उसकी रक्षा करो

109
00:06:26,449 --> 00:06:31,769
यह मुसलमानों के धर्म में इस पर उनकी सर्वसम्मति और उनके पालन से स्थापित हुआ

110
00:06:32,449 --> 00:06:35,889
जो कोई यह दावा करता है कि यह अनुमेय है उसे ईश्वर पर अविश्वास करना चाहिए

111
00:06:36,250 --> 00:06:38,329
या पलक झपकते ही इस पर संदेह कर दो

112
00:06:38,769 --> 00:06:41,769
उसने अपनी गर्दन से इस्लाम की गर्दन उतार दी है

113
00:06:42,639 --> 00:06:43,399
तीसरा

114
00:06:44,079 --> 00:06:48,680
ईश्वर ने अपने दूत को स्वयं जान लिया है और उसका प्रमाण भी देख लिया है

115
00:06:49,079 --> 00:06:51,920
और उस ने उसे अपने आकाश और पृय्वी का राज्य दिखाया

116
00:06:52,399 --> 00:06:55,800
वह अपने से पहले अपने भाइयों की परंपराओं को जानता था

117
00:06:56,360 --> 00:07:00,279
परमेश्वर की आज्ञा के बारे में, जो आज हम जानते हैं, यह उससे छिपा नहीं था

118
00:07:00,839 --> 00:07:02,480
ऐसा करना उसके लिए खतरनाक है

119
00:07:03,040 --> 00:07:05,800
वह उन लोगों में से हैं जो मुंह झुकाकर चलते हैं।'

120
00:07:06,319 --> 00:07:09,160
वह अपने पैगंबर या अपने भगवान को नहीं जानता

121
00:07:10,120 --> 00:07:10,800
चौथा

122
00:07:11,439 --> 00:07:15,480
यह अविश्वास पैगंबर से कैसे छिपा था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें?

123
00:07:15,800 --> 00:07:18,680
जो ईश्वर से नहीं आ सकता

124
00:07:19,240 --> 00:07:24,199
यदि कोई कहता तो सभी उसे नकारने और रोकने के लिए दौड़ पड़ते

125
00:07:24,560 --> 00:07:26,319
और बदनामी और बदनामी

126
00:07:27,040 --> 00:07:30,360
यह कहानी अप्रमाणित साक्ष्यों के साथ बताई गई थी

127
00:07:30,920 --> 00:07:35,879
इसके अलावा कोई रास्ता नहीं है कि इसे किसी संदेश, समस्या या मनगढ़ंत कहानी के साथ सुनाया गया हो

128
00:07:36,360 --> 00:07:39,720
चाहे यह कनेक्टेड हो या अनप्लग्ड

129
00:07:40,360 --> 00:07:43,360
इस हदीस को पैगम्बर तक पहुंच सकने वाली प्रसारण श्रृंखला के साथ सुनाया गया था

130
00:07:43,759 --> 00:07:45,839
यह मर्सल सुनाया गया और जुड़ा हुआ था

131
00:07:46,439 --> 00:07:49,399
जब तक अल-हाफ़िज़ इब्न हजर, भगवान उस पर दया न करें, ने कहा

132
00:07:49,920 --> 00:07:53,399
कई तरीकों से संकेत मिलता है कि कहानी का एक मूल है

133
00:07:54,040 --> 00:07:57,040
हालाँकि, अधिकांश टिप्पणीकार और हदीस विद्वान

134
00:07:57,439 --> 00:07:59,439
वे इसकी प्रामाणिकता से इनकार करते रहे

135
00:08:00,000 --> 00:08:03,240
एक से अधिक विद्वानों ने उसका पता लगाया है

136
00:08:03,959 --> 00:08:07,240
इस कहानी का उत्तर इस प्रकार है

137
00:08:07,839 --> 00:08:10,040
सबसे पहले, पाठ की ओर से

138
00:08:10,680 --> 00:08:13,639
यह अपने सन्दर्भ और शब्दों में अव्यवस्थित हो गया

139
00:08:14,240 --> 00:08:18,240
जिससे आत्मा इस कहानी को स्वीकार करने में असहज महसूस करती है

140
00:08:18,920 --> 00:08:22,720
इमामों के इमाम, इब्न ख़ुजैमा से इसके बारे में पूछा गया, और उन्होंने कहा:

141
00:08:23,360 --> 00:08:25,360
यही स्थिति विधर्मियों की है

142
00:08:26,189 --> 00:08:26,790
दूसरी बात

143
00:08:27,470 --> 00:08:32,389
यह अल-बुखारी द्वारा अपनी सहीह में वर्णित प्रामाणिक कथन का खंडन करता है

144
00:08:32,909 --> 00:08:38,269
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सूरत अन-नज्म पढ़ा और फिर साष्टांग प्रणाम किया

145
00:08:38,909 --> 00:08:42,389
मुसलमानों, मुश्रिकों, इंसानों और जिन्नों ने सजदा किया

146
00:08:42,990 --> 00:08:45,389
सारस का कोई उल्लेख नहीं है

147
00:08:46,220 --> 00:08:46,860
तीसरा

148
00:08:47,620 --> 00:08:50,500
यह कुरान की स्पष्ट आयतों का खंडन करता है

149
00:08:50,980 --> 00:08:58,019
जिसमें कहा गया है कि भगवान ने शैतान को पैगंबर पर अधिकार नहीं दिया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

150
00:08:58,620 --> 00:08:59,980
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं

151
00:09:00,620 --> 00:09:03,740
हे मेरे सेवकों, तुम्हारा उन पर कोई अधिकार नहीं है

152
00:09:04,460 --> 00:09:05,899
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

153
00:09:06,299 --> 00:09:15,379
उसका उन लोगों पर कोई अधिकार नहीं है जो ईमान लाए और अपने रब पर भरोसा रखा

154
00:09:15,940 --> 00:09:24,659
उसका अधिकार केवल उन लोगों पर है जो उसका अनुसरण करते हैं और जो उसके साथ जुड़ते हैं

155
00:09:25,500 --> 00:09:31,860
उसके दूत की जीभ के माध्यम से शैतान का अधिकार उससे बड़ा क्या है, क्या ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे?

156
00:09:32,340 --> 00:09:35,059
यह एक स्पष्ट बहुदेववादी कथन है

157
00:09:35,820 --> 00:09:38,220
यह स्पष्ट छंदों का भी खंडन करता है

158
00:09:38,659 --> 00:09:43,059
इसका कार्य धिक्कार को संरक्षित करना और विरूपण और परिवर्तन से बचाना है

159
00:09:43,500 --> 00:09:46,100
और वृद्धि और कमी, जैसा कि उन्होंने कहा

160
00:09:46,740 --> 00:09:55,029
हम ही ने याद अवतरित की है और हम ही उसे सुरक्षित रखेंगे

161
00:09:56,429 --> 00:10:00,190
यह एक प्रिय पुस्तक है

162
00:10:00,669 --> 00:10:06,470
झूठ उसके सामने या उसके पीछे से नहीं आता

163
00:10:07,070 --> 00:10:12,190
हकीम हमीद से डाउनलोड करें

164
00:10:12,750 --> 00:10:14,429
और सर्वशक्तिमान ने कहा

165
00:10:21,950 --> 00:10:22,710
चौथा

166
00:10:23,389 --> 00:10:25,110
पक्का प्रमाण स्थापित हो चुका है

167
00:10:25,470 --> 00:10:29,990
पैगंबर की अचूकता पर सर्वसम्मति थी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

168
00:10:30,429 --> 00:10:33,590
उसके दिल या जीभ में अविश्वास के प्रवाह से

169
00:10:34,029 --> 00:10:35,870
न तो जानबूझकर और न ही गलती से

170
00:10:36,309 --> 00:10:41,309
या परमेश्‍वर के बारे में जानबूझकर या अनजाने में, वह बात बोलना जो उस पर प्रकट नहीं हुई

171
00:10:41,950 --> 00:10:43,029
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

172
00:10:54,340 --> 00:10:55,179
पांचवां

173
00:10:55,860 --> 00:10:58,379
छंदों का संदर्भ सूरह अन-नज्म से है

174
00:10:58,860 --> 00:11:02,779
इस बात के स्पष्ट प्रमाण हैं कि यह कथा झूठी है

175
00:11:11,340 --> 00:11:14,539
और हम नशे में धुत्त हो जाते हैं और उसके पास मादा है

176
00:11:15,059 --> 00:11:19,929
यह डिज़ा का विभाजन है

177
00:11:20,649 --> 00:11:26,610
लगातार चार छंदों में बहुदेववादियों के देवताओं का अपमान करने वाला संदर्भ सही नहीं है

178
00:11:27,090 --> 00:11:28,769
फिर उसके बाद वह उसकी तारीफ करते हैं

179
00:11:29,370 --> 00:11:31,730
यह मनुष्यों के शब्दों से परे है

180
00:11:32,370 --> 00:11:38,049
तो सर्वशक्तिमान ईश्वर के वचन के बारे में क्या ख्याल है, जो सबसे वाक्पटु और स्पष्ट भाषण है?

181
00:11:38,850 --> 00:11:39,690
VI

182
00:11:39,730 --> 00:11:41,970
यह ज्ञात है कि क़ुरैश के बहुदेववादी

183
00:11:42,490 --> 00:11:47,129
वे उनकी पैग़म्बरी का बचाव करने के लिए सबसे उत्सुक लोग थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

184
00:11:47,649 --> 00:11:50,970
उनके तर्क का खंडन कर रहे हैं और उनके संदेश पर सवाल उठा रहे हैं

185
00:11:51,570 --> 00:11:55,330
और किसी ऐसे प्रवेश द्वार की तलाश कर रहे हैं जिससे वे प्रवेश कर सकें

186
00:11:55,889 --> 00:11:57,649
अगर ये कहानी सच है

187
00:11:58,169 --> 00:12:02,370
आपने इस्लाम में परिवर्तित होने वाले कई लोगों को लुभाने के लिए उनका समर्थन किया होगा

188
00:12:03,090 --> 00:12:03,809
सातवां

189
00:12:04,529 --> 00:12:06,009
इस कहानी को स्वीकार करें

190
00:12:06,490 --> 00:12:11,409
इसमें विश्वासियों को पैगंबर से बहुदेववाद स्वीकार करने की आवश्यकता है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

191
00:12:11,809 --> 00:12:13,889
इसके बाद उन्होंने उन्हें एकेश्वरवाद की ओर बुलाया

192
00:12:14,529 --> 00:12:16,610
यह ऐसा है मानो इसने उसके आह्वान का उल्लंघन किया हो

193
00:12:17,009 --> 00:12:18,610
और उससे बचें

194
00:12:19,519 --> 00:12:20,159
आठवां

195
00:12:20,759 --> 00:12:23,799
विद्वानों के एक समूह ने इस कहानी का खंडन किया

196
00:12:24,360 --> 00:12:26,519
इब्न हज़्म और जज इयाद की तरह

197
00:12:27,080 --> 00:12:30,120
इब्न कथिर, अल-शकानी और अन्य

198
00:12:30,799 --> 00:12:32,039
सवाल बना हुआ है

199
00:12:32,559 --> 00:12:36,159
मुसलमानों और बहुदेववादियों ने भी सजदा क्यों किया?

200
00:12:36,980 --> 00:12:38,659
जहाँ तक मुसलमानों के सजदे की बात है

201
00:12:39,059 --> 00:12:41,220
यह उनके पैगंबर का एक उदाहरण है

202
00:12:41,779 --> 00:12:43,700
जहाँ तक मुश्रिकों के सजदे का प्रश्न है

203
00:12:44,220 --> 00:12:47,860
सम्भव है कि उन्होंने दण्डवत् किया क्योंकि वे चकित थे

204
00:12:48,340 --> 00:12:51,259
और जब उन्होंने सूरा सुना तो उन पर भय छा गया

205
00:13:03,649 --> 00:13:07,210
जब अबीसीनिया से आप्रवासी मक्का लौटे

206
00:13:07,809 --> 00:13:10,450
उन्होंने मामले की सच्चाई और स्पष्टता देखी

207
00:13:11,009 --> 00:13:14,370
वह यह कि मक्का के काफ़िरों ने इस्लाम नहीं अपनाया

208
00:13:14,970 --> 00:13:16,970
और वह एक अफवाह थी

209
00:13:17,570 --> 00:13:20,409
वे फिर एबिसिनिया चले गये

210
00:13:20,809 --> 00:13:22,049
उनमें से कुछ रुके रहे

211
00:13:22,610 --> 00:13:24,370
ओथमान की तरह, भगवान उससे प्रसन्न हों

212
00:13:24,809 --> 00:13:28,970
उनकी पत्नी, रुकय्या, पैगंबर की बेटी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

213
00:13:29,529 --> 00:13:31,929
उनमें से कुछ फिर से आप्रवासी हो गये

214
00:13:32,289 --> 00:13:33,809
दूसरों ने अनुसरण किया

215
00:13:34,370 --> 00:13:36,330
यह दूसरा प्रवास था

216
00:13:36,850 --> 00:13:39,850
उसमें तिरासी आदमी थे

217
00:13:39,850 --> 00:13:43,090
पैगंबर के साथियों में से एक, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

218
00:13:43,529 --> 00:13:46,169
और आठ या उन्नीस महिलाएँ

219
00:13:59,929 --> 00:14:05,850
क़ुरैश के सरदार रसूल के चाचा अबू तालिब के पास गए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे

220
00:14:05,850 --> 00:14:07,129
पुनः

221
00:14:07,649 --> 00:14:08,570
और उन्होंने उस से कहा

222
00:14:09,129 --> 00:14:10,330
ओह अबू तालिब!

223
00:14:10,929 --> 00:14:14,730
हमारे बीच आपकी उम्र, सम्मान और रुतबा है

224
00:14:15,250 --> 00:14:19,009
हमने तुम्हें तुम्हारे भतीजे से मना किया है, लेकिन तुमने मना नहीं किया है

225
00:14:19,690 --> 00:14:22,450
भगवान की कसम, हम इसमें धैर्य नहीं रख सकते

226
00:14:23,009 --> 00:14:26,009
वह हमारे बीच आते हैं और कुरान पढ़ते हैं

227
00:14:26,490 --> 00:14:29,330
ये वो है जिसे हम कभी बर्दाश्त नहीं कर सकते

228
00:14:29,649 --> 00:14:32,730
जिन्होंने हमारे माता-पिता का अपमान किया और हमारे सपनों को छोटा कर दिया।'

229
00:14:33,049 --> 00:14:34,570
हमारे देवताओं को शर्म आनी चाहिए

230
00:14:35,009 --> 00:14:36,809
जब तक आप इसे हमसे नहीं रोकेंगे

231
00:14:37,370 --> 00:14:39,889
या हम उस बारे में उससे और आपसे लड़ेंगे

232
00:14:40,330 --> 00:14:42,769
जब तक दोनों टीमों में से एक ख़त्म न हो जाए

233
00:14:43,529 --> 00:14:46,250
यह क़ुरैश की ओर से एक गंभीर ख़तरा है

234
00:14:46,450 --> 00:14:50,370
अबू तालिब, पैगंबर के चाचा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

235
00:14:51,009 --> 00:14:54,649
अबूतालिब ने देखा तो मामला और गंभीर हो गया था

236
00:14:55,169 --> 00:14:58,690
उसे ईश्वर के दूत के पास भेजा गया था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

237
00:14:59,090 --> 00:14:59,970
और उसने उससे कहा

238
00:15:00,570 --> 00:15:01,490
मेरा भतीजा

239
00:15:02,049 --> 00:15:04,129
तुम्हारे लोग मेरे पास आये हैं

240
00:15:04,690 --> 00:15:06,490
तो उन्होंने जो कहा, उसका उल्लेख करो

241
00:15:07,129 --> 00:15:09,169
इसलिए मुझे और अपने आप को बख्श दो

242
00:15:09,649 --> 00:15:12,929
और मुझ पर ऐसी किसी बात का बोझ मत डालो जिसे मैं सहन न कर सकूं

243
00:15:13,690 --> 00:15:18,129
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने सोचा कि उनके चाचा उन्हें निराश कर देंगे

244
00:15:18,649 --> 00:15:20,690
और वह अपने समर्थन में कमजोर था

245
00:15:21,370 --> 00:15:23,769
उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

246
00:15:24,330 --> 00:15:25,090
अंकल

247
00:15:25,769 --> 00:15:30,090
ईश्वर की शपथ, यदि उसने सूर्य को मेरे दाहिनी ओर और चंद्रमा को मेरे बायीं ओर रखा होता

248
00:15:30,649 --> 00:15:35,690
मुझे इस मामले को तब तक छोड़ देना चाहिए जब तक कि ईश्वर इसे स्पष्ट नहीं कर देता या मैं उसके बिना नष्ट नहीं हो जाता

249
00:15:36,090 --> 00:15:37,090
तुमने क्या छोड़ा

250
00:15:37,730 --> 00:15:41,570
फिर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने अपने विचार व्यक्त किए और रो पड़े

251
00:15:42,129 --> 00:15:50,090
वह उठ खड़ा हुआ और अपने चाचा अबू तालिब को छोड़ दिया, अपने शब्दों से शर्मिंदा होकर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

252
00:15:50,860 --> 00:15:54,299
यह कथन, भले ही प्रामाणिक न हो, मेरा समर्थन है

253
00:15:54,820 --> 00:15:57,940
यह पैगंबर का कथन है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

254
00:15:58,460 --> 00:16:02,659
ईश्वर की शपथ, यदि उसने सूर्य को मेरे दाहिनी ओर और चंद्रमा को मेरे बायीं ओर रखा होता

255
00:16:03,059 --> 00:16:04,059
आदि

256
00:16:04,500 --> 00:16:05,980
जैसा कि विद्वानों ने उल्लेख किया है

257
00:16:06,500 --> 00:16:09,059
हालाँकि, जीवनी को सहन किया जाता है

258
00:16:09,379 --> 00:16:11,019
इसका जिक्र करने में कोई हर्ज नहीं है

259
00:16:11,620 --> 00:16:16,379
क्योंकि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने साबित कर दिया है कि उन्होंने समझौता नहीं किया

260
00:16:16,980 --> 00:16:21,500
लेकिन क्या उन्होंने ये शब्द खुद कहा था या कुछ और कहा था?

261
00:16:22,019 --> 00:16:24,940
ज्ञान सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास है

262
00:16:25,820 --> 00:16:28,980
जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले

263
00:16:29,379 --> 00:16:31,700
उन्होंने अबू तालिब को अकेला छोड़ दिया

264
00:16:32,220 --> 00:16:33,700
ध्यान दें, अबू तालिब

265
00:16:34,259 --> 00:16:37,299
फिर उसने पैगंबर को बुलाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

266
00:16:38,059 --> 00:16:40,860
इसलिए वह उसके पास लौट आया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे

267
00:16:41,460 --> 00:16:43,299
अबू तालिब ने उससे कहा

268
00:16:43,940 --> 00:16:46,820
जाओ, मेरे भतीजे, और कहो कि तुम्हें क्या पसंद है

269
00:16:47,419 --> 00:16:50,659
भगवान की कसम, मैं तुम्हें कभी भी किसी चीज के लिए समर्पित नहीं करूंगा

270
00:16:51,259 --> 00:16:53,100
उन्होंने अच्छे श्लोकों का उल्लेख किया

271
00:16:53,500 --> 00:16:58,100
इसमें वह ईश्वर के दूत के प्रति अपनी ईमानदारी दिखाते हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

272
00:16:58,620 --> 00:16:59,899
और वह उनके समर्थक हैं

273
00:17:00,379 --> 00:17:04,380
वह उसे कभी मक्का के काफ़िरों को नहीं सौंपेगा

274
00:17:05,140 --> 00:17:05,740
उन्होंने कहा

275
00:17:06,259 --> 00:17:09,339
भगवान की कसम, वे उन सबके साथ आप तक नहीं पहुंचेंगे

276
00:17:09,859 --> 00:17:13,019
जब तक हम मिट्टी में दबे नहीं होंगे

277
00:17:13,700 --> 00:17:16,660
आगे बढ़ो, चिंता मत करो

278
00:17:17,220 --> 00:17:20,619
और शुभ सूचना दो और अपनी आँखों से स्वीकार करो

279
00:17:21,299 --> 00:17:24,220
आपने मुझे आमंत्रित किया और मुझे पता चला कि आप मेरे गुरु थे

280
00:17:24,779 --> 00:17:28,059
तुमने सच बोला है और तुम पहले भी भरोसेमंद थे

281
00:17:28,779 --> 00:17:31,660
मैंने एक ऐसे धर्म की पेशकश की जिसके बारे में मुझे पता था कि यह सच है

282
00:17:32,140 --> 00:17:35,140
यह जंगल के सर्वोत्तम धर्मों में से एक है

283
00:17:35,740 --> 00:17:38,940
यदि यह दोष नहीं था या अभिशाप से सावधान रहें

284
00:17:39,380 --> 00:17:42,819
यदि आप मुझे ढूंढ लें तो मैं इसे स्पष्ट कर दूंगा

285
00:17:43,779 --> 00:17:45,140
और इन श्लोकों में

286
00:17:45,619 --> 00:17:50,740
अबू तालिब दिखाता है कि वह पैगंबर को ऐसा नहीं करने देगा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

287
00:17:51,259 --> 00:17:54,619
लेकिन उन्होंने इस्लाम अपनाने से भी इनकार कर दिया

288
00:17:55,180 --> 00:17:57,180
शायद ऐसा करना बुद्धिमानी है

289
00:17:57,500 --> 00:17:59,500
यदि वह इस्लाम में परिवर्तित हो गया

290
00:17:59,980 --> 00:18:03,940
मक्का के काफ़िरों ने उसके विरुद्ध वैसा ही साहस किया होगा जैसा उन्होंने दूसरों के विरुद्ध किया था

291
00:18:04,500 --> 00:18:08,619
लेकिन वह उनके धर्म में बने रहे और उन्होंने ऐसा करने की हिम्मत नहीं की

292
00:18:09,380 --> 00:18:10,900
उन्होंने ये श्लोक कहे

293
00:18:11,660 --> 00:18:14,380
फिर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए

294
00:18:14,380 --> 00:18:16,619
उसने जो श्लोक सुने उससे वह प्रसन्न हुआ

295
00:18:17,140 --> 00:18:20,819
और उन शब्दों से जिन्होंने उसके चाचा अबू तालिब के दिल को गर्म कर दिया

296
00:18:21,579 --> 00:18:24,059
जब कुरैश ने देखा कि अबू तालिब...

297
00:18:24,099 --> 00:18:27,779
जिसने पैगंबर को निराश करने से इनकार कर दिया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

298
00:18:28,420 --> 00:18:30,779
और वह दोनों के अलग होने को लेकर एकमत हैं

299
00:18:31,460 --> 00:18:34,539
वे अमारा बिन अल-वालिद बिन अल-मुगीरा के पास गए

300
00:18:35,059 --> 00:18:35,980
और उन्होंने उसे बताया

301
00:18:36,460 --> 00:18:37,299
ओह अमारा!

302
00:18:37,859 --> 00:18:39,339
हम तुम्हें अबू तालिब देते हैं

303
00:18:39,740 --> 00:18:41,140
तो वह उसकी संतान होगी

304
00:18:41,779 --> 00:18:45,019
हम तुम्हारे बदले मुहम्मद को पकड़ लेंगे और फिर मार डालेंगे

305
00:18:45,700 --> 00:18:48,019
वे अबू तालिब के पास आए और कहा:

306
00:18:48,579 --> 00:18:49,779
ओह अबू तालिब!

307
00:18:50,339 --> 00:18:51,619
ये तो फत्ता है

308
00:18:52,019 --> 00:18:54,460
यानी अमारा बिन अल-वालिद बिन अल-मुगिराह

309
00:18:54,980 --> 00:18:57,539
कुरैश का सबसे खूबसूरत युवक

310
00:18:58,019 --> 00:18:58,619
उसकी जाँघ

311
00:18:59,019 --> 00:19:00,740
आपके पास उसका दिमाग और उसकी जीत है

312
00:19:01,220 --> 00:19:03,339
इसे पुत्र समझो और यह तुम्हारा है

313
00:19:04,140 --> 00:19:05,900
और तुम्हारे भाई का लड़का हमें सौंप दिया गया

314
00:19:06,460 --> 00:19:09,619
यह वह है जो तुम्हारे धर्म और तुम्हारे बापदादों के धर्म का खंडन करता है

315
00:19:10,220 --> 00:19:13,900
उसने तुम लोगों के समूह में फूट डाल दी और उनके सपनों को मूर्ख बना दिया

316
00:19:14,460 --> 00:19:15,220
तो हम उसे मार देते हैं

317
00:19:15,779 --> 00:19:18,019
यह मनुष्य के लिये मनुष्य है

318
00:19:18,740 --> 00:19:20,059
अबू तालिब ने कहा

319
00:19:20,779 --> 00:19:23,259
भगवान की कसम, आप मेरे साथ जो करते हैं वह दुखद है

320
00:19:23,779 --> 00:19:26,460
क्या तुम मुझे अपना बेटा दोगे, मैं उसे तुम्हें खिलाऊंगी

321
00:19:26,900 --> 00:19:29,180
और मैं तुम्हें अपना पुत्र दूंगा, और तुम उसे मार डालोगे

322
00:19:29,779 --> 00:19:32,859
भगवान की कसम, ऐसा कभी नहीं होगा

323
00:19:33,650 --> 00:19:38,890
जो बात ध्यान देने योग्य है वह पैगंबर के प्रति अबू तालिब की स्थिति है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

324
00:19:38,890 --> 00:19:40,490
और मक्का के काफ़िरों से

325
00:19:40,930 --> 00:19:41,769
वह आश्चर्यचकित है

326
00:19:42,369 --> 00:19:44,809
अबू तालिब ने इस्लाम कैसे नहीं अपनाया?

327
00:19:44,970 --> 00:19:48,289
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, का पालन नहीं किया

328
00:19:48,930 --> 00:19:51,369
अगर हम अबू तालिब ने जो कहा उसके साथ खड़े हैं

329
00:19:52,089 --> 00:19:55,049
यदि यह दोषारोपण के लिए नहीं था या अपमान से सावधान रहें

330
00:19:55,529 --> 00:19:58,730
यदि आप मुझे ढूंढ लें तो मैं इसे स्पष्ट कर दूंगा

331
00:19:59,579 --> 00:20:04,740
इसी ने अबू तालिब को पैगंबर का अनुसरण करने से रोका, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

332
00:20:05,299 --> 00:20:09,180
वह जानता है कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, सत्य है

333
00:20:09,859 --> 00:20:12,940
इसीलिए सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा:

334
00:20:13,500 --> 00:20:18,259
हम जान सकते हैं कि वे जो कहते हैं उससे तुम्हें दुःख होता है

335
00:20:18,259 --> 00:20:24,500
वे आपसे झूठ नहीं बोलेंगे

336
00:20:24,500 --> 00:20:30,339
परन्तु ज़ालिम लोग ख़ुदा की आयतों को झुठलाते हैं

337
00:20:31,180 --> 00:20:32,779
वे सच्चाई जानते हैं

338
00:20:33,259 --> 00:20:38,099
वे जानते हैं कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जो लाए हैं वह सच है

339
00:20:38,779 --> 00:20:41,019
और वह ईश्वर की ओर से एक दूत है

340
00:20:41,539 --> 00:20:45,859
और जो सुनाया जाता है वह कविता, जादू या भाग्य-कथन नहीं है

341
00:20:46,339 --> 00:20:50,259
लेकिन यह अहंकार है, सर्वशक्तिमान ईश्वर हमारी रक्षा करता है