1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
El-Taberi'nin yorumundan sonuç

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.

4
00:00:13,949 --> 00:00:16,030
Bakara Suresi

5
00:00:17,789 --> 00:00:22,829
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

6
00:00:23,070 --> 00:00:29,629
Musa kavmi için yağmur istediğinde, "Asanızla taşa vuralım" deyin.

7
00:00:30,030 --> 00:00:34,829
Sonra ondan on iki pınar fışkırdı.

8
00:00:35,310 --> 00:00:39,630
Bütün insanlar içki içtikleri yerleri biliyor

9
00:00:40,030 --> 00:00:47,310
Allah'ın rızıklarından yiyin, için ve yeryüzünde bozgunculuk yapmayın.

10
00:00:48,420 --> 00:00:52,700
Hani Musa'dan küçük bir çocukken kavmine su içirmesini istemiştik.

11
00:00:53,299 --> 00:00:57,179
Biz de “Sopanızla yuvarlanan taşa vurun” dedik.

12
00:00:57,500 --> 00:01:03,179
Yeryüzünde istikrarı olmayan ve ona sahiplerinden başka yolu olmayan

13
00:01:03,740 --> 00:01:08,379
Musa ona vurdu ve ondan on iki pınar fışkırdı.

14
00:01:08,780 --> 00:01:11,739
Aralarındaki herkes içki içtiği yeri biliyor

15
00:01:12,140 --> 00:01:16,219
Bu pınarların her birinin taştan yapılmış bir yeri vardı

16
00:01:16,540 --> 00:01:19,099
Ondan içen kabile bunu biliyor

17
00:01:19,500 --> 00:01:20,700
Ve onlara söylendi

18
00:01:21,099 --> 00:01:23,260
Allah'ın rızıklandırdığını yiyin ve için

19
00:01:23,659 --> 00:01:27,019
Aşırı gitmeyin ve yeryüzünde bozgunculuk yapmak için çabalamayın.

20
00:01:28,069 --> 00:01:35,269
Hani sen: "Ey Musa, biz tek bir yemeğe sabretmeyeceğiz" demiştin.

21
00:01:35,670 --> 00:01:44,069
O halde Rabbine dua et, toprağın yetiştirdiğini bize versin

22
00:01:44,230 --> 00:01:54,549
Baklagillerden, salatalık, sarımsak, mercimek ve soğandan

23
00:01:55,030 --> 00:02:01,269
"Aşağı olanı daha iyi olanla değiştirir misiniz?" dedi.

24
00:02:01,829 --> 00:02:08,150
Kararlı bir şekilde aşağı in çünkü istediğini alacaksın

25
00:02:08,629 --> 00:02:17,509
Üzerlerine zillet ve yoksulluk çöktü ve Allah'ın gazabına uğradılar.

26
00:02:18,069 --> 00:02:33,430
Bunun nedeni, onların Allah'ın ayetlerini inkar etmeleri ve haksız yere peygamberleri öldürmeleridir.

27
00:02:33,909 --> 00:02:38,629
Bu onların isyan etmeleri ve haddi aşmalarından dolayıdır.

28
00:02:39,479 --> 00:02:47,319
Ve şunu söylediğini hatırla: Ey Musa, kendimizi tek bir yiyecekle, yani bıldırcınla sınırlamaya tahammül etmeyeceğiz.

29
00:02:47,800 --> 00:02:55,879
O halde Rabbine dua et, bize toprağın yetiştirdiği otlardan, hıyardan, mercimekten ve soğandan versin.

30
00:02:56,360 --> 00:02:59,800
Köpüğün ise buğday ve ekmek olduğu söylendi.

31
00:03:00,280 --> 00:03:02,039
Sarımsak olduğu söylendi

32
00:03:02,710 --> 00:03:09,030
Musa onlara, "Siz daha aşağılık ve dünyevi olanı mı, yoksa değerli ve kıymetli olanı mı takas edeceksiniz?" dedi.

33
00:03:09,430 --> 00:03:11,509
Daha iyi olanın yerine

34
00:03:12,409 --> 00:03:16,250
Bunun üzerine Musa'ya dua etti, biz de ona cevap verdik ve onlara şöyle dedik:

35
00:03:16,810 --> 00:03:21,129
Yerden bir ağaç indir ki, sana dilediğin şeyi üretsin

36
00:03:21,689 --> 00:03:24,969
Çünkü onu yalnızca köyler ve kasabalar yetiştiriyor

37
00:03:25,610 --> 00:03:30,090
Mısır olması caizdir, Levant olması da caizdir.

38
00:03:30,889 --> 00:03:34,009
Dayatıldı, aşağılandı ve onları perişan etti

39
00:03:34,569 --> 00:03:38,169
Haraç ödemediği sürece onlara güvenlik vermeyecekler

40
00:03:38,729 --> 00:03:41,930
Yoksulluğun ve ihtiyacın hafifletilmesi onlara empoze edildi

41
00:03:42,569 --> 00:03:45,849
Tanrının gazabına katlanarak gittiler ve geri döndüler

42
00:03:46,330 --> 00:03:48,250
Bu onlar için zorunlu hale geldi

43
00:03:48,810 --> 00:03:51,849
Bu onlar için aşağılanma ve yoksulluktur

44
00:03:52,330 --> 00:03:55,689
Çünkü onlar Allah'ın ayetlerini inkar ettiler.

45
00:03:56,330 --> 00:03:59,849
Ve peygamberleri haksız yere öldürmelerinin bir cezası

46
00:04:00,729 --> 00:04:04,889
Rablerine isyanları ve saldırganlıkları nedeniyle O da azap görecektir.

47
00:04:06,060 --> 00:04:13,500
İman edenler, Yahudiler, Hıristiyanlar ve Sabiiler

48
00:04:13,819 --> 00:04:20,860
Kim Allah'a ve ahiret gününe inanır ve salih ameller işlerse

49
00:04:21,420 --> 00:04:26,699
Onların ödülleri Rableri katındadır

50
00:04:26,699 --> 00:04:31,500
Onlar ne korkarlar, ne de üzülürler

51
00:04:32,980 --> 00:04:37,379
Allah Resulü'nün kendilerine getirdiği hakikate iman edenler

52
00:04:38,199 --> 00:04:43,319
Yahudi olanlar ise Yahudiler, Hıristiyanlar ve Sabiilerdi.

53
00:04:43,560 --> 00:04:46,360
Bir dinden diğerine geçenler

54
00:04:47,160 --> 00:04:49,639
Onlardan kim doğru söylüyorsa, dirilmeye en yakın olan odur

55
00:04:50,120 --> 00:04:52,439
İyi işler yaptı ve Allah'a itaat etti.

56
00:04:53,079 --> 00:04:56,360
Yaptıkları iyiliklerin karşılığını Rableri katında alacaklardır.

57
00:04:57,000 --> 00:05:01,560
Karşılaştıkları kıyamet dehşetinden onlar için hiçbir korku yoktur.

58
00:05:02,120 --> 00:05:06,439
Onlar bu dünyada bıraktıklarına da üzülmezler

59
00:05:07,290 --> 00:05:12,810
Hani biz sana söz vermiştik ve Dağı üzerinize kaldırmıştık.

60
00:05:12,810 --> 00:05:26,089
Size verdiğimizi sıkı sıkı tutun ve onda olanı hatırlayın ki takvaya eresiniz

61
00:05:27,259 --> 00:05:30,860
Ve yemin ya da antlaşmayla onaylanan antlaşmayı aldığımızdan beri

62
00:05:31,420 --> 00:05:35,339
Allah'tan başkasına kulluk etmeyin, ana-babaya iyi davranın

63
00:05:35,899 --> 00:05:39,259
Ve biz dağı senin üzerine yükselttik ve sana şöyle dedik:

64
00:05:39,899 --> 00:05:43,420
Sana emrettiklerimizi ve sana farz kıldığımız şeyleri al.

65
00:05:43,980 --> 00:05:47,259
Hiç aksatmadan çok ve titizlikle çalıştılar

66
00:05:47,660 --> 00:05:49,660
Aksi takdirde, onu size atacağız

67
00:05:50,629 --> 00:05:55,589
Vaat, korkutma, teşvik ve korkutma kitabımızda ne olduğunu hatırlayın.

68
00:05:56,069 --> 00:05:58,949
Böylece onu okudular, üzerinde düşündüler ve üzerinde düşündüler.

69
00:05:59,509 --> 00:06:01,029
Cezamdan korkmanız için

70
00:06:01,430 --> 00:06:04,709
Ve bana itaatsizlik etmekten kaçının

71
00:06:05,779 --> 00:06:11,139
Sonra sen ondan sonra yüz çevirdin

72
00:06:11,779 --> 00:06:19,939
Eğer üzerinizde Allah'ın gölgesi ve merhameti olmasaydı, hüsrana uğrayanlardan olurdunuz

73
00:06:21,290 --> 00:06:27,850
Sonra Rabbiniz size söz verdikten sonra çalışmaya başladınız ve O'nun size emrettiğini yerine getirdiniz.

74
00:06:28,569 --> 00:06:31,689
Eğer Allah sana tövbe etmeni lütfetmeseydi

75
00:06:32,170 --> 00:06:34,410
Ve size merhamet ettiği rahmeti

76
00:06:34,970 --> 00:06:37,370
Ve günahından dolayı seni bağışladı

77
00:06:37,930 --> 00:06:41,129
Ama onun huzurunda kendinizi küçümsüyorsunuz

78
00:06:41,689 --> 00:06:45,610
Ve antlaşmanın eksiklikleri yüzünden helak olacak olanlar

79
00:06:46,420 --> 00:06:58,819
İçinizden Şabat günü aşırı gidenleri de biliyordunuz, biz de onlara, "Aşağılık maymunlar olun" dedik.

80
00:06:59,720 --> 00:07:02,759
Ve sen benim sınırımı aşanları tanıdın

81
00:07:03,240 --> 00:07:06,279
Ve Şabat günü yapmalarını yasakladığım şeye bindiler

82
00:07:06,759 --> 00:07:07,800
Emrine uymadılar

83
00:07:08,360 --> 00:07:14,920
Biz de onlara, "İyilikten uzak, aşağılanmış, küçük maymunlar olun" dedik.

84
00:07:15,750 --> 00:07:25,029
Biz de onu, kendisinden önce ve sonra gelenlere bir ceza ve takva sahiplerine bir öğüt kıldık.

85
00:07:26,230 --> 00:07:31,990
Biz de onlara verdiğimiz cezayı, ondan önceki geçmiş günahlarına karşılık bir ceza kıldık.

86
00:07:32,709 --> 00:07:36,870
Ve onlara, günahlarının benzeri bir azabı geride bıraktığı zaman

87
00:07:37,430 --> 00:07:41,110
Bir işçinin onunla çalıştığı ve dönüştükleri gibi dönüştükleri

88
00:07:41,750 --> 00:07:44,470
Ve başlarına gelenler onların da başına geliyor

89
00:07:45,110 --> 00:07:47,750
Ve biz onu takvâ sahipleri için bir öğüt kıldık

90
00:07:48,389 --> 00:07:51,589
Böylece öğretilebilir, saygı duyulabilir ve hatırlanabilirler.

91
00:07:52,500 --> 00:08:01,300
Hani Musa kavmine şöyle demişti: "Allah size bir inek kesmenizi emrediyor."

92
00:08:01,699 --> 00:08:04,899
Dediler ki: Sen bizi alaycı mı tutuyorsun?

93
00:08:05,379 --> 00:08:10,579
"Cahillerden olmaktan Allah'a sığınırım" dedi.

94
00:08:11,660 --> 00:08:14,620
Musa'nın kavmine şöyle dediğini de hatırlayın:

95
00:08:15,100 --> 00:08:17,819
Öldürülen ölü adama sırtlarını döndüklerinde

96
00:08:18,459 --> 00:08:21,660
Allah sana bir ineği kesmeni emrediyor

97
00:08:22,379 --> 00:08:25,259
Dediler ki: Sen bizi bir oyun ve alay konusu mu yapıyorsun?

98
00:08:25,899 --> 00:08:30,060
"Akılsızlardan olmaktan Allah'a sığınırım" dedi.

99
00:08:30,540 --> 00:08:33,899
Allah hakkında yalan ve yalan söyleyenler

100
00:08:34,700 --> 00:08:39,340
"Rabbine dua et, bize bunun ne olduğunu açıklasın" dedi.

101
00:08:39,659 --> 00:08:47,580
Onun bir inek olduğunu, ne olgun ne de bakire olduğunu söylediğini söyledi.

102
00:08:48,059 --> 00:08:54,379
Arada ne çiftçi var ne de sıradan bir adam

103
00:08:55,019 --> 00:08:58,620
Öyleyse emrolunduğun şeyi yap

104
00:09:00,090 --> 00:09:02,649
Bunun üzerine Musa'nın kavmi şöyle dedi: Onlar ona karşı inatçıdırlar.

105
00:09:03,370 --> 00:09:06,250
Bize dua et Rabbin, bize bunun ne olduğunu göstersin

106
00:09:06,970 --> 00:09:11,210
Onun yaşlı bir inek olduğunu söyledi, yaşlı değil

107
00:09:11,929 --> 00:09:13,690
Küçük bir kız doğurmadı

108
00:09:14,570 --> 00:09:17,049
Ama küçük ile büyük arasında

109
00:09:17,769 --> 00:09:21,049
Çünkü ineklerden ve hayvanlardan daha güçlüdür

110
00:09:21,769 --> 00:09:23,289
Ve olabilecek en iyisi

111
00:09:23,929 --> 00:09:26,570
Öyleyse sana emrettiğim ineği kes

112
00:09:27,289 --> 00:09:32,250
"Rabbinize dua edin, bize onun ne renk olduğunu göstermesini söyleyin" dedi.

113
00:09:32,730 --> 00:09:42,970
Onun sarı bir inek olduğunu söylediğini söylüyor

114
00:09:42,970 --> 00:09:49,210
Parlak rengi görenleri sevindiriyor

115
00:09:50,299 --> 00:09:52,460
Dedi ki: Musa'nın kavmi inatçıydı

116
00:09:53,179 --> 00:09:58,940
Rabbine dua et, bize kesmemizi emrettiğin ineğin rengini göstersin

117
00:09:59,740 --> 00:10:01,500
Onlara ceza dedi

118
00:10:01,980 --> 00:10:03,980
Bu sarı bir inek

119
00:10:04,539 --> 00:10:06,539
Saf, berrak renk

120
00:10:07,100 --> 00:10:13,419
Bu inek görgüsü, görünüşü ve görünüşüyle izleyenleri kendine hayran bırakıyor

121
00:10:14,360 --> 00:10:18,600
"Rabbine dua et, bize bunun ne olduğunu açıklasın" dedi.

122
00:10:18,600 --> 00:10:25,159
İnek bize benziyor

123
00:10:25,159 --> 00:10:32,120
Ve biz, Allah'ın izniyle, doğru yolu bulacağız

124
00:10:33,240 --> 00:10:34,679
Musa'nın adamları dedi ki

125
00:10:35,240 --> 00:10:37,720
Rabbine dua ediyorum bize bunun ne olduğunu göstermesini

126
00:10:38,120 --> 00:10:40,360
İnek kafamızı karıştırıyor

127
00:10:40,919 --> 00:10:45,960
Allah'ın izniyle kafa karıştırıcı ve bize benzeyen şeyleri açıklayacağız.

128
00:10:46,440 --> 00:10:49,720
Kesmemiz emredilen ineğin meselesinden

129
00:10:50,500 --> 00:11:07,059
Onun ne toprağı sürmek ne de tarlayı sulamak için evcilleştirilmiş, güvenli ve sağlam bir inek olduğunu ve hiçbir sorunu olmadığını söylediğini söyledi.

130
00:11:07,460 --> 00:11:14,500
"Şimdi sen gerçekle geldin" dediler ve onu katlettiler ama neredeyse bunu yapmadılar.

131
00:11:15,460 --> 00:11:22,179
Musa dedi ki: "Allah şöyle diyor: 'Bu, kesmeni emrettiğim ineğin ta kendisidir.

132
00:11:22,740 --> 00:11:28,100
Çalışmaktan aşağılanmamış ve toynaklarıyla toprağı sürmek için çeviren bir inek

133
00:11:28,580 --> 00:11:32,419
Üzerindeki bitkileri sulamak için suya gerek yoktur

134
00:11:33,059 --> 00:11:40,419
Ancak sağlıklı ve lekesizdir, ten rengiyle tezat oluşturan hiçbir renk yoktur.

135
00:11:40,980 --> 00:11:48,740
"Şimdi bize gerçeği açıkladın, biz de onu anladık ve hangi ineği görevlendirdiğini öğrendik" dediler.

136
00:11:49,620 --> 00:11:53,700
Bunun üzerine Musa'nın kavmi, Allah'ın kendilerine tarif ettiği ineği kestiler.

137
00:11:54,179 --> 00:12:00,019
Onlar, katliamı terk etmeye ve Allah'ın bunu yapma yükümlülüğünü terk etmeye çok yaklaşmışlardı.

138
00:12:11,240 --> 00:12:20,330
Ey İsrailoğulları, bir insanı öldürdüğünüz, sonra anlaşmazlığa düştüğünüz ve tartıştığınız zamanı hatırlayın.

139
00:12:20,809 --> 00:12:25,529
Ve Tanrı, ölü adamın öldürülmesiyle ilgili sır olarak sakladığınız şeyi açıklıyor

140
00:12:26,149 --> 00:12:37,909
Biz de "Onun bir kısmını ona vurun" dedik. Allah, ölüleri böyle diriltir ve anlayasınız diye size ayetlerini gösterir.

141
00:12:38,899 --> 00:12:45,779
Bunun üzerine biz, ölü adam hakkında anlaşmazlığa düşen Musa'nın kavmine, "İnekten bir parçayla ölüye vurun" dedik.

142
00:12:46,259 --> 00:12:51,299
Onu dövdüler ve dirildi ve ben de onu bu dünyada şaşırttığım gibiydim.

143
00:12:51,860 --> 00:12:56,899
Böylece ben ölüleri öldükten sonra diriltirim ve onları kıyamet gününde diriltirim.

144
00:12:57,620 --> 00:13:00,659
Ey dirilişi inkar edenler, iyi düşünün.

145
00:13:01,379 --> 00:13:07,379
Ve Allah size, ey kafirler, peygamberliğine delalet eden ayetlerini ve delillerini gösterecektir.

146
00:13:07,940 --> 00:13:14,100
O'nun doğru ve doğru olduğunu anlayıp anlamanız için O'na inanın ve ona uyun.

147
00:13:21,559 --> 00:13:25,480
Onlardan bir kısmı da Allah korkusundan iner

148
00:13:26,200 --> 00:13:31,080
Ve Allah yaptıklarınızdan habersiz değildir

149
00:13:52,149 --> 00:13:59,909
Sonra onların öldürdüğü ve öldürmeye çalıştıkları kişiyi diriltmesinden sonra kalpleriniz soğudu ve katılaştı.

150
00:14:00,389 --> 00:14:05,429
Kalpleriniz taş gibidir, sert, kuru, sert ve sert

151
00:14:05,909 --> 00:14:08,549
Veya taşlardan daha sert

152
00:14:09,110 --> 00:14:15,669
Taşların arasında içinden su fışkıran, nehirlerin oluştuğu taşlar da vardır.

153
00:14:16,230 --> 00:14:19,750
Ve bazı taşlar çatlayan taşlardır

154
00:14:20,230 --> 00:14:25,830
Ondan su çıkar ve bir pınar ve akan bir nehir olur.

155
00:14:26,470 --> 00:14:34,309
Ve bazı taşlar vardır ki, Allah korkusundan ve huşu nedeniyle dağın tepesinden yere ve eteklerine kadar düşmektedir.

156
00:14:34,950 --> 00:14:41,429
Ve Allah, ey inkarcılar topluluğu, yaptığınız kötülüklerden habersiz değildir.

157
00:14:41,990 --> 00:14:44,389
Ama o bunu senin için sayıyor

158
00:14:44,789 --> 00:14:47,029
Ahirette seni bununla ödüllendirecektir.

159
00:14:47,509 --> 00:14:50,149
Ya da bu dünyada seni bununla cezalandıracağım