En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al-Baqarah
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y cuando Moisés pidió lluvia para su pueblo, di: "Golpeemos la piedra con tu vara".
Entonces brotaron de él doce manantiales
Todas las personas han conocido su lugar para beber.
Come y bebe de lo que Dios ha provisto y no propagues la corrupción en la tierra.
Y cuando le pedimos a Moisés que le diera a beber agua a su pueblo cuando él era un niño
Entonces dijimos: "Golpea la piedra rodante con tu palo".
Que no tiene estabilidad en la tierra ni camino hacia ella excepto sus dueños.
Entonces Moisés lo hirió y de él brotaron doce manantiales.
Cada uno de ellos ha conocido su lugar para beber.
Cada uno de esos manantiales tenía un lugar hecho de piedra.
La tribu que bebe de él lo sabe.
Y les dijeron
Come y bebe lo que Dios ha provisto.
Y no transgredáis ni os esforcéis por la tierra para sembrar corrupción.
Y cuando dijiste: “Oh Moisés, no seremos pacientes con un solo alimento”.
Así que ruega a tu Señor que produzca para nosotros lo que la tierra produce.
De sus legumbres, pepinos, ajos, lentejas y cebollas.
Él dijo: "¿Reemplazarías lo que es inferior con lo que es mejor?"
Baja decidido, porque obtendrás lo que pediste.
La humillación y la pobreza cayeron sobre ellos, e incurrieron en la ira de Dios.
Esto se debe a que no creyeron en los versículos de Dios y mataron a los profetas injustamente.
Eso es porque desobedecieron y transgredieron
Y recuerda cuando dijiste: Oh Moisés, no toleraremos limitarnos a un solo alimento, que es la codorniz.
Así que ruega a tu Señor que nos produzca de lo que la tierra produce, con sus hierbas, pepinos, lentejas y cebollas.
En cuanto a la espuma, se decía que es trigo y pan.
Se decía que es ajo.
Moisés les dijo: "¿Cambiarías algo que sea más despreciable y terrenal o más valioso y valioso?"
En lugar de lo que es mejor
Entonces llamó a Moisés, y nosotros le respondimos y les dijimos
Haz descender de la tierra un árbol que te produzca todo lo que pidas.
Porque sólo lo cultivan los pueblos y ciudades.
Está permitido que sea Egipto y está permitido que sea el Levante
Fue impuesto y humillado y los hizo miserables.
No les darán seguridad a menos que pague el tributo.
Se les impuso el paliativo de la pobreza y la necesidad.
Se fueron y regresaron, cargando la ira de Dios.
Se ha vuelto obligatorio para ellos.
Esto es humillación y pobreza para ellos.
Porque no creyeron en los versos de Dios
Y una recompensa para ellos por matar injustamente a los profetas.
Por su desobediencia a su Señor y su agresión, Él será castigado.
Los que creen, los judíos, los cristianos y los sabeos.
Quien cree en Dios y en el Último Día y hace obras de justicia
Tendrán su recompensa con su Señor
No tienen miedo ni se afligen
Aquellos que creyeron en el Mensajero de Dios en la verdad que les trajo.
Y los que eran judíos eran los judíos, cristianos y sabeos.
Los que pasaron de una religión a otra.
El que entre ellos es veraz es el más cercano a la resurrección.
Hizo buenas obras y obedeció a Dios.
Recibirán de su Señor la recompensa por sus buenas obras.
No hay temor para ellos ante los horrores de la Resurrección que han enfrentado.
Tampoco se afligen por lo que dejaron atrás en este mundo.
Y cuando hicimos vuestro pacto y elevamos el monte sobre vosotros
Tomad con firmeza lo que os hemos dado y recordad lo que contiene para que seáis justos.
Y ya que hicimos el pacto confirmado por juramento o pacto
No adoréis a nadie más que a Dios y sed amables con los padres.
Y levantamos la montaña sobre ti y te dijimos
Toma lo que te hemos mandado y te hemos impuesto.
Trabajaron duro y diligentemente sin falta.
De lo contrario, te lo arrojaremos.
Y recuerda lo que hay en nuestro libro de promesa, intimidación, estímulo e intimidación.
Entonces lo recitaron, lo consideraron y lo contemplaron.
Para que temas mi castigo
Y abstente de desobedecerme
Luego te alejaste después de eso
Si no fuera por la sombra y la misericordia de Dios sobre ti, habrías estado entre los perdedores.
Luego, después de que tu Señor te dio convenios, te volviste a trabajar y a hacer lo que Él te ordenó hacer.
Si Dios no te hubiera favorecido para que te arrepientas
Y su misericordia con la que se apiada de vosotros.
Y Él te perdonó por tu pecado
Pero os estaríais subestimando en su presencia.
Y los que perecerán a causa de las deficiencias de tu pacto.
Y vosotros conocéis a aquellos de vosotros que transgredieron el sábado, por eso les dijimos: "Sed monos despreciados".
Y has conocido a aquellos que cruzaron mi límite
Y cabalgaron lo que les prohibí hacer en sábado.
desobedecieron mi orden
Entonces les dijimos: “Convertíos en monos, alejados del bien, humillados y pequeños”.
Así que lo hicimos un castigo para lo que había antes y lo que vino después, y una amonestación para los justos.
Así que hicimos que nuestro castigo para ellos fuera un castigo por sus pecados pasados ante ella.
Y cuando les dejó un castigo similar a sus pecados
Que un trabajador trabaja con ello y se transforma como se transformó
Y que les pase lo que les pasó
Y lo hicimos como recordatorio para los justos
Para que sean enseñados, respetados y recordados.
Y cuando Moisés dijo a su pueblo: “Dios os manda matar una vaca”.
Dijeron: ¿Nos tomas por burla?
Él dijo: “Busco refugio en Dios de estar entre los ignorantes”.
Y recordad también cuando Moisés dijo a su pueblo:
Cuando le dieron la espalda al muerto que fue asesinado
Dios te ordena matar una vaca
Dijeron: ¿Nos estás tomando como un juego y una burla?
Él dijo: “Busco refugio en Dios para no estar entre los insensatos”.
Los que narran mentiras y falsedades sobre Dios
Él dijo: “Pide a tu Señor que nos explique qué es”.
Dijo que dice que es una vaca, ni madura ni virgen
No hay ni un granjero ni un hombre común en el medio
Entonces haz lo que te ordenan
Entonces el pueblo de Moisés dijo: Son tercos contra él.
Ruega por nosotros, tu Señor, para mostrarnos lo que es
Dijo que era una vaca vieja, no una vieja.
Ninguna niña no dio a luz.
Pero entre lo pequeño y lo grande
Porque es más fuerte que las vacas y los animales.
Y lo mejor que puede ser
Así que sacrifica la vaca que te ordené que hicieras.
Él dijo: "Pide a tu Señor que nos muestre de qué color es".
Dice que dice que es una vaca amarilla.
Su color brillante deleita a los espectadores.
Él dijo: El pueblo de Moisés era terco.
Ora para que tu Señor nos muestre el color de la vaca que nos mandaste sacrificar.
Dijo castigo para ellos.
es una vaca amarilla
Color puro y claro
Esta vaca sorprende al espectador por sus buenos modales, aspecto y apariencia.
Él dijo: “Pide a tu Señor que nos explique qué es”.
La vaca es parecida a nosotros.
Y nosotros, si Dios quiere, seremos guiados.
El pueblo de Moisés dijo
Ruego a tu Señor que nos muestre lo que es
La vaca nos confunde
Si Dios quiere, nos aclararemos lo que nos resulta confuso y similar.
Del asunto de la vaca que nos mandaron sacrificar
Dijo que dice que es una vaca ni domada para arar la tierra ni para regar el campo, sana y salva, sin nada malo en ella.
Dijeron: "Ahora has venido con la verdad", entonces la masacraron, pero casi no lo hicieron.
Moisés dijo: "Dios dice: 'Es la vaca que te ordené que sacrificaras
Una vaca que no ha sido humillada por el trabajo y por remover el suelo para arar con los cascos.
No hay necesidad de agua para regar los cultivos.
Sin embargo, se encuentra sana y libre de imperfecciones, sin ningún color que contraste con el color de su piel.
Dijeron: "Ahora nos has aclarado la verdad, así que la entendimos y supimos qué vaca habías elegido".
Entonces el pueblo de Moisés sacrificó la vaca que Dios les había descrito.
Estuvieron a punto de abandonar su matanza y abandonar la obligación de Dios de hacerlo.
Y acordaos, oh hijos de Israel, cuando matasteis a una persona y luego no estabais de acuerdo y peleabais.
Y Dios revela lo que guardaste en secreto sobre matar al muerto.
Entonces dijimos: “Golpéalo con un poco de eso”. Así Dios da vida a los muertos y os muestra sus señales para que entendáis.
Entonces dijimos al pueblo de Moisés que disputaba por el muerto: Golpéen al muerto con un poco de vaca.
Lo golpearon y revivió, y yo estaba tal como lo había desconcertado en este mundo.
Así resucitaré a los muertos después de su muerte y los resucitaré en el Día de la Resurrección.
Así que considerenlo ustedes, los que niegan la resurrección.
Y Dios os mostrará, oh incrédulos, sus señales y argumentos que indican su profecía.
Para que entiendas y comprendas que Él tiene razón y es veraz, cree en Él y sigue
Y algunos de ellos descienden del temor de Dios.
Y Dios no ignora lo que haces.
Entonces vuestros corazones se enfriaron y endurecieron después de que Él revivió al que habían matado, a quien habían tratado de matar.
Tus corazones son como piedras, duros, secos, duros y duros.
O más duro que las piedras
Entre las piedras hay piedras de las que brota agua, de las que se forman ríos.
Y algunas de las piedras son piedras que se resquebrajan
El agua emerge de él y se convierte en manantial y río que fluye.
Y hay algunas piedras que caen desde la cima del monte a la tierra y al pie, por temor y temor de Dios.
Y Dios no ignora, oh comunidad de negacionistas, las malas acciones que hacéis.
Pero él lo cuenta por ti.
Él te recompensará con ello en la otra vida.
O castigarte con eso en este mundo.