En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
Sura Al-Mursalat
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y los transmisores son habituales.
Las tormentas son tormentas
Y los editores están publicando.
Las diferencias son diferentes
Las mujeres que se encuentran son hombres.
Lo siento o juré
Pero te estás preparando para la realidad.
Juro por Dios que los mensajeros se sucederán
Se pueden enviar ángeles o vientos.
O un mensajero de los hijos de Adán
Los vientos son fuertes
Carreteras del corredor
Y Dios jura por los editores.
El viento extiende las nubes.
Y la lluvia esparce la tierra
Y los ángeles publican libros
Nuestro Señor juró por los separadores entre la verdad y la mentira.
Si fue un rey o el Corán
Los transmisores son la revelación de Dios a sus mensajeros.
son angeles
Una excusa de Dios para su creación y una advertencia para ellos.
Son los asuntos que ustedes consideran.
Una presencia inevitable en el Día de la Resurrección
Entonces las estrellas fueron borradas
Y cuando el cielo se aclaró
Y las montañas volaron
Y he aquí, fueron enviados los mensajeros
Para cualquier día fue pospuesto.
para el dia de clase
¿Cómo saber qué día es el despido?
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Entonces las estrellas perdieron su luz
No tenia luz ni luz
Y he aquí, el cielo se partió y se resquebrajó
Y cuando las montañas fueron voladas desde sus cimientos
Entonces fue una carta que se difundió
Y si los mensajeros fueran pospuestos para reunirse a tiempo el Día de la Resurrección
¿Para qué día fueron pospuestos y designados los mensajeros?
Que grande y aterrador es
Se pospuso para el día en que Dios decidirá entre Su creación
Se toma del opresor para el oprimido.
El benefactor es recompensado con su benevolencia.
Y el malhechor con su mal
¿Qué puede hacerte saber, oh Muhammad, cuál es el día del juicio?
Esto exagera enormemente su mando y la severidad de su terror.
El valle que desemboca en el Infierno con el pus de su gente
Para aquellos que mienten en el Día del Juicio
¿No destruimos a los dos primeros?
Luego seguimos a otros
Hacemos lo mismo con los criminales.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
¿No destruimos a las naciones del pasado que negaron a Mis mensajeros y negaron Mis signos?
Del pueblo de Noé, Ad y Zamud
Luego otros los siguen
De aquellos que siguieron su camino de incredulidad en Mí y en Mi Mensajero
También destruimos a estas personas por su incredulidad.
Esta es también mi Sunnah respecto a personas como ellos de las naciones infieles.
Así que destruimos a los criminales por sus crímenes si transgreden y transgreden.
¡Ay de los que niegan las noticias de Dios y niegan su poder en aquel día!
¿No os creamos de agua deshonrosa?
Entonces lo colocamos en un lugar seguro.
En una medida conocida
Somos capaces, y que buenos son los que son capaces.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
¿No os creamos, oh pueblo, de un esperma débil?
Así que pusimos el agua degradante en un útero donde se estableció y se estableció.
Hasta un tiempo conocido por Dios por su salida del útero
Entonces nuestro rey, que bendición es el dinero.
¡Ay de los que niegan que Dios los creó de agua deshonrosa aquel día!
¿No hemos hecho la Tierra lo suficiente?
vivos y muertos
E hicimos en ellas montañas elevadas
Y te dimos agua de Infrata
¡Ay de los mentirosos en ese día!
¿No hicimos nosotros, gente, de la tierra un contenedor para vosotros?
Tus barrios están llenos de viviendas y casas.
Por eso los incluye y los reúne.
Y tus muertos están en sus estómagos en las tumbas y allí son enterrados.
Y pusimos en la tierra montañas firmes con imponentes majestades.
Y os dimos a beber agua fresca.
¡Ay de aquellos que niegan estas bendiciones que os he concedido en ese Día desde la creación de aquellos que no creen en ellas!
Ve a lo que estabas mintiendo
Se adentraron en una sombra en tres ramas.
No hay desvío ni riquezas de la llama.
Lanza chispas como palacios
Es como cero belleza.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
A los que nieguen estas bendiciones y argumentos se les dirá el Día de la Resurrección.
Id a lo que estabais haciendo en este mundo, negando el castigo de Dios.
Partieron hacia una sombra de humo que, cuando se elevó, se dispersó en tres personas.
No los protege de su calor ni los protege de su llama.
El infierno arroja chispas como un gran palacio
Como si las chispas que arroja el infierno fueran camellos negros
La belleza es el plural de belleza.
¡Ay de los mentirosos en el Día de la Resurrección!
Este es un día en el que no hablarán.
No se les permite disculparse
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Este es un día en que los negadores no hablarán de la recompensa y el castigo de Dios
No se les permite disculparse por los pecados que cometieron en este mundo.
¡Ay de aquellos que niegan la información de Dios acerca de estas personas en ese día!
¿Y qué se les hará el Día de la Resurrección?
Este es el día de la separación, te hemos reunido a ti y a los primeros.
Si tienes una trama, entonces trazala.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Este es el día del juicio en el que Dios decide con verdad entre Sus siervos
Te reunimos con todas las naciones que perecieron antes de ti.
Y Dios cumplirá contigo lo que te prometió en este mundo de castigo por tu negación.
Si tienes un truco para librarte de su castigo hoy, úsalo.
¡Ay de los que desmienten esta noticia en aquel día!
Los justos están en sombras y ojos.
Y frutos de lo que quieran
Come y bebe con placer, hagas lo que hagas
Así recompensamos a los que hacen el bien.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Los que temen el castigo de Dios
Al cumplir con sus deberes en este mundo, ha cometido pecados.
En sombras equivocadas
No serán dañados por el calor o el frío.
Y los ríos fluyen entre los árboles de su paraíso
Y frutas que comen cuando lo desean.
No temen sus daños ni sus desagradables consecuencias.
Comed estos frutos, oh gente.
Y bebe de estos manantiales cuando quieras
Enhorabuena, no te molestará ni te molestará lo que comas y bebas.
Pero es un golpe permanente que no desaparecerá.
Y un esófago no os legará una oreja en vuestros cuerpos.
Una recompensa por lo que hiciste en este mundo por obediencia a Dios.
Y te esfuerzas por hacer lo que te acerca a Él
También hemos recompensado a estos piadosos.
Así recompensamos y recompensamos a quienes hacen el bien.
Y no desperdiciaremos su recompensa en el más allá.
¡Ay de los que niegan las noticias de Dios acerca de lo que les dijo!
Honrando a estas personas piadosas con lo que Él les honró el Día de la Resurrección
Comed y disfrutad un poco, sois unos delincuentes.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Dios Todopoderoso dice que Su mención es una amenaza y una advertencia de Su parte para aquellos que niegan la resurrección
Come por el resto de tu tiempo y disfruta el resto de tu vida. ustedes son criminales
Te hemos envejecido un año antes que tú, de los criminales de las naciones vacías.
Que disfrutaron de sus vidas hasta que sus libros llegaron a la fecha límite.
Entonces Dios se vengó de ella llamándola infieles y negando a sus mensajeros.
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Aquellos que negaron la noticia de que Dios les habló de lo que les haría en este versículo.
Y si les dicen que se arrodillen, no se arrodillan
¡Ay de los mentirosos en ese día!
Entonces, ¿en qué hadiz después creerán?
Y cuando se les dice a estos malhechores que niegan la promesa de Dios, el pueblo que la niega, se arrodilla, no se arrodilla
¡Ay de aquellos que rechazaron a los mensajeros de Dios y les respondieron con lo que habían oído acerca de los mandamientos y prohibiciones que Dios les había dado!
Entonces, en cualquier hadiz posterior a este Corán, a pesar de la claridad de su prueba y la solidez de su evidencia, ¿se creería?
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari