Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Raad Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Sana Rabbinden hak indirildiğini bilen, kör gibi olur mu?
Sadece anlayışlı insanlar hatırlar
Ey Muhammed, Allah'ın sana indirdiğinin hak olduğunu bilen, ona iman eden ve içindekilerle amel eden kişi mi bu?
Kör olan ve Allah'ın kendisine karşı delillerinin yerini bilmeyen biri gibi
Allah'ın kendisine ne farz kıldığını bilmiyor
Yalnızca Allah'ın ayetlerine sığınır ve onları akıl zanneder.
Allah'ın ahdini yerine getiren ve ahdini bozmayanlar
Ve onlar, Allah'ın emrettiği şeyleri namaz kılarlar, Rablerinden korkarlar ve kötü hesaptan korkarlar.
O yalnızca sığınır ve anlayışlı insanlar olarak kabul edilir
Allah'ın emrini yerine getiren ve Allah'la yaptıkları antlaşmayı ihlal etmeyenler
Ve onlar, Allah'ın kendilerine emrettiği akrabalık bağlarını sürdürürler, fakat onu kesmekten çekinirler diye Allah'tan korkarlar.
Onlar, Allah'ın kendileriyle hesaplaşmayı tartıştığını, sonra da günahlarını bağışlamadığını biliyorlar.
Bundan korktukları için O'na itaat etmekte ve sınırlarını korumakta ciddidirler.
Ve onlar sabrederler, Rablerinin yüzünü ararlar, namazı kılarlar ve harcarlar.
Kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli ve açık harcadılar ve geri çevirdiler.
Ve kötülüğü iyilikle savuştururlar. Bir sonraki eve sahip olacaklar
Tanrı'nın antlaşmasını yerine getirmekte sabırlı olanlar Tanrı'nın yüceliğini ararlar
Farz namazları vaktinde kıldılar ve farz olan zekatı mallarından verdiler.
Onlar da ondan Allah'ın kendilerine emrettiği şekilde gizli ve açık harcadılar.
Kendilerine zulmedenlerin kötülüklerini, onlara iyi davranarak defederler.
İşte bunlar, Allah'ın, mümin olmasalardı cehennemde olacakları yurtlarından kendilerine cennet yurdunu takip edeceği kimselerdir.
Babalarından, eşlerinden ve torunlarından salih olanlar Adn cennetlerine gireceklerdir.
Melekler her kapıdan üzerlerine girerler. Sabrettiğiniz şey sebebiyle size selâm olsun. Peki, ev sonrası ne kadar keyifli
Bunlar, onların ve babalarından, eşlerinden ve çocuklarından salih olanların gireceği, hiçbir sıkıntıya uğramayan mesken cennetleridir.
Onların doğruluğu, Allah'a iman etmeleri, O'nun emrine ve Resulünün (sallallâhu aleyhi ve sellem) emrine uymalarıdır.
Melekler bu insanların yanına girer ve onlara şöyle derler: "Dünyada Rabbinize itaat etmekte gösterdiğiniz sabırdan dolayı size selam olsun." Peki, ne hoş bir ahiret hayatı.
Ve onlar, Allah'ın ahdini, onaylandıktan sonra bozarlar ve onu keserler.
Ve Allah'ın birleştirilmesini emrettiği şeyleri keserler ve yeryüzünde bozgunculuk yayarlar. Lanet onlaradır ve onlar için ne kötü bir yurt vardır
Allah'ın emrine itaatsizlik ederek ve O'na isyan ederek Allah'ın ahdini bozanlara gelince
Allah'ın kendilerine emanet ettiğini yapmak ve Allah'ın onlara uzatmasını emrettiği merhameti kesmek için kendilerini Allah'a emanet ettikten sonra
Ve Allah'a itaatsizlik eden davranışlarıyla yeryüzünde bozgunculuk yaparlar, böylece bu insanlar Allah'ın rahmetinden uzaklaşır ve ahirette kendilerine zarar verecek şeylerle karşılaşırlar.
Allah, dilediğine ve dilediğine rızık verir, onlar dünya hayatıyla sevinirler, ahiretteki dünya hayatı ise bir zevkten başka bir şey değildir.
Allah, yarattıklarından dilediğine rızkını genişletir ve rızkında ve geçiminde dilediğine güç verir.
Kendilerine rızık verilenler, Allah'a inanmamalarına ve isyan etmelerine rağmen, onda kendilerine verilenlerle sevindiler.
Ve O'na itaat edenlere ahirette verilen zenginlik, rızık ve rahat yaşam, bu insanlara küçük bir menfaat dışında verilmez.
Ve iğrenç bir şey gidiyor
İnkar edenler ise, "Keşke ona Rabbinden bir ayet indirilmeseydi" dediler. De ki: "Şüphesiz Allah, dilediğini saptırır, yöneleni de kendisine iletir."
Ve sana diyor ki: Ey kavminin müşrikleri Muhammed, sana Rabbinden bir ayet indireyim mi? Sonra de ki: "Ey insanlar, Allah içinizden dilediğini saptırır."
Böylece onu bana inanmaktan ve Rabbimden kendisine getirdiğime inanmaktan vazgeçirecek, onu tövbe edene iletecek, böylece tövbeye dönecek ve bana uymasını ve bana iman etmesini sağlayacaktır.
İçinizden sapanların hatası, Rabbimden bana bir ayet indirilmemiş olması ya da içinizden hidayet edenlerin hidayetinin bana vahyedilmesi değil, Allah'ın elinde olmasıdır.
Sizden dilediğini imana getirir, sizden dilediğini de inanmaması için bırakır.
Onlar, iman edenler ve kalpleri Allah'ın zikriyle huzura kavuşanlardır. Şüphesiz kalpler Allah'ı anmakla huzur bulur
Onlar, iman edenler ve kalpleri Allah'ı anmakla huzura kavuşan ve huzur bulanlardır. Şüphesiz siz Allah'ı anmakla huzur bulursunuz ve mü'minlerin kalpleri huzur bulur.
İman edip salih ameller işleyenlere ne mutlu ve güzel bir dönüş vardır
İman edip salih ameller işleyenlere ne mutlu onlara, cennette bir ağacın adı ne kutludur ve onlar için güzel bir dönüş vardır
İşte böylece biz seni, daha önce ümmetlerin gelip geçtiği bir ümmete gönderdik ki, onlar Rahman'ı inkar ederken, sana vahyettiğimizi onlara okuyasın.
De ki: O benim Rabbimdir, O'ndan başka ilah yoktur, O'na tevekkül ettim ve O'na yöneldim.
Böylece biz seni, daha önce vefat etmiş bir topluluğa, onların içinde bulunduğu gruplara benzer gruplar halinde gönderdik ki, sana gönderdiğim şeyi onlara tebliğ edesin.
Ve Allah'ın birliğini inkar ediyorlar. De ki: "O benim Rabbimdir, O'ndan başka ilah yoktur. Ben O'na tevekkül ettim ve dönüşümüz de O'nadır."
Kendisiyle dağların yürütüldüğü, yerin yarıldığı, ölülerin konuşulduğu bir Kur'an olsa bile iş tamamen Allah'a aittir.
İman edenler, Allah dileseydi bütün insanlığı doğru yola iletebileceğinden ümidini kesmediler mi?
İnkar edenler, yaptıklarından dolayı ya devam edecek ya da Allah'ın vaadi gelinceye kadar yurtlarına yakın olacaklardır.
Allah kıyamet gününü terk etmez
Eğer bu Kur'an'dan başka bir Kur'an olsaydı, onunla dağlar taşınırdı, bu Kur'an ile yer yerinden oynardı, onunla yer kesilirdi, bununla kesilirdi veya ölülerle konuşulurdu, bununla konuşulurdu.
Ama bunu bu Kur'an'dan önceki bir Kur'an ile yapmadı, dolayısıyla bununla yapmalıdır. Daha doğrusu mesele tamamen onun elinde ve onun elinde.
İman edenler, Allah dileseydi, hiçbir ayete rastlamadan bütün insanları kendisine iman etmeye hidayet edebileceğini anlamadılar mı?
Ey Muhammed, kavminden inkar edenlere, küfürleri sebebiyle bir musibet isabet etmeye devam edecek; bu da onlara bela, azap ve intikamla çarpacak.
Veya sen, Muhammed, ordun ve ashabınla birlikte Allah'ın onlar hakkında sana vaad ettiği vaad gerçekleşinceye kadar onların evlerinin yakınına ineceksin.
Allah, onlara zuhur etme vaadini senin için yerine getirdi, çünkü O, vaadinden dönmez.
Senden önceki peygamberlerle alay edilmişti, ama sen inkar edenlere ceza vermişsin, sonra da onları yakalamıştın, peki cezası neydi?
Ey Muhammed, eğer bu müşrikler seninle alay ederler ve senden kendilerini yalanlayan ayetler isterlerse, onların sana vereceği zarara sabret.
Sizden önceki ümmetler peygamberlerimle alay ediyorlardı, ben de onların sürelerini uzattım, sonra onlara azabımı ve intikamımı verdim.
Onları cezalandırdığımda onları nasıl cezalandırdığıma bakın. Onları akıl sahipleri için bir örnek kılmadım mı?
Herkesin kazandığından sorumlu olan O mudur? Ve onlar Allah'a ortak koştular
De ki: Sizin onlara olan üstünlüğünüz mü, yoksa siz ona yeryüzünde bilmediği bir şeyi mi haber veriyorsunuz, yoksa söylediğinizden anlaşılan bir şeyle mi?
Bilakis onların tuzakları, inkar edip yoldan sapanlara hoş geldi. Allah kimi saptırırsa artık onun için bir yol gösterici yoktur
Yanınızda duran Rab, tüm yaratılışın geçimini koruyor mu?
O, onları ve onların amellerinden kazandıklarını, işiten ve görmeyen, kaybolmuş bir kimse gibi bilir.
Ve bana yaratıklarımdan ortaklar seçtiler. Ey Muhammed, onlara söyle, ortak koştuğun kişilerin isimlerini söyle.
Allah'a ibadet ederken eğer ilah olduklarını söylerlerse yalan söylemiş olurlar, çünkü tek olandan başka ilah yoktur
Ortağı yoktur. Ona yeryüzünde tanrıların olduğunu ve yeryüzünde O'ndan başka ilah olmadığını söyler misin?
Ne gökte ne de görünüşte duyulan sözle, gerçekte bu yanlıştır ve doğru değildir.
Ve Allah, kendisine inanmamaları sebebiyle onları kendi yolundan men eder ve Allah kimi saptırırsa, hakikate ulaşmaktan alıkoyar.
Onu yüzüstü bıraktığı için, derdinden dolayı ona yol gösterecek kimsesi kalmamıştır.
Onlara dünya hayatında bir azap vardır ama ahiret azabı daha şiddetlidir.
Ve onların Allah'tan hiçbir koruyucusu yoktur
O kâfirler için dünya hayatında ölüm ve esaretle birlikte bir azap vardır.
Allah'ın onlara verdiği musibetler ve Allah'ın ahirette onlara vereceği azap
Bu dünyada onlara yaptığı işkenceden daha şiddetli
Ve kâfirleri, eğer Allah onlara azap ederse, onları Allah'ın azabından koruyacak kimse yoktur.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç