Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Thaha
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Darinya Kami ciptakan kamu, kepadanya Kami kembalikan kamu, dan darinya Kami keluarkan kamu di lain waktu
Dari bumi Kami menciptakan kamu, hai manusia
Kami akan mengembalikanmu ke bumi setelah kematianmu dan mengubahmu menjadi debu
Kami akan mengeluarkan kamu dari bumi dalam keadaan hidup sebelum kamu mati
Kami akan membangkitkanmu lagi dari situ
Kami tunjukkan kepadanya semua tanda-tanda Kami, namun dia berbohong dan menolak
Kami tunjukkan kepada Firaun bukti-bukti dan dalil-dalil kami mengenai kebenaran apa yang kami kirimkan kepada rasul-rasul kami Musa dan Harun
Maka dia berbohong dan menolak menerima dari Musa dan Harun kebenaran yang telah diturunkan kepadanya dari Tuhan mereka
Sombong dan sombong
Dia berkata, “Engkau datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu, hai Musa.”
Biarkan kami membawakan Anda keajaiban seperti itu, jadi tetapkan tanggal antara kami dan Anda
Maka Dia menetapkan suatu tanggal antara kami dan kamu, yang baik kamu maupun kami tidak akan meninggalkannya kecuali di tempat lain
Firaun berkata, “Engkau datang kepada kami, wahai Musa, untuk mengusir kami dari rumah kami dan rumah kami dengan sihir yang engkau bawa kepada kami.”
Izinkan kami membawakan Anda keajaiban seperti itu
Maka dia membuat janji antara kami dan kamu yang tidak akan kami lampaui, agar kami dapat mendatangkan keajaiban seperti yang kamu bawa
Mari kita lihat mana yang lebih unggul
Baik kami maupun Anda tidak akan melanggar perjanjian itu demi keadilan antara kami dan Anda
Dia berkata: Penunjukanmu adalah Hari Dekorasi, dan orang-orang akan dikumpulkan untuk melakukan kurban
Maka Firaun mengambil alih, mengumpulkan petaknya, lalu datang
Musa berkata kepada Firaun, “Perjanjianmu adalah bertemu pada Hari Dekorasi.”
Itu adalah hari libur yang mereka adakan atau pasar tempat mereka biasa mendekorasi diri
Dan masyarakat harus dipimpin dari setiap negara dan distrik
Itu adalah janji antara Anda dan saya untuk sebuah pertemuan
Maka Firaun berpaling dari kebenaran yang telah dibawa kepadanya
Maka dia menggabungkan tipu muslihatnya, dan itu dipadukan oleh para ahli sihirnya
Kemudian dia sampai pada janji yang dijanjikan Musa kepadanya
Dan dia datang bersama para penyihirnya
Al-Nusi berkata kepadanya: Celakalah kamu. Janganlah kamu mengarang-ngarang kebohongan terhadap Allah, agar Dia tidak menyiksamu
Dia yang memfitnah telah kecewa
Musa berkata kepada para penyihir ketika Firaun membawa mereka
Celakalah kamu, jangan mengarang kebohongan terhadap Tuhan dan jangan mengucapkannya
Dia akan memusnahkanmu dengan itu, tetapi dia akan membinasakanmu
Tidak ada orang yang menciptakan kebohongan dan mengatakan hal itu dengan kebohongan, tidak akan pernah menang
Dengan kebutuhannya yang ia minta dan harapan untuk mewujudkannya melalui dirinya
Mereka memperdebatkan urusan mereka di antara mereka sendiri, dan orang-orang yang selamat ditangkap
Mereka bilang keduanya adalah penyihir yang ingin mengusirmu dari negerimu
Mereka ingin mengusir Anda dari negeri Anda dengan sihir mereka dan mengikuti teladan Anda
Maka para ahli sihir itu saling berselisih mengenai apa yang mereka katakan satu sama lain
Pepatah yang sangat menawan
Beberapa dari mereka berkata
Jika ini seorang penyihir, maka kami akan mengalahkannya, dan jika dia berasal dari surga, maka dia memiliki perintah
Para penyihir mulai berdebat satu sama lain: Musa dan Harun adalah penyihir
Mereka ingin mengusirmu dari negerimu dengan sihir mereka dan mengalahkan tuan dan bangsawanmu
Jadi kumpulkan plot Anda dan kemudian antri
Mereka yang sombong telah berhasil hari ini
Jadi rencanakan rencanamu dan selesaikan, lalu persiapkan dan datanglah
Kebutuhan hari ini dipenuhi oleh seseorang yang melampaui temannya dan menundukkannya
Mereka berkata, “Wahai Musa, kamu yang melempar, atau kami yang pertama melempar.”
Dia berkata, “Sebaliknya, mereka melempar, dan ketika tali dan tongkat mereka muncul di hadapannya karena sihir mereka, mereka bergerak.”
Mereka berkata kepada Musa, “Wahai Musa, pilihlah salah satu dari dua hal ini.”
Entah Anda yang melempar sebelum kami, atau kami yang pertama melempar
Musa berkata kepada para penyihir itu, “Sebaliknya, buanglah apa yang ada padamu sebelum aku.”
Mereka melemparkan tali dan tongkat yang mereka bawa
Kemudian tali dan tongkat mereka tampak dari sihirnya bahwa mereka sedang berlari
Dia merasakan ketakutan Musa dalam dirinya
Kami berkata, “Jangan takut, karena engkaulah yang tertinggi.”
Dan lemparlah apa yang ada pada tangan kananmu, padahal mereka tidak melakukannya, melainkan mereka melakukannya seperti siasat pesulap
Pesulap tidak akan berhasil dimanapun dia berasal
Musa mendapati dirinya dalam ketakutan
Kami bersabda kepada Musa, apabila dia merasa takut pada dirinya, janganlah kamu takut
Engkaulah yang tertinggi atas para ahli sihir ini, atas Firaun dan pasukannya, dan atas penakluk mereka
Lemparkan tongkatmu dan kamu akan menelan tali dan tongkat mereka yang disihir sampai-sampai kamu mengira mereka sedang bergerak
Artinya apa yang mereka ciptakan adalah alur cerita seseorang yang menyihir
Pesulap tidak akan mencapai apa yang dimintanya dengan sihirnya, dimanapun dia berada
Maka para penyihir itu pun bersujud
Mereka berkata, “Kami beriman kepada Tuhan Harun dan Musa.”
Dia berkata, "Kamu percaya padanya sebelum aku memberimu izin. Dia adalah kakakmu yang mengajarimu sihir."
Aku akan memotong tangan dan kakimu pada sisi yang berlawanan, dan Aku akan menyalibmu di batang pohon palem
Dan kamu akan mengetahui siapa di antara kami yang lebih berat dan lebih kekal siksanya
Maka Musa melemparkan tongkatnya dan aku menangkap apa yang mereka lakukan
Maka para penyihir itu pun bersujud
Mereka berkata, “Kami beriman kepada Tuhan Harun dan Musa.”
Dan Firaun berkata kepada para penyihir
Anda telah mengkonfirmasi kepada Musa untuk apa dia memanggil Anda sebelum saya menyampaikannya kepada Anda
Musa adalah orang hebat yang mengajarimu sihir
Maka Aku akan memotong tangan dan kakimu, berbeda dengan amputasi itu
Artinya memotong tangan kanan dan kaki kiri
Atau tangan kiri dan kaki kanan
Dan Aku akan menyalib kamu di batang pohon palem
Dan kamu akan mengetahui, hai para penyihir, siapa di antara kami yang paling berat dan kekal siksanya bagimu
Aku atau Musa
Mereka berkata, “Kami tidak akan memaafkanmu atas bukti nyata yang datang kepada kami dan atas apa yang menciptakan kami.”
Jadi putuskan apa yang Anda putuskan
Kamu hanya akan menghabiskan kehidupan duniawi ini
Kami percaya kepada Tuhan kami untuk mengampuni dosa-dosa kami
Untuk mengampuni dosa-dosa kami dan keajaiban yang Anda paksa untuk kami lakukan
Tuhan itu baik dan kekal
Kata para penyihir
Kami tidak akan mendahulukan kamu atas bukti-bukti nyata yang telah datang kepada kami dan terhadap Dia yang menciptakan kami
Jadi lakukan apa yang ingin Anda lakukan dan lakukan pada kami apa yang Anda inginkan
Arti kata-katanya mungkin saja
Kami tidak akan memberi Anda preferensi apa pun atas bukti nyata yang telah datang kepada kami, demi Tuhan
Kalian hanya bisa menyiksa kami di kehidupan dunia ini, yang mana kami akan binasa
Kami mengakui monoteisme Tuhan kami
Dan kami percaya pada janji dan ancaman-Nya
Untuk mengampuni dosa-dosa kami dan menutupinya untuk kami
Kita akan dimaafkan jika mempelajari apa yang kita pelajari dari sihir dan menerapkannya
Yang mana Anda memaksa kami untuk belajar dan berlatih
Allah lebih baik darimu wahai Firaun, sebagai pahala bagi orang-orang yang menaati-Nya
Dan Dia tetap menjadi siksaan bagi orang-orang yang durhaka dan mendurhakai perintah-Nya
Dia tidak mati dan tidak tinggal di dalamnya
Dan siapa pun yang datang kepada-Nya dalam keadaan beriman dan mengerjakan amal shaleh, maka dialah yang mendapat derajat paling tinggi
Tuhan Yang Maha Esa berfirman, dengan menyebutkan dia, menceritakan kepada kita tentang apa yang dikatakan para penyihir kepada Firaun
Dialah orang yang datang kepada Tuhannya dari makhluk-Nya dengan kekafiran kepada-Nya
Sebab Neraka adalah tempat perlindungan dan tempat tinggalnya
Pahala atas kekafirannya dimana ia tidak mati dan ruhnya dikeluarkan
Dia tidak hidup dan jiwanya menetap pada tempatnya dan damai
Tapi itu berkaitan dengan tenggorokan mereka
Barang siapa yang berserah diri kepada Tuhannya secara monoteis, maka ia tidak menyekutukan apapun dengan-Nya
Dia melakukan apa yang diperintahkan Tuhannya dan menjauhi apa yang dilarang-Nya
Mereka itulah yang mempunyai derajat surga yang paling tinggi
Jangan menganggap bahwa sungai-sungai mengalir di bawahnya, untuk kekal di dalamnya
Ini adalah pahala zakat
Kemudian dia menjelaskan tingkat tinggi itu dan berkata
Mereka adalah taman tempat tinggal yang tidak hilang atau punah
Sungai mengalir di bawah pepohonannya
Mereka tetap berada di dalamnya untuk jangka waktu yang tidak terbatas
Dan Kami turunkan kepada Musa, “Berbahagialah hamba-hamba-Ku.”
Kemudian buatlah jalan kering bagi mereka melalui laut
Kemudian buatlah jalan kering bagi mereka melalui laut
Jangan takut pada kegelapan dan jangan takut
Kami turunkan kepada Nabi Musa
Ketika kami mengikuti argumennya melawan Firaun, dia menolak untuk menanggapi perintah Tuhannya
Bahwa Aku akan menangkap hamba-hamba-Ku dari Bani Israel pada malam hari
Maka dia mengambil jalan kering bagi mereka di laut
Jangan takut kepada Firaun dan tentaranya, jangan sampai mereka menyusulmu dari belakangmu
Jangan takut tenggelam di lumpur
Maka Firaun mengejar mereka dengan tentaranya, dan menutupi mereka dengan hujan selama hujan menutupi mereka
Firaun menyesatkan umatnya, tetapi mereka tidak mendapat petunjuk
Maka Musa pergi bersama bani Israel
Maka Firaun mengejar mereka bersama tentaranya ketika mereka menyeberangi lautan
Maka pingsanlah Firaun dan pasukannya di laut, padahal mereka tidak pingsan
Mereka semua tenggelam
Firaun memperlakukan umatnya di jalan yang benar
Dia salah mengambilnya
Sebab, beliau melarang mereka mengikuti Rasulullah Musa, sehingga mereka pun menaatinya
Dia tidak membimbing mereka dengan perintahnya
Mereka tidak dibimbing dengan mengikutinya
Ketika Musa menyelamatkan umatnya dari laut
Dan Firaun dan kaumnya terharu karena kesakitan yang menyelimuti mereka
Kami berkata kepada kaum Musa
Wahai anak-anak Israel
Kami telah menyelamatkanmu dari musuhmu, Firaun
Kami berkencan denganmu di sisi kanan panggung
Kami mendatangi Anda di daerah tersebut
Dan Kami selamatkan kamu dari musuhmu, hai Firaun
Dan Kami selamatkan kamu dari musuhmu, hai Firaun
Dan Kami turunkan kepadamu manna dan burung puyuh
Makanlah, hai Bani Israil, dari makanan lezat yang kami sediakan untukmu
Dan apa yang telah Kami jadikan kebaikan bagimu
Dan jangan melanggarnya
Dan janganlah kamu menindas satu sama lain di dalamnya
Maka hukumanku akan menimpamu
Dan siapa pun yang menghadapi murka-Ku, dia akan ditimpakan kepadanya
Keadaannya memburuk dan saya sengsara
Dan dia melakukannya dengan baik
Dia mengerjakan amal shaleh lalu mendapat petunjuk
Sesungguhnya Aku memaafkan siapa pun yang bertaubat dari kemusyrikan, dan Aku ikhlas dalam keilahiannya
Dia tidak menyertakan Aku dalam ibadahnya
Dia melakukan tugas yang dibebankan padanya dan menghindari dosa
Kemudian dia harus melakukan itu dan dia menegakkan tubuhnya
Dia tidak menyia-nyiakannya
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Dia tidak menyia-nyiakannya