Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Taha
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Dele te criamos, para ele te devolveremos, e dele te tiraremos outra vez
Da terra nós criamos vocês, ó povo
Nós o devolveremos à terra após sua morte e o transformaremos em pó
Nós o tiraremos da terra como você estava vivo antes de sua morte
Nós vamos te levantar disso novamente
Mostramos-lhe todos os nossos sinais, mas ele mentiu e recusou.
Mostramos ao Faraó nossas evidências e argumentos para a verdade daquilo que enviamos aos nossos mensageiros Moisés e Arão com
Então ele mentiu e se recusou a aceitar de Moisés e Arão a verdade que lhe havia sido trazida pelo Senhor deles.
Arrogante e arrogante
Ele disse: “Você veio até nós para nos expulsar de nossa terra com sua magia, ó Moisés”.
Deixe-nos trazer magia como essa, então marque uma data entre nós e você
Então Ele estabeleceu uma data entre nós e você, da qual nem você nem nós sairemos, exceto outro lugar
Faraó disse: “Você veio até nós, ó Moisés, para nos expulsar de nossas casas e de nossos lares com esta magia que você trouxe para nós”.
Deixe-nos trazer-lhe magia assim
Então ele marcou um encontro entre nós e você que não ultrapassaríamos, para que trouxessemos magia como a que você trouxe
Vamos ver qual prevalece
Nem nós nem você quebraremos esse compromisso em um lugar de justiça entre nós e você
Ele disse: Seu compromisso é o Dia da Decoração, e que o povo será reunido em sacrifício
Então Faraó assumiu o comando, reuniu seu plano e depois veio
Moisés disse ao Faraó: “Seu encontro marcado é no Dia da Decoração”.
Era um feriado que eles tinham ou um mercado onde eles costumavam se enfeitar
E que as pessoas deveriam ser lideradas de todos os países e distritos
Isso é um compromisso entre você e eu para uma reunião
Então Faraó se afastou da verdade que lhe foi trazida
Então ele combinou seu engano, e isso foi combinado por seus mágicos
Então ele chegou ao encontro que Moisés lhe prometeu
E ele veio com seus mágicos
Al-Nusi disse-lhe: Ai de você. Não invente uma mentira contra Deus, para que Ele não te aflija com tormento
Quem caluniou ficou desapontado
Moisés disse aos magos quando Faraó os trouxe
Ai de você, não invente uma mentira contra Deus e não a fale
Ele vai erradicar você com isso, mas vai te destruir
Ninguém que cria uma mentira e diz isso com uma mentira jamais será vitorioso
Com a necessidade que pediu e a esperança de realizá-la através dele
Eles disputaram seus assuntos entre si e os sobreviventes foram capturados
Disseram que esses dois são mágicos que querem te expulsar da sua terra
Eles querem te expulsar de sua terra com sua magia e seguir seu exemplo
Então os mágicos discutiram entre si sobre o que diziam uns aos outros
Que ditado encantador
Alguns deles disseram
Se este for um mágico, então iremos derrotá-lo, e se ele for do céu, então ele tem um comando
Os mágicos começaram a debater entre si: Moisés e Arão eram mágicos
Eles querem expulsá-lo de sua terra com sua magia e dominar seus mestres e nobres
Então reúna seu enredo e entre na fila
Aqueles que são arrogantes tiveram sucesso hoje
Então planeje seu plano e resolva-o, então prepare-se e entre em ordem
A necessidade de hoje foi atendida por alguém que se elevou acima de seu amigo e o subjugou
Eles disseram: “Ó Moisés, ou você joga ou seremos os primeiros a jogar”.
Ele disse: “Em vez disso, eles atiraram, e quando suas cordas e varas apareceram para ele por causa de sua magia, eles estavam se movendo”.
Eles disseram a Moisés: “Ó Moisés, escolha uma destas duas coisas”.
Ou você joga antes de nós, ou seremos os primeiros a jogar
Moisés disse aos magos: “Em vez disso, joguem fora o que vocês têm diante de mim”.
Eles jogaram todas as cordas e paus que tinham com eles
Então suas cordas e paus lhe pareceram, por causa de sua magia, que eles estavam correndo
Ele sentiu o medo de Moisés em si mesmo
Dissemos: “Não tenha medo, pois você é o mais elevado”.
E jogue o que está na sua mão direita, e eles não fizeram isso, mas fizeram como uma conspiração de mágico
O mágico não tem sucesso de onde quer que venha
Moisés ficou com medo
Dissemos a Moisés, quando ele sentiu medo em si mesmo, não tenha medo
Você é supremo sobre esses mágicos, sobre o Faraó e seu exército, e o conquistador deles
Jogue seu cajado e você engolirá as cordas e paus que eles enfeitiçaram a ponto de você pensar que eles estavam se movendo
Significando que o que eles criaram é a trama de alguém que enfeitiça
O mago não conseguirá o que pediu com sua magia, onde quer que esteja
Então os mágicos se prostraram
Eles disseram: “Cremos no Senhor de Arão e de Moisés”.
Ele disse: “Você acreditou nele antes de eu lhe dar permissão. Ele é o mais velho que lhe ensinou magia.”
Vou cortar suas mãos e seus pés em lados opostos e vou crucificá-los nos troncos das palmeiras
E você saberá qual de nós é mais severo e mais duradouro em tormento
Então Moisés jogou seu cajado e eu peguei o que eles tinham feito
Então os mágicos se prostraram
Eles disseram: “Cremos no Senhor de Arão e de Moisés”.
E Faraó disse aos mágicos
Você confirmou a Moisés para o que ele o chamou antes de eu liberar isso para você
Moisés é o seu grande que lhe ensinou magia
Então vou cortar suas mãos e seus pés, em contraste com a amputação disso
Isso significa cortar a mão direita e o pé esquerdo
Ou a mão esquerda e a perna direita
E eu vou te crucificar nos troncos das palmeiras
E você saberá, ó bruxas, qual de nós é o tormento mais severo e duradouro para você
Eu ou Moisés
Eles disseram: “Não te perdoaremos pelas provas claras que chegaram até nós e por aquilo que nos criou”.
Então decida o que você decide
Você só vai passar esta vida mundana
Cremos em nosso Senhor para perdoar nossos pecados
Para nos perdoar nossos pecados e a magia que você nos forçou a fazer
Deus é bom e duradouro
As bruxas disseram
Não lhe daremos preferência sobre as provas claras que chegaram até nós e sobre Aquele que nos criou
Então faça o que quiser e faça conosco o que quiser
O significado das palavras pode ser possível
Não lhe daremos nenhuma preferência sobre as evidências claras que chegaram até nós, por Deus
Você só pode nos torturar nesta vida deste mundo, onde pereceremos
Reconhecemos o monoteísmo de nosso Senhor
E acreditamos em Sua promessa e ameaça
Para nos perdoar nossos pecados e cobri-los para nós
Seremos perdoados por aprender o que aprendemos com a magia e aplicá-lo
Que você nos forçou a aprender e praticar
Deus é melhor que você, ó Faraó, como recompensa para aqueles que O obedecem
E Ele continua sendo um tormento para aqueles que O desobedecem e desobedecem ao Seu comando
Ele não morre nem vive nele
E quem vier a Ele como um crente e tiver praticado obras justas, esses terão os postos mais altos
Deus Todo-Poderoso diz, mencionando-o, contando-nos o que os mágicos disseram ao Faraó
Ele é aquele que vem ao seu Senhor desde a Sua criação, adquirindo descrença Nele
Pois o Inferno é um refúgio e morada para ele
Uma recompensa por sua descrença em que ele não morre e sua alma é expulsa
Ele não vive e sua alma se acomoda em seu lugar e fica em paz
Mas isso se relaciona com suas gargantas
Quem se submete ao seu Senhor como monoteísta não associa nada a Ele
Ele fez o que seu Senhor lhe ordenou que fizesse e se absteve do que Ele havia proibido
Esses são os que têm os mais altos graus do Paraíso
Não considere que os rios fluem abaixo dele, para permanecer nele para sempre
Esta é uma recompensa pelo zakat
Então ele explicou esses níveis elevados e disse
São jardins de residência sem perda ou extinção
Rios correm sob suas árvores
Eles permanecem nele por um período de tempo ilimitado
E revelamos a Moisés: “Fica satisfeito com os Meus servos”.
Então faça um caminho seco para eles através do mar
Não tenha medo da escuridão e não tenha medo
Nós revelamos ao nosso Profeta Moisés
Quando seguimos seus argumentos contra Faraó, ele se recusou a responder à ordem de seu Senhor
Que eu capturaria Meus servos dos Filhos de Israel durante a noite
Então ele pegou um caminho seco para eles no mar
Não tenha medo do Faraó e de seus soldados, para que não te alcancem por trás
Não tenha medo de se afogar na lama
Então Faraó os perseguiu com os seus soldados e os cobriu com a chuva enquanto esta os cobriu.
Faraó desencaixou seu povo, mas eles não foram guiados
Então Moisés foi com os filhos de Israel
Então Faraó os perseguiu com seus soldados quando cruzaram o mar
Então Faraó e os seus soldados foram imersos no mar, e não foram imersos
Todos eles se afogaram
Faraó tratou seu povo no caminho certo
Ele os pegou incorretamente
Isso porque ele os proibiu de seguir o Mensageiro de Deus, Moisés, então eles o obedeceram
Ele não os guiou com seu comando
Eles não foram guiados por segui-lo
Quando Moisés resgatou seu povo do mar
E Faraó e seu povo foram dominados pela dor que os cobria
Dissemos ao povo de Moisés
Ó filhos de Israel
Nós salvamos você do seu inimigo, Faraó
Nós namoramos você no lado direito do palco
Nós descemos sobre você na área
E nós salvamos você do seu inimigo, Faraó
E nós enviamos para você maná e codornas
Comam, ó Filhos de Israel, das coisas deliciosas que lhes oferecemos
E o que fizemos de bom para você
E não transgrida isso
E não oprimais uns aos outros nisso
Então meu castigo cairá sobre você
E quem enfrentar a Minha ira será infligido sobre ele
Deteriorou-se e estou infeliz
E ele fez bem
Ele fez boas ações e então foi guiado
Na verdade, perdoo quem se arrepende do seu politeísmo e sou sincero na sua divindade
Ele não me incluiu em sua adoração
Ele cumpriu os deveres que lhe foram impostos e evitou os pecados
Então ele teve que fazer isso e se endireitou
Ele não desperdiçou nada disso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Ele não desperdiçou nada disso