ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
यह स्वर्ग है
जन्नत के जहाज़ और उसकी थालियाँ
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
हमारे पैगंबर मुहम्मद पर शांति और आशीर्वाद हो
और उसके सारे परिवार और साथियों पर
ऐ जन्नत के साथियों!
स्वर्ग में आपके आनंद और आराम से
आपके बर्तन जिनमें आप खाते-पीते हैं
शुद्ध सोने और चाँदी का
ईश्वर के दूत के रूप में, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने हमें बताया कि उन्होंने क्या कहा
चाँदी के दो बगीचे, उनके बर्तन और उनमें क्या है?
सोने के दो बगीचे, उनके बर्तन और उनमें क्या है?
उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
सोने या चाँदी के बर्तनों में पानी न पियें
और उसके बर्तनों में न खाना
यह इस दुनिया में उनका है
और परलोक में हमारे लिए
ऐ जन्नत के साथियों!
लेकिन अगर आप जन्नत के पन्नों के बारे में पूछें
उनमें से एक अखबार था
यह कासा से भी बड़ा है
यह भोजन से भरा हुआ है
उस पर कई लोग बैठे हैं
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने हमें इसके बारे में बताया और कहा:
उन्हें सोने की थालियाँ पहनाकर घुमाया जाता है
और इन पन्नों में
जो भोजन तुम्हारी आत्मा चाहे
आपके सेवक इसे उन बच्चों के बीच आपके पास लाएंगे जो स्वर्ग में हमेशा के लिए रहेंगे
सर्वोत्तम और गौरवपूर्ण बर्तनों के साथ
लेकिन अगर आप स्वर्ग के प्यालों के बारे में पूछें
वे पीने के बर्तन हैं जिनमें हैंडल नहीं हैं
कोई कान या नग्नता नहीं
यह भी सोना है
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसके बारे में कहा
उन्हें सोने की थालियों और कपों के साथ परेड कराया जाता है
यदि कपों में नली हो तो क्या होगा?
इसलिए इन्हें गुड़ कहा जाता है
उनमें से एक है जग
चमक शब्द से
यह शांति है
सुराही स्वर्ग में है
यह एक कप है जिसमें एक नली या नाप होता है
इसकी शुद्धता के कारण इसका रंग चमकता है
और स्वर्ग का ईवर बोतलों जितनी बढ़िया चाँदी का बना है
चांदी और कांच की तरह पारदर्शी
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसके बारे में कहा
और कप कुप्पी थे
चाँदी की कुप्पी
उन्होंने इसे चांदी और पारदर्शिता का मिश्रण बताया
यह सबसे अच्छी और सबसे आश्चर्यजनक चीजों में से एक है
और पेय के इन प्यालों में
एक मानव शराब पीने वाले की जरूरत के लिए पर्याप्त है
उसकी आवश्यकता से कम या अधिक के बिना
इसीलिए सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने इसके बारे में कहा
चाँदी की कुप्पी जिनकी उन्होंने सराहना की
यह पीने वाले के लिए अधिक आनंददायक होता है
यदि नग्नता का अभाव है
स्वाद की कमी के लिए
भले ही वह उसकी जरूरत से ज्यादा ही क्यों न हो
उससे घृणा करना
जो कुछ बचा था उससे वह ऊब गया और ऊब गया
एक ही विश्वास में रहते हुए एक अजीब सा रिश्ता होता है
और उस आनंद में क्या है जो उसके सामने है?
जैसे ही उसे किसी चीज़ की चाहत होती है
जैसा वह चाहता था वैसा ही रहो
उसे स्वर्गदूतों या बच्चों से पूछने की कोई आवश्यकता नहीं है
आप जो भोजन या पेय चाहते हैं उसका वर्णन करें
जैसे ही वह उसकी इच्छा करता है जो उसके भीतर है
वह जो कुछ भी चाहता है वह उसके सामने उपस्थित होगा
अगर वह कुछ पीना चाहता है
उसके सामने प्याला उस चीज़ से भर जाता है जो वह चाहता था
यदि वह एक निश्चित भोजन चाहता है
भोजन उसकी इच्छा के अनुसार, ठीक उसके सामने है
जहाँ तक स्वर्ग में प्याले की बात है
यदि यह शराब से भरा है, तो यह बर्तन है
हर कप कुरान में है
इसका मतलब शराब से भरा प्याला है
और अगर यह खाली है
इसे प्याला नहीं कहा जाता
और जन्नत की शराब में बिना किसी अप्रियता के आनंद होता है
पेट में कोई ऐंठन नहीं
मन की ओर जाना ही नहीं है
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
उनके ऊपर दो अमर पुत्र विचरते हैं
कप, जग और एक कप शराब के साथ
तो, मेरे दोस्तों
जन्नत में तुम्हारे पास सोने और चाँदी के बर्तन होंगे
इसमें प्लेट, कप, जग और प्याले हैं
वे बातें जिनका ज़िक्र ख़ुदा ने क़ुरान में हमें किया है
और इसे हमारे लिए तोड़ दो
इसके ऊपर की हड्डी को इंगित करने के लिए
स्वर्ग की चीज़ों में से एक
और इस महान आनंद के बीच में
जैसे-जैसे आप बाग-बगीचों के बीच घूमते हैं
और पेड़ और घुरघुराहट
आपको अपने दाएं और बाएं तरफ हरियाली नजर आएगी
और आपके चारों ओर हर दिशा से
स्वर्ग घुसपैठिया है
यानी यह हरा है
वह हरा हो गया जब तक कि वह काला न हो गया
जल की सिंचाई की तीव्रता से
शाखाओं और पत्तियों का घनत्व
और स्वर्ग में प्रकाश है
लेकिन यह जलता या दर्द नहीं करता
यह शरीर को नुकसान नहीं पहुंचाता है
बल्कि इससे उसकी खूबसूरती और रोशनी बढ़ती है
और चमक और प्रकाश
क्या तुमने वह घड़ी देखी है जो भोर की प्रार्थना के बाद आती है?
सूर्योदय से पहले
रोशनी कैसी है?
बहुत दयालु
आनंदमय वातावरण
नहीं, यह अंधेरा है
कोई रोशनी नहीं चमकती
कोई भी धूप आंखों को नुकसान नहीं पहुंचाती
रोशनी
लेकिन यह अच्छा है
यह स्वर्ग की रोशनी है
सन्निकटन का एक उदाहरण
ऐ जन्नत के साथियों!
तुम्हारी जन्नत में न तो सूरज है और न चाँद
न रात न दिन
लेकिन तुम सुबह और शाम को जानते हो
सिंहासन के सामने से प्रकाश प्रकट होता है
तुम्हें तो मालूम है रात कितनी है
पर्दों को ढीला करके और दरवाजे बंद करके
और आप दिन के उजाले की मात्रा जानते हैं
घूंघट उठाकर और द्वार खोलकर
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था
और उन्हें सुबह और शाम उसमें रोज़ी मिलेगी
हाँ
जन्नत में तुम्हें वह सब मिलेगा जो तुम चाहोगे
रेस्तरां और बार का
जितना सुबह का समय और शाम का समय
जगत् के दिन से
आप में से किसी एक के दोपहर के भोजन के बीच की कोई भी राशि
इस दुनिया और उसके खाने में
एक स्वर्ग में जिसकी रोशनी चमकती है
इसकी नदियाँ पेड़ों और झरनों के माध्यम से बहती थीं
एक ऐसे स्वर्ग में जिसकी दीवारें पानीदार हैं
इसकी शाखाएँ झुक गईं
छाया और अंतराल से अपमानित
एक ऐसे स्वर्ग में जिसमें कस्तूरी की खुशबू आती है
उसके हाथ में
और पेड़ों में आत्मा की हवा
एक ऐसे स्वर्ग में जो सुरक्षित और आश्वस्त था
इसमें आत्मा गन्दी है
कीटों और स्पेयर पार्ट्स से
धन्य हैं वे जो वहाँ रहते हैं
वह खुश हो गया
अमरता के द्वारा, हाँ, तुम बिना थके रहते हो
धन्य हैं वे जो वहाँ रहते हैं
धन्य हैं इसके निवासी
धन्य हैं उसके सहपाठी
धन्य है अल-धफरी
जन्नत में भी नदियाँ हैं
यह घरों और महलों के बीच चलता है
और कमरों और तंबूओं के बीच
और घुरघुराहट और पेड़ों के नीचे से
ज़मीन में बिना किसी नाली के
जन्नत की ज़मीन में मत बहो
बल्कि, ईश्वर इसे अपनी धाराओं में अपनी शक्ति में रखता है
और जन्नत वाले उसे जहाँ चाहे वहाँ खर्च करते हैं
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
और उन लोगों को शुभ सूचना दो जो ईमान लाए और अच्छे कर्म किए
उनके पास बगीचे हैं जिनके नीचे नदियाँ बहती हैं
और ये नदियाँ
इसके किनारे मोती और माणिक के गुंबद हैं
और उसकी गर्दन सुगन्धित कस्तूरी से बनी थी
और जन्नत की नदियाँ जन्नत की सबसे ऊंची चोटी से फूटती हैं
फिर यह सभी प्रकार के स्वर्गों से गुजरते हुए नीचे उतरता है
जब तक यह अपने अधिकतम स्तर पर न पहुंच जाए
स्वर्ग में चार समुद्र हैं
इससे चार प्रकार की नदियाँ निकलती हैं
जहाँ तक समुद्रों की बात है, वे जल के समुद्र हैं
और मधु का समुद्र, दूध का समुद्र, और दाखमधु का समुद्र
इससे गैर-मर्टल जल की नदियाँ निकलती हैं
और उन लोगों के लिए मन्ना की नदियाँ जिनका स्वाद नहीं बदला है
और पीनेवालोंके लिथे स्वादिष्ट दाखमधु की नदियां बहाएंगे
और परिष्कृत शहद की नदियाँ
और सर्वशक्तिमान ईश्वर
यह दिखाया गया है कि ये नदियाँ बदलती नहीं हैं
और वह अच्छी है
उसने उनमें से हर एक का खंडन किया
वह संकट जो इस दुनिया में उसके सामने उजागर हुआ था
पानी का दुर्भाग्य यह है कि वह स्थिर हो जाता है
दूध के साथ समस्या यह है कि इसका स्वाद बदलकर खट्टा हो जाता है
शराब का संकट उसका अप्रिय स्वाद है
जो इसे पीने के आनंद से मेल नहीं खाता
शहद के साथ समस्या इसे फ़िल्टर न करना है
उन्होंने इन नदियों से इन कीटों को दूर किया
उन्होंने उल्लेख के लिए इन नदियों को चुना
क्योंकि यह सबसे अच्छा पेय है
जल उनकी सिंचाई और शुद्धि के लिए है
और उन्हें ठीक करने और लाभ पहुंचाने के लिए शहद
और उनकी ताकत और भोजन के लिए दूध
और शराब उनकी ख़ुशी और आनंद के लिए है
उन्होंने जल प्रदान किया क्योंकि यह आत्माओं का जीवन है
उन्होंने शहद की प्रशंसा की क्योंकि यह लोगों को ठीक करता है
और एक तिहाई दूध के साथ क्योंकि यह फितरा है
उन्होंने शराब के साथ समापन किया
उन लोगों का संदर्भ जिन्होंने उसे इस दुनिया में वंचित किया
उसके बाद के जीवन में उसकी मनाही नहीं होगी
इसकी नदियाँ बिना किसी खांचे के बहती थीं
उसकी महिमा हो जिसने इसे बाढ़ से बचाया
उनके अधीन यह उनकी इच्छानुसार बहता है
विस्फोट हुआ और नदी में कोई कमी नहीं आई
छना हुआ शहद, फिर पानी, फिर शराब
फिर डेयरी की नदियाँ
कसम से ये सामग्रियां ऐसी ही हैं
लेकिन शब्द में वे संयुक्त हैं
हे भगवान, हम आपसे स्वर्ग और उसका आनंद मांगते हैं
हे भगवान, हम तुमसे जन्नत मांगते हैं
स्वर्ग का सर्वोच्च
बिना हिसाब या पीड़ा के
हे भगवान, आमीन
और बाकी यात्रा
स्वर्ग