दूतों के गुरु के शब्दों से रियाद अल-सालेह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
यात्रा शिष्टाचार पुस्तक
अध्याय: गुरुवार को बाहर जाने की सलाह दी जाती है
दिन की शुरुआत में यह वांछनीय है
काब बिन मलिक के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वह गुरुवार को ताबुक छापेमारी पर गये थे
उसे गुरुवार को बाहर जाना पसंद था
और इस पर सहमति बनी
और दो सहीहों में एक वर्णन में
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, गुरुवार को छोड़कर शायद ही कभी बाहर जाते थे
बात करने के फ़ायदों में से एक
यह अनुशंसा की जाती है कि यात्री गुरुवार को बाहर निकलें
सख़र बिन वदा अल-ग़मदी, साथी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
हे भगवान, मेरे राष्ट्र को उसके पहले जन्म में आशीर्वाद दो
और यदि उसने कोई कंपनी या सेना भेजी हो
उसने दिन के आरम्भ में ही उन्हें बाहर भेज दिया
साख़र एक व्यापारी था
वह दिन की शुरुआत में ही अपना बिजनेस भेज देते थे
वह प्रभावशाली हो गया और उसका धन बढ़ गया
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
सुबह-सुबह दिन की शुरुआत होती है
बात करने के फ़ायदों में से एक
समय एक दूसरे से भिन्न होता है
सबसे अच्छा और सबसे धन्य समय शुरुआत है
वहां आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए दिन के शुभ समय को देखने की सलाह दी जाती है
साहचर्य मांगने की वांछनीयता पर अध्याय
और उन्हें अपने ऊपर अपना नेता नियुक्त करते हैं, जिसकी वे आज्ञा मानते हैं
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
काश लोग भी वही जानते जो मैं अकेलेपन के बारे में जानता हूँ
रात में किसी भी यात्री को अकेला नहीं छोड़ा गया
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
अकेले यात्रा करने पर प्रतिबंध
क्योंकि यदि लोग पैगंबर को जानते थे, तो भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जानते थे
अकेले यात्रा करना हानिकारक
वे दिन या रात नहीं चलते थे
यात्रा के दौरान नौकर को अकेलापन बहुत नुकसान पहुंचाता है
यदि वह बीमार हो जाए या कष्ट में पड़ जाए तो उसे रास्ते में कोई सहायक नहीं मिलता
रात्रि का उल्लेख यह दर्शाता है कि उसे हानि पहुँचने की सम्भावना अधिक है
उन्होंने कहा, उमर बिन शुएब के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, उनके दादा के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
यात्री एक राक्षस है
दोनों सवार शैतान हैं
और तीनों सवार हो गये
अबू दाऊद, अल-तिर्मिज़ी और अल-नासाई द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
अकेले यात्रा करने वाले व्यक्ति के साथ एक राक्षस होगा
अकेले रहना और पृथ्वी पर अकेले जाना शैतान का काम है
यह कुछ ऐसा है जिस पर शैतान दोष लगाता है और उसके लिए प्रार्थना करता है
शैतान उन्हें उनसे दूर रखता है और करीब नहीं लाता
यह उनके सहयोग और एकजुटता के लिए है
और एक दूसरे को ले जाओ
और एक दूसरे को याद दिलाएं
और उनमें से किसी एक को हुई हर क्षति के लिए उन्हें भुगतान करें
अबू सईद और अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
अगर तीन लोग यात्रा पर निकलते हैं
क्या किसी को आदेश दिया गया है?
अबू दाऊद द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
यात्रा के लिये एक राजकुमार को नियुक्त किया जाये
क्योंकि इससे उनकी हर परेशानी दूर हो जाती है
उसे देखें और उसकी राय लें
राजकुमार यात्रियों के कार्यालयों की देखभाल के लिए जिम्मेदार है
यह उन्हें नुकसान से बचाता है
यात्रा का अमीरात ख़लीफ़ा का अमीरात नहीं है
अथवा जिसे खलीफा आदेश दे
यात्रा की रियासत समाप्त होने पर समाप्त हो जाती है
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
सबसे अच्छे साथी चार हैं
सर्वोत्तम कंपनियाँ चार सौ हैं
सर्वोत्तम सेनाएँ चार हज़ार हैं
बारह हजार कुछ से नहीं हारेंगे
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
साथी, यानी साथी
कंपनी सेना की एक इकाई है
बात करने के फ़ायदों में से एक
समझाते हुए कि सबसे अच्छे साथी चार होते हैं
क्योंकि वे शहरी और यात्रा के उद्देश्य को पूरा करते हैं
समझाते हुए कि सबसे अच्छी कंपनियाँ चार सौ आदमी हैं
सर्वोत्तम सेनाएँ चार हज़ार सैनिक हैं
यदि सेना दस हजार तक पहुँच गयी तो वह पराजित हो जायेगी
उनकी जीत का कारण उनकी कम संख्या नहीं होनी चाहिए
लेकिन दूसरा कारण
या तो उनके धर्म की कमी के कारण
या इसलिये कि वे स्वयं ही धोखा खा गये हैं
या इसलिये कि उन्होंने पाप किये
या उनकी वफ़ादारी की कमी के लिए
और अन्य चीजें जो जीत को रोकती हैं
अध्याय: यात्रा के दौरान चलने, उतरने, रात भर रुकने और सोने का शिष्टाचार
रहस्य वांछनीय हैं
जानवरों के प्रति दयालु होना और उनके हितों का ध्यान रखना
किसी जानवर पर उसके नितंबों सहित सवारी करना जायज़ है
अगर वह इसे बर्दाश्त कर सकती है
उसने उन लोगों को आदेश दिया जो उसके अधिकारों को पूरा करने में विफल रहे
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
यदि आप खासाब में यात्रा करते हैं
इसलिये उन्होंने ऊँटों को भूमि में से उनका भाग दे दिया
यदि आप सूखे में यात्रा करते हैं
इसलिए वे तेजी से उस ओर चल दिए
और उन्होंने उसे शुद्ध करने में फुर्ती की
और अगर आपकी शादी हो जाये
इसलिए सड़क से बचें
वे रात में जानवरों के रास्ते और कीड़ों का आश्रय स्थल हैं
मुस्लिम द्वारा वर्णित
अर्थ: ऊँटों को उनके भाग की भूमि दे दो
चलने में उसका साथ दें
जैसे-जैसे वह चलती है वैसे-वैसे चरना
और उन्होंने कहा: इसका सबसे शुद्ध पदार्थ मस्तिष्क है
इसका मतलब है जल्दी करो
जब तक आप अपनी मंजिल तक नहीं पहुंच जाते
इससे पहले कि उसका दिमाग चलने-फिरने की परेशानी से दूर हो जाए
और दूल्हा
रात को नीचे जाओ
बात करने के फ़ायदों में से एक
जानवरों को उनके खाने और चारागाह का अधिकार दिया जाना चाहिए
और उसे ऐसा करने से न रोकें
इस्लाम जानवरों पर दया का पक्षधर है
यात्री को यात्रा करना सिखाना
और यदि वह प्रजनन क्षमता में चलता है
ताकत हासिल करने के लिए जानवर को खाने और चरने दें
और यदि वह सूखे में चलता है
वह शीघ्र ही अपने गंतव्य पर पहुँच गया
इससे पहले कि आप चलते-चलते थक जाएं
दूसरों को हानि पहुँचाने का निषेध
उनके रास्ते में रात गुजारना और उन्हें चलने से रोकना
यात्री को हर्जाना देना
ऐसा उसे रात में कीड़े-मकोड़ों और जानवरों के रास्ते के बारे में बताकर किया जाता है
उन्होंने कहा, अबू क़तादा के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है
वह ईश्वर के दूत थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
अगर वह यात्रा कर रहा है
रात को एक शादी
उसके दाहिनी ओर लेटें
अगर सुबह होने से पहले उसकी शादी हो जाए
उसने अपना हाथ उठाया और अपना सिर अपनी हथेली पर रख लिया
मुस्लिम द्वारा वर्णित
वैज्ञानिकों ने कहा
उसने बस अपना हाथ उठाया
ताकि नींद न आए
फिर वह नियत समय से परे सुबह की प्रार्थना भूल जाती है
या इसके समय की शुरुआत के बारे में
बात करने के फ़ायदों में से एक
नींद में सही मुद्रा का स्पष्टीकरण
दूसरों की तुलना में सही पक्ष का सम्मान करना
भूखे लोगों को सुबह की सुन्नत के बाद और अंतिम प्रार्थना से पहले खाने की सलाह दी जाती है
दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उत्सुक था
समय पर नमाज अदा करना
इसीलिए वह लेटते समय अपना हाथ ऊपर उठा लेते थे
ताकि नींद न आए
इसलिए उसे सुबह की प्रार्थना याद आती है
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
आपको सावधान रहना होगा
रात्रि में पृथ्वी मुड़ जाती है
अबू दाऊद द्वारा वर्णित
ज्वार की लहर
यानी रात में चलना
बात करने के फ़ायदों में से एक
रात में चलने की वांछनीयता
क्योंकि मैं यात्री और उसके जानवर के पास जाता हूं
इसलिए उसे लंबी दूरी या पैदल चलने की थकान महसूस नहीं होती
यह ऐसा है मानो पृथ्वी को मोड़ दिया गया हो और दूरियाँ कम हो गई हों
उन्होंने कहा, अबू थलाबा अल-खुशानी के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है
जब लोग नीचे आते तो एक साथ रहते
वे चट्टानों और घाटियों में तितर-बितर हो गये
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
यदि आप इन चट्टानों और घाटियों में बिखर जाते हैं
परन्तु वह शैतान की ओर से है
उसके बाद वे नीचे नहीं उतरे
जब तक वे एक दूसरे से न जुड़ें
अबू दाऊद द्वारा वर्णित
चट्टानें लोगों का बहुवचन हैं
यह पहाड़ की सड़क है
घाटियाँ घाटी का बहुवचन हैं
यह पहाड़ों या पहाड़ियों के बीच का स्थान है
चलने के लिए सुलभ हो
बात करने के फ़ायदों में से एक
शैतान की फुसफुसाहट के कारण विभाजन मौजूद है
साहचर्य का मतलब यात्रा के दौरान जो होता है उसका प्रतिकार करना है
और इसके नुकसान में सहायता
बैंड उसे रोकता है
शरिया कानून शवों के एक साथ रहने पर ज़ोर देता है
क्योंकि इसके लिए एकता और शक्ति प्रदर्शन का आह्वान किया गया
साथियों की प्रतिक्रिया की गति के बारे में बताते हुए, भगवान उन पर प्रसन्न हों
ईश्वर के दूत के आदेश को क्रियान्वित करने के लिए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
क्योंकि इसमें उनकी गरिमा, जीवन और गरिमा समाहित है
साहल बिन उमर के अधिकार पर
ऐसा कहा गया था कि साहल बिन अल-रबी' बिन उमर अल-अंसारी
इब्न अल-हनज़ालिया के नाम से जाना जाता है
वह अल-रिडवान के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करने वाले लोगों में से एक हैं, भगवान उनसे प्रसन्न हों। उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक ऊँट के पास से गुजरे
उसकी पीठ उसके पेट से टकराई
और उसने कहा
इन कटे-फटे जानवरों के विषय में परमेश्वर का भय मानो
इसे अच्छे से चलाओ और अच्छे से खाओ
अबू दाऊद द्वारा वर्णित
कोशकार अर्थात अज्ञानी
वह ऐसी है जो बोलती नहीं है
बात करने के फ़ायदों में से एक
जानवरों के प्रति दयालु होने की आवश्यकता
जानवरों के प्रति दयालु होने का दायित्व
ताकि वह भी इसका उपयोग इस प्रकार कर सके जिससे उसके साथ अन्याय न हो
उन्होंने कहा, अबू जाफ़र अब्दुल्ला बिन जाफ़र के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
एक दिन, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे उनके पीछे ले गए
उन्होंने मुझे एक ऐसी कहानी बताई जो मैं किसी और को कभी नहीं बताऊंगा
यह सबसे प्रिय चीज़ थी जिसे ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने अपनी ज़रूरत के कारण खुद को ढक लिया था
एक लक्ष्य या एक ताड़ का पेड़
इसका अर्थ है ताड़ के पेड़ की दीवार
मुस्लिम ने इसे संक्षेप में सुनाया
अल-बरकानी ने अपने बयान के बाद इसे मुस्लिम के प्रसारण की श्रृंखला के साथ जोड़ा
एक ताड़ का पेड़
वह एक अंसार आदमी की दीवार में घुस गया
तो इसमें एक ऊँट है
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जुरजुर को देखा, तो उनकी आँखों से आँसू बह निकले
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके पास आए
तो उसने अपनी नाभि, यानी अपने कूबड़ और अपने नितंबों को पोंछा
तो वह बस गया
उसने कहाः इस ऊँट का रब कौन है? यह ऊँट कौन है?
तभी अंसार का एक जवान आदमी आया और बोला, "हे ईश्वर के दूत, यह मेरे लिए है।"
उसने कहा, “क्या तू इस पशु के विषय में जो परमेश्वर ने तुझे दिया है, परमेश्वर का भय नहीं मानता?”
वह मुझसे शिकायत करता है कि तुम उसे भूखा रखते हो और थका देते हो
इसे अबू दाऊद ने अल-बरकानी की रिवायत की तरह सुनाया था
उनका यह कहना "ढफरा" एक विलक्षण स्त्रीलिंग शब्द है
भाषाविदों ने बताया कि ऊँट को पसीना आने का स्थान कान के पीछे होता है
और उसका यह कहना कि "तुम उसे थका देते हो" का मतलब है कि तुम उसे थका देते हो
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने जो फायदा उठाया, वह मुझे पसंद है
यानी जब वह खुद को राहत देता है तो वह खुद को लोगों की नजरों से छिपा लेता है
रगड़ो कोई आवाज़ नहीं
उनकी आंखों से आंसू छलक पड़े
बात करने के फ़ायदों में से एक
थपकी पर नितंबों की अनुमति
जिसकी नाव पर अतिरिक्त श्रेय है
एक मुल्ला ने उसकी नाव की मदद की
जानवर पर दो लोगों को ले जाना इसके साथ अन्याय नहीं है
कुछ लोगों को दूसरों को छोड़कर गुप्त अधिकार सौंपे जाने की अनुमति है
इस रहस्य की जानकारी किसी को न देना जायज़ है
लेकिन उसे पता होना चाहिए कि ये उसका अपना है
कोई भी कानूनी निर्णय इस पर आधारित नहीं है
क्योंकि जो कुछ ऐसा था उसे छुपाना या ज़ाहिर करना जायज़ नहीं है
खुद को राहत देते समय निजी अंगों को ढकने की वांछनीयता
उनके चमत्कारों में से एक, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
यह उनकी खूबसूरती की शिकायत है
पशुओं को भोजन का अधिकार न देना
उसके साथ अन्याय
जानवरों, उनके दर्द और भावनाओं के प्रति भावनाओं को साबित करना
ईश्वर के दूत के जानवरों को जानकर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
शरिया कानून हर आत्मा में न्याय और निष्पक्षता स्थापित करता है
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
जब हम घर पर रहते थे
जब तक हम पहुंच नहीं जाते, हम तैरते नहीं
मुस्लिम की शर्तों के अनुसार संचरण की एक श्रृंखला के साथ अबू दाऊद द्वारा वर्णित
कह रहे हैं: हमें तैरना नहीं आता
अर्थात् हम स्वैच्छिक प्रार्थना नहीं करते
और मतलब
हम प्रार्थना करने के इच्छुक हैं
यात्रा करते समय या जानवरों को आराम देते समय हम इसे पेश नहीं करते हैं
बात करने के फ़ायदों में से एक
पूर्ण आराम से
उतरते समय जानवर की पीठ पर माउंट लगाना
साथी, भगवान उनसे प्रसन्न हों, भगवान के दूत की आज्ञाओं को लागू करने के इच्छुक थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जानवरों के प्रति दया भाव से
एक मुसलमान इस बात में उत्सुक रहता है कि उसे किस चीज़ से फ़ायदा हो
खासकर जब वह यात्रा करता है
इसलिए पशुओं को आराम देना चाहिए
रियाद अल-सालेह, ओ रियाद अल-सालेहिन