En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Surat Al-Alaq
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Lee en el nombre de tu Señor que creó
El hombre fue creado a partir de un coágulo.
Lee, y tu Señor es el Más Generoso
¿Quién enseñó con la pluma?
Le enseñó al hombre lo que no sabía.
Lee, oh Muhammad, la memoria de tu Señor que creó
El hombre fue creado a partir de sangre.
Lee, oh Muhammad, y tu Señor es el Más Generoso
¿Quién enseñó a su creación a escribir y caligrafía?
Enseñó caligrafía al hombre con pluma, pero él no la sabía
Junto con otras cosas que sabía y no sabía
No, el hombre está engañado.
lo veo haciéndose rico
A tu Señor es el regreso
No, así no es como debería ser una persona.
Que su Señor lo bendiga haciendo que su creación sea igual
Y enseñarle lo que no sabía.
Y proporcionándole aquello que no tiene igual.
Entonces no cree en su Señor que le hizo eso.
El hombre está más allá del límite
Se vuelve arrogante ante su Señor y no cree en Él.
Porque se veía a sí mismo como autosuficiente
A tu Señor, oh Muhammad, es el regreso
Probará el doloroso castigo que no puede aceptar.
O una orden a la piedad
¿Viste que mintió y se dio la vuelta?
¿No sabía que Dios ve?
Mencionó que este versículo y lo que sigue
Fue revelado sobre Abu Jahl bin Hisham
Esto se debe a que dijo lo que hemos oído.
Porque vi a Mahoma rezando, le habría pisado el cuello
fue como se mencionó
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, prohibió orar.
Entonces Dios le dijo a Su Profeta Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
¿Has visto a Muhammad Abu Jahl?
¿Qué te impide rezar en el santuario?
Se aleja de la verdad y la niega.
Su Profeta y los creyentes admiran
De la ignorancia de Abu Jahl
Y su audacia contra su Señor
En la prohibición de Mahoma de rezar a su Señor
Y él, con sus propias manos, es un mentiroso.
¿Viste si Mahoma era recto y justo?
En su oración a su Señor
O este mandato de Mahoma que prohíbe la oración.
Temiendo a Dios y temiendo su castigo
¿Viste que Abu Jahl mintió?
Con la verdad con la que Mahoma fue enviado.
Se alejó de ello y no creyó en ello.
¿Abu Jahl no lo sabía?
La ignorancia, ya que prohíbe a Mahoma adorar a su Señor y orarle.
Que Dios lo ve y teme su poder y castigo.
No es que diga que está pisando el cuello de Mahoma.
No puede hacerlo y no lo alcanza.
No, porque no terminaba en sustantivo.
Mechón falso incorrecto
Que invite a Nadia, nosotros invitaremos a Zabaniyeh.
No, no le obedezcas. Se postró y se acercó
Porque Abu Jahl no dejaba de hablar de Mahoma
Tomemos el frente de su cabeza.
Garanticémoslo y humillemoslo.
Describió el copete como una mentira y un pecado.
El significado pertenece a su dueño.
Que Abu Jahl invite a la gente de su consejo y a sus partidarios de su clan y su pueblo.
Pero eso fue dicho por lo que hemos oído.
Porque Abu Yahl no se lo prohibió al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Sobre orar en el Maqam
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, lo reprendió.
Y ser duro con él
Abu Jahl dijo
Mientras Mahoma me amenaza
Soy la más alegre de la gente del valle.
Entonces Dios Todopoderoso dijo
Porque si no termina, tendremos siete en la esquina.
Entonces que llame a Nadia.
Si llama a su club, invitaremos a Zabaniya.
No, no es lo que dice Abu Yahl.
Cuando prohibió a Mahoma adorar a su Señor y rezarle
No obedezcas a Abu Yahl en lo que te ordena hacer con respecto a abandonar la oración a tu Señor.
Y postrarme ante tu Señor
Y acercarnos a Él con amor y obediencia a Él.
Abu Jahl no podrá hacerte daño.
Te lo impedimos
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari