Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Alaq
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Ka yi karatu da sunan Ubangijinka, wanda Ya yi halitta
An halicci mutum daga gudan jini
Ka yi karatu, kuma Ubangijinka ne Mafi karimci
Wanda ya koyar da alkalami
Ya koya wa mutum abin da bai sani ba
Ka karanta ya Muhammadu, ambaton Ubangijinka wanda ya yi halitta
An halicci mutum daga jini
Ka yi karatu, ya Muhammadu, kuma Ubangijinka ne Mafi karimci
Wanda ya koyar da halittarsa rubuta da kuma kiraigraphy
Ya koya wa mutum zane-zane da alkalami, amma bai sani ba
Tare da wasu abubuwan da ya sani kuma bai sani ba
A'a, an yaudari mutum
Ina ganin ya zama mai arziki
Zuwa ga Ubangijinka makõma take
A'a, ba haka ya kamata mutum ya kasance ba
Domin Ubangijinsa Ya yi masa albarka ta hanyar daidaita halittarsa
Kuma ka koya masa abin da bai sani ba
Da kuma azurta shi da abin da ba shi da tamani
Sa'an nan kuma ya kafirta da Ubangijinsa wanda Ya aikata masa haka
Mutum ya wuce iyaka
Ya yi girman kai a wurin Ubangijinsa, kuma ya kafirta da Shi
Domin yana ganin kansa a matsayin mai dogaro da kai
Zuwa ga Ubangijinka, Ya Muhammadu makõma take
Zai ɗanɗani azãba mai raɗaɗi wadda bã ya iya karɓa
Ko kuma umarni ga taƙawa
Kin ga karya yayi ya juya baya?
Ashe, bai san cewa Allah yana gani ba?
Ya ambaci cewa wannan ayar da abin da ya biyo bayanta
An sauka akan Abu Jahal bin Hisham
Domin ya faɗi abin da muka ji
Domin na ga Muhammad yana addu'a, da na taka wuyansa
Ya kasance kamar yadda aka ambata
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya hana yin sallah
Don haka sai Allah ya ce wa Annabinsa Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ka ga Muhammad Abu Jahl?
Wanda ya hana ku yin sallah a gidan ibada
Ya kau da kai daga gaskiya kuma ya karyata ta
Annabinsa da muminai suna sha'awa
Daga jahilcin Abu Jahal
Da jaruntakarsa ga Ubangijinsa
A cikin haramcin Muhammadu na yin salati ga Ubangijinsa
Kuma shi da hannuwansa, maƙaryaci ne
Ka ga ko Muhammadu adali ne?
A cikin addu'arsa zuwa ga Ubangijinsa
Ko kuma wannan umarni na Muhammadu wanda ya hana sallah
Da tsoron Allah da tsoron azabarSa
Kun ga Abu Jahal ya yi karya?
Da gaskiyar da aka aiko Muhammadu da ita
Ya bijire daga gare ta, kuma bai yi ĩmãni da shi ba
Shin Abu Jahal bai sani ba?
Jahilci kamar yadda ya haramta wa Muhammadu bautar Ubangijinsa da yi masa salati
Cewa Allah yana ganinsa kuma yana tsoron ikonsa da azabarsa
Ba kamar yace yana taka wuyan Muhammad ba
Ba zai iya ba kuma bai kai ba
A'a, domin bai ƙare da suna ba
Kuskuren makwancin ƙarya
Bari ya gayyaci Nadia, za mu gayyaci Zabaniyeh
A'a, kada ku yi masa biyayya. Ya yi sujjada ya matso
Domin Abu Jahal bai gushe ba game da Muhammadu
Mu dauki gaban kansa
Mu lamunce masa, mu wulakanta shi
Ya siffanta makwarkwata a matsayin karya da zunubi
Ma'anar ta mai ita ce
Bari Abu Jahal ya gayyaci mutanen majalisarsa da magoya bayansa daga danginsa da jama'arsa
Amma dai an fadi haka kamar yadda muka ji
Domin Abu Jahal bai hana Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ba
Game da yin addu'a a Maqam
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya tsawata masa
Kuma ku tsananta masa
Abu Jahal yace
Kamar yadda Muhammad yake min barazana
Ni ne mafi fara'a a cikin mutanen da ke cikin kwari
Sai Allah Ta’ala ya ce
Domin idan bai kare ba, za mu sami bakwai a kusurwar sa
To bari ya kira Nadia
Idan ya kira kulob dinsa, za mu gayyato Zabaniya
A’a, ba abin da Abu Jahal ya ce ba
Kamar yadda ya hana Muhammadu bautar Ubangijinsa da yi masa salati
Kada ka yi biyayya ga Abu Jahal a cikin abin da ya umarce ka da ka yi na barin addu’a ga Ubangijinka
Kuma ka yi sujada ga Ubangijinka
Kuma ku kusance shi da soyayya da biyayya gareshi
Abu Jahal ba zai iya cutar da ku ba
Mun hana ku yin haka
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari