In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ithaf Al-Barara with the ten biographies of the Qur’a
Translated by Imam Al-Kisa'i Al-Kufi
He is Abu Al-Hassan Ali bin Hamza bin Abdullah
Al-Kasa'i grammarian
In reference to the clothing in which he was forbidden
He was born, may God have mercy on him, in Kufa in the year one hundred and twenty AH
He received reading on a lot of people
Among them is Imam Hamza bin Habib Al-Zayat
And Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Laila
And Asim bin Ibn Nujoud
And Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash
And Ismail bin Jaafar
Shaybah bin Nasah
Sheikh Imam Nafi Al-Madani
They all have a chain of transmission to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
He was the imam of the people in reading in his time and the most knowledgeable of them
Abu Bakr bin Al-Ambari said
Things came together in Al-Kasai
He was the most knowledgeable of people about grammar
And I unite them in the strange
He was the only person in the Qur’an
They used to flock to him
So that they are not caught taking them
He brings them together in a council
He sits on a chair
He recites the Qur’an from beginning to end
They hear and control it
Even passages and principles
Ibn Ma'in said
I have never seen with my own eyes the truest tone of Al-Kisa’i
Al-Shafi’i said
Whoever wants to explore grammar
He is Ali Al-Kisa'i's dependents
He narrated reading from him by sight and listening
Countless people
Among them is Ahmed bin Mansour Al-Baghdadi
And Abu Haywa Shurayh bin Yazid
And Abu Al-Harith Al-Layth bin Khaled
And Hafs bin Omar Al-Duri
He died in the year one hundred and eighty-nine AH
About seventy years old
Translated by Imam Abu Al-Harith
The first narrator on the authority of Imam Al-Kisa’i
He is Abu Al-Harith Al-Laith bin Khaled
Al-Marwazi Al-Baghdadi
Read to Imam Al-Kisa'i
It is for the sake of its companions
Al-Hurufa narrated on the authority of Yahya bin Al-Mubarak Al-Yazidi
And Hamza bin Al-Qasim Al-Ahwal
He was confident and clever
An officer for the reading and its investigator
Al-Dhahabi said
Issued for readers
And people carried him
He was confident and steadfast in what he conveyed
The reading was narrated by Salamah bin Asim
The owner of the furries
And Muhammad bin Yahya
Little Al-Kasai
And Al-Fadl bin Shazan
And others
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and forty AH
An example of Abu Al-Harith’s narration on the authority of Al-Kisa’i
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
And the star, then, is his identity
Your friend did not go astray and did not mislead him
And what is said about identity
It is nothing but a revelation that reveals it
His knowledge is very powerful
One time, level it
It is on the upper horizon
Then he approached and she let him down
It was just around the corner
So he revealed to his servant what he had revealed
The heart did not lie what it saw
Do you tell him what he sees?
I saw another catarrh
At Sidra Al-Muntaha
It is a paradise of shelter
As the Sidra is adulterated by what obscures it
The sight has not strayed and what has deceived it
He has seen one of the great signs of his Lord
Translated by Imam al-Duri
The second narrator is on the authority of Imam Al-Kisa’i
It has been discussed previously
In the translation of Abu Omar bin Al-Ala Al-Basri
Because it was narrated on his authority and on the authority of Al-Kisa’i
God Almighty knows best
An example of Al-Duri’s novel on the authority of Al-Kisa’i
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
God is the light of the heavens and the earth
The likeness of His light is like a mishkit in which is a lamp
The lamp in a glass
The bottle looks like a planet
It is lit from a blessed olive tree
Olive is neither eastern nor western
Her oil almost shines
Even if fire had not touched him
Light upon light
God guides to His light whomever He wills
God gives examples of fire
And God is All-Knowing of all things
In homes, God willing
To be raised and his name mentioned in it
Men glorify Him therein mornings and afternoons
Men who are not distracted by trade or selling
About remembrance of God and establishing prayer
And paying zakat
They fear a day when you will change
Hearts and eyes
May God reward them for the best of what they have done
And He increases their grace
And God provides for whomever He wills without reckoning
May God reward our Imams with good deeds
We convey the Qur’an sweetly and smoothly