Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Münafikun Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Eğer münafıklar sana gelirse
"Senin Allah'ın Resulü olduğuna şehadet ederiz" dediler.
Ve Allah biliyor ki, sen O'nun elçisisin
Ve Allah münafıkların yalancı olduklarına şahitlik eder
Eğer münafıklar sana gelirse ya Muhammed
Dilleriyle: "Senin Allah'ın Resulü olduğuna şehadet ederiz" dediler.
Ve Allah biliyor ki, sen O'nun elçisisin
Münafıklar şunu söyledi veya söylemedi
Allah şahitlik eder ki, münafıklar kendilerini anlatırken yalancıdırlar
Çünkü kendisi öyle düşünmüyor ve buna inanmıyor.
Bunu ona anlattıklarında yalan söylüyorlar
Sağ ellerini bahçe edindiler ve Allah'ın yolundan saptılar.
Yaptıkları kötüydü
Münafıklar yeminlerini kendilerini örtecek bir kalkan ve örtü olarak kullanmışlardır.
Bununla kendilerini, nesillerini ve paralarını korurlar.
Ve onu uzaklaştırıyorlar
Böylece Allah'ın Peygamberini (s.a.v.) gönderdiği dinden yüz çevirdiler.
Ve yarattıklarına koyduğu kanunu
Bunlar sağ ellerini kalkan yapmış münafıklardır
Bu dünyada yaptıkları kötüydü çünkü sağ ellerini cennet olarak tutmuşlardı.
Yalanları, ikiyüzlülükleri ve diğer meseleleri nedeniyle
Bu, onların önce iman edip sonra inkar etmeleri ve bunun kalplerine mühürlenmiş olması, dolayısıyla anlamamaları nedeniyledir.
Sağ ellerini kalkan edinen bu münafıkların yaptıkları gerçekten çok kötüydü.
Çünkü onlar Allah'a ve Resulüne iman ettiler.
Sonra onlar bundan şüphe ettikleri ve inkar ettikleri için inkar ettiler.
Bunun üzerine Allah, onların kalplerini imandan dolayı küfre mühürledi.
Doğruyu yanlıştan, doğruyu yanlıştan anlamıyorlar
Allah onların kalplerini mühürlemiştir
Ve onları görürsen vücutlarını beğenirsin
Ve eğer söylerlerse, söylediklerini dinlersin
Sanki tahtadan desteklenmişler gibi
Onlara yapılan her bağırışı sayıyorlar
Onlar düşmandır, onlardan sakının
Tanrı onlarla savaştı
Anlamayacaklar mı?
Ve eğer bu münafıkları görürsen, ey Muhammed
Onların vücutlarını beğeniyorsun
İyi karakteri ve güzel görünüşü için
Ve konuşurlarsa sözlerini duyarsın
Mantıkları insanların mantığına benziyor
Sanki bu münafıklar tahtadan destek alıyor
Onların hiçbir hayırları, hiçbir içtihatları ve hiçbir bilgileri yoktur.
Ama bunlar rüyasız görüntüler
Ve akılsız hayaletler
Bu ikiyüzlüler kötü sayılır
Güvensizlikleri ve kesinlik eksikliği
Her haykırış onlaradır
Çünkü Allah'ın üzerlerine inmesinden korkuyorlar.
Perdelerini yırtacak ve onları açığa çıkaracak bir şey
İnanlıların onları öldürmesine izin veriyor
Onların torunlarını yakalayıp paralarını aldı
Bundan korktuklarını anlayın
Allah'tan kendilerine indirilen her şey, O'nun elçisine de vahyedilmiştir.
O'nun üzerlerine indiğini ve onları yok ettiğini sandılar.
Onlar düşmandır ya Muhammed, onlardan sakın
Seninle karşılaştıklarında dilleri seninle olacak
Düşmanlarınızla birlikte kalpleri de size karşıdır.
Onlar düşmanlarınızın üzerinizdeki gözleridir
Allah onları rezil etsin
Hakikatten ne şekilde yüz çeviriyorlar?
Onlara: "Gelin" denildiği zaman, sizin için bağışlanma diler.
Allah Resulü başlarını eğdi
Ve ben onları kibirlenirken geri çevrildiklerini gördüm.
Ve eğer bu münafıklara söylenirse
Senin için mağfiret dilemek için Allah'ın Resulü'ne gel.
Başlarını hareket ettirdiler ve alaycı bir şekilde salladılar
Allah Resulü'ne yemin ederim ki, Allah ona salat ve selam versin
Ve ondan af diliyor
çağrıldıkları şeyden yüz çevirdiklerini gördüm
Kader konusunda kibirlidirler
Allah Resulü'ne, Allah ona salat ve selam versin
Onlar için af dilemek
Onlar için de durum aynı. Onlar için af diliyorum
Yoksa sen onlar için bağışlanma dilemedin mi?
Allah onları affetmeyecek
Allah isyan eden toplumu doğru yola iletmez
Denilen bu münafıklarla eşitsin ey Muhammed
Gelin, Allah Resulü sizin için mağfiret dilesin
Günahları için bağışlanma diledin mi, dilemedin mi?
Allah onların günahlarından dolayı onları affetmeyecektir
Aksine, onları bunun için cezalandırıyor
Allah imanı mümkün kılmaz
Onun hakkında yalan söyleyen ve onu inkâr eden insanlar
Ona itaat etmeyenler
Onlar, "Resûlullah'tan gelen şeylere harcamayın" diyenlerdir.
Onlar sarsılana kadar
Göklerin ve yerin hazineleri Allah'ındır
Ama münafıklar anlamazlar
Arkadaşlarına söyleyenler onlar
Allah Resulü'nün muhacir ashabından olanlara harcama yapmayın.
Ondan ayrılana kadar
Göklerde ve yerde olan her şey Allah'ındır
Ve o kasaların anahtarları onun elinde
O'nun dilemesi dışında hiç kimse kimseye bir şey veremez
Ama münafıklar anlamazlar
Bu yüzden diyorlar
Allah'ın Resulü'nün yanındakiler dağılıncaya kadar onlara harcama yapmayın.
Şehre döndüğümüz için diyorlar
Daha onurlu olanın daha kötü olanı ortaya çıkarmasına izin verin
Yüce Allah'ın, Resulünün ve mü'minlerindir
Ama münafıklar bilmezler
Bunlar daha önce tanımları anlatılan münafıklardır.
Çünkü şehre dönüyoruz
En sertlerini, en güçlülerini, en acımasızlarını ortaya çıkaracaklar
Güç ve kuvvet Allah'ın, Resulünün ve Allah'a inananlarındır.
Ama münafıklar bunu bilmezler
Ey iman edenler, mallarınız sizi şaşırtmasın.
Çocuklarınız da Allah'ı anmayı ihmal etmiyorlar
Kim bunu yaparsa, onlar kaybedenlerin ta kendileridir
Ey Allah'a ve Resulüne iman edenler
Ne mallarınız ne de çocuklarınız sizi Allah'ı anmaktan alıkoymaz.
Kim de malını ve çocuklarını Allah'ı anmaktan alıkoyarsa
Bunlar, Aziz ve Celil olan Allah'ın izzet ve rahmetinden paylarına düşenden mahrum kalanlardır.
Birinize ölüm gelmeden önce, size verdiğimiz rızıklardan infak edin.
“Rabbim, eğer beni yakın bir süreye kadar geciktirmeseydin” diyor.
O halde dürüst ol ve salihlerden ol
Allah, eceli geldiğinde hiçbir canı geciktirmez
Ve Allah yaptıklarınızdan haberdardır
Ey Allah'a ve Resûlüne inananlar, size verdiğimiz rızıklardan infak edin.
Birinize ölüm gelmeden önce:
Ya Rabbi, beni geciktirip kısa bir süreye kadar bana süre vermez misin?
Artık malımı temizliyor, sana itaatle çalışıyor ve senin görevlerini yerine getiriyorum.
Allah hiç kimsenin ömrünü geciktirmez ve eceli gelince ona uzatacak değildir.
Ama onu seçiyor
Allah, kullarının fiillerini bilen ve bilendir
O her şeyi kuşatır ve ondan hiçbir şey gizlenmez
Onları onunla, iyilik yapanı iyiliğiyle, kötülük yapanı da kötülüğüyle ödüllendirir.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç