1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,070
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,589 --> 00:00:12,689
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था

4
00:00:13,919 --> 00:00:16,019
सूरह अल-बकराह

5
00:00:17,760 --> 00:00:22,660
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:22,960 --> 00:00:31,199
सफ़ा और मरवा ईश्वर के प्रतीकों में से हैं

7
00:00:31,199 --> 00:00:39,700
जो कोई घर का हज करे या उमरा करे, यदि वह उनकी परिक्रमा करे तो उस पर कोई गुनाह नहीं

8
00:00:40,000 --> 00:00:48,500
जो कोई भलाई चाहता है, उसके लिए ईश्वर कृतज्ञ और सर्वज्ञ है

9
00:00:49,960 --> 00:00:52,859
अल-सफ़ा और अल-मारवाह ईश्वर के स्थलों में से हैं

10
00:00:53,159 --> 00:00:58,859
जिसे ईश्वर ने अपने बंदों के लिए एक ऐसा स्थान बनाया है जहाँ वे प्रार्थना और स्मरण के साथ उसकी पूजा कर सकें

11
00:00:59,159 --> 00:01:01,359
और जो कुछ उन पर थोपा गया है उसे पूरा करो

12
00:01:01,659 --> 00:01:06,659
जो कोई घर का हज करेगा या उमरा करेगा, उसकी परिक्रमा करने में कोई गुनाह नहीं है

13
00:01:06,959 --> 00:01:12,859
क्योंकि पूर्व-इस्लामिक काल के लोग उन दोनों मूर्तियों की परिक्रमा करते थे

14
00:01:13,159 --> 00:01:17,159
बहुदेववादी अविश्वास के साथ उनकी परिक्रमा करते थे

15
00:01:17,459 --> 00:01:20,859
और तुम मेरी आज्ञा मानकर उनकी प्रदक्षिणा करना

16
00:01:21,159 --> 00:01:26,359
जो व्यक्ति अपना अनिवार्य हज पूरा करने के बाद स्वेच्छा से हज और उमरा करता है

17
00:01:26,659 --> 00:01:31,159
ईश्वर उसकी स्वेच्छा से की गई सेवा के लिए उसका आभारी है और उसे इसका प्रतिफल देगा

18
00:01:31,459 --> 00:01:36,560
वह जानता है कि स्वेच्छा से जो कुछ उसने किया है, उससे उसका इरादा क्या है और वह क्या चाहता है

19
00:01:37,540 --> 00:01:45,040
यह वही लोग हैं जो हमारे द्वारा अवतरित प्रमाणों और मार्गदर्शन को छिपाते हैं

20
00:01:45,340 --> 00:01:55,040
उसके बाद हमने किताब में लोगों को जो समझाया

21
00:01:55,040 --> 00:01:59,040
वे परमेश्वर द्वारा शापित हैं

22
00:01:59,340 --> 00:02:07,750
वे परमेश्वर द्वारा शापित हैं और शाप देने वालों द्वारा शापित हैं

23
00:02:08,050 --> 00:02:12,849
जो लोग तौरात और इंजील में जो कुछ हमने अवतरित किया उसे लोगों से छिपाते हैं

24
00:02:13,150 --> 00:02:18,050
मुहम्मद के आदेश के कथन से, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और उनकी भविष्यवाणी

25
00:02:18,550 --> 00:02:22,949
इसलिए लोगों को समझाकर इसके बारे में उन्हें न बताएं

26
00:02:22,949 --> 00:02:26,650
इन लोगों को ईश्वर अपने और अपनी रहमत से दूर रखता है

27
00:02:26,949 --> 00:02:29,650
श्राप देने वाले अपने प्रभु से उन्हें श्राप देने के लिए कहते हैं

28
00:02:29,949 --> 00:02:33,150
आदम की संतानों और ईश्वर की सारी सृष्टि से

29
00:02:33,449 --> 00:02:37,879
सिवाय उन लोगों के जो पश्चाताप करते हैं और संशोधन करते हैं तथा स्पष्टीकरण देते हैं

30
00:02:38,180 --> 00:02:41,879
उनके लिए मैं पश्चाताप करता हूं

31
00:02:42,180 --> 00:02:45,879
और मैं अत्यंत दयालु हूं

32
00:02:46,180 --> 00:02:50,129
ईश्वर और शापित उन्हें शाप देते हैं जो गुप्त रखते हैं

33
00:02:50,430 --> 00:02:53,129
मुहम्मद की भविष्यवाणी की बात, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

34
00:02:53,430 --> 00:02:56,129
सिवाय उन लोगों के जो इसे छुपाने में अनिच्छुक हैं

35
00:02:56,430 --> 00:03:01,129
उन्होंने अच्छे कर्मों के माध्यम से ईश्वर के करीब आकर अपनी स्थिति में सुधार किया

36
00:03:01,430 --> 00:03:04,129
और उन लोगों के बीच जिन्होंने परमेश्वर के रहस्योद्घाटन से शिक्षा दी

37
00:03:04,430 --> 00:03:07,129
जिसने इसे अपने नबियों के पास भेजा

38
00:03:07,430 --> 00:03:10,129
इनके लिये मैं पश्चात्ताप करता हूँ

39
00:03:10,430 --> 00:03:13,129
और मैं ही वह हूं जो अपने सेवकों का मन मेरी ओर लौटा देता है

40
00:03:13,430 --> 00:03:16,129
और उन लोगों पर अत्यंत दयालु है जो मेरे पास आते हैं

41
00:03:16,620 --> 00:03:20,319
जो लोग कुफ़्र किये और मर गये

42
00:03:20,319 --> 00:03:22,819
वे काफ़िर हैं

43
00:03:23,319 --> 00:03:27,819
भगवान का श्राप उन पर हो

44
00:03:28,319 --> 00:03:31,819
भगवान का श्राप उन पर हो

45
00:03:32,319 --> 00:03:36,819
और देवदूत और सभी लोग

46
00:03:37,319 --> 00:03:41,819
वे उसमें सदैव रहेंगे और उनके लिए यातना हल्की न की जाएगी

47
00:03:42,319 --> 00:03:44,819
न ही वे देख रहे हैं

48
00:03:45,319 --> 00:03:50,400
जिन लोगों ने मुहम्मद की भविष्यवाणी का खंडन किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

49
00:03:50,900 --> 00:03:53,400
वे अपनी कृतघ्नता में मर गये

50
00:03:53,900 --> 00:03:56,400
ये वे लोग हैं जिन्हें ईश्वर ने अपनी दया से दूर रखा है

51
00:03:56,900 --> 00:04:00,400
स्वर्गदूतों और सभी लोगों ने उनके शब्दों के लिए उन्हें शाप दिया

52
00:04:00,900 --> 00:04:03,400
भगवान का श्राप उन पर हो

53
00:04:03,900 --> 00:04:07,400
वे नरक की आग में अनन्त काल तक शापित रहेंगे

54
00:04:08,060 --> 00:04:11,560
और तुम्हारा ईश्वर एक ईश्वर है

55
00:04:12,060 --> 00:04:17,560
उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, सबसे दयालु, सबसे दयालु

56
00:04:19,300 --> 00:04:22,800
जो तुम लोगों के आज्ञापालन के योग्य है

57
00:04:23,300 --> 00:04:25,800
इसके लिए आपको पूजा करने की आवश्यकता है

58
00:04:26,300 --> 00:04:27,800
एक देवता

59
00:04:28,300 --> 00:04:31,800
उसके सिवा किसी की इबादत न करो और उसके सिवा किसी को साझीदार न बनाओ

60
00:04:32,300 --> 00:04:33,800
उसके अलावा संसार का कोई स्वामी नहीं है

61
00:04:34,300 --> 00:04:37,800
नौकरों के लिए उसके अलावा किसी और की पूजा करना अनिवार्य नहीं है

62
00:04:38,300 --> 00:04:40,800
और उसके अलावा बाकी सब कुछ उसकी रचना है

63
00:04:41,300 --> 00:04:43,800
उन सभी को उसकी बात माननी होगी

64
00:04:44,300 --> 00:04:45,800
और उसकी आज्ञा का पालन करो

65
00:04:45,800 --> 00:04:49,300
और अन्य समकक्षों तथा देवताओं की पूजा का त्याग कर देना

66
00:04:49,800 --> 00:04:52,300
और मूर्तियों और मूर्तियों को त्यागना

67
00:04:52,800 --> 00:04:55,300
क्योंकि वह सब उसके द्वारा बनाया गया था

68
00:04:55,800 --> 00:04:58,300
और इस संसार में उन पर कोई आशीष नहीं है

69
00:04:58,800 --> 00:05:01,300
यह उन मूर्तियों से कम है जिनकी वे पूजा करते हैं

70
00:05:01,800 --> 00:05:06,490
वास्तव में, आकाशों और धरती की रचना में

71
00:05:06,990 --> 00:05:11,490
और रात और दिन का फर्क

72
00:05:11,990 --> 00:05:15,490
और रात और दिन का फर्क

73
00:05:15,990 --> 00:05:19,490
और जो जहाज समुद्र में चलते हैं

74
00:05:19,990 --> 00:05:22,490
और जो जहाज समुद्र में चलते हैं

75
00:05:22,990 --> 00:05:25,490
लोगों को क्या फायदा

76
00:05:25,990 --> 00:05:33,740
और ख़ुदा ने आसमान से पानी नहीं उतारा

77
00:05:34,240 --> 00:05:38,740
उन्होंने पृथ्वी को उसकी मृत्यु के बाद पुनर्जीवित किया

78
00:05:39,240 --> 00:05:44,740
और उस ने उस में हर जीवित प्राणी को फैला दिया

79
00:05:44,740 --> 00:05:52,079
और उस ने उस में हर जीवित प्राणी को फैला दिया

80
00:05:52,579 --> 00:05:59,079
और हवाओं को निर्देशित करना और बादलों का दोहन करना

81
00:05:59,579 --> 00:06:03,079
स्वर्ग और पृथ्वी के बीच

82
00:06:03,579 --> 00:06:09,079
उन लोगों के लिए जो समझते हैं, निशानियाँ हैं

83
00:06:09,579 --> 00:06:13,910
वास्तव में, आकाशों और धरती की रचना में

84
00:06:13,910 --> 00:06:15,410
और उन्हें बनाएं

85
00:06:15,910 --> 00:06:19,410
और हे लोगों, रात और दिन तुम पर आ पड़ते हैं

86
00:06:19,910 --> 00:06:21,410
और समुद्र में चलने वाले जहाज़

87
00:06:21,910 --> 00:06:24,410
समुद्र में लोगों को क्या लाभ होता है?

88
00:06:24,910 --> 00:06:27,410
और उस वर्षा में जिसे परमेश्वर ने आकाश से उतारा

89
00:06:27,910 --> 00:06:30,410
उन्होंने पृथ्वी को उसके विनाश के बाद पुनर्जीवित किया

90
00:06:30,910 --> 00:06:32,410
और उसकी वनस्पति का विच्छेद

91
00:06:32,910 --> 00:06:35,410
और उसने उसके भीतर हर जीवित प्राणी को फैला दिया

92
00:06:35,910 --> 00:06:39,410
वह कोई पक्षी नहीं था जिसके पंख ज़मीन पर भालू की तरह पड़े हों

93
00:06:39,910 --> 00:06:43,410
और इसकी दिशा में हवाएं अपनी तीव्रता में भिन्न होती हैं

94
00:06:43,910 --> 00:06:46,410
और बादल आकाश और पृथ्वी के बीच बंधे हुए हैं

95
00:06:46,910 --> 00:06:51,410
संकेत और संकेत कि यह सब का रचयिता है

96
00:06:51,910 --> 00:06:53,410
इसका रचयिता एक ईश्वर है

97
00:06:53,910 --> 00:06:56,410
जो भी तर्कों की स्थिति को समझता है

98
00:06:56,910 --> 00:07:00,759
और ईश्वर के बारे में उसकी एकता के प्रमाण को समझना

99
00:07:01,259 --> 00:07:06,759
लोगों में वे लोग भी हैं जो ईश्वर को छोड़कर अन्य को अपनाते हैं

100
00:07:07,259 --> 00:07:13,759
उनके बराबर वाले उनसे वैसे ही प्यार करते हैं जैसे भगवान उनसे प्यार करते हैं

101
00:07:14,259 --> 00:07:18,759
और जो विश्वास करते हैं उनके मन में परमेश्वर से अधिक प्रेम है

102
00:07:19,259 --> 00:07:21,759
काश जिन्होंने ज़ुल्म किया वे ही देख पाते

103
00:07:22,259 --> 00:07:23,759
जब वे यातना देखते हैं

104
00:07:24,259 --> 00:07:31,759
सारी शक्ति ईश्वर की है

105
00:07:32,259 --> 00:07:36,759
और ख़ुदा सख़्त सज़ा देने वाला है

106
00:07:37,259 --> 00:07:42,240
ऐसे लोग भी हैं जो इन्हें ईश्वर के अलावा अन्य समान मानते हैं

107
00:07:42,240 --> 00:07:45,740
वे अपने साथियों से वैसे ही प्रेम करते हैं जैसे आस्तिक ईश्वर से करते हैं

108
00:07:46,240 --> 00:07:48,740
आस्तिक ईश्वर से अधिक प्रेम करते हैं

109
00:07:49,240 --> 00:07:52,740
उन लोगों से जो इन बराबर वालों को अपना बराबर समझते हैं

110
00:07:53,240 --> 00:07:54,740
काश जिन्होंने ज़ुल्म किया वे ही देख पाते

111
00:07:55,240 --> 00:07:57,740
परमेश्वर ने उनके लिये नरक में दण्ड तैयार किया है

112
00:07:58,240 --> 00:08:01,740
जब वे उसे देखेंगे और देखेंगे तो उन्हें पता चल जाएगा

113
00:08:02,240 --> 00:08:04,740
सारी शक्ति ईश्वर की है

114
00:08:05,240 --> 00:08:06,740
और ख़ुदा सख़्त सज़ा देने वाला है

115
00:08:07,240 --> 00:08:08,740
जब वे यातना देखते हैं

116
00:08:10,029 --> 00:08:14,529
जब जिन लोगों का पीछा किया गया था, उन्होंने उन लोगों से इनकार कर दिया जिनका पीछा किया गया था

117
00:08:15,029 --> 00:08:18,529
और उन्होंने यातना देखी

118
00:08:19,029 --> 00:08:24,529
उन्होंने यातना देखी और अपने साधनों से कट गये

119
00:08:25,509 --> 00:08:29,009
जिस तरह ईश्वर पर अविश्वास और गुमराही का हर अनुयायी बरी कर दिया जाता है

120
00:08:29,509 --> 00:08:33,009
उनके अनुयायियों में से जिन्होंने इस दुनिया में उनका अनुसरण किया

121
00:08:33,509 --> 00:08:37,009
यदि वे परलोक में ईश्वर की सजा के साक्षी बनते हैं

122
00:08:37,009 --> 00:08:41,509
इस संसार में उसके कारण उत्पन्न होने वाले कारणों को माँगों में विभाजित किया गया है

123
00:08:42,009 --> 00:08:44,509
इसलिए भगवान ने इसके बाद के जीवन में इसका लाभ बंद कर दिया

124
00:08:45,009 --> 00:08:46,509
उन लोगों के बारे में जो उस पर अविश्वास करते हैं

125
00:08:47,009 --> 00:08:49,509
इससे एक दूसरे को कोई फायदा नहीं है

126
00:08:50,009 --> 00:08:51,509
जब वे अपने रब के पास आते हैं

127
00:08:52,009 --> 00:08:54,509
न ही उनकी पूजा एक समान है

128
00:08:55,009 --> 00:08:56,509
न ही उनके शैतान उनकी बात मानते हैं

129
00:08:57,009 --> 00:08:59,509
किसी रिश्तेदार ने उनका बचाव नहीं किया

130
00:09:00,009 --> 00:09:02,509
इसलिए हमने उन्हें उनके विरुद्ध परमेश्वर के प्रतिशोध से बचाया

131
00:09:03,009 --> 00:09:05,509
और उनके काम उनके किसी काम के न रहे

132
00:09:05,509 --> 00:09:08,009
बल्कि ये उनके लिए अफ़सोस बन गया

133
00:09:08,509 --> 00:09:11,009
काफ़िरों के सब कारण कट गये

134
00:09:11,509 --> 00:09:14,100
और जिन्होंने अनुसरण किया उन्होंने कहा

135
00:09:14,600 --> 00:09:20,100
यदि हमें मौका मिलता तो हम उन्हें अस्वीकार कर देते

136
00:09:20,600 --> 00:09:26,100
हम उन्हें वैसे ही अस्वीकार करते हैं जैसे वे हमें अस्वीकार करते हैं

137
00:09:26,600 --> 00:09:32,100
इस प्रकार परमेश्वर उन्हें उनके कर्म पछतावे के रूप में दिखाएगा

138
00:09:32,100 --> 00:09:37,600
और वे आग से बाहर न निकलेंगे

139
00:09:38,100 --> 00:09:41,990
जो पुरुष उन्हें ले गए उनके अनुयायियों ने कहा

140
00:09:42,490 --> 00:09:43,990
भगवान के बिना बराबर

141
00:09:44,490 --> 00:09:46,990
काश हम इस दुनिया में वापस लौट पाते

142
00:09:47,490 --> 00:09:48,990
हम उनका खंडन करते हैं

143
00:09:49,490 --> 00:09:50,990
मैं भी उन्हें कष्ट में देखता हूं

144
00:09:51,490 --> 00:09:53,990
जिसे वो इस दुनिया में नकारते थे

145
00:09:54,490 --> 00:09:55,990
वह उन्हें दिखाता भी है

146
00:09:56,490 --> 00:09:58,990
उनके दुर्भावनापूर्ण कार्यों पर पछतावा होगा

147
00:09:58,990 --> 00:10:02,490
और ये लोग आग से न निकलेंगे

148
00:10:02,990 --> 00:10:07,490
न ही उनका पछतावा उन्हें उस समय ईश्वर की सजा से बचाएगा

149
00:10:07,990 --> 00:10:10,490
लेकिन वे हमेशा वहीं रहेंगे

150
00:10:10,990 --> 00:10:13,870
अरे लोग!

151
00:10:14,370 --> 00:10:19,870
जो कुछ पृय्वी पर उचित और उत्तम है वही खाओ

152
00:10:20,370 --> 00:10:25,870
जो कुछ पृय्वी पर उचित और उत्तम है वही खाओ

153
00:10:25,870 --> 00:10:30,370
जो कुछ पृय्वी पर उचित और उत्तम है वही खाओ

154
00:10:30,870 --> 00:10:35,370
और शैतान के पदचिन्हों पर न चलो

155
00:10:35,870 --> 00:10:43,009
वह आपका स्पष्ट शत्रु है

156
00:10:43,509 --> 00:10:45,009
अरे लोग!

157
00:10:45,509 --> 00:10:48,009
उन खाद्य पदार्थों को खाओ जो तुम्हारे लिए वैध ठहराए गए हैं

158
00:10:48,509 --> 00:10:52,009
मुहम्मद के दूत की जीभ पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

159
00:10:52,509 --> 00:10:54,009
उनकी कृपा आप पर है

160
00:10:54,009 --> 00:10:58,509
वह तुम्हें छोड़ देगा और तुम्हें नष्ट कर देगा और तुम्हें विनाश के स्रोत प्रदान करेगा

161
00:10:59,009 --> 00:11:01,509
शैतान ने तुम्हें अपनी शत्रुता स्पष्ट कर दी है

162
00:11:02,009 --> 00:11:04,509
अपने पिता को साष्टांग प्रणाम करने से इंकार करके

163
00:11:05,009 --> 00:11:08,509
और उसने उसे यहाँ तक धोखा दिया कि उसे जन्नत से निकाल दिया

164
00:11:09,009 --> 00:11:13,509
भले ही उसने आपके प्रति अपनी शत्रुता स्पष्ट कर दी हो, फिर भी उसे सलाह न दें

165
00:11:14,490 --> 00:11:20,990
वह तुम्हें केवल बुराई और अनैतिकता करने की आज्ञा देता है

166
00:11:20,990 --> 00:11:31,360
और तुम परमेश्वर के विषय में वह कहते हो जो तुम नहीं जानते

167
00:11:31,860 --> 00:11:34,360
शैतान तुम्हें केवल पाप करने की आज्ञा देता है

168
00:11:34,860 --> 00:11:38,360
और हर उस चीज़ के साथ जिसका उल्लेख करना अश्लील और सुनने में बदसूरत था

169
00:11:38,860 --> 00:11:41,360
और तुम परमेश्वर के विषय में वह कहते हो जो तुम नहीं जानते

170
00:11:41,860 --> 00:11:48,360
जिनसे उन्हें मना किया जाता था, जैसे झीलें, जंगली जानवर, जंगली जानवर और जंगली जानवर

171
00:11:48,860 --> 00:11:51,360
और तुम कहते हो कि भगवान ने ऐसा करने से मना किया है

172
00:11:51,860 --> 00:11:55,360
यह उन झूठों में से एक है जो शैतान आपसे करने को कहता है

173
00:11:55,860 --> 00:12:01,840
और जब उनसे कहा जाता है, "भगवान ने जो प्रकट किया है उसका अनुसरण करो।"

174
00:12:02,340 --> 00:12:12,840
उन्होंने कहा, "बल्कि, हम वही करते हैं जो हमारे पिताओं ने हमें सिखाया है।"

175
00:12:13,340 --> 00:12:21,840
भले ही उनके बाप-दादे कुछ न समझते हों और मार्गदर्शित न हुए हों

176
00:12:22,340 --> 00:12:25,639
और यदि यह बात इन काफ़िरों से कही जाय

177
00:12:26,139 --> 00:12:28,639
वही खाओ जो ईश्वर ने तुम्हारे लिए वैध बनाया है

178
00:12:29,139 --> 00:12:31,639
शैतान के पदचिन्ह और मार्ग छोड़ो

179
00:12:32,139 --> 00:12:37,639
उन्होंने वही किया जो भगवान ने अपने पैगंबर को बताया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी किताब में

180
00:12:38,139 --> 00:12:41,639
उन्होंने कहा, "बल्कि, हम अपने पिता का अनुसरण करते हैं।"

181
00:12:42,139 --> 00:12:46,639
इसलिए हम उनका अनुसरण करते हैं जो हमने पाया कि वे क्या अनुमत थे इसका विश्लेषण करने के आधार पर

182
00:12:47,139 --> 00:12:49,639
और जिस चीज़ पर वे रोक लगाते थे उस पर रोक लगा रहे हैं

183
00:12:50,639 --> 00:12:53,139
पहले इन काफ़िरों के पिता थे

184
00:12:53,639 --> 00:12:59,139
वे ईश्वर और उसके दायित्वों, आदेशों और निषेधों के अलावा कुछ भी नहीं समझते हैं

185
00:12:59,639 --> 00:13:01,139
उन्हें सही मार्ग पर निर्देशित नहीं किया जाता

186
00:13:01,639 --> 00:13:13,419
अविश्वासियों का उदाहरण उस व्यक्ति का है जो केवल प्रार्थना और पुकार के साथ चिल्लाता है

187
00:13:13,419 --> 00:13:20,919
धिक्कार है, मेरे चाचा, वे नहीं समझते

188
00:13:21,419 --> 00:13:25,720
उन्होंने उन लोगों का प्रतिनिधित्व किया और उन्हें काट डाला जिन्होंने अविश्वास किया और उन्हें चेतावनी दी

189
00:13:26,220 --> 00:13:29,720
जैसे चरवाहा अपनी भेड़ों पर काँव-काँव करता है और हम उस पर काँव-काँव करते हैं

190
00:13:30,220 --> 00:13:33,720
वह उसकी बांग सुनता है लेकिन उसकी बातें समझ नहीं पाता

191
00:13:34,220 --> 00:13:39,720
या उन लोगों की तरह जो ईश्वर और उसके दूत के बारे में अपनी समझ की कमी पर अविश्वास करते हैं

192
00:13:40,220 --> 00:13:42,720
जैसे किसी जानवर को इसके द्वारा रोका जा रहा हो

193
00:13:42,720 --> 00:13:46,220
जो ध्वनि के अतिरिक्त आज्ञा और निषेध को नहीं समझता

194
00:13:46,720 --> 00:13:51,220
ये काफ़िर हक़ से ज़हर हैं, इसलिए सुनते नहीं

195
00:13:51,720 --> 00:13:55,220
सत्य, शुद्धता और स्वीकार्यता के बारे में जो कहा गया है उसके बारे में चुप रहें

196
00:13:55,720 --> 00:13:58,220
जिसे परमेश्वर ने उन्हें स्वीकार करने की आज्ञा दी

197
00:13:58,720 --> 00:14:05,220
और ईश्वर ने उन्हें मुहम्मद के आदेश के बारे में समझाने की जो आज्ञा दी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, वह लोगों को स्पष्ट कर दिया गया

198
00:14:05,720 --> 00:14:10,220
मार्गदर्शन और सत्य के मार्ग से अंधे होकर, वे इसे नहीं देखते हैं

199
00:14:10,720 --> 00:14:12,220
उन्हें समझ नहीं आता

200
00:14:12,720 --> 00:14:19,419
ऐ ईमान वालो, जो अच्छी चीज़ें हमने तुम्हें प्रदान की हैं उनमें से खाओ

201
00:14:19,919 --> 00:14:29,419
और यदि तुम परमेश्वर की उपासना करते हो, तो उसका धन्यवाद करो

202
00:14:29,919 --> 00:14:33,740
हे तुम जो ईश्वर और उसके दूत पर विश्वास करते हो!

203
00:14:34,240 --> 00:14:36,740
उन्होंने ईश्वर के प्रति अपनी दासता स्वीकार की

204
00:14:37,240 --> 00:14:38,740
वे उसकी आज्ञाकारिता में उसके अधीन हो गये

205
00:14:39,740 --> 00:14:43,240
अपने लिए उस वैध प्रावधान से अपना पेट भरो जो हमने तुम्हारे लिए वैध कर दिया है

206
00:14:43,740 --> 00:14:47,240
और परमेश्वर की स्तुति वही करो जो वह तुमसे चाहता है

207
00:14:47,740 --> 00:14:50,240
उस आशीर्वाद के लिए जो उसने आपको दिया है और उसकी भलाई के लिए

208
00:14:50,740 --> 00:14:55,240
यदि आप उसकी आज्ञा के प्रति समर्पित, सुनने वाले और आज्ञाकारी हैं

209
00:14:55,740 --> 00:15:00,429
उसने तुम्हें केवल मरे हुए जानवरों और खून से मना किया है

210
00:15:00,929 --> 00:15:06,429
और सूअर का मांस

211
00:15:06,429 --> 00:15:10,929
और जो उसने परमेश्वर के अलावा किसी और को समर्पित किया

212
00:15:11,429 --> 00:15:15,929
जिसे भी मजबूर किया जाता है वह ऐसा नहीं करना चाहता या कुछ भी गलत नहीं करना चाहता

213
00:15:16,429 --> 00:15:18,929
उस पर कोई पाप नहीं है

214
00:15:19,429 --> 00:15:23,929
ईश्वर क्षमाशील और दयालु है

215
00:15:24,429 --> 00:15:28,139
मरे हुए जानवरों और खून के अलावा तुम्हारे लिए कुछ भी हराम नहीं है

216
00:15:28,639 --> 00:15:30,139
और सूअर का मांस

217
00:15:30,639 --> 00:15:32,139
और वह दूसरों के लिए क्या योग्य था

218
00:15:32,639 --> 00:15:35,139
जिसकी बलि देवताओं और मूर्तियों को दी जाती है

219
00:15:35,139 --> 00:15:37,639
जिसे मेरे नाम के अलावा किसी और ने बुलाया है

220
00:15:38,139 --> 00:15:40,639
या उसका मतलब मूर्तियों और कामोत्तेजक चीज़ों से था

221
00:15:41,139 --> 00:15:43,639
अपने आप को वंचित मत करो

222
00:15:44,139 --> 00:15:45,639
जब तक मैं तुम्हें मना न कर दूं

223
00:15:46,139 --> 00:15:48,639
झीलों, थोक, और इसी तरह की

224
00:15:49,139 --> 00:15:51,679
जो कोई भी अकाल की आवश्यकता से घिरा हुआ है

225
00:15:52,179 --> 00:15:53,679
जिस चीज़ से मैंने तुम्हें मना किया है

226
00:15:54,179 --> 00:15:56,679
मरे हुए जानवरों, खून और सूअर के मांस से

227
00:15:57,179 --> 00:15:59,679
और जो उसने परमेश्वर के अलावा किसी और को समर्पित किया

228
00:16:00,179 --> 00:16:01,679
या उसे इसे खाने के लिए मजबूर करें

229
00:16:02,179 --> 00:16:03,679
इसे खाने के लिए उसे दोष मत दो

230
00:16:03,679 --> 00:16:05,179
कोई शर्मिंदगी नहीं है

231
00:16:05,679 --> 00:16:07,179
इसे खाने में कोई आपत्ति नहीं है

232
00:16:07,679 --> 00:16:09,179
जिसे खाने से उसे मना किया गया था

233
00:16:09,679 --> 00:16:11,179
वह अब इसे नहीं खाता

234
00:16:11,679 --> 00:16:13,179
और उसे इसे खाना बंद करना होगा

235
00:16:13,679 --> 00:16:15,179
जो कुछ परमेश्वर ने उसके लिये वैध ठहराया है

236
00:16:15,679 --> 00:16:17,179
मंडोहा और गनी

237
00:16:17,679 --> 00:16:19,179
ईश्वर क्षमाशील है

238
00:16:19,679 --> 00:16:21,179
यदि आप अपने इस्लाम में ईश्वर का पालन करते हैं

239
00:16:21,679 --> 00:16:24,179
तो तुम उस चीज़ को खाने से बच गए जो तुम्हारे लिए वर्जित थी

240
00:16:24,679 --> 00:16:27,179
आपने शैतान का अनुसरण करना छोड़ दिया

241
00:16:27,679 --> 00:16:29,179
जबकि आप उसे वंचित करते थे

242
00:16:29,679 --> 00:16:31,179
आपकी अज्ञानता में

243
00:16:31,179 --> 00:16:32,679
तो उसने आपकी तरफ से हाथ मिलाया

244
00:16:33,179 --> 00:16:34,679
आप पर दया है

245
00:16:35,179 --> 00:16:36,679
यदि आप उसकी बात मानते हैं

246
00:16:37,429 --> 00:16:39,929
जो छुपाते हैं

247
00:16:40,429 --> 00:16:42,929
ईश्वर ने किताब में से जो कुछ भेजा है

248
00:16:43,429 --> 00:16:47,929
और वे इसे कम कीमत पर खरीदते हैं

249
00:16:48,429 --> 00:16:51,929
और वे इसे कम कीमत पर खरीदते हैं

250
00:16:52,429 --> 00:16:54,929
वे वही खाते हैं जो वे खाते हैं

251
00:16:55,429 --> 00:16:56,929
उनके पेट में

252
00:16:57,429 --> 00:16:58,929
आग को छोड़कर

253
00:16:58,929 --> 00:17:01,429
वे वही खाते हैं जो वे खाते हैं

254
00:17:01,929 --> 00:17:03,429
उनके पेट में

255
00:17:03,929 --> 00:17:05,430
आग को छोड़कर

256
00:17:05,930 --> 00:17:08,430
भगवान उनसे बात नहीं करते

257
00:17:08,930 --> 00:17:10,430
भगवान उनसे बात नहीं करते

258
00:17:10,930 --> 00:17:12,430
प्रलय का दिन

259
00:17:12,930 --> 00:17:14,430
वह उनको शुद्ध नहीं करते

260
00:17:14,930 --> 00:17:17,430
और उनके लिए दुखद यातना है

261
00:17:17,930 --> 00:17:19,849
यहूदी रब्बी

262
00:17:20,349 --> 00:17:21,849
जिसने लोगों को चुप करा दिया

263
00:17:22,349 --> 00:17:24,849
मुहम्मद का आदेश, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे

264
00:17:25,349 --> 00:17:26,849
और उसकी भविष्यवाणी

265
00:17:26,849 --> 00:17:31,349
वे मुहम्मद की बात छुपाने से संतुष्ट थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

266
00:17:31,849 --> 00:17:34,349
विश्व की चौड़ाई के लिए एक छोटी सी कीमत

267
00:17:34,849 --> 00:17:36,349
और जो छुपाते हैं

268
00:17:36,849 --> 00:17:39,349
ईश्वर ने किताब में से जो कुछ भेजा है

269
00:17:39,849 --> 00:17:41,349
उस पर क्या रिश्वत खाते हैं

270
00:17:41,849 --> 00:17:45,349
और बदला ही वह है जो उन्हें आग की ओर ले जाता है

271
00:17:45,849 --> 00:17:49,349
वह उनसे इस बारे में बात नहीं करता कि वे क्या पसंद करते हैं या क्या चाहते हैं

272
00:17:49,849 --> 00:17:52,349
लेकिन किस बात से उन्हें नाराजगी होती है और वे नापसंद करते हैं

273
00:17:52,849 --> 00:17:55,349
यह उन्हें उनके पापों की गंदगी से साफ़ नहीं करता है

274
00:17:55,349 --> 00:17:56,849
और उनका अविश्वास

275
00:17:57,349 --> 00:17:59,849
और उन्हें दुखद यातना होगी

276
00:18:00,599 --> 00:18:05,420
ये वही लोग हैं जिन्होंने गुमराहों को हिदायत का शुक्रिया अदा किया

277
00:18:05,920 --> 00:18:08,420
और पीड़ा क्षमा के साथ आती है

278
00:18:08,920 --> 00:18:13,420
मैं आग पर धैर्य नहीं रख सकता

279
00:18:13,920 --> 00:18:18,970
जो लोग भटक गए और मार्गदर्शन छोड़ दिया

280
00:18:19,470 --> 00:18:22,970
और उन्होंने वह लिया जिसके लिए पुनरुत्थान के दिन ईश्वर की सजा की आवश्यकता होगी

281
00:18:22,970 --> 00:18:26,470
उन्होंने वह त्याग दिया जिसके लिए उनकी क्षमा और संतुष्टि की आवश्यकता थी

282
00:18:26,970 --> 00:18:29,470
नर्क की यातना सहने का उनमें कितना साहस है

283
00:18:29,970 --> 00:18:32,470
और उन्हें अपने लोगों के काम के साथ करो

284
00:18:50,990 --> 00:18:53,490
इन रब्बियों ने यही किया

285
00:18:53,990 --> 00:18:55,490
यहूदियों से

286
00:18:55,990 --> 00:19:00,490
मुहम्मद के मामले में उन्होंने लोगों से जो कुछ छुपाया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे

287
00:19:00,990 --> 00:19:02,490
और उसकी भविष्यवाणी

288
00:19:02,990 --> 00:19:04,490
उनके विपरीत, मैं आदेश देता हूं और उसका पालन करता हूं

289
00:19:04,990 --> 00:19:07,490
और मैं उनके लिये दुःखदायी यातना तैयार करता हूँ

290
00:19:07,990 --> 00:19:10,490
कि मैंने सत्य के साथ अपनी पुस्तक प्रकट की

291
00:19:10,990 --> 00:19:13,490
इसलिए उन्होंने इस पर अविश्वास किया और इस पर असहमत थे

292
00:19:13,990 --> 00:19:16,490
इसलिए यहूदियों ने उस पर विश्वास नहीं किया जो परमेश्वर ने उससे कहा था

293
00:19:16,990 --> 00:19:19,490
जीसस बिन मरियम और उनकी माँ की कहानियों से

294
00:19:19,990 --> 00:19:22,490
अल-नासर ने इसमें कुछ विश्वास किया

295
00:19:22,490 --> 00:19:23,990
इसलिए उन्होंने इसमें से कुछ पर अविश्वास किया

296
00:19:24,490 --> 00:19:28,990
और हे मुहम्मद, यही वे लोग हैं जो तुम पर जो कुछ उतरा, उस पर असहमत थे

297
00:19:29,490 --> 00:19:32,990
सत्य में द्वंद्व और विरोधाभास है

298
00:19:33,490 --> 00:19:35,990
परिपक्वता और सच्चाई से कोसों दूर