1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,589 --> 00:00:12,710
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:14,050 --> 00:00:16,089
সূরা আল-ফিল

5
00:00:18,050 --> 00:00:21,850
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:21,850 --> 00:00:28,050
তুমি কি লক্ষ্য করনি যে, তোমার প্রভু হাতির মালিকদের সাথে কেমন ব্যবহার করেছেন?

7
00:00:28,050 --> 00:00:32,850
তিনি কি তাদের চক্রান্তকে ছায়া দেননি?

8
00:00:32,850 --> 00:00:37,530
আর তিনি তাদের বিরুদ্ধে পাখির ঝাঁক পাঠালেন

9
00:00:37,530 --> 00:00:44,289
তুমি তাদের দিকে শিল পাথর নিক্ষেপ কর

10
00:00:44,289 --> 00:00:50,250
তাই তিনি তাদেরকে খেত খড়ের মত করে দিলেন

11
00:00:50,250 --> 00:00:54,500
হে মুহাম্মাদ, তুমি কি তোমার হৃদয়ের চোখ দিয়ে দেখনি?

12
00:00:54,500 --> 00:00:58,659
সুতরাং আপনি দেখতে পাবেন আপনার প্রভু হাতির মালিকদের সাথে কি করেছেন

13
00:00:59,020 --> 00:01:04,379
ইয়েমেন থেকে যারা এসেছে তারা আবিসিনিয়া থেকে কাবা ধ্বংস করতে চায়

14
00:01:04,379 --> 00:01:08,180
তাদের মাথার নাম আবরাহা আল-হাবাশি আল-আশরাম

15
00:01:08,180 --> 00:01:14,299
আবিসিনিয়ার প্রচেষ্টা কি কাবার ছায়া ধ্বংস করার জন্য হাতির মালিক বানিয়ে দেয়নি?

16
00:01:14,299 --> 00:01:19,140
অর্থাৎ তারা যা চেয়েছিল এবং নাশকতার চেষ্টা করেছিল তা থেকে তাদের ছায়ায়

17
00:01:19,140 --> 00:01:22,739
এবং আপনার পালনকর্তা তাদের উপর বিক্ষিপ্ত পাখি প্রেরণ করেছেন

18
00:01:22,739 --> 00:01:26,859
তারা একে অপরকে বিভিন্নভাবে অনুসরণ করে

19
00:01:26,900 --> 00:01:32,379
এই পাখিরা হাতির মালিকদের দিকে ঈশ্বরের পাঠানো তীর নিক্ষেপ করে

20
00:01:32,379 --> 00:01:34,939
মাটির পাথর দিয়ে

21
00:01:34,939 --> 00:01:40,659
তাই ভগবান হাতির মালিককে এমন বীজের মত করে দিলেন যা পশুপাখি এবং তার শিকার খেয়ে ফেলে।

22
00:01:40,659 --> 00:01:43,540
এটি শুকিয়ে যায় এবং এর অংশগুলি ছড়িয়ে পড়ে

23
00:01:43,540 --> 00:01:48,140
তাদের উপর আসা শাস্তির কারণে তারা প্রায় ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছিল

24
00:01:48,140 --> 00:01:51,420
আর এর দ্বারা তাদের দেহের আরবরা আলাদা হয়ে যায়

25
00:01:51,420 --> 00:01:57,700
ফসলের ঢিবি থেকে যে সারের কিছু অংশ বিচ্ছুরণ করে

26
00:01:57,700 --> 00:02:00,859
তাফসীর আল-তাবরিন থেকে উপসংহার