Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Dhariyat
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Er sagte: Was ist mit euch los, ihr Gesandten?
Sie sagten: Wir wurden zu einem kriminellen Volk geschickt
Lasst uns Steine aus Ton auf sie schicken
Gekennzeichnet vor deinem Herrn für die Übertreter
sagte Ibrahim zu seinem Gast
Was ist mit euch los, ihr Boten?
Sie sagten: Wir wurden zu einem Volk geschickt, das aufgrund seines Unglaubens an Gott Verbrechen begangen hatte
Lasst uns vom Himmel Lehmsteine auf sie regnen lassen
Ein Wahrzeichen aus Steinen für deinen Herrn, o Abraham
Für diejenigen, die Gottes Grenzen überschreiten
Also holten wir die Gläubigen heraus, die dort waren
Wir fanden dort nichts weiter als ein Haus von Muslimen
Und Wir haben darin ein Zeichen für diejenigen hinterlassen, die die schmerzhafte Strafe fürchten
Also führten wir diejenigen heraus, die im Dorf des Volkes Lot waren
Menschen, die an Gott glauben
Es sind Lot und seine Töchter
Wir fanden in diesem Dorf nichts außer einem Haus von Muslimen
Es ist Lots Haus
Wir haben dieses Dorf als Beispiel verlassen
Und ein Zeichen für diejenigen, die Gottes schmerzhafte Strafe im Jenseits fürchten
Und was Moses betrifft, als Wir ihn mit eindeutiger Vollmacht zum Pharao sandten
Also bezog er Stellung und sagte: „Ein Zauberer oder ein Verrückter.“
Also ergriffen wir ihn und seine Soldaten und warfen sie ins Meer
Und er ist schade
Und in Musa bin Imran
Als Wir ihn mit einem Vorwand zum Pharao schickten, wurde denen, die ihn sahen, klar, dass dies für Moses ein Beweis für die Wahrheit dessen war, was er forderte
So kümmerte sich der Pharao um sein Volk, einschließlich seiner Soldaten und Gefährten
Und er sagte zu Mose:
Er ist ein Zauberer, der die Augen der Menschen verzaubert oder verrückt vor Wahnsinn ist
Da wurden Pharao und seine Soldaten wütend und traurig über uns
Also warfen wir sie ins Meer und ertränkten sie darin
Pharao hat getan, was man ihm vorwirft
Und in Ad, als Wir ihnen den zerstörerischen Wind schickten
Sie hinterlässt nichts, was sie erworben hat, außer dass sie es als Restaurierung anfertigt
Und auch in Aad ist das, was wir ihnen angetan haben, ein Zeichen und eine Lektion für sie
Als Wir ihnen den unfruchtbaren Wind schickten, der die Bäume nicht bestäubt
Sie hinterlässt nichts, was sie erworben hat, außer dass sie es als Restaurierung anfertigt
Was von den Pflanzen der Erde verdorrt und vertrocknet
Und in Thamud, als ihnen gesagt wurde: „Genieße eine Weile.“
Da sie dem Befehl ihres Herrn nicht gehorchten, erfasste sie der Blitz, während sie zusahen
Sie konnten nicht aufstehen und waren nicht siegreich
Und in Thamud gibt es auch eine Lektion für sie, als ihr Herr zu ihnen sagte: „Genieße eine Weile.“
So wurden sie in ihrem Gehorsam gegenüber Gott immer arroganter
Dann traf sie plötzlich ein Blitz der Qual, während sie darauf warteten, dass er sie treffen würde
Dies liegt daran, dass Thamud drei Tage bevor sie über sie hereinbrachen, Folter versprach
Sie waren nicht in der Lage, sich gegen die Strafe Gottes zu wehren, die ihnen widerfuhr
Sie waren nicht in der Lage, Schutz vor denen zu suchen, die der ihnen widerfahrenen Strafe ausgesetzt waren
Und das Volk Noahs zuvor war ein ungehorsames Volk
Es gibt auch eine Lektion für Noahs Volk, als Wir es vor Thamud vernichteten. Sie missachteten Gottes Gebot und gehorchten ihm nicht.
Wir haben den Himmel mit unseren eigenen Händen gebaut und tatsächlich expandieren wir
Und Wir haben die Erde ausgebreitet und was für gute Führer sie sind
Und aus allem haben wir zwei Paare geschaffen, an die Sie sich vielleicht erinnern
Wir haben den Himmel als mächtiges Dach errichtet und Wir haben die Fähigkeit, ihn zu erschaffen und alles zu erschaffen, was Wir erschaffen möchten
Wir haben die Erde zu einem Bett für die Schöpfung gemacht, deshalb sind wir die besten Führer zu ihnen
Und aus allem haben Wir zwei verschiedene Arten erschaffen, wie zum Beispiel Elend und Glück, Führung und Irrtum
Gott hat alles, was Er geschaffen hat, als zweites geschaffen, mit unterschiedlicher Bedeutung, damit Sie sich daran erinnern und darüber nachdenken können
Lernen Sie also, oh Polytheisten Gottes, dass es Ihr Herr ist, der von Ihnen verlangt, anzubeten
Er ist derjenige, der etwas erschaffen kann und so weiter
Also flieh zu Gott. Tatsächlich bin ich für Sie ein klarer Warner von Ihm
Und stelle keinen anderen Gott neben Gott. Tatsächlich bin ich von Ihm für euch ein klarer Warner
Also, oh Volk, entgeht der Strafe Gottes und wendet euch an Seine Barmherzigkeit, indem ihr an Ihn glaubt
Ich bin für euch ein Warner Gottes, der euch seine Warnung verdeutlichen wird
Und stellt, oh Volk, keine andere Gottheit neben eure Gottheit, die euch erschaffen hat
In der Tat, oh Volk, ich bin euch ein klarer Warner vor seiner Strafe. Er hat Ihnen die Warnung deutlich gemacht
Ebenso rezitierten diejenigen vor ihnen keinen Boten, außer dass sie sagten, sie seien ein Zauberer oder ein Verrückter
Suchen sie Rat bei ihm? Sie sind vielmehr ein tyrannisches Volk
Die Quraysh verleugneten auch ihren Propheten Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Das taten auch die Nationen, die ihren Gesandten ablehnten
Zu diesen Leuten, die wir vor ihnen erwähnten, kam kein Bote, außer dass sie sagten, er sei ein Zauberer oder ein Verrückter
Wie die Quraysh zu Muhammad sagten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Haben diese Leugner, ihre frühen und Vorfahren, empfohlen, Mohammed, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu leugnen?
Also akzeptierten sie das in ihrem Namen
Diese Polytheisten, die letzten von ihnen, haben das nicht empfohlen
Aber sie sind ein sündiges Volk, tyrannisch gegen den Befehl ihres Herrn
Also wende dich von ihnen ab und du trägst keine Schuld
Und denken Sie daran, denn das Erinnern kommt den Gläubigen zugute
Also, oh Muhammad, wende dich von diesen Polytheisten ab
Oh Muhammad, du trägst keine Schuld an deiner Nachlässigkeit bei der Warnung
Ich wurde gewarnt und lieferte, was mir geschickt wurde
Und beiße, o Muhammad, wen auch immer du gesandt hast
Die Predigt kommt Menschen zugute, die an Gott glauben
Ich habe die Dschinn und die Menschheit nur erschaffen, um Mich anzubeten
Ich möchte nicht, dass ihnen Nahrung gegeben wird, und ich möchte nicht, dass sie gefüttert werden
Gott ist der Versorger, derjenige, der stark und solide ist
Ich habe die Dschinn und die Menschheit nur erschaffen, um uns anzubeten und uns unserem Befehl zu unterwerfen
Ich möchte nicht, dass die Dschinn und die Menschheit, die ich erschaffen habe, irgendeinen Unterhalt für meine Schöpfung bereitstellen
Und ich möchte nicht, dass sie sie in Bezug auf Nahrung oder Nahrung ernähren
Gott ist der Versorger seiner Schöpfung, derjenige, der sich um ihren Lebensunterhalt kümmert, und derjenige, der große Macht besitzt
Diejenigen, die Unrecht getan haben, haben Sünden wie die Sünden ihrer Gefährten, also beeilen Sie sich nicht
Wehe also denen, die ungläubig sind vom Tag ihrer Abrechnung an
Denn diejenigen, die andere mit Gott verbinden, werden einen Anteil an der Strafe Gottes haben, die auf sie zukommt
Wie der Anteil ihrer Gefährten, die vor ihnen aus den Nationen gestorben sind, also sollten sie es nicht überstürzen
Das flüssige Wasser in der Hölle besteht aus Eiter und Eiter
Für diejenigen, die nicht an Gott glauben und seine Einheit leugnen, von dem Tag an, an dem sie sich auf den Abstieg der Strafe Gottes vorbereiten