WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.299 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:03.299 --> 00:00:08.199 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.199 --> 00:00:12.890 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.890 --> 00:00:18.480 Sourate Al-Dhariyat 00:00:18.480 --> 00:00:22.480 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:22.480 --> 00:00:28.059 Il dit : Qu'avez-vous, ô messagers ? 00:00:28.059 --> 00:00:35.060 Ils ont dit : Nous avons été envoyés chez un peuple criminel 00:00:35.060 --> 00:00:40.560 Envoyons-leur des pierres d'argile 00:00:40.560 --> 00:00:46.759 Marqué devant ton Seigneur pour les transgresseurs 00:00:46.759 --> 00:00:49.259 Ibrahim a dit à son invité 00:00:49.259 --> 00:00:52.259 Qu’avez-vous, ô messagers ? 00:00:52.259 --> 00:00:57.759 Ils dirent : Nous avons été envoyés vers un peuple qui avait commis des crimes à cause de son incrédulité en Dieu. 00:00:57.759 --> 00:01:01.759 Faisons pleuvoir sur eux des pierres d'argile du ciel 00:01:01.759 --> 00:01:05.260 Un repère de pierres pour ton Seigneur, ô Abraham 00:01:05.260 --> 00:01:08.280 Pour ceux qui transgressent les limites de Dieu 00:01:08.280 --> 00:01:14.280 Nous avons donc fait sortir ceux des croyants qui étaient là 00:01:14.280 --> 00:01:21.280 Nous n'y avons trouvé qu'une maison de musulmans 00:01:21.280 --> 00:01:29.980 Et Nous y avons laissé un signe pour ceux qui craignent un châtiment douloureux. 00:01:29.980 --> 00:01:32.980 Nous avons donc fait sortir ceux qui étaient dans le village des gens de Lot 00:01:32.980 --> 00:01:34.980 Les gens de foi en Dieu 00:01:34.980 --> 00:01:36.980 Ce sont Lot et ses filles 00:01:36.980 --> 00:01:41.980 Nous n'avons rien trouvé dans ce village à part une maison de musulmans 00:01:41.980 --> 00:01:43.980 C'est la maison de Lot 00:01:43.980 --> 00:01:46.980 Nous avons laissé ce village comme exemple 00:01:46.980 --> 00:01:51.980 Et un signe pour ceux qui craignent le châtiment douloureux de Dieu dans l’au-delà. 00:01:51.980 --> 00:02:00.650 Et concernant Moïse, lorsque Nous l'avons envoyé vers Pharaon avec une autorité claire 00:02:00.650 --> 00:02:05.650 Alors il prit position et dit : « Un magicien ou un fou. » 00:02:05.650 --> 00:02:11.650 Nous l'avons donc saisi ainsi que ses soldats et les avons jetés à la mer. 00:02:11.650 --> 00:02:13.650 Et c'est dommage 00:02:13.650 --> 00:02:17.259 Et à Musa bin Imran 00:02:17.259 --> 00:02:26.259 Lorsque Nous l'avons envoyé auprès de Pharaon sous un prétexte, ceux qui l'ont vu ont compris que c'était une preuve pour Moïse de la vérité de ce qu'il demandait. 00:02:26.259 --> 00:02:30.259 Alors Pharaon prit soin de son peuple, y compris de ses soldats et de ses compagnons. 00:02:30.259 --> 00:02:32.259 Et il dit à Moïse 00:02:32.259 --> 00:02:37.259 C'est un magicien qui enchante les yeux des gens ou qui est fou de folie 00:02:37.259 --> 00:02:42.259 Alors Pharaon et ses soldats se sont mis en colère et tristes contre nous 00:02:42.259 --> 00:02:46.259 Alors nous les avons jetés à la mer et nous les avons noyés dedans 00:02:46.259 --> 00:02:51.030 Pharaon a fait ce qu'on lui reproche 00:02:51.030 --> 00:02:57.030 Et en Ad, quand Nous envoyâmes sur eux le vent destructeur 00:02:57.030 --> 00:03:05.030 Elle ne laisse rien de ce qu'elle a acquis sauf qu'elle le fait à titre de restauration 00:03:05.030 --> 00:03:11.539 Et à Aad aussi, ce que nous leur avons fait est un signe et une leçon pour eux 00:03:11.539 --> 00:03:16.539 Quand Nous avons envoyé sur eux le vent stérile qui ne pollinise pas les arbres 00:03:16.539 --> 00:03:20.539 Elle ne laisse rien de ce qu'elle a acquis sauf qu'elle le fait à titre de restauration 00:03:20.539 --> 00:03:25.439 Qui se dessèche des plantes de la terre et est desséché 00:03:25.439 --> 00:03:32.439 Et à Thamud, quand on leur a dit : « Profitez-en pendant un moment ». 00:03:32.439 --> 00:03:40.439 Alors ils désobéirent à l'ordre de leur Seigneur et la foudre les saisit alors qu'ils regardaient. 00:03:40.439 --> 00:03:49.009 Ils n'ont pas pu se lever et n'ont pas été victorieux 00:03:49.009 --> 00:03:56.009 Et dans Thamud, il y a aussi une leçon pour eux, lorsque leur Seigneur leur dit : « Profitez-en pendant un moment ». 00:03:56.009 --> 00:04:00.009 Alors ils sont devenus arrogants et arrogants dans leur obéissance à Dieu 00:04:00.009 --> 00:04:06.009 Puis un éclair de tourment les frappa soudainement alors qu'ils attendaient qu'il s'abatte sur eux. 00:04:06.009 --> 00:04:12.009 C'est parce que les Thamud ont promis le tourment trois jours avant qu'il ne s'abatte sur eux. 00:04:12.009 --> 00:04:17.009 Ils étaient incapables de se défendre contre le châtiment de Dieu qui leur était arrivé. 00:04:17.009 --> 00:04:24.009 Ils n'ont pas pu demander protection à ceux qui ont été soumis au châtiment qui leur a été infligé. 00:04:24.009 --> 00:04:34.620 Et le peuple de Noé était auparavant un peuple désobéissant 00:04:34.620 --> 00:04:46.069 Il y a aussi une leçon pour le peuple de Noé lorsque Nous les avons détruits devant Thamud. Ils désobéissaient au commandement de Dieu et lui désobéissaient. 00:04:46.069 --> 00:04:55.899 Nous avons construit le ciel de nos propres mains et, en effet, nous nous agrandissons 00:04:55.899 --> 00:05:01.899 Et Nous avons étendu la terre, et quels bons guides ils sont 00:05:01.899 --> 00:05:08.899 Et à partir de tout, nous avons créé deux paires dont vous vous souviendrez peut-être 00:05:08.899 --> 00:05:18.569 Nous avons élevé le ciel comme un toit puissant et nous avons la capacité de le créer et de créer tout ce que nous souhaitons créer. 00:05:18.569 --> 00:05:24.569 Nous avons fait de la terre un lit pour la création, nous sommes donc les meilleurs guides pour elles 00:05:24.569 --> 00:05:32.569 Et de tout Nous avons créé deux types différents, tels que la misère et le bonheur, la guidance et l'erreur. 00:05:32.569 --> 00:05:40.569 Dieu a créé tout ce qu'Il a créé en second lieu, avec un sens différent, afin que vous puissiez vous en souvenir et considérer cela. 00:05:40.569 --> 00:05:46.569 Apprenez donc, ô polythéistes de Dieu, que c'est votre Seigneur qui vous demande d'adorer 00:05:46.569 --> 00:05:50.569 C'est lui qui est capable de créer quelque chose et ainsi de suite 00:05:50.569 --> 00:06:01.720 Alors fuyez vers Dieu. En effet, je suis pour vous un clair avertisseur venant de Lui 00:06:01.720 --> 00:06:13.490 Et ne placez pas un autre dieu auprès de Dieu. En effet, de Lui, je suis pour vous un avertissement clair 00:06:13.490 --> 00:06:18.490 Alors, ô peuple, échappez au châtiment de Dieu et rejoignez Sa miséricorde en croyant en Lui. 00:06:18.490 --> 00:06:23.589 Je suis pour vous un avertissement de la part de Dieu, qui vous fera comprendre son avertissement 00:06:23.589 --> 00:06:29.589 Et ne placez pas, ô peuple, une autre divinité avec votre divinité qui vous a créé. 00:06:29.589 --> 00:06:36.589 En effet, ô peuple, je vous avertis clairement de son châtiment. Il vous a clairement fait part de l'avertissement 00:06:36.589 --> 00:06:48.000 De même, ceux qui les ont précédés ne récitaient aucun message sauf qu'ils disaient qu'ils étaient sorciers ou fous. 00:06:48.000 --> 00:06:54.000 Lui demandent-ils conseil ? C'est plutôt un peuple tyrannique 00:06:54.000 --> 00:06:59.610 Les Quraysh ont également renié leur prophète Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:06:59.610 --> 00:07:03.610 Ainsi firent les nations qui rejetèrent leur Messager 00:07:03.610 --> 00:07:11.610 Aucun messager n'est venu vers ces gens dont nous avons parlé avant eux sans qu'ils aient dit qu'il était un sorcier ou un fou. 00:07:11.610 --> 00:07:16.610 Comme l'ont dit les Quraysh à Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:16.610 --> 00:07:24.610 Ces négationnistes, leurs premiers ancêtres, ont-ils recommandé que Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, soit renié ? 00:07:24.610 --> 00:07:27.610 Alors ils ont accepté cela en leur nom 00:07:27.610 --> 00:07:31.610 Ces polythéistes, les derniers d'entre eux, ne recommandaient pas que 00:07:31.610 --> 00:07:36.610 Mais c'est un peuple transgresseur, tyrannique contre l'ordre de son Seigneur. 00:07:36.610 --> 00:07:42.220 Alors détourne-toi d'eux, et tu n'es pas à blâmer 00:07:42.220 --> 00:07:49.220 Et rappelez-vous, car le souvenir profite aux croyants 00:07:49.220 --> 00:07:53.829 Alors, ô Muhammad, détourne-toi de ces polythéistes 00:07:53.829 --> 00:07:58.829 Ô Muhammad, tu n'es pas responsable de ta négligence en matière d'avertissement 00:07:58.829 --> 00:08:02.829 J'ai été prévenu et j'ai livré ce avec quoi on m'avait envoyé 00:08:02.829 --> 00:08:05.829 Et mords, ô Muhammad, celui à qui tu as envoyé 00:08:05.829 --> 00:08:10.399 Le sermon profite aux personnes qui croient en Dieu 00:08:10.399 --> 00:08:16.399 Je n'ai créé les djinns et les humains que pour m'adorer. 00:08:16.399 --> 00:08:25.399 Je ne veux pas qu'on leur donne de la nourriture, et je ne veux pas qu'ils soient nourris 00:08:25.399 --> 00:08:30.720 Dieu est le Pourvoyeur, Celui qui est fort et solide 00:08:30.720 --> 00:08:37.110 Je n'ai créé les djinns et l'humanité que pour nous adorer et nous soumettre à nos ordres. 00:08:37.110 --> 00:08:43.110 Je ne veux pas que les djinns et les humains que j'ai créés leur fournissent la nourriture nécessaire à ma création. 00:08:43.110 --> 00:08:48.110 Et je ne veux pas qu'ils les nourrissent en termes de subsistance ou de nourriture. 00:08:48.110 --> 00:08:55.840 Dieu est le pourvoyeur de sa création, celui qui prend soin de leur subsistance et celui qui a un grand pouvoir. 00:08:55.840 --> 00:09:05.840 Ceux qui ont fait le mal ont des péchés semblables à ceux de leurs compagnons, alors ne soyez pas pressés. 00:09:05.840 --> 00:09:14.769 Alors malheur à ceux qui ont mécru dès le jour de leur jugement 00:09:14.769 --> 00:09:20.769 Car ceux qui associent les autres à Dieu auront une part et une part du châtiment de Dieu qui leur incombera. 00:09:20.769 --> 00:09:27.769 Comme la part de leurs compagnons décédés parmi les nations qui les ont précédés, ils ne devraient donc pas la précipiter 00:09:27.769 --> 00:09:31.769 L'eau liquide de l'Enfer est composée de pus et de pus 00:09:31.769 --> 00:09:39.769 Pour ceux qui ne croient pas en Dieu et nient Son unicité depuis le jour où ils se préparent à la descente du tourment de Dieu.