WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.299 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:03.299 --> 00:00:08.199 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.199 --> 00:00:12.890 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.890 --> 00:00:18.480 Surat Al-Dhariyat 00:00:18.480 --> 00:00:22.480 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:22.480 --> 00:00:28.059 Ele disse: Qual é o problema com vocês, ó mensageiros? 00:00:28.059 --> 00:00:35.060 Eles disseram: Fomos enviados para um povo criminoso 00:00:35.060 --> 00:00:40.560 Vamos enviar pedras de barro sobre eles 00:00:40.560 --> 00:00:46.759 Marcado diante do seu Senhor para os transgressores 00:00:46.759 --> 00:00:49.259 Ibrahim disse ao seu convidado 00:00:49.259 --> 00:00:52.259 O que há com vocês, ó mensageiros? 00:00:52.259 --> 00:00:57.759 Eles disseram: Fomos enviados para um povo que cometeu crimes por causa de sua descrença em Deus 00:00:57.759 --> 00:01:01.759 Vamos fazer chover pedras de barro sobre eles do céu 00:01:01.759 --> 00:01:05.260 Um marco de pedras para o seu Senhor, ó Abraão 00:01:05.260 --> 00:01:08.280 Para aqueles que transgridem os limites de Deus 00:01:08.280 --> 00:01:14.280 Então trouxemos aqueles dos crentes que estavam lá 00:01:14.280 --> 00:01:21.280 Não encontramos lá nada além de uma casa de muçulmanos 00:01:21.280 --> 00:01:29.980 E deixamos nele um sinal para aqueles que temem o doloroso castigo 00:01:29.980 --> 00:01:32.980 Então trouxemos para fora aqueles que estavam na aldeia do povo de Ló 00:01:32.980 --> 00:01:34.980 Pessoas de fé em Deus 00:01:34.980 --> 00:01:36.980 Eles são Ló e suas filhas 00:01:36.980 --> 00:01:41.980 Não encontramos nada naquela aldeia, exceto uma casa de muçulmanos 00:01:41.980 --> 00:01:43.980 É a casa de Ló 00:01:43.980 --> 00:01:46.980 Saímos desta aldeia como exemplo 00:01:46.980 --> 00:01:51.980 E um sinal para aqueles que temem o doloroso castigo de Deus na outra vida 00:01:51.980 --> 00:02:00.650 E em relação a Moisés, quando o enviamos ao Faraó com autoridade clara 00:02:00.650 --> 00:02:05.650 Então ele se posicionou e disse: “Um mágico ou um louco”. 00:02:05.650 --> 00:02:11.650 Então nós prendemos ele e seus soldados e os jogamos no mar 00:02:11.650 --> 00:02:13.650 E ele é uma pena 00:02:13.650 --> 00:02:17.259 E em Musa bin Imran 00:02:17.259 --> 00:02:26.259 Quando o enviamos ao Faraó com um pretexto, ficou claro para aqueles que viram que isso era uma prova para Moisés da verdade do que ele clamava 00:02:26.259 --> 00:02:30.259 Então Faraó cuidou de seu povo, incluindo seus soldados e companheiros 00:02:30.259 --> 00:02:32.259 E ele disse a Moisés 00:02:32.259 --> 00:02:37.259 Ele é um mágico que encanta os olhos das pessoas ou enlouquece 00:02:37.259 --> 00:02:42.259 Então Faraó e seus soldados ficaram zangados e tristes conosco 00:02:42.259 --> 00:02:46.259 Então nós os jogamos no mar e os afogamos nele 00:02:46.259 --> 00:02:51.030 Faraó fez o que é acusado de fazer 00:02:51.030 --> 00:02:57.030 E em Ad, quando enviamos sobre eles o vento destrutivo 00:02:57.030 --> 00:03:05.030 Ela não deixa nada que adquiriu, exceto que o faz como restauração 00:03:05.030 --> 00:03:11.539 E também em Aad, o que fizemos com eles é um sinal e uma lição para eles 00:03:11.539 --> 00:03:16.539 Quando enviamos sobre eles o vento estéril que não poliniza as árvores 00:03:16.539 --> 00:03:20.539 Ela não deixa nada que adquiriu, exceto que o faz como restauração 00:03:20.539 --> 00:03:25.439 Que murcha das plantas da terra e fica ressecado 00:03:25.439 --> 00:03:32.439 E em Thamud, quando lhes disseram: “Aproveitem um pouco.” 00:03:32.439 --> 00:03:40.439 Então eles desobedeceram à ordem do seu Senhor, então o raio os pegou enquanto eles estavam vigiando 00:03:40.439 --> 00:03:49.009 Eles não conseguiram se levantar e não foram vitoriosos 00:03:49.009 --> 00:03:56.009 E em Thamud também há uma lição para eles, quando seu Senhor lhes disse: “Aproveitem um pouco”. 00:03:56.009 --> 00:04:00.009 Então eles se tornaram arrogantes e arrogantes em sua obediência a Deus 00:04:00.009 --> 00:04:06.009 Então, um raio de tormento os atingiu de repente enquanto esperavam que ele os atingisse. 00:04:06.009 --> 00:04:12.009 Isso ocorre porque Thamud prometeu tormento três dias antes de cair sobre eles 00:04:12.009 --> 00:04:17.009 Eles foram incapazes de se defender contra o castigo de Deus que se abateu sobre eles 00:04:17.009 --> 00:04:24.009 Eles não foram capazes de buscar proteção daqueles que foram submetidos ao castigo que se abateu sobre eles 00:04:24.009 --> 00:04:34.620 E o povo de Noé antes era um povo desobediente 00:04:34.620 --> 00:04:46.069 Há também uma lição para o povo de Noé quando Nós os destruímos antes de Thamud. Eles estavam desobedecendo à ordem de Deus e desobedecendo a Ele. 00:04:46.069 --> 00:04:55.899 Construímos o céu com nossas próprias mãos e, de fato, estamos expandindo 00:04:55.899 --> 00:05:01.899 E nós espalhamos a terra, e que bons guias eles são 00:05:01.899 --> 00:05:08.899 E de tudo criamos dois pares que você deve lembrar 00:05:08.899 --> 00:05:18.569 Elevamos o céu como um telhado poderoso e temos a capacidade de criá-lo e de criar tudo o que desejamos criar. 00:05:18.569 --> 00:05:24.569 Fizemos da terra um leito para a criação, por isso somos os melhores guias para eles 00:05:24.569 --> 00:05:32.569 E de tudo criamos dois tipos diferentes, como miséria e felicidade, orientação e erro 00:05:32.569 --> 00:05:40.569 Deus criou tudo o que Ele criou em segundo lugar, com significado diferente, para que você possa se lembrar e considerar isso 00:05:40.569 --> 00:05:46.569 Então aprendam, ó politeístas de Deus, que é o seu Senhor quem exige que você adore 00:05:46.569 --> 00:05:50.569 Ele é aquele que é capaz de criar algo e assim por diante 00:05:50.569 --> 00:06:01.720 Então fuja para Deus. Na verdade, sou para você um claro admoestador da parte Dele 00:06:01.720 --> 00:06:13.490 E não coloque outro deus com Deus. Na verdade, dele sou para você um claro admoestador 00:06:13.490 --> 00:06:18.490 Então, ó povo, escape do castigo de Deus para Sua misericórdia crendo Nele 00:06:18.490 --> 00:06:23.589 Eu sou um admoestador para vocês da parte de Deus, que vos esclarecerá a sua advertência 00:06:23.589 --> 00:06:29.589 E não, ó povo, coloque qualquer outra divindade com a sua divindade que criou você 00:06:29.589 --> 00:06:36.589 Na verdade, ó povo, sou um aviso claro para vocês de Seu castigo. Ele deixou o aviso claro para você 00:06:36.589 --> 00:06:48.000 Da mesma forma, aqueles antes deles não recitaram nenhum mensageiro, exceto que disseram que eram um feiticeiro ou um louco. 00:06:48.000 --> 00:06:54.000 Eles buscam conselhos dele? Em vez disso, eles são um povo tirânico 00:06:54.000 --> 00:06:59.610 Os Quraysh também negaram seu Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:06:59.610 --> 00:07:03.610 O mesmo fizeram as nações que rejeitaram o seu Mensageiro 00:07:03.610 --> 00:07:11.610 Nenhum mensageiro veio até essas pessoas que mencionamos antes deles, exceto que disseram que ele era um feiticeiro ou um louco. 00:07:11.610 --> 00:07:16.610 Como os Quraysh disseram a Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:07:16.610 --> 00:07:24.610 Será que estes negadores, os seus primeiros e antepassados, recomendaram que Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, fosse negado? 00:07:24.610 --> 00:07:27.610 Então eles aceitaram isso em seu nome 00:07:27.610 --> 00:07:31.610 Estes politeístas, os últimos deles, não recomendavam que 00:07:31.610 --> 00:07:36.610 Mas eles são um povo transgressor, tirânico contra a ordem do seu Senhor 00:07:36.610 --> 00:07:42.220 Então afaste-se deles, e você não tem culpa 00:07:42.220 --> 00:07:49.220 E lembre-se, pois lembrar beneficia os crentes 00:07:49.220 --> 00:07:53.829 Então, ó Muhammad, afaste-se desses politeístas 00:07:53.829 --> 00:07:58.829 Ó Muhammad, você não é culpado por sua negligência em alertar 00:07:58.829 --> 00:08:02.829 Fui avisado e entreguei o que me foi enviado 00:08:02.829 --> 00:08:05.829 E morda, ó Muhammad, quem quer que você tenha enviado 00:08:05.829 --> 00:08:10.399 O sermão beneficia pessoas que acreditam em Deus 00:08:10.399 --> 00:08:16.399 Eu não criei os gênios e a humanidade, exceto para Me adorar 00:08:16.399 --> 00:08:25.399 Não quero que lhes dêem sustento e não quero que sejam alimentados 00:08:25.399 --> 00:08:30.720 Deus é o Provedor, Aquele que é forte e sólido 00:08:30.720 --> 00:08:37.110 Eu não criei os gênios e a humanidade, exceto para nos adorar e nos submeter ao nosso comando 00:08:37.110 --> 00:08:43.110 Eu não quero que os gênios e a humanidade criem qualquer sustento que eles possam fornecer para minha criação 00:08:43.110 --> 00:08:48.110 E eu não quero que eles os alimentem em termos de sustento ou comida 00:08:48.110 --> 00:08:55.840 Deus é o Provedor de Sua criação, Aquele que cuida de seu sustento e Aquele que tem grande poder 00:08:55.840 --> 00:09:05.840 Aqueles que erraram têm pecados como os pecados de seus companheiros, então não tenha pressa 00:09:05.840 --> 00:09:14.769 Então ai daqueles que não crêem desde o dia do seu acerto de contas 00:09:14.769 --> 00:09:20.769 Pois aqueles que associam outros a Deus terão uma parcela cada vez maior do castigo de Deus caindo sobre eles 00:09:20.769 --> 00:09:27.769 Como a parcela de seus companheiros que faleceram das nações antes deles, então eles não deveriam se apressar 00:09:27.769 --> 00:09:31.769 A água líquida no Inferno é composta de pus e pus 00:09:31.769 --> 00:09:39.769 Para aqueles que não acreditam em Deus e negam Sua unidade desde o dia em que se preparam para a descida do tormento de Deus