Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Ankabut
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Mille pas de minute
Je pense que les gens devraient rester tranquilles et dire que nous sommes en sécurité
Non, et ils ne sont pas tentés
Mille pas de minute
Je pense que ceux de tes compagnons qui sont partis, ô Muhammad, ont été blessés par les polythéistes
Pour les laisser non testés
Qu’ils dirent : « Nous croyons en toi, ô Mahomet. »
Alors nous t'avons cru en ce que tu nous as apporté de Dieu
Non, testons-les
Afin que le véridique d'entre eux se distingue du menteur
Nous avons tenté ceux qui les ont précédés
Que Dieu connaisse ceux qui sont véridiques
Et ils ne savent pas qui ce sont des menteurs
Nous avons testé les nations avant eux
De ceux à qui Nous avons envoyé Notre Messager
Nous avons donc testé ceux qui les suivaient avec ceux qui se détournaient d'eux.
Alors faites savoir à Dieu que ceux d'entre eux qui sont fidèles à ce qu'ils disent sont en sécurité.
Et que Dieu révèle la vérité des véridiques parmi eux en disant : « Nous croyons en Dieu » du menteur du menteur parmi eux.
Ou est-ce que ceux qui commettent de mauvaises actions pensent qu’ils nous précéderont ? À quel point leur jugement est-il mauvais ?
Ou est-ce que ceux qui associent les autres à Dieu pensent qu’ils vont nous vaincre et nous laisser perdre ?
Nous ne pouvons pas les vaincre et nous venger d'eux pour leur polythéisme en Dieu.
Leur règne s'est aggravé lorsqu'ils ont décidé de nous devancer eux-mêmes.
Celui qui espère rencontrer Dieu, le terme de Dieu lui viendra sûrement, et Il est l’Audient et l’Omniscient.
Celui qui espère en Dieu le jour de sa rencontre et convoite sa récompense
La date limite fixée par Dieu pour envoyer sa création en vue d’une récompense et d’un châtiment arrive bientôt.
Et Dieu est l'Auditeur de sa parole : « Nous croyons en Dieu l'Omniscient » et de la vérité de sa parole selon laquelle il croyait à ses mensonges à ce sujet.
Et celui qui lutte ne lutte que pour lui-même. En effet, Dieu se suffit à lui-même aux mondes
Celui qui lutte contre son ennemi parmi les polythéistes ne combat que pour lui-même.
Parce qu'il fait cela en cherchant une récompense de Dieu pour son jihad et en échappant au châtiment.
Il n’est pas nécessaire que Dieu fasse cela, car Dieu se suffit à lui-même sur toute sa création. Il a la domination, la création et le commandement
Et ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres - Nous leur remettrons certainement leurs péchés et les récompenserons avec le meilleur de ce qu'ils faisaient.
Et ceux qui croient en Dieu et en Son Messager et accomplissent des œuvres justes
Que Nous expierons pour eux les mauvaises actions qu'ils ont commises dans leur polythéisme
Et Nous les récompenserons pour les bonnes actions qu'ils ont accomplies dans leur Islam, le meilleur de ce qu'ils ont fait pendant leur polythéisme, tandis que Nous expierons leurs mauvaises actions.
Et Nous avons enjoint aux hommes d'être bons envers leurs parents.
Et s’ils s’efforcent contre vous de m’associer ce dont vous n’avez aucune connaissance, alors ne leur obéissez pas. Nous vous ramènerons à Moi et Je vous informerai de ce que vous faisiez.
Ce dont vous n'avez aucune connaissance, cherchant à leur plaire, mais différent d'eux en ce que, pour Moi est votre retour et votre destination au Jour de la Résurrection, donc Je vous informerai de ce que Vous aviez l'habitude de faire de bonnes et de mauvaises actions dans ce monde, puis Je vous récompenserais pour ce que vous avez fait.
et Son Messager, et ils ont accompli des actions justes, c'est-à-dire accomplir les devoirs de Dieu et éviter ce qui est interdit. Nous les ferons certainement entrer dans l’entrée des justes. C'est le paradis
Et parmi le peuple, il y a ceux qui disent : « Nous avons affirmé Dieu, c'est pourquoi nous l'avons uni », mais les polythéistes l'offensent dans sa reconnaissance de Dieu.
La tentation des gens l'a rendu dans ce monde égal au châtiment de Dieu dans l'au-delà, alors il a abandonné sa croyance en Dieu et est revenu à l'incrédulité en Lui.
Et si la victoire vient de ton Seigneur, ô Muhammad, à ceux qui croient en Lui, ces apostats abandonneront sûrement leur foi.
Ô croyants, nous étions avec vous, vous donnant la victoire sur vos ennemis, mensonge et tromperie.
Ô peuple, Dieu ne sait-il pas mieux que quiconque ce qu'il y a dans le sein de toute sa création ?
Comment peut-il tromper quelqu’un à qui rien n’est caché et à qui aucune information secrète ou publique ne lui est cachée ?
Et afin que Dieu nous fasse connaître ceux qui croient, et qu'Il nous fasse connaître les hypocrites.
Et que Dieu nous enseigne ses amis et son parti, et nous fasse connaître les hypocrites.
En leur montrant à travers l'adversité, les épreuves et les tests
Et ceux qui ne croyaient pas disaient à ceux qui croyaient : « Suivez notre chemin, et nous vous protégerons de vos péchés. »
Et ils ne sont responsables d’aucun de leurs péchés. En effet, ce sont des menteurs
Et ceux qui ne croyaient pas en Dieu disaient : « Suivez le même chemin que nous en niant la résurrection. »
Car si vous suivez Notre chemin, vous serez ressuscités après la mort et récompensés pour vos bonnes actions.
Nous porterons alors les péchés de vos péchés, et ils ont menti quand ils leur ont dit cela
Ils ne portent rien des péchés de leurs péchés. En effet, ce sont des menteurs dans ce qu'ils leur ont dit et ce qu'ils leur ont promis
Et que ces polythéistes qui disent à ceux qui croient en Lui : « Suivez notre chemin et nous vous protégerons de vos péchés » soient tenus pour responsables.
Les fardeaux de leurs âmes et de leurs péchés, et les fardeaux de ceux qui se sont égarés et se sont détournés du chemin de Dieu, ainsi que leurs fardeaux
Et on leur demandera le Jour de la Résurrection ce qu'ils niaient dans ce monde en leur promettant des mensonges, alors ils inventent des mensonges à ce sujet.
Et ne sois pas attristé, ô Muhammad, par le mal que toi et tes compagnons avez reçu de la part de ces polythéistes.
Leurs affaires seront détruites et les vôtres se relèveront, tout comme nous l'avons fait pour Noé.
Lorsque Nous l'envoyâmes vers son peuple, il resta parmi eux mille ans moins cinquante ans, les appelant au monothéisme.
Cela n'a fait qu'augmenter leur fuite, et ils ont été détruits par l'abondance de l'eau, alors qu'ils étaient injustes envers eux-mêmes à cause de leur incrédulité.
Nous avons donc sauvé Noé et les compagnons de son arche, et ce sont ceux qu'il transportait dans son arche parmi ses enfants et leurs femmes.
Et Nous avons fait du bateau dans lequel Nous l'avons sauvé, lui et ses compagnons, un exemple pour les mondes et une preuve contre eux.
Et Abraham, quand il disait à son peuple : « Servez Dieu et craignez-le ». Ce serait mieux pour toi, si tu savais
C'est mieux pour vous si vous savez ce qui est bon pour vous et ce qui est mauvais pour vous.
Ô les gens, vous n'adorez que des idoles autres que Dieu et vous mentez
Vos idoles que vous adorez ne peuvent rien vous fournir
Recherchez donc la provision de Dieu et soumettez-vous à Lui, et rendez-lui grâce pour sa provision pour vous.
Vous serez rendu à Dieu après votre mort, et Il vous demandera ce que vous faites en termes d'adoration autre que Lui.
Et vous êtes ses serviteurs, et dans sa grâce vous vous tournez, et dans sa provision vous mangez
Et si vous niez, ô peuple, notre Messager Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Dans ce à quoi Il vous a appelé en termes d'adoration de votre Seigneur, des groupes avant vous ont renié leur Messager.
Puis le mécontentement de Dieu lui est arrivé, alors votre chemin est son chemin en Le reniant
Mahomet n'a qu'à vous transmettre son message sur Dieu
Une communication qui explique clairement à ceux qui l'entendent ce que cela signifie et comprend ce que cela signifie
N'ont-ils pas vu comment Dieu initie la création et la répète ensuite ? En effet, c'est facile pour Dieu
Dis : " Parcourez la terre et voyez comment la création a commencé, alors Dieu établira l'au-delà. Dieu a pouvoir sur toutes choses. "
Dis, ô Muhammad, à ceux qui nient la résurrection : « Parcourez la terre et voyez comment Dieu a commencé les choses et comment Il les a créées et les a créées. »
Alors Dieu commence ce début de l’au-delà après l’anéantissement. Dieu est sur le point de créer toute sa création après leur annihilation
Et à part ça, quoi qu’Il veuille faire, Il est capable et n’est pas incapable de faire tout ce qu’Il veut.
Il punit qui Il veut et fait miséricorde à qui Il veut, et c'est vers Lui que vous vous tournerez.
Ensuite, Dieu crée Sa création après leur annihilation, et Il punit qui Il veut parmi eux pour les crimes qu'ils ont commis auparavant pendant les jours de Sa vie, et Il a pitié de qui Il veut d'entre eux, et c'est à Lui que vous serez retournés et retournés.
Vous n'êtes pas miraculeux sur terre ni au ciel, et vous n'avez ni tuteur ni assistant en dehors de Dieu.
Les gens des deux terres dans les deux terres, ni les gens des cieux dans les cieux, ne seront pas incapables de l'aider s'ils lui désobéissent.
Si quelqu’un disait ce que cela signifie : « Vous n’êtes pas miraculeux sur terre, ni si vous étiez au ciel », ce serait une doctrine.
Ô peuple, en dehors de Dieu, vous n'avez aucun tuteur pour s'occuper de vos affaires, ni aucune aide de la part de Dieu pour vous aider, si son châtiment est plus doux pour vous.
Et ceux qui n'ont pas cru aux signes de Dieu et à sa rencontre, ceux-là désespèrent de ma miséricorde, et ceux-là auront un châtiment douloureux.
Et ceux qui n'ont pas cru aux arguments de Dieu et ont nié sa rencontre, ceux-là ont désespéré de ma miséricorde dans l'au-delà lorsqu'ils ont vu le tourment préparé pour eux, et pour eux il y a un tourment douloureux.
La réponse de son peuple fut simplement : « Ils l’ont tué ou brûlé. » Puis Dieu l'a sauvé du Feu. Voilà en effet des signes pour un peuple qui croit.
La réponse du peuple d’Abraham à son égard fut simplement de se dire : « Tuez-le ou brûlez-le par le feu », et ils le firent. Ils voulaient le brûler au feu, alors ils l'ont incendié et l'ont jeté dedans.
Dieu l’en a donc sauvé et ne lui a pas imposé cela, mais il lui a plutôt apporté du calme et de la paix. En effet, si Nous avions apporté à Abraham du Feu des preuves et des arguments pour un peuple qui croirait aux preuves et aux arguments s'il voyait et voyait.
Et il dit : « Vous n’avez pris d’autres idoles que Dieu comme affection entre vous dans la vie de ce monde. »
Puis, le Jour de la Résurrection, certains d'entre vous ne croiront pas aux autres, et certains d'entre vous maudiront les autres, et votre demeure sera le Feu, et vous n'aurez pas d'aide.
Et Abraham dit à son peuple : " Ô mon peuple, vous n'avez pris d'autres idoles que Dieu comme affection entre vous. Vous vous aimez les uns les autres pour les adorer, et vous vous aimez pour les servir, alors vous communiquez sur elles. "
Puis, le Jour de la Résurrection, certains d'entre vous se renieront les uns les autres, et certains d'entre vous se maudiront les uns les autres, et vous serez tous destinés à l'Enfer. Et qu'avez-vous, ô peuple qui avez pris des dieux, comme assistants qui vous aideront de la part de Dieu lorsque le feu de l'enfer vous engloutira ?
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari