最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル アンカブト
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
千分も無い
人々は放っておいて、私たちは安全だと言うべきだと思います
いいえ、彼らは誘惑されません
千分も無い
ムハンマドよ、去って行った仲間たちは多神教徒によって危害を加えられたと思います
それらをテストせずに放置すること
彼らは「ムハンマドよ、私たちはあなたを信じています」と言ったそうです。
だから私たちはあなたが神から私たちにもたらしてくれたものを信じました
いいえ、テストしましょう
彼らの中の正直者と嘘つきとを区別するためである
われらは彼ら以前の者たちを誘惑してきた
誠実な人たちを神に知らせてください
そして彼らは自分たちが嘘つきであることを知りません
我々は彼らの前で国々を試した
われが使徒を送った人々から
そこでわれは，かれらに従う者たちを，かれらに背く者たちで試した。
だから、自分たちの言うことに忠実な人たちは安全であることを神に知らせてください。
そして、神が彼らの中の嘘つきの嘘つきから、「私たちは神を信じます」という言葉によって、彼らの中の真実の真実を明らかにしてください。
それとも、悪いことをする人たちは、自分たちが私たちに先んじると考えているのでしょうか？彼らの判断力はどれほど悪いのでしょうか？
それとも、他人を神と結びつける人々は、彼らが私たちを打ち負かし、私たちを自分自身を見失わせると考えているのでしょうか？
私たちは彼らを打ち負かしたり、神の多神教を理由に復讐したりすることはできません。
彼らが私たちより先に行こうと決めたとき、彼らの支配はさらに悪化した
神に会うことを望む者には、神の任命が必ず彼に訪れる。神は全聴者にして全知であられる。
神に出会った日に神に期待し、神の報いを切望する者は誰でも
神がご自分の被造物を賞罰のために送る期限はもうすぐです
そして神は、彼の嘘を信じたという彼の言葉の真実について、「私たちは全知の神を信じます」という言葉を聞いてくださる方です。
そして、努力する人は、自分のためだけに努力します。確かに、神は世界を自給自足しておられる
多神教の中で敵と戦う者は、自分自身のために戦っているだけだ
なぜなら、彼はジハードに対する神からの報酬と罰から逃れるためにこれを行っているからです。
神はそのようにする必要はありません。なぜなら、神はご自分の被造物すべてに対して自給自足しているからです。彼は支配力、創造力、指揮権を持っています
そして信じて正しい行いをする者たち、われらは必ず彼らの罪を赦し、彼らがかつて行ったことの最善の報いを与えるであろう。
そして神とその使徒を信じて正しい行いをする人たち
われらはかれらの多神教において犯した悪行を彼らに代わって償うであろう。
そしてわれは、かれらがイスラム教において行った善行、多神教時代に行った最高の行いに対して報いを与え、同時にわれはかれらの悪行を償うであろう。
そしてわれは人類に対し、両親に対して善意を示すよう命じた。
そして、彼らがあなたに敵対して、あなたが知らないことを私と結び付けようとするなら、彼らに従わないでください。わたしたちはあなたをわたしのもとに返し、あなたがかつて何をしていたのかを知らせます。
あなたがたが知らないことは、彼らを喜ばせようとしているが、その点で彼らとは異なり、復活の日にあなたが戻ること、そして目的地はわたしである。だから、あなたがこの世でどのような善行を行ったか悪行を行ったかを知らせ、そうすれば私はあなたの行いに報いるだろう。
彼らは正しい行いをしました。それは、神の義務を果たし、禁じられていることを避けることです。われらは必ず彼らを義人の入口に入れるであろう。それがパラダイスです
そして人々の中には、「私たちは神を肯定したので、神を統一した」と言う人たちがいますが、多神教徒は神を認めることで彼を怒らせます。
人々の誘惑により、この世の彼は死後の世界における神の懲罰と同じになったので、彼は神への信仰を捨て、神への不信仰に戻りました。
そして、ムハンマドよ、あなたの主から主を信じる者に勝利がもたらされるなら、これらの背教者たちは間違いなく信仰を捨てるだろう。
信者たちよ、私たちはあなたたちとともにいて、あなたの敵、嘘、欺瞞に対する勝利をあなたたちに与えました。
おお人々よ、神は自らの創造物すべての胸の中に何があるかを誰よりもよくご存じではないでしょうか。
何も隠されておらず、秘密情報も公開情報も隠されていない人を、どうやって欺くことができるでしょうか？
そして、神が私たちに信じる者たちを知らせ、偽善者たちを知らせてくださるように。
そして神が私たちにその友人たちとその一行を教え、偽善者たちを知らせてくださいますように。
逆境、試練、試練を通して彼らを示すことによって
そして信じない者たちは信じる者たちに言った、「私たちの道に従ってください。そうすれば私たちがあなたたちをあなたの罪から守ります。」
そして彼らには自分の罪に対して何の責任もありません。確かに彼らは嘘つきだ
そして神を信じない人々は、「復活を否定する点では私たちと同じ道を歩むべきだ」と言った。
あなたが私たちの道に従うなら、あなたは死後に復活し、善行の報いを受けるでしょう。
なら私たちはあなたの罪を負います、そして彼らがそう言ったとき彼らは嘘をつきました
彼らは自分たちの罪を何一つ負いません。確かに、彼らは自分たちに言ったこと、約束したことにおいて嘘つきです。
そして、主を信じる人々に「私たちの道をたどってください。そうすれば私たちがあなたたちを罪から守ります」と言う多神教徒たちに責任を負わせてください。
彼らの魂の重荷と彼らの罪、そして迷い、神の道から背を向けた人々の重荷とその重荷
そして彼らは復活の日に、嘘を約束してこの世で何を否定していたのかを尋ねられるので、それについて嘘をでっち上げます。
そしてムハンマドよ、あなたとあなたの仲間がこれらの多神教徒から受けた危害を悲しまないでください。
私たちがノアにしたのと同じように、彼らの事は破壊され、あなたの事は立ち上がるでしょう
われがかれをその民に遣わしたとき，かれは千年マイナス五十年の間，かれらの中に留まり，かれらを一神教に勧誘した。
これは彼らの逃亡を増大させるだけであり、彼らは不信仰のために彼ら自身に不当な行為を行ったにもかかわらず、豊富な水によって滅ぼされました。
そこでわれはノアとその箱舟の仲間たちを救った。かれらはノアが子らとその妻たちの中から箱舟に乗せて運んだ者たちであった。
そしてわれは彼とその仲間たちを救った船を世界に対する模範とし、彼らに対する証拠とした。
そしてアブラハムは自分の民に「神に仕え、神を畏れなさい」と言った。知ってさえいれば、そのほうがあなたにとって良いのです
自分にとって何が善で何が悪であるかを知っていれば、その方が良いのです
おお人々よ、あなた方は神以外の偶像を崇拝し、嘘をつくだけです
あなたが崇拝する偶像はあなたに何も提供しません
ですから、神の備えを求めて神に従い、あなたのために備えてくださった神に感謝してください。
あなたは死後、神の元に戻され、神はあなたが神以外の崇拝に関して何をしているのか尋ねるでしょう。
そして、あなたは神のしもべであり、神の恵みの中で立ち返り、神の備えで食事をするのです。
そしてもしあなたが否定するなら、人々よ、私たちの使徒ムハンマドよ、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように。
あなたの主を崇拝するという点で、主があなたに呼びかけられたことにおいて、あなた以前のグループは使徒を否定しました。
その時、神の不快が彼女に降りかかったので、あなたの道は神を否定することによる神の道となる
ムハンマドは神についてのメッセージをあなたに伝えるだけで済みます
聞く人にそれが何を意味するのかを明確にし、それが何を意味するのかを理解するコミュニケーション
彼らは神がどのように創造を開始し、それを繰り返すのかを見たことがないのだろうか？確かに、それは神にとっては簡単なことだ
「地球を歩いて、創造がどのように始まったかを見てください。その後、神は死後の世界を創造します。神は万物を支配する力を持っています。」と言ってください。
おおムハンマドよ、復活を否定する者たちにこう言いなさい。「地球を歩き回って、神がどのようにして物事を始め、どのように創造し創造されたかを見てください。」
そして神は滅びた後の死後の世界の始まりを始めます。神は創造物すべてを滅ぼした後に創造しようとしている
そしてそれ以外に、神がやりたいことは何でも、神には能力があり、望むことは何もできないわけではありません。
神は望む者を罰し、望む者には憐れみを与える、そしてあなたは彼に向かうだろう
それから神は彼らが滅ぼされた後に創造物を創造し、その中で神が望む者を、その生涯の間に彼らが以前に犯した罪で罰し、神は彼らのうちの望む者を憐れみ、あなたは神に返され、また返されるでしょう。
あなたは地上でも天国でも奇跡を起こすような存在ではなく、神のほかに守護者も助け手もいません。
二つの地の二つの地の民も、天の天の民も、もし神に従わないなら、神を助けることができないということはありません。
もし誰かが、「あなたは地上では奇跡ではありませんし、天国にいたとしても奇跡ではありません」と言うと、それは教義になります。
おお人々よ、神のほかに、あなたには自分のことを管理してくれる守護者もいないし、もし神の罰があなたにとって甘ければ、神からあなたを助けてくれる助け者もいない。
そして神のしるしと神との出会いを信じなかった者たち、わたしの慈悲に絶望した者たち、そして彼らは痛ましい懲罰を受けるだろう。
そして神の主張を信じず、神との面会を否定した者たち、彼らのために用意された苦しみを見て来世でのわたしの憐れみに絶望した者たち、そして彼らにとっては痛ましい苦しみである。
彼の民の答えは、「彼らは彼を殺したか、燃やした」というだけだった。すると神は彼を火から救ってくださいました。確かに、その中には信じる民へのしるしがあります。
アブラハムの民の彼に対する反応は、「彼を殺すか、火で燃やすか」と言い合い、実際にそうしただけでした。彼らは彼を火で燃やそうとしたので、彼に火をつけてその中に投げ込みました。
そこで神は彼をそれから救い出し、それを彼に強制せず、むしろ彼に冷静さと平安を与えました。確かに、もしわれが火の中からアブラハムに証拠と論拠をもたらしたとしたら、人々は見れば見るほど証拠と論拠を信じるであろう。
そして、「あなたはこの世の生活において、神以外の偶像を自分自身の間の愛情として受け取っただけです。」と言いました。
そして復活の日には、あなたがたの中には他人を信じない人もいるでしょうし、あなたがたの中には他人を呪う人もいるでしょう、そしてあなたがたの住まいは火となり、助け手はいないでしょう。
そしてアブラハムは自分の民に言った、「おお、わが民よ、あなたたちは神以外の偶像を自分たちの間の愛情としてしか受け取っていないのです。あなたたちは偶像を崇拝するために互いに愛し合い、また偶像に仕えるために互いに愛し合っているので、偶像をめぐって意思疎通を図っているのです。」
そして復活の日には、あなたがたのうちの何人かはお互いを否認し、ある者は互いに罵り合い、あなたがた全員が地獄に落ちる運命にあるだろう。そして、神を受け入れた人々よ、地獄の火があなたを飲み込んだときに神から助けてくれる助け手として、あなたは何を持っていますか？
アル・タバリの解釈からの結論