Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Ankabut
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Dubu babu min
Ina ganin yakamata a bar mutane su ce muna lafiya
A'a, kuma ba a jarabce su ba
Dubu babu min
Ina tsammanin wadanda suka tafi ya Muhammad mushrikai suka cutar da su
Don barin su ba a gwada su ba
Kuma suka ce: "Mun yi imani da kai, ya Muhammadu."
Sai muka gaskata ka da abin da ka zo mana daga Allah
A'a, bari mu gwada su
Domin a rarrabe masu gaskiya daga cikinsu da maƙaryata
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun fitini waɗanda suke a gabãninsu
Kuma Allah Ya san mãsu gaskiya
Kuma ba su san su wane ne maƙaryata ba
Mun gwada al'ummai a gabaninsu
Daga waɗanda Muka aika ManzonMu zuwa gare su
Sai Muka fitini waɗanda suka bi su da waɗanda suka bijire daga barinsu
Sabõda haka, ka sani, lalle waɗanda suka yi gaskiya ga abin da suka faɗa daga gare su, sun aminta
Kuma sai Allah Ya bayyana gaskiyar masu gaskiya a cikinsu a cikin faxinsa: “Mun yi imani da Allah” daga maƙaryaci daga cikinsu.
Ko kuwa masu aikata munanan ayyuka suna tsammanin za su rigaye mu? Yaya munin hukuncinsu?
Ko kuwa masu yin shirki da Allah suna tsammanin za su ci mu ne mu yi hasarar kansu?
Ba za mu iya cin galaba a kansu ba, mu dauki fansa a kansu kan shirkarsu da Allah
Mulkin su ya yi muni a lokacin da suka yanke shawarar gaba da mu da kansu
Wanda ya kasance yana fatan haduwa da Allah, to, lalle ajalin Allah zai je masa, kuma Shi ne Mai ji, Masani.
Wanda ya kasance yana fatan Allah a ranar haduwa da shi, kuma ya yi kwadayin ladansa
Ajalin Allah na aiko da halittunsa don samun lada da azaba yana nan tafe
Kuma Allah Mai ji ne ga faxinsa: “Mun yi imani da Allah, Masani” ga gaskiyar maganarsa cewa ya yi imani da qaryar da ya yi a kanta.
Kuma wanda ya yi jihãdi, yã yi yãƙi ne dõmin kansa kawai. Lalle ne Allah Yã kasance wadãtacce ga tãlikai
Duk wanda ya yaki makiyinsa daga cikin mushrikai, yana yakar kansa ne kawai
Domin kuwa yana yin haka ne domin neman lada a wurin Allah a kan jihadinsa da guje wa azaba
Babu buqatar Allah ya yi haka, domin Allah mai zaman kansa ne daga dukan halittunsa. Yana da mulki, da halitta, da umurni
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, zã Mu kankare musu zunubansu, kuma Mu saka musu da mafi kyaun abin da suka kasance sunã aikatãwa.
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni da Allah da ManzonSa, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai
Domin Mu kaffara musu munanan ayyukansu da suka aikata a cikin shirkarsu
Kuma za Mu saka musu da alherin da suka aikata a cikin Musuluncinsu, da mafi kyawun abin da suka aikata a lokacin shirkarsu, kuma Muka kankare musu munanan ayyukansu.
Kuma Mun yi wasiyya ga mutum da kyautatawa ga mahaifansa biyu
Kuma idan sun yi maka shirki da Ni, ba ka da ilmi game da shi, to, kada ka yi musu biyayya. Zã Mu mayar da ku zuwa gare Ni, kuma in bã ku lãbari ga abin da kuka kasance kunã aikatãwa.
Abin da ba ku da wani ilmi game da shi, kuna neman yardarsu, kuma amma abin da ya bambanta da su a cikinsa, zuwa gare Ni makõmarku ce, kuma makomarku a Rãnar ¡iyãma ce, sabõda haka in bã ku lãbari ga abin da kuka kasance kunã aikatãwa na alhẽri da munanan ayyuka a cikin dũniya, sa'an nan inã sãka muku da abin da kuka kasance kunã aikatãwa.
da ManzonSa, kuma sun aikata ayyuka na qwarai, wato yin ayyukan Allah da nisantar haram. Lalle ne Mũ, zã Mu shigar da su a cikin mashigan mãsu taƙawa. Wato Aljannah
Kuma daga cikin mutane akwai wanda yake cewa: “Mun tabbatar da Allah, sai muka daidaita Shi,” amma mushirikai suna cutar da shi a cikin yardarsa ga Allah.
Jarabawar mutane ta sanya shi a duniya daidai da azabar Allah a lahira, sai ya bar imani da Allah ya koma kafirci da shi.
Kuma idan nasara ta zo daga Ubangijinka, ya Muhammadu, ga waxanda suka yi imani da shi, to, lalle waxannan ridda za su yi watsi da imaninsu.
Ya ku muminai, mun kasance tare da ku, muna cin nasara a kan makiyanku, karya da yaudara.
Ya ku mutane, shin Allah bai fi kowa sanin abin da ke cikin qirjin dukkan halittunsa ba?
Ta yaya zai yaudari wanda babu abin da yake boye gare shi, kuma ba a boye masa wani sirri ko bayanan jama'a?
Kuma domin Allah Ya san mu da wadanda suka yi imani, kuma Ya san munafukai.
Kuma Allah ya hore mana abokansa da jam'iyyarsa, mu kuma san munafukai.
Ta hanyar nuna su ta hanyar wahala, gwaji, da gwaji
Kuma waɗanda suka kãfirta suka ce wa waɗanda suka yi ĩmãni: "Ku bi hanyarmu, kuma mu tsare ku daga zunubanku."
Kuma ba su da alhakin kome daga zunubansu. Lalle ne sũ, maƙaryata ne
Kuma waɗanda suka kãfirta da Allah suka ce: "Ku kasance a kan tafarki kamar yadda mu ke ƙaryatãwa game da tãyarwa."
Domin idan ka bi tafarkinmu, za a tashe ka bayan mutuwa, kuma za a ba ka ladan aikin alheri
To, zã Mu ɗauki zunubanku, kuma sun yi ƙarya a lõkacin da suka faɗa musu haka
Ba su ɗaukar kome na zunubansu. Lalle ne su, sun kasance maƙaryata ga abin da suka faɗa kuma suka yi musu wa'adi
Kuma waɗannan mushrikai waɗanda suke ce wa waɗanda suka yi ĩmãni da Shi, “Ku bi tafarkinmu, kuma mu tsare ku daga zunubbanku.”
Nauyin rayukansu da zunubansu, da nauyin waɗanda suka ɓace, kuma suka kange daga tafarkin Allah, tare da nauyinsu.
Kuma a Rãnar ¡iyãma ana tambayarSa, game da abin da suka kasance sunã ƙaryatãwa a cikin dũniya, na yi musu alkawari da ƙarya, sai suka ƙirƙira ƙarya a kan haka.
Kuma kada ka yi bakin ciki ya Muhammad, da cutarwar da kai da sahabbanka suka samu daga wadannan mushrikai
Al'amuransu za su lalace, naku kuma zai tashi, kamar yadda muka yi wa Nuhu haka
A lokacin da Muka aika shi zuwa ga mutanensa, sai ya zauna a cikinsu shekara dubu, baicin shekara hamsin, yana kiran su zuwa ga tauhidi.
Wannan kawai ya ƙãra musu gudu, kuma aka halaka su da yawan ruwa, kuma suka kasance sunã zãlunta a kansu, sabõda kãfircinsu.
Sai Muka tsĩrar da Nũhu da ma'abũta jirginsa, kuma sũ ne waɗanda Ya ɗauka a kan jirginsa daga ɗiyansa da mãtan aurensu.
Kuma Muka sanya jirgin da Muka kubutar da shi, a cikinsa, shi da sahabbansa abin koyi ga tãlikai, kuma hujja a kansu
Kuma a lõkacin da ya ce wa mutãnensa: "Ku bauta wa Allah, kuma ku bi Shi da taƙawa." Wancan ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun kasance kuna sani
Wancan ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun san abin da yake alhẽri a gare ku da abin da yake zãlunta
Ya ku mutane, ku bauta wa gumaka kawai, wanin Allah, kuna karya
Abubuwan da kuke bautawa ba za su iya ba ku komai ba
Sabõda haka ku nẽmi azãbar Allah, kuma ku sallama Masa, kuma ku gõde Masa a kan arzikinSa a gare ku
Za a mayar da ku zuwa ga Allah bayan mutuwarku, kuma Ya tambaye ku game da abin da kuke aikatawa na bautar waninSa.
Kuma ku bayinSa ne, kuma da falalarSa kuke tuba, kuma a cikin arzikinSa kuke ci
Kuma idan kun kafirta, ya ku mutane, Manzonmu Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
A cikin abin da Ya kiraye ku zuwa gare shi na bauta wa Ubangijinku, ƙungiyõyi daga gabãninku sun ƙaryata Manzonsu
Sai bacin ran Allah ya same ta, don haka hanyarka ita ce hanyarta ta kin Shi
Sai dai Muhammadu ya isar da sakonsa zuwa gare ku game da Allah
Sadarwar da ke bayyana wa waɗanda suka ji ta abin da ake nufi da ita da fahimtar abin da ake nufi da ita
Shin, ba su gani ba, yadda Allah Yake fara halitta sa'an nan Ya mayar da ita? Lalle ne wancan mai sauƙi ne ga Allah
Ka ce: "Ku yi tafiya a cikin ƙasa, sa'an nan ku dũba yadda halitta ta fara, sa'an nan kuma Allah Ya tabbatar da Lãhira, kuma Allah a kan kõme, Mai ĩkon yi ne."
Ka ce, ya Muhammadu!
Sai Allah ya fara wannan farkon lahira bayan halaka. Allah yana gab da halicci dukkan halittunsa bayan halaka su
Ban da wannan kuma, duk abin da yake so ya yi, shi mai iko ne kuma ba ya iya yin abin da ya ga dama
Yanã azabta wanda Yake so, kuma Ya yi rahama ga wanda Yake so, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku
Sa’an nan kuma Allah Ya halicci halittunsa a bayan halaka su, kuma Ya azabta wanda Ya so daga gare su da abin da suka aikata a gabani a cikin kwanakin rayuwarsa, kuma Ya yi rahama ga wanda Yake so daga gare su, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku.
Ba ka zama mu'ujiza ba a cikin ƙasa kuma ba a cikin sama ba, kuma ba ka da wani majiɓinci, kuma ba ka da wani mataimaki, baicin Allah
Mutanen kasa biyu a cikin kasa biyu, kuma wadanda suke a cikin sammai, ba za su iya taimakonSa ba idan sun saba masa.
Idan wani ya ce abin da ake nufi, “Ba ka zama mai banmamaki a duniya ba, kuma ba ka zama mai banmamaki ba idan kana cikin sama,” zai zama koyarwa.
Ya ku mutane, baicin Allah, ba ku da wani majibinci ga al'amarinku, kuma ba ku da wani mataimaki daga Allah, idan azabarSa ta fi muku dadi.
Kuma waɗanda suka kãfirta da ãyõyin Allah da gamuwa da Shi, waɗanda suka yanke tsammãni daga rahamaTa, kuma waɗannan sunã da azãba mai raɗaɗi.
Kuma waɗanda suka kãfirta da ãyõyin Allah, kuma suka ƙaryata game da gamuwa da Shi, waɗanda suka yanke tsammãni daga rahamaTa, a Lãhira, a lõkacin da suka ga an yi musu tattalin azãba, kuma sunã da wata azãba mai raɗaɗi.
Amsar mutanensa ita ce kawai sun ce: “Sun kashe shi, ko kuwa sun kona shi”. Sai Allah Ya tseratar da shi daga wuta. Lalle a cikin wancan akwai ãyõyi ga mutãne waɗanda suke yin ĩmãni.
Amsa da mutanen Ibrahim suka yi masa, sai kawai suka ce wa juna, “Ku kashe shi, ko ku ƙone shi da wuta,” sai suka yi haka. Suna so su ƙone shi da wuta, sai suka banka masa wuta suka jefa shi a ciki.
Sai Allah Ya tseratar da shi daga gare ta bai tilasta masa ba, sai dai Ya sanya ta yi sanyi da aminci a gare shi. Lalle ne, da Mun zo wa Ibrãhĩm daga Wuta, haƙĩƙa, akwai ãyõyi da ãyõyi ga mutãne waɗanda suke yin ĩmãni da ãyõyi da ãyõyi idan sun yi bincike kuma su gani.
Kuma ya ce: "Abin sani kawai, kun riƙi gumãka, wanin Allah, soyayya a tsakãninku a cikin rãyuwar dũniya."
Sa'an nan kuma a Rãnar ¡iyãma, daga gare ku akwai wanda yake kafirta sãshe, kuma daga gare ku akwai wanda yake tsine wa sãshe, kuma makõmarku wutã ce, kuma bã ku da wasu mataimaka.
Kuma Ibrãhĩm ya ce wa mutãnensa: "Yã mutãnena! Lalle ne kun riƙi abũbuwan shirki, baicin Allah, a tsakãninku, sabõda soyayya a tsakãninku, kuma kuna son sãshenku ku bauta musu, kuma kuna son sãshenku dõmin ku bauta musu, sai kunã yin magana a kansu."
Sa'an nan kuma a Rãnar ¡iyãma wasunku suna musun jũna, kuma daga gare ku akwai sãshensu sunã tsine wa jũna, kuma dukkanku zuwa ga Jahannama ne. Kuma me ku ke da shi, ya ku mutanen da suka riki gumaka, a matsayin mataimakan da za su taimake ku daga Allah idan wutar Jahannama ta mamaye ku?
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari